Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе
Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 613с.
Мінск, Нью Йорк 2003
Нью Ёрк, выданьне Парафіяльнага Камітэту Беларускай Права- слаўнай царквы Сьв. Еўфрасіньні Полацкай ў Саўт Рывэр, Н.Дж., 1968. 91 с.
Адзіныя дасюль у беларускай мэмуарыстыцы ўспаміны з пабу- довы гэтага каналу.
2233.Партыйныя варвары разбураюць культурна-духовую веліч бела- рускага народу!
Таронта, “Пагоня”, 1968. 5 с.
Уступ і пасьляслоўе кіраўнікоў клюбу “Пагоня” - камэнтар да савецкіх артыкулаў.
2234. Пашкевіч, Валянтына, укладальніца.
Першая чытанка пасьля лемантара для Беларускіх Дапаўняльных Школаў.
[Cleveland], выдавецтва “Беларуская Школа”, 1968. 129 с.
Ілюстрацыі; беларуска-ангельскія слоўнічкі.
2235.Пашкевіч, В., Ю. Станкевіч.
Чытанка.
[Cleveland], выдавейтва “Беларуская Школа”, 1968. 68 с.
Ілюстрацыі; беларуска-ангельскія слоўнічкі.
2236.Праект рэарганізацыі Рады БНР.
[Амэрыка, Канада], 14лютага 1968. 7 с.
Дыскусійны матар’ял. Ідэя распрацаваная й выказаная др. В. Жук- Грышкевічам.
2237.Праект Статуту “Пагоні”.
Таронта, 1968. I с.
Гл. таксама: Пагоня..., 1968.
2238.Рагач, П.
Кароткі агляд гісторыі Беларусі для беларускіх дапаўняльных школаў.
Кліўленд-Нью Ёрк, выдавецтва “Беларуская Школа”, 1968. 90 с.
Ілюстрацыі; практыкаваньні.
Перавыд.: Талін; Беласток, 1990 (бяз атляса).
Дадатак - асобнае выд.: гл. Дадатак..., 1968.
/’?/<.; “The Journal of Byelorussian Studies”, London, 1969, vol. 2, no. 1, p. 96-98.
2239.Спасеньне, пэўнасьць i радасьць.
Калі веруючы, чаму ня пэўны, што спасёны? Калі спасёны, чаму няма радасьці?
Атланта, 1968(7). 23 с.
2240. Станкевіч, Ян, др.
Заклік.
Hawthorne, N.J., 1968. 5 с.
Заклік зьбіраць грошы на выданьне працы М. Шчакаціхіна.
Гл. гал'сал/а.'Шчакаціхін, 1970.
2241. [Якуб, Кастусь].
Как создавался “Православный белорус” н “Белая Русь”. Trenton, 1968. 34+8 с.
2242.Akula, Kastus.
Tomorrow is Yesterday: A Novel.
Toronto, “Pahonia” Publishers, 1968. 225 p.
Дадатак: рэклямная ўлётка зь біяграфічнымі зьвесткамі пра
К. Акулу, у ангельскай мове. “Advance Reader's Report”- 1968. Рэц.: “Byelorussia Youth”, no. 32, 1973-1974; no. 39, 1975; “Toronto Sun”, Toronto, July 12, 1973.
2243.The Anglo-Byelorussian Society.
Lecture course on Byelorussian culture. Academic year 1968-1969.
London, 1968. 1 p.
Расклад лекцыяў; інфармацыя пра таварыства.
2244. Belorussian Canadian Alliance 1948-1968.
Toronto, Belorussian Canadian Alliance, October 1968. 4 p. Гісторыя арганізацыі.
Да брашуры далучаны альбом: 20 угодкі Згуртаваньня Беларусаў Канады. Здымкі, улёткі.
2245. Belorussian Canadian Coordinating Committee.
50th Anniversary of the Proclamation of Independence of the Belorussian Democratic Republic.
Toronto, March 24th, 1968. 4 р.
Праграма. У беларускай і ангельскай мовах.
2246.Bielaruski Zbomik, Belarussian Review, pakaznik, 1968. (Lithuanian Bibliographic Service; Vydahnie №26.)
Гл. таксама: Ruzan iec, 1963.
2247.Brumanis, A. A.
Aux origines de la hierarchic latine en Russie. Mgr. Stanislas Siestr- zencewicz-Bohusz, premier archeveque - metropolitan! de Mohilev (1731-1826).
Louvain, Univ, de Louvain, Receuie de Travaux d’Histoire et de Phi- lologie, 4e serie, fasc. 40, 1968. 387 p., maps.
Рэц. . “The Journal of Byelorussian Studies”, London, 1969, vol. 2, no. 1, p. 98-100.
2248. Bryl, Janka.
Vogel und Nester: Roman. [Птушкі й гнёзды].
Berlin, 1968.
Нямецкі пераклад H.-J. Grimm.
2249. Byelorussia and her fight for freedom.
Stuttgart, 1968. 4 p.
Агляд падзеяў, якія прывялі да абвешчаньня БНР.
Выд. Беларускага Вызвольнага Фронту.
2250. Byelorussia enchained.
Toronto, “Pahonia”, 1968. 4 p.
P. 1: карта Беларусі ў этнаграфічных межах.
Агульна-інфармацыйная брашура.
Перадрукавана прыватна ў ЗША; брашура перадрукоўвалася з рознымі зьменамі, дадаткамі.
Гл. таксама: A country enchained, 1967.
2251. [Byelorussian-American Association, Inc.]
General F. Kushel, Byelorussian WW II leader, died at 73 in Rochester, N.Y.
New York, May 25, 1968. 2 c.
Нэкралёг па генэралу Ф. Кушалю пасланы ў газэту “The New
York Times” i выдрукаваны 27.05.1968.
Адказны за зьмест тэксту Ян Запруднік.
ГІрэсавы камунікат БАЗА, выразкі з англамоўнага друку.
2252. Byelorussian Congress Committee of America.
Fifth Byelorussian Congress of America. Resolution of the Conference of Byelorussian organizations of the United States of America and Canada on September 1, 1968. 5 p.
Дакумэнт пра становішча БССР і мэты беларускага народу.
Подпіс: John Kosiak, president.
22 53.Byelorussian Liberation Front.
Memorandum to the Secretary General of the United Nations / Byelorussian Democratic Republic.
Stuttgart, Aug. 22nd, 1968. 8 p.
Подпіс: Дзм. Касмовіч.
Агляд пагвалчаньня правоў чалавека ў БССР.
2254. Byelorussian Library, Marian House, Holden Ave. London.
Dublicates.
London, Oct. 18, 1968. 3 p.
Сьпіс выд., якія можна набыць ці абмяняць у Бібліятэцы імя
Ф. Скарыны ў Лёндане.
2255. Byelorussian St. Euphrosynia Greek Orthodox Church, South River, New Jersey.
Building Fund Raising Dinner - Dance.
South River, N.J., Oct. 19, 1968. [36 p.].
Падрыхтоўка пабудовы царквы сьв. Эўфрасіньні ў Саўт Рывэры. 2256. The Captive Nations: to commemorate the 50th anniversary of the proclamation of independence ofByelorussia... 1918-1968.
Bradford, England, 1968. 48 p.
Сувыдаўцы - беларускія арганізацыі ў Англіі.
Беларусь разглядаецца як адна з паняволеных камуністамі краінаў. 2257. Corporation “Resort Belair-Miensk”.
Annual Report 1967.
Glen Spey-New York City, 1968. 5 p.
2258. Declaration of the Rada (Council) of the Byelorussian Democratic
Republic.
New York, March 1968. 4 p.
“Расейская акупацыя не змагла зламаць волі народу да аднаў- леньня беларускае дзяржавы ў форме БНР".
2259. An evening of Byelorussian songs, music and poetry.
Presented by the Boys of St. Cyril’s School at the Stevenage Inti. Club.
London, Nov. 1, 1968. 6 p.
Праграма. Інфармацыя пра Беларусь.
2260. The Fiftieth (50th) Anniversary of the Declaration of Independence of
Bielarus 1918-March 25- 1968.
Chicago, March 31, 1968. 4 p.
Праграма.
2261. Kubon & Sagner.
Lagerkatalog. Weissrussische Publikationen.
Munchen, April 1968. 9 S.
Гандлёвы каталёг беларускіх выд.
2262. Kubon & Sagner.
Sonderangebot: Bel. Sav. Encyklapedyia.
Munchen, Juli 1958. 3 p.
Рэкляма “Беларускай савецкай энцыклапедыі”. У ангельскай і нямецкай мовах.
2263.Nadson, Alexander.
Spiritual Writings of St. Cyril ofTurau.
Адбітакз: “Eastern Churches Review”, 1967-68, vol. 1, no. 4, p. 347-358.
Аналіз твораў Кірылы Тураўскага.
P?Z4;“The Journal of Byelorussian Studies”, London, 1969, vol. 2, no. 1, p. 100.
2264. The New York Public Library.
“450 Years of Byelorussian Printing”.
New York, NYPL, April 3, 1968. 2 p.
Прэс-рэліз пра адчыненьне выстаўкі, прысьвечанай 450-годзь- дзю беларускага друку. Выстаўка адчынілася на пачатку красаві- ка й працягвалася да сярэдзіны лета.
Гл. галталл?; “Беларус”, №№133, 135, 1968; “Запісьі”, БІНІМ, Нью Ёрк, №5, 1970.
2265. Orechwa, Olga Р.
The historical poems of Yanka Kupala; biography of Y. Kupala.
Carbondale, 11., Dept, of Foreign Languges... Southern Illinois University, 1968. 7 p.
Сэмінарская праца.
2266. Ostrowski, Wiktor.
The Early Cartography of Byelorussia. Material for historical research and study.
London, [Dec. 1968]. 8 p., appendix.
Гл. таксама:Ostrowski, Wiktor, 1969, 1970, 1971.
2267. Pahonia Letter.
Prominent author frequently slandered.
Toronto, “Pahonia”, 1968. 2 p.
Рэклямная ўлётка на кнігу К. Акулы “Tomorrow is Yesterday”. Існуць дзьве вэрсіі ўлёткі, якія адрозьніваюцца фарматам; у ад- ной падаецца адрас для заказаў толькі Toronto, у другой - Toronto й New York.
2268. Pahonia Letter for immediate release.
Toronto, Pahonia, 1968. 4 p.
Рэклямная брашура з нагоды выхаду кнігі К. Акулы “Tomorrow is Yesterday”.
2269. The Proclamation of Byelorussian Independence 25th of March 1918. London, Association of Byelorussians in Great Britain, 1968. 15 p. Рэпрадукцыя карты Беларусі ў этнаграфічных межах М. Доўнар- Запольскага. Кароткая даведка пра Асацыяцыю Беларусаў у Вя- лікабрытаніі; у ангельскай мове.
Распаўсюджвалася сярод палітыкаў англамоўнага сьвету з су- праваджальнаю нататкай “With compliments”.
A reader in the history of the eastern Slavic languages. Printing 2. Гл. X reader..., 1958.
2270. “Recent events in Czechoslovakia...”.
London, October 1968. 1 p.
Заклік павялічыць радыётрансьляваньне заходніх краінаў на Бе- ларусь ды іншыя рэспублікі СССР.
Подпісы:Х\. Навара, А. Макміллін, a. Л. Гарошка, а. Я. Абабурка. У ангельскай мове.
2271. Resolution of the Nineteenth Annual Convention of the Byelorussian-Canadian Alliance in the City of Toronto, Canada.
Toronto, Ont., October 30, 1968. 2j.
Подпісы:М. Gahko, President; Dr. Zuk-Hryskievic, Secretary General.
2272. Resort Belair-Miensk, Inc.
Запросіны... на Надзвычайны Сход 14 верасьня 1968.
Kew Gardens, N. Y., 27 жнівеня 1968. 1 c.
Плян працы ды зьмена статуту карпарацыі.
2273. Resort Belair-Miensk, Inc.
“Хоць аслом, а едзьце да нас на адпачынак”.
New York, June 1968. 1 с.
Гумарыстычная ўлётка-запросіны ў доме адпачынку (resort) “Бе- лэр-Менск”. Праграма летняга сэзону.
2274. [Resort Belair-Miensk, Inc.].
“Як ужо паведамляла рада дырэктароў...”.
Нью Ёрк, лістапад 1968. 1 с.
Фінансавы стан карпарацыі.
2275. Sipovic, Ceslao.
II doctor Francesco Skaryna e la sua opera biblica.
Асобны адбітак y выглядзе брашуры з: “Estratto da “Unitas” Edi- zione Italiana”, Aprile-Giugno 1968, Anno XXIII, p. 126—138.
Дад..“ТЬе Journal of Byelorussian Studies”, London, 1969, vol. 2, no. 1, p. 100-101.
2276. Skurat, Jefim.
Bielorussian cultural activity in Canada.
Toronto, “Pahonia”, 1968. 9 p.
Агляд беларускае культурнае дзейнасьці ў Канадзе.
2277. St. Tamara (Тамара Кольба-Стагановіч).
Festival III: UNICEF.
New York, UNICEF, 1968.
Паштоўка беларускае мастачкі для Сусьветнага Фонду Дапамогі Дзецям (UNICEF).
Перавыд.: 1969.
2278. Uladyslau.
“Refutacio zlosloiinikam і kryvaduSnikam...”.
Princeton, N.J., 1968. 2 s.
Палемічныя нататкі.
2279. United Byelorussian American Commemorative Committee.
КНІГІ ОНЛАЙН
