Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі  Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка

Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі

Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 611с.
Мінск, Нью Йорк 2001
124.28 МБ
2160.11.1 ... 1998.
2160.12 T. XII. Nabe[lski]-Orli[nski]. 1915.382 s.
2160.12.1 ... 1998.
2160.13 Т. XIII. Orlo-Pijan[owski]. 1916. 371 s.
2160.13.1 ... 1999.
2160.14 Т. XIV. Pika[rski]-Pryz[gint], 1917.384 s.
2160.14.1 ... 1999.
2160.15 Т. XV. Prza[nowski]-Rzys[zko] / Ze zborow Seweryna Uruskiego i materialow archiwalnych; Opr. przez Aleksandra Wlodkowskiego. 1931. 384 s.
2160.15.1 ...2000.
2161 Lrzfdnicy dawnej Rzeczypospolitej XII-XVIII wieku: Spisy I PAN; B-ka Kornicka; In-t Historii; Pod red. Antoniego G^siorowskiego. T. VIII. [Podlasie:] Urz^dnicy podlascy XIV-XVIII wieku / Opr.: Ewa Dubas-Urwanowicz, Wodzimierz Jarmolik, Michal Kulecki i inni. Komik: B-ka Kornicka, 1994. 200 s. Антрапанімічны, біяграфічны: дзяржаўныя службоўцы: Падлясьсе. 1 437 паз. Неальфаб. парадак; матэрыял разьмеркаваны пвд месца, пасады, часу займаньня пасады. S. [ 159]—199: Alfabetyczny spis osob: Індэкс.
Urzfdnicy podlascy XIV-XVIII wieku. гл. Urz^dnicy dawnej Rze­czypospolitej XII-XVIII wieku.
2162 Ushkevich, Alexander; Zezulin, Alexandra.
Byelorussian-English English-Byelorussian Dictionary with Com­plete Phonetics. NY.: Hyppocrene Books, 1992. 290 p. (Hyppocrene Concise Dictionary.) Перакладныя: бел.-анг., анг.-бел.
2163 Varlyha, Adam.
Krajovy Slodnik Lahojscyny = Regional Dictionary of Lahojsk. NY.: Zaranka, 1970. 172 s. Дыячектны: Лагоіішчына.
2164 Vidugiris, Aloyzas.
Lazanq krasto vietvardziai II Acta linguistica lithuanica = Lietuviq kalbotyros klausimai. XLI. Vilnius, 1999. P. 202-222. Тапанімічны: в. Лазуны Івейскага р-ну Гарадзенскае вобл. і навакольле: Р. 205­212: l.GyvenamtJp vieti| vardai: айконімы; Р. 212-213: 2. Upevardziai: гідронімы; Р. 213-220: 3. Mikrotoponimai.
2165 Vitan, Kvietka.
Lavon Vitan-Dubiejkaiiski: Da 85 uhodkad naradzehnia I The Fran­cis Skoryna Krivian (Whiteruthenian) Society of Art and Science in the U. S., Inc.; In-te of the Newest History of Whiteruthenia = Kryvickaje Navukovaje Tavarystva Prancisa Skaryny; In-t Najnousaje Historyji Bielarusi. NY.: 1954. 40 s. Матэрыял падаецца пад ключавымі словаліі. 670 паз.: S. 18-40: Prykazi і prykaznyja vyka-
zanni: [1-600 паз]: Парэміялягічны. S. 38-40: Ustavicnyja ргугайпаппі, ргуріейкі, zarty: У т. л. фразэалягічны.
2166 [Walicki, Aleksander.]
Bl?dy nasze w mowie i pismie, ku szkodzie j^zyka polskiego popelnione, oraz prowincjalizmy, zebral Aleksander Walicki. Warszawa: Naklad autora; Druk K. Kowalewskiego, 1876. X+107 s. У т. л. слоўнік запазычаньняў: барбарызмы, беларусізмы ў ноль. м. S. [105-107]: Spis alfabetyczny wyrazow: Індэкс.
2166.1	Wyd.2.
2166.2	Wyd. 3, powi^kszone. Krakow-Warszawa: Naklad Gebethnera i Wolffa, 1886. XXVI+453+XIV s.
2167 Weise, A. A.; Panova, 1.1. = Вейзэ, A. A.; Панова, 1. I.
English = Англійская мова: Падруч. для 5 кл. сярэд. аг.-адук. шк. з бел. м. навуч. Мн.: Выш. шк., 1995. 333 с. С. 319-328: Vocabulary = Слоўнік: Перакладны: анг.-бел. Тс да тэкстаў: Перакладны: анг.-бел.
2168 [Weryha-Darowski, Aleksander.]
Jeden rozdzial do przyszlej xi^gi przyslow polskich obejmujttcych nazwiska rodzin szlacheckich a innych przypowiesciach o znaczeniu przenosnem, ucinkach i t. p. Kijow: w drukarni uniwersyteckiej, 1867. VIII+85 s. Антрапанімічны: героі парэміяў, фразэмаў, жартаў; парэміялягічны, фразэалягічны: у т. л. бел. матэрыял (падаецца поль. лаірніцаю).
2168.1	[Выд. 2.] Przyslowia polskie odnosz^ce si§ do nazwisk szlachec­kich i miejscowosci. Poznan: Nakladem ksi^garni J. K. Zupan­skiego; [Drukiem Metzgera i Wittiga w Lipsku], 1874. XII+219 s.
2168.1.1 S. [1]—106: Przyslowia polskie odnosz<(ce si^ do nazwisk szla­checkich: Антрапанімічны: шляхта.
2168.1.2 S. [ 107]—205: Przyslowia polskie odnosz^ce si§ do miejscowo­sci: Тапанімічны: мясырны, якія згадваюіріа ў парэміях, фразэмах, жартах.
2168.1.3 S. [207]—219: Dodatek do drugiego rozdzialu: S. [211]—219: Przypowiesci prowincyonalne: Фразэалягічны: жарпіаўлівыя акрэсьленьні S. [211]: Ogolne: ... для прадстаўнікоўрозных наі/ыянальнасыіяў. Неальфаб. парадак; S. [211]—219: Szczegolne: ... для жыхароўрозныхмясцовасыіяў.
2168.2	Дадат.: гл. Karlowicz, Jan. Przyczynek do zbioru przyslow, piosenek, ucinkow i przypowiesci.
2169 Wexler, Paul.
A Historical phonology of the Belorussian language. Heidelberg:
Carl Winter; Uni versitat Verlag, 1977. 192 p. (Historical phonology of the Slavic languages / Ed. by George Y. Shevelov. III. Belorus­sian.) P. [185]—190: Index of Belorussian words and expressions: P. [185]—190: Belorussian in Arabic script; P. 190: Belorussian in Hebrew script; Belorussian in Latin; Belorussian in Turko-Arabic script: /ндэксы: арабфаю, габраіцаю. лацініцаю, турка-арабіцаю.
2170 Wexler, Paul N.
Purism and Language: A Study in Modern Ukrainian and Belorus­sian Nationalism (1840-1967). Bloomington, 1974. 446 p. (Indiana Un-ty Publications; Language Science Monographs I Ed. C. F. Voegelin. Vol. 11.) P. [424]-443: Index of Ukrainian and Belorussian words and phrases cited in the text...: P. 436—443: Belorussian: Ihдэкс.
Wojsko Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego. гл. Machynia, Mariusz; Rakutis, Valdas; Srzednicki, Czeslaw. Oficerowie wojska Wielkie­go Ksi^stwa Litewskiego.
2171 Wykaz miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej. T. I. Wojewodztwo wilenskie / Glowny urz^d statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej. W Warszawie, 1938. Тапанімічны: айконімы; энцыкляпэдычны: адміністраііыйна-тэрытарыяльны падзел: Ашмянскі, Браслаўскі, Віленска-Троцкі, Віленскі гарадзкі, Вялейскі, Дзісьненскі, Маладэчанскі, Пастаўскі, Сьвянйянскі лав. Віленскага ваяв.
2172 Wypisy z bielaruskaj literatury II Homan (Wilnia).
2172.1	[4. 1.] Addziel 1, dapiski // 1917. №64(156). 10 znidnia. S. 2-3. -30 сл. Пстарычны.
2172.2	[4. 2.] Dapiski da 111 addzielu wypisou // 1918. №12(208). 8 lutaha. -100 сл. Слоўнік запазычаньняў; тлумачальны.
2173 Zaprudnik. Jan.
Belarus at a Crossroads in History. Boulder-San Francisco-Oxford: Westview Press, [1993]. 278 p. (Westview Series on the Post-Soviet Republics.) P. 145-178: 6. Political Players (1985-1992): P. 165­176: Key Personalities: Біяграфічны: бел. палітыкі. Парушэньні альфаб. парадку. Р. 246: Glossary of Belarusan Names: Анамастычны: словы, якія маюць некалькі графічных формаў.
2174 Zaprudnik, Jan.
Historical Dictionary of Belarus. Lanham, M[arylan]d-L.: The Sca­recrow Press, Inc., 1998. XXXVII+299 p. (European Historical Dic­tionaries. No. 28.) Энцыкляпэдычны: гісторыя.
2175 Zdaniukiewicz, Alojzy Adam.
Gwara Lopatowszczyzny: Fonetyka. Fleksja. Slownictwo / PAN;
Kom-t j^zykoznawstwa; Kom-t redak.: Witold Doroszewski, Zenon Kiemensiewicz, Jan Safarewicz et al.; Red. nauk. Witold Doroszew­ski. Wroclaw-Warszawa-Krakow-Gdansk: Zaklady Narodowe im. Ossolinskich, 1972. 230 s. (Prace j^zykoznawcze. 61.) S. 108-224: Slownictwo: S. 111-223: Дыялектны: вв. Багуйіы, Галавачы, Лапатаўшчына (Віленшчына); перакладны: бел.-поль.; тлумачэньні: па-поль.
2176 Zelenin, Dmitrij.
Russische (Ostslavische) Volkskunde. Berlin-Leipzig: Walter de Gruyter & Co., 1927. 424 S. (Slavischer Grundriss.) S. 400-418: Wortregister: S. 400-417: 1. Ostslavisch (russisch): Тэрміналягічны: індэкс: нар. мастацтва. Бел. матэрыял не аддзелены ад рас. іўкр.
2176.1	Pac. пер.: Зеленнн, Д. К.
Восточнославянская этнографня / AH СССР; РІн-т этнографші; Пер. с. немецкого: К. Д. Цпвнной; Отв. ред. К. В. Чмстов. М.: Наука; Гл. ред-цпя восточной лнт-ры, 1991. 511 с. (Сер. «Этнографнческая б-ка» / Редкол.: Ю. В. Бромлей (председ.), В. Н. Баснлов (зам. председ.), С. Н. Брук (зам. председ.) н др.) С. [470]—[500]: Термпнологнческпй указатель: С. [470]-498: 1. Восточнославянскне.
Zgin^li ро wojnie. гл. Lista Bialorusinow zabitych ро wojnie na Bialostocczyznie.
2177 Ziemianie polscy XX wieku: Slownik biograficzny: Zyciorysy: ... I In-t historii PAN; Red. Janina Leskiewiczowa. Warszawa: Arbor DiG (cz. 2, 3: DiG). (Archiwum rodziny polskiej i obcej. T. III.) Біяграфічны: земляўласьнікі: y m. л. Заходняя Б-сь.
2177.1	[Cz. 1.] ... Andrzeykowicz-Zorawski I Kom-t redak.: Antoni Arkuszewski, Maria Dembinska, Tadeusz Epsztejn et al. 1992. 190 s.
2177.2	Cz. 2. ... Arkuszewski-Zdziarski / Kom-t redak.: Antoni Arkuszewski, Maria Dembinska, Tadeusz Epsztejn et al. 1994. 172 s.
2177.3	Cz. 3. ... Andrychiewicz-Zychlinski / Kom-t redak.: Antoni Arkuszewski, Stanislawa Cieplowska, Maria Dembinska et al.: Opr. redak. Ewa Bemacka. 1996. 218 s.
2178 Ziemia nowogrodzka (Podzial administracyjny Wojewodztwa Nowogrodzkiego) ... Nowogrodek, 1935. 180 s. (B-ka T-wa Rozwoju ziem Wschodnich; Okreg nowogrodzki. Nr 4.) Тапанімічны: айконімы; энуыкляпэдычны: адміністрауыйна-тэрытарыяльны падзел: Наваградзкае ваяв. Табл. афар.м. S. 180: «Index alfabetyczny miejscowosci w opracowaniu». Nowogrodzki Dziennik Wojewodzki. 31.X.1935. №26.
2179 Zolqz-Strzelczyk, Dorota.
Peregrinacio academica: Studia mlodziezy polskiej z Korony i Litwy na akademiach i uniwersytetach niemieckich w XVI i pierwszej polowie XVII wieku / Un-t im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Poz­nan: Wyd-wo Nauk. U[n-tu im.]AM[ickiewicza], 1996. 241 s. (Seria «Psychologia i pedagogika». Nr 106.) S. [203]-238: Spis studentow: Біяграфічны: індэкс: студэнпіы (y m. л. з ВКЛ) у акадэміях і ўн-тах Нямеччыны.
2180 [Zychlinski, Teodor.]
Zlota ksi^ga szlachty polskiej przez Teodora Zychlihskiego. W Poz­naniu: Jaroslaw Leitgeber. Біяграфічны, генэалягічны: шляхта: y m. л. бел. матэрыял. Парушэньні альфаб. парадку.
2180.1	Rocznik 1. 1879.
2180.2	Rocznik 2. [Baranowscy-Zychlinscy], 1880. [6]+416s.
2180.3	Rocznik 3. [Baranowscy-Zychlinscy]. 1881. [6]+380 s.
2180.4	Rocznik 4. 1882.
2180.5	Rocznik 5. [Baranowscy-Zychlinscy], 1883. [4]+491 s.
2180.6	Rocznik 6. [Baranowscy-Zychlinscy]. 1884. [8]+486 s.
2180.7	Rocznik 7. [Bialozorowie-Zychlinscy], 1885. [4]+350 s.
2181 Zydlicky, Vaclav.
Maly slovnik sovetskich spisovatelu. 2. Ukrajinsti a bSloruSti spisovatele. Praha: U.V. SCSP, 1960. 88 s. Біяграфічны: y m. л. бел. пісьменьнікі.
KATАЛ Ё Г I I
РУКАПІСЫ й КАРТАТЭКІ*
1	Абала, Мірдза.
Беларуска-латышскі латышска-беларускі слоўнік / Пад рэд. Івана Лучыца-Федарца. -25 000 сл. Машынапіс: аўтар. Перакладны: бел.-латыск., латыск.-бел.