Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе
Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 613с.
Мінск, Нью Йорк 2003
Асобны адбітак з: “Oriente Europeo”, Madrid, 1957, №28, p. 399-
411.
Аналіз дзейнасьці Інстытуту для Вывучэньня СССР (Мюнхэн).
1499. [Symaniec, U1.].
La Bielorussie.
[Paris, 1957]. 4 p.
Кароткі агляд гісторыі Беларусі. Інфармацыя для шырокага друку.
1500. [Symaniec, U1.]
L’opposition du people bielorussienne a la Russie.
[Paris], 1957. 4 p.
Аналіз супраціву беларускага народу русіфікацыі й ягонага імк- неньня да незалежнасьці.
1501. Vikaryjalnaja Uprava Bielaruskaje Afltakefalnaje PravaslaQnaje
Carkvy fl Vialikabrytanii.
[Paviedamlennie ab zjezdzie].
Bradford, 3.8.1957.
Подпісы:Buta, a. A. Kryt.
1502. Whiteruthenian (Bielorussian) Congress Committee of America.
Resolution, [November 24, 1957], Sluck uprising.
New York, November 1957. 2 p.
Подпіс: I. Касяк.
1503. Whiteruthenian (Byelorussian) Greek-Orthodox Church of St. Eu- phrosynia.
Membership Book.
South River, N.J., 1957. [Бп.].
1958
1504. Адозва: Беларуская Праваслаўная Царква ў юрысдыкцыі Канстантынопальскай Патрыярхіі.
South River, N.J., V. Rev. N. Lapicki, 187 Whitehead Ave., 1958(7). 2 c.
Інфармацыя пра беларускае царкоўнае жыцьцё.
1505. Асіпчык, А.
Адказ “гэнэральнаму” Шчэрбе.
[ЗША], 7.4.1958.2 c.
Палемічная ўлётка.
1506. Асіпчык, А.
Хто-ж такі Іван Касяк?
[ЗША], 3.3.1958. 2 с.
Вострая палеміка з “зарубежнікамі”.
15О7.Баян, Данат.
Падарунак: Калядная п’еса для дзяцей.
Мэльбурн, выданьне Задзіночаньня Беларускіх Вэтэранаў, 1958. 7 с.
15О8.Баян, Данат.
Бязсонны Менск.
Мэльбурн, ЗБВ, 1958. 6 с.
П’еса для тэатральнага гуртка.
15О9. Беларуска-Амэрыканскае Акадэміцкае Таварыства. Галоўная
Управа. Філія Беларускага Студэнцкага Стыпэндыяльнага Фонду.
New York, 27 сакавіка 1958. 2 с.
Паведамленьне пра магчымасьць атрымаць стыпэндыю.
151О. Беларуска-Амэрыканскае Акадэміцкае Таварыства. Гапоўная
Управа.
Запросіны на 7-ы гадавы зьезд. Праграма.
Нью Ёрк, 5 сьнежня 1958. 3 с.
1511. Беларуска-Амэрьіканскае Акадэміцкае Таварыства.
[Экскурсія аўтобусамі: плян, кошты].
Нью Ёрк, 3 мая 1958. 1 с.
Паведамленьне.
Подпіс: Юрка Станкевіч.
1512. Беларускае Выдавецтва R.
[Эміграцыя], 1958.
Калядныя паштоўкі з цытатамі з твораў Янкі Купалы й Якуба
Коласа (лацініцаю), на адвароце - этнаграфічная карта Беларусі.
Ведамыя 2 паштоўкі гэтага выдавецтва.
1513. Беларускае Нацыянальнае Аб’ еднаньне ў Канадзе.
Запросіны на сустрэчу Беларусаў ЗША і Канады.
Торонто, верасень 1958. 2 с.
1514. Беларускае Нацыянальнае Аб’еднаньне ў Канадзе.
40 гадавіна абвешчаньня Незалежнасьці Беларусі. Праграма.
Toronto, March 23, 1958. 4 с.
1515. Беларуская Аўтакефальная Праваслаўная Царква.
Мэтрычная кніга; частка першая аб народжаных.
Кліўленд, 1958. [Бп.]. Пробны асобнік.
Гл. Мэтрычная кніга..., 1958.
Беларуская Народная Рэспубліка.
Гл. Маніфэст..., 1958.
1516. Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва.
Абежнік... “Выдадзеная Н. Вакарам кніга...”.
НьюЁрк, 2.4.1958. 1 с.
Паведамленьне пра падрыхтоўку БІНІМам сьпіса памылак, заў- важаных у кнізе М. Вакара. Гэткі сьпіс быў зроблены й разасла- ны ў форме ліста.
Гл. таксама:У&ах, 1956.
1517. Беларускі Каляндар на 1958 год.
South River, N.J., друкаваў А. Даніловіч, студзень 1958.
Памесячны; назвы месяцаў у ангельскай і беларускай мовах; па- значаныя амэрыканскія дзяржаўныя й беларускія нацыянальныя й рэлігійныя сьвяты.
1518. Беларускі Кангрэсавы Камітэт Амэрыкі.
Запросіны... Зьезд Беларусаў Амэрыкі і Канады 31 жніўня 1958...
South River, N.J., 18 жніўня 1958. 2 с.
1519. Беларускія Арганізацыі ў Чыкага.
“Абвешчаньне Незалежнасьці БНР. Адзначаем...”. [Chicago], 1958.2 c.
1520. Беларуская Цэнтральная Рада / Беларускі Вызвольны Фронт.
“Высокапаважаныя Суродзічы Беларусы...”. [Эўропа-ЗША], 1958.2 c.
Заклік фінансава дапамагчы паслаць дэлегата ў Турцыю на I Усясьветны Антыкамуністычны Кангрэс.
Подпісы: Р. Астроўскі, Б. Суравьі, Д. Касмовіч.
Бібліятэчка БВФ.
Гл. Случанін, 1958.
1521. Вялікодні Лісток.
Чыкага, Вялікдзень 1958. 3 с.
Сьпіс выданьняў “Беларускай Царквы”.
1522. Гітлін, Майсей.
Дайма Біблію беларусам.
Dayton, Tenn. U.S.A., Whiteruthenian Bible Committee, 22 каст- рычніка 1958. 2 c.
Паведамленьне пра пераклад Бібліі ў беларускую мову. Заклік да беларусаў фінансава падтрьімаць выданьне перакладу.
Дадатак:Біяграфія Янкі Станкевіча.
1523. Глыбінны, Ул.
Доля Беларускае культуры пад Саветамі.
Мюнхэн, Інстытут для Вывучэньня СССР, 1958. 162 с. (Досьле- ды і Матар’ялы; Сэрыя 2; Выпуск 68.)
/’ад.. “Бацькаўшчына”, №435-436, Каталіцкія Каляды 1958.
1524. Дарагі(-я) Суродзіч(ка)!
“Кафэдральны Сабор...”.
Нью Ёрк, 30 жніўня 1958.
Заклік аб дапамозе.
Подпісы:Я. Ніхаёнак, старшыня; Архіепіскап Васіль.
1525. 25 Сакавіка: Дзень Незалежнасьці Беларусі.
ЗША(?), 1958. 1 с.
Палемічны лісток, магчыма, частка якога-небудзь артыкула. У Калекцыю трапіў у асобным канвэрце.
1526. Дэклярацыя Беларуска-Амэрыканскага Зьвязу ў Злучаных Гас- падарствах Амэрыкі (Whiteruthenian-American League in USA). New York, 14 сьнежня 1958. 2 c.
Абгрунтаваньне патрэбы новай арганізацыі.
1527. Зварот прэзыдэнта БЦР праф. Астроўскага ў дзень 25 Сакавіка да сяброў Беларускага Вызвольнага Фронту.
Лёндан, сакавік 1958. 1 с.
1528. 3гуртаваньне Беларусаў Штату Іллінойс. Беларуска-Амэры- канская Нацыянальная Рада ў Чыкага.
40-годзьдзе 25 Сакавіка. Нядзеля 30 сакавіка 1958.
Chicago, 1958. 4 с.
Інфармацыя пра арганізацыю. Праграма; у беларускай і ангель- скай мовах.
1529.3олак, Янка.
За чужы грэх: Гумарэскі.
[ЗША], выдавецтва “Адгук”, 1958. 17 с. “Printed by printer-amateur A. Danilovich”.
1530. Кальпартаж Беларускай Прэсы.
Цэньнік на прэсу на 1958 год.
London, A. Laszuk, 1958. 2 с.
Подпіс:^ Агенцыю А. Лашук.
1531. Камітэт Беларускага Вызвольнага Руху ў Англіі.
Запросіны.
Манчэстэр, 28 ліпеня 1958. I с.
Запросіны на літаратурны вечар; маніфэстацьія БВР з нагоды ўнезалежненьня ад БЦР(?). Малітву чытаў а. Фінькоўскі, даклад- чык - С. Шчэрба.
1532. Камітэт Беларускага Грамадзкага Цэнтру ў Нью Ёрку.
Нью Ёрк, 5 траўня 1958. 1 с.
Справаздача й інфармацыя.
Яадш'с.Янка Ніхаёнак, старшыня.
1533. Маніфэст Рады БНР.
Miinchen(?), 1958. 12 с.
У арабскай мове.
1534. Маніфэст Рады Беларускае Народнае рэспублікі.
“Беларускі Народзе!”.
[Нью Ёрк], 1958. 3 с.
Адбітак беларускага перакладу маніфэсту з: “Бацькаўшчына”, №397-399, 25 сакавіка 1958 г.
Маніфэст публікаваўся таксама ў арабскай, нямецкай, францу- скай і ангельскай мовах.
1535. Мэтрычная кніга. Частка першая аб народжаных.
Кліўленд, БАПЦ, 1958.95 с.
153б. Мэтрычная кніга. Частка другая аб шлюбах.
Кліўленд, БАПЦ, 1958.95 с.
1537. Мэтрычная кніга. Частка трэйцяя аб памерлых.
Кліўленд, БАПЦ, 1958. 63 с.
1538.Пануцэвіч, Вацлаў, апрацавальнік.
Выпісы зь беларускай літаратуры для III кл.
Чыкага, Беларуская Школаў Чыкага, 1958. 20 с. [некаторыя асобнікі: 28 с.].
У вокладцы й бяз вокладкі.
1539. Пануцэвіч, Вацлаў.
Крывіцкая (Беларуская) этнаграфічная прастора.
Чыкага, 1958. 40 с.
1540. Пануцэвіч, Вацлаў.
Чытанка: Падручнік да чытаньня для клясы II.
Чыкага, Беларуская Школа ў Чыкага, Беларуская Выдавецкая Сябрыня, 1958. 120 с.
У выд. улучаныя таксама некалькі беларускіх песьняў з нотамі.
С. 120: “Лявоніха”.
Часта трапляюцца паасобныя часткі гэтае чытанкі.
1541. Прапановы ўступаючае Г алоўнае Управы ЗБМА да працы ар- ганізацыі ў будучыні.
[New York], ЗБМА, 1958. 3 с.
1542. Проект аднаўленьня Сьветнае арганізацыі беларускае (вялі- калітоўскае) эміграцыі (САБЭ).
New York, 1958. 2 c.
Ініцыятыва й друк Я. Станкевіча.
1543.40- я [Саракавыя] ўгодкі абвешчаньня незалежнай Беларускай Народнай Рэспублікі = The 40th Anniversary of the Proclamation of the Independent Byelorussian Democratic Republic: 1918-1958.
New York, Whiteruthenian (Byelorussian) Congress Committee of America, 1958. 48 c.
1544. Случанін, Лявон.
Рагнеда: Паэма.
Мэльбурн, 1958. 70 с. [Выд. 2], (Бібліятэчка БВФ; Выпуск I.) На апошняй с.: Беларускі Вызвольны Фронт, вьідавецтва “На Варце”, Мэльбурн, Аўстралія.
Вокладка й мастацкая апрацоўка У. Случанскага.
Перадрук з выд.: Менск, 1944.
Перавыд.: Салігорск, 1994.
1545.Случанскі, У.
Драбы: Гістарычная аповесьць.
Мэльбурн, 1958-1960 [на тытуле: 1958; на апошняй с.: Здаў у друк 1958, Выйшаў з друку I960]. 272 с. (Бібліятэчка Беларуска- га Вызвольнага Фронту; №2.)
Уступ Сяргея Пасечнага, малюнкі аўтара.
1546. Станкевіч, Я., др.
Беларускія гаспадары (Вялікія Князі), што не хацелі гаспадарст- ваваць у чужых.
[Нью Ёрк], 1958(7). 18 с.
Пазьней гэты школьны канспэкт неаднаразова тыражаваўся ко- піерам у Кліўлэндзе й Чыкага; як і інш. артыкулы-зацемкі, увай- шоў у кнігу Я. Станкевіча “3 гісторыі...”, 1958.
1547. Станкевіч, Я., проф.
Зь гісторыі Беларусі.
Мюнхэн, выдавецтва “Бацькаўшчына”, 1958. 112 с.
Падручнік, шырака ўжываўся на эміграцыі.
1548. Статут Беларуска-АмэрыканскагаЗадзіночаньня ў ЗША, Інк.: Праект.
1958(7). 4 с. 54 параграфы.
1549. Статут Беларускае Праваслаўнае Царквы Сьв. Еўфрасіньні По- лацкае ў Саўт Рывэр, Нью Джэрзі.
[Саўт Рывэр], 21 сьнежня 1958. 8 с.
1550. Статут Беларускае Праваслаўнае Парафіі Сьв. БАПЦарквы пры Кафедральным Саборы імя сьв. Кірылы Тураўскага ў Нью Ёрку (праэкт).
Нью Ёрк, 20 красавіка 1958. 42 параграфы.
Гл. таксама: Статут, 1959.
1551. Статут Беларускае Праваслаўнае Царквы Сьв. Юрыя ў Чыкага.
Чыкага, 1958. 13 с.
1552.Ялінка...
New York, БАЗА, 27 сьнежня 1958. 2 с.
Запрашэньне на ялінку. Інфармацыя пра беларускія калядныя звычаі.
1553. Abramtchik, М.
The League for the Liberation of the Peoples of the USSR (The Paris Bloc): Composition, Aims and Tasks.
Munich, 1958. 3 p.
Асобны адбітак з: “Problems of the Peoples of the USSR”, Munich, no. 1, 1958, p. 5-7.
M. Абрамчык быў старшынём “Парыскага Блёку”.
Гл. гал-сал/а. “Бацькаўшчына”, №164—165, 1953.
1554. Academic Internationale Libre des Sciences et des Letters.
Bulletin, Juin 1958, №3.
Paris, 1958.
P. 2-3: сьпіс беларусаў, сяброў гэтае ўстановы. Гэты сьпіс быў размножаны ў некалькіх асобніках у Лювэне ў 1959 г.
Выступы: М. Абрамчыка (адзначэньне ўгодкаў Адама Міцкеві- ча) (с. 31,63); Л. Гарошкі (с. 34).
КНІГІ ОНЛАЙН
