• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларускі фальклор у сучасных запісах: Традыц. жанры: Мінск. вобл.  Васіль Ліцвінка

    Беларускі фальклор у сучасных запісах: Традыц. жанры: Мінск. вобл.

    Васіль Ліцвінка

    Выдавец: Універсітэцкае
    Памер: 477с.
    Мінск 1995
    198.25 МБ
    254.	Із-пад дуба, із-пад корэня Зап. Раговіч У. у 1987 г. у в. Зах. Морач Салігорскага раёна ад Міх-навец Л. А. (1923), Міхнавец В. Ф. (1925), Яфімовіч Н. П. (1930), Mix-навец Е. П. (1933). Натацыя напеву Раговіча У.
    255.	Із-пад саду, вінаграду . . Гл. № 117.
    256.	Ой, борам, борам, як зво-нам............................
    Зап. Кутырова Г., Замула Л. у 1987 г. у г. п. Бараўляны ад нар. в. Зві-няты Барысаўскага раёна Ліцвіно-вай Г. М. (1925).
    257.	Хто ў гэтым лесе, хто ў гэ-тым цёмным гукае?.............. Зап. Нікановіч I., Чальцова Н. у 1987 г. у в. Колкі Клецкага раё-на ад Рудзінскай У. А. (1923), Ра-машкі Т. О. (1926), Рамашкі С. Н. (1936).
    258.	Да а хто гэтай цёмнай ночач-кі не даспаў ..................
    Зап. Галавастая Н. у 1988 г. у в. Каралеўцы Вілейскага раёна ад Ра-гач М. А. (1917).
    259.	Сягоння у нас ад пана Бога скрасэлле ..................... Зап. Гур'ева Н. у 1988 г. у в. Ka-
    174
    175
    175
    176
    177
    181
    182
    182
    183
    184
    184
    185
    185
    186
    186
    465
    198
    лодкі Вілейскага раёна ад Путыр-скай В. Л. (1917).
    260.	Ня стой, Божа, у парозя Гл. № 246.
    261.	Ой, чаго сядзіш да што ду-маіш, Манечка?..................
    Зап. Абрагімовіч М. у 1984 г. у в. Плешчаніды Лагойскага раёна ад Первушовай Н. 1 (1922). Натацыя напеву Раговіча У.
    262.	Да ты, чарнесенькі мачок . . Зап. Каладзінскі В. у 1987 г. у в. Семежава Капыльскага раёна ад На віцкай М. Ц. (1903). Натацыя напе-ву Раговіча У.
    263.	Яснае сонца калясом ідзе, ра-ненько ......................... Гл. № 239.
    264.	Наша Людачка на пасад ідзець..........................
    Гл. № 12.
    265.	Пакаціласо перо.............
    Зап. Рамашка М. у 1988 г. у в. Кол-кі Клецкага раёна ад Рамашкі Т. О. (1926).
    266.	Божа, Божа! Павучок па сцен-цы йдзе.........................
    Зап. Шыдлўская С. у 1988 г. у в. Іжа Вілейскага раёна ад Казановіч Л. У. (1930).
    267.	Ой, горна, горна на зязюляч-ку	 Гл. № 49.
    268.	Да застукалі кованы вазы на дварэ .......................... Гл. № 51.
    269.	Чаго ты, малойчык, пры-ехаў............................
    Гл. № 117.
    270.	Пушна, цешча, пушна . . Гл. № 254.
    271.	Як казалі, так і ёсць . . . Гл. № 108.
    272.	Ня гніся, сватка, ня гніся, ня гніся ..........................
    Гл. № 85.
    273.	Да звязалі свата, звязалі Гл. № 237.
    274.	Ой, ці гэта Манечко-сірата
    Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Паў-стань Слуцкага раёна ад Дамарад Г. П. (1922), Дубовік В. Ф. (1922).
    275.	Вылятала ластаўка . . . Гл. № 113.
    276.	Ой ці рад, ці рад, малой-чык.............................
    Гл. № 117.
    277.	He ругай мяне, мая матач-ко	
    Зап. Чальцова Н., Нікановіч I. у 1987 г. у в. Морач Клецкага раё-на ад Сцэпуры К. А. (1925).
    278.	Папытай, мамка, ў дочкі . . Гл. № 274.
    279.	Прыкракнула шэра вуціца пры бары...........................
    187 Зап. Празецкая А. у 1988 г. у в. Па-вуссе Дзяржынскага раёна ад га-рэлік Т. Л. (1906). Натацыя Hane-
    188 ВУ Раговіча У.
    280.	Ой, саколя, саколя .... Гл. № 250.
    281.	Пад вішэнькаю, пад нізень-каю............................
    188 Гл. № 274.
    282.	Вінная да яблынка .... Гл. № 113.
    283.	Маладзенькі малойчык . . Гл. № 117.
    284.	Сядзіць дзевачка за ста-лом............................
    189 Зап. Кутырова Г., Кузьміна С. у 1983 г. у в. Хатляны Уздзенскага раёна ад Шаўчук М. П. (1912), Се-
    189 лівончыкС.М. (1918), Ламака М. А.
    I9Q (1922), Селівончык С. 1. (1925). 285. Ягада з ягадай пры бару рас-л і.................................
    Гл. № 279.
    286.	I маладзенька дзевачка .
    190 Гл. № 117.
    287.	Старшы сватка Яўхімка Гл. № 79.
    288.	Крамяная мая печачка Гл. № 158.
    191	289. I субірайцеся, людзі . .
    290.	Нясу, нясу каравай з клеці
    192 Гл. № 170.
    291.	Баславі, татачка, як хлеб за-крояць! .......................
    192 Гл. № 12.
    292.	Сватка Мікалаю ....
    193 Гл. № 117.
    293.	А ўжэ соўняйка, а ўжэ яс-
    193 ная..............................
    Гл. № 49.
    294.	А ці чуеш, мая мамачка, ці
    194 чуеш.............................
    Зап. Воўк Т. у 1988 г. у в Ka-
    194 лодкі Вілейскага раёна ад Дзевя-цень М. Ф (1919).
    195	295. Садзіся, татка, разам вячэраць
    са мною.............................
    Гл. № 36.
    296.	Дождж ідзець, дождж ідзець.
    ідй пераганяючы......................
    Зап. Дубай А. у 1988 г. у в Іжа Вілейскага раёна ад Дзямід Г. М. 196	(1910).
    297.	Чаю сядзіш, што ты думаеш, дзевачка? .....................
    197 Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. II хавічы ад нар. в. Пестун Пухавіп кага раёна Свірыдовіч М. П. (1912). 298. He вечарыся, вечарок . .
    197 Зап. Кутырова Г., Зайцава А., Шыб-ко А. у 1984 г. у в. Лешніца Бя-
    198
    199
    199
    200
    201
    201
    202
    202
    203
    203
    203
    204
    204
    204
    205
    206
    206
    207
    208
    466
    рэзінскага раена ад Бурай 1- С. (1914), Піскун В. Я. (1925).
    299.	На дварэ папялішча . . .
    Гл. № 13.
    Вяселле ў маладога. Пярэзвы.
    300.	Ой, цёмная да нявідная ночач-
    Гл. № 117.
    301.	Да свякроў нявехну да жадом жадала.......................... Гл. № 284.
    302.	Да прыехаў дзяцінко . . . Зап. Рамашка М. у 1988 г. у в. Мо-рач Клецкага раёна ад Абабуркі A. В. (1910).
    303.	Ой, знаці, знаці, што чужая маці............................
    Гл. № 262.
    304.	Просім цябе, наша Анечка, ні тужыць..........................
    Зап. Гярко М. у 1984 г. у в. Куляшы Вілейскага раёна ад Томкавіч A. К. (1917).
    305.	Ой, слаўна, слаўна, дзевач-ка	
    Гл. № 15.
    306.	Штоб табе, Васілік, да Бог даў.............................
    Гл. № 66.
    307.	Пышан шафер, пышан . .
    Гл. № 85.
    308.	А суседачкі нашы ....
    Гл. № 85.
    309.	Дайце свахні пірага . . .
    Гл. № 158.
    310.	Старшы сватка Ванячка Гл. № 79.
    311.	Сваціцы, нашы ластаўкі . . Зап. Ваўчок Н., Бажкова М. у 1986 г. у в. Макасічы Валожынскага раё-на ад Багдановіч В. О. (1913).
    312.	Наўчылася сваці ілгаці . . Гл. № 34.
    313.	А ў нашага свата .... Гл. № 279.
    314.	Як прыйшлі сваткі ў хату . Зап. Кутырова Г. у в. Кублішчы Слуцкага раёна ад Жданені A. С. (1912), Расік С. Р. (1918).
    315.	Ой. , какаў зайка да чэраз гай-ка ў ярыцу .....................
    Гл. № 261.
    316.	Няшчасце тваё, нядоля твая, Іванька . ......................
    Гл. № 140.
    317.	Казалі людзі, казалі людзі . Гл. № 140.
    318.	Едзьця, сваткі, дадому . . Зап. Кутырова Г. у 1984 г. у в. Чу-рылы Дзяржынскага раёна ад Досен A. С. (1903), Новікавай В. I. (1916), Пазняк С. В. (1928).
    319.	Ой, сваціцы, вы мае сястрыцы, просім вас......................... 220
    208 Гл. № 85.
    320.	Ой, свацця свацці да пакары-лася................................ 220
    Гл. № 297.
    321.	Брацятка родненькі, паедзем дамоў!............................. 221
    2|о Зап. Гярко М. у 1984 г. у в. Ку-ляшы Вілейскага раёна ад Сіняк Ю. О. (1912).
    2іі 322. Да брат сястрыцу харошанька просіць................................
    211 Зап. Аўдзюк В., Каляда Л., у 1988 г. у в. Баранавічы Слуцкага раёна ад Крывадубскай 3. Б. (1925).
    323.	Мы паедзім горы-даліны раўна-ваць..............................222
    2|2 Гл. № 36
    324.	Ехалі перазвяне...............223
    Гл. № 3.
    325.	А йшоў піразоў лёдам .	223
    Гл. № 3.
    326.	3 віннага да калодзезя . . . 223 Гл. № 85.
    327. Прыехала маці ў госці к дзі-
    914 цяці.................................224
    Гл. № 158.
    213 ПАХАВАЛЬНЫЯ ГАЛАШЭННІ
    214	328. Па маці....................225
    Зап Кутырова Г., Раговіч У. у
    214	1988 г. у г. Мінску ад нар. в. Мал.
    Гарадзяцічы Любанскага раёна Слі-
    214 вец Р. К. (1926)	............ 226
    329. Па маці.......................
    2|5 Зап. Яновіч А. у 1978 г. у в. Кузь-мічы Мядзельскага раёна ад Даві-
    2іб довіч М. В. (1913).
    330.	Па маці....................... 226
    Зап. Жаўняровіч Н. у 1986 г. у в.
    Гусакі Нясвіжскага раёна ад Чурак
    217 A. С. (1910).
    331.	Па бацьку..................... 227
    217 Зап. Яновіч А. у 1978 г. у в. Кузь-мічы Мядзельскага раёна ад Яновіч 217 Т. К. (1921).
    332.	Па бацьку..................... 227
    Зап. Васілевіч Г. у 1988 г. у в. Га-радзішча Слуцкага раёна ад Камін-скай Г. П. (1889).
    218	333. Па мужу...................... 228
    Зап. Яновіч А. у 1978 г. у в. Кузь-мічы Мядзельскага раёна ад Даля-218 дуткі П. А. (1902).
    334.	Па мужу....................... 228
    219 Гл. № 333.
    335.	Па дачцэ...................... 229
    220 Гл. № 331.
    336.	Па сыну....................... 229
    Зап. Яновіч А. у 1978 г. у в. Кузь-мічы Мядзельскага раёна ад Яно-віч А. Л. (1889).
    467
    337.	Па сыну...................
    Зап. Комар Л., Іванкевіч Н. у 1970 г. у в. Паляны Барысаўскага раёна ад Сахневіч А. П. (1904).
    338.	Па сястры.................
    Зап. Чашко Я. у 1979 г. у г. п Гарадзея Нясвіжскага раёна ад Чап. ко М. (1935).
    339.	Па брату...............
    Гл. № 331.
    340.	Па брату..................
    Зап. Цітавец Р. у 1989 г. у в. Тата-ры Валожынскага раёна ад Саба-леўскай К. М, (1922).
    341.	Саміх паміраючых ....
    Гл. № 329.
    342.	Саміх паміраючых ....
    Гл. № 329.
    Замовы
    343.	Ад пчалінага ўкусу . . . Зап. Хадатовіч С. у 1981 г. у в. Над-бярэззе Крупскага раёна ад Хара-товіч М. П. (1910).
    344.	На сцаленне малака ў каро-вы	........................ .
    Зап. Ліхічэўская Т. у 1986 г. у в. Селішчы Барысаўскага раёна ад Кас-цюковіч М. Р. (1928).
    345.	На сцаленне малака ў каро-вы	
    Зап. Осіпава Н. у 1982 г. у в. Вял. Лагі Бярэзінскага раёна ад Заяц Р. (1926).
    346.	На сцаленне малака ў каро-вы	
    Зап. Заруба В. у 1971 г. у в. Ве-расанка Крупскага раёна ад Буй-відовіч М. В. (1916).
    347.	Ад лесуна.................
    Зап. Жэльвіс Г. у 1983 г. у г. Жо-дзіна Смалявіцкага раёна ад Смоль-скай Н.
    348.	Ад змяінага ўкусу і вужа
    Зап. Осіпава Н. у 1982 г. у в. Наў-лаўка Бярэзінскага раёна ад Хатке-віч Г. (1940).
    349.	Ад зубнога болю .... Зап. Жэльвіс Г7 у 1983 г. у г. Жо-дзіна Смалявіцкага раёна ад Пузан-кевіч В. (1893).
    350.	Ад рожы...................
    Гл. № 348.
    351.	Ад рожы...................
    Гл. № 344.
    352.	Ад рожы...................
    Зап. Прахарчук С. у 1986 г. у в. На-васёлкі Бярэзінскага раёна ад Фя-сун Г. А. (1903).
    353.	Ад скулы..................
    Зап. Місько Т., Падворная Г. у 1971 г. у в. Ігрушка Крупскага раё-
    229 на ад Шкленскай A. Р. (1906).
    354.	Ад звіху (вывіху) ....	234
    Гл. № 352.
    355.	Ад звіху......................234
    229 Гл. № 343.
    356.	Ад касталому.................234
    Гл. № 348.
    357.	Пры родах....................234