Дзіцячы фальклор
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 736с.
Мінск 1972
776
С а х a р а ў, рук., IV, стар. 52.
Зап. вучні Зілупскай беларускай гімназіі.
Тое ж зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, Л. 65, Л. 209).
777
3 зап. В. I. Рабкевіча з Капыльшчыны.
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 36.
778
Зап. М. Я. Грынблат у 1946 г. у в. Клепчаны Слуцкага р. ад Віці Давідовіча і іншых хлопчыкаў.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 7, сш. 3, л. 36.
779
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р. ад Галі Гардзейчык, Федзі Кардаша.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35, сш. 1, л. 25.
Блізкія вар. зап.: I. У. Саламевіч у в. Малая Кракотка Слонімскага р. Гродзенскай вобл. (АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 36); С. М. Міско ў 1959 г. на Віцебшчыне (АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 42, сш. 3); Г. А. Барташэвіч у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40, сш, 1, л. 19).
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. ад Валі Ігнатовіч і інш.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 2.
781
Зап. В. М. Цыбікава ў 1948 г. у в. Лежайка Пружанскага р. Брэсцкай вобл. ад I. Клімашэвіча, 9 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 21, сш. 1, л. 21.
782
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1970 г. у в. Міхалішкі Астравецкага р. Гродзенскай вобл. ад дзяцей.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 33, сш. 3, л. 44.
783
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. ад дзяцей.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110.
Блізкі вар.: С a х a р а ў, рук., IV, стар. 52, 138; зап. С. Т. Бахмет у 1970 г. у Астравецкім р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 27).
784
Зап. С. М. Міско ў 1959 г. у в. Патупы Глыбоцкага р. Віцебскай вобл. ад дзяцей.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 42, сш. 3, л. 29.
785
Зап. Л. Н. Макарава ў 1971 г. у в. Ямінск Любанскага р. Мінскай вобл. ад Р. К. Жартун, 65 г.
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 17.
786
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р. ад дзяцей. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35, сш. 2, л. 24.
787
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1970 г. у в. Міхалішкі Астравецкага р. Гродзенскай вобл.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 33, сш. 3, л. 46.
Зап. I. Л. Сагарава ў 1951 г. на Гродзеншчыне.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 36, сш. 4, л. 8.
Вар. зап. С. М. Міско ў 1959 г. у Глыбоцкім р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 42).
789
Зап. М. П. Гваздзёў у 1961 г. у в. Старыя Дзятлавічы Гомельскага р. і вобл. ад Г. Чарновай.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92-а, л. 227.
790
Зап. М. Я. Грынблат у 1946 г. у в. Чырвонае Возера Старобінскага р. ад Ю. Бердніковіча, 13 г. і Надзі Лагун, 7 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 8. сш. 1, л. 12.
Амаль тое ж зап.: В. М. Мінкялевіч у 1949 г. у в. Казулічы Кіраўскага р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 25); С. М. Міско ў 1959 г. у Глыбоцкім р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 42); Л. М. Салавей у 1969 г. у в. Беражное Столінскага р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 18).
791
Зап. С. М. Міско ў 1959 г. у в. Рыбакі Суражскага р. ад дзяцей.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 42, сш. 3, л. 33.
Той жа тэкст зап. М. Я. Грынблат у 1971 г. у в. Гліншчына Глыбоцкага р (АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 43, сш. 5, л. 26).
792
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р. ад дзяцей. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35, сш. 1, л. 12.
793
Зап. М. Я. Грынблат, Г. А. Барташэвіч у многіх раёнах БССР.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 1, сш. 4; ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 2; ф. 8, воп. 2, спр. 6, сш. 3 і інш.
794
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1971 г. у в. Закор'е Браслаўскага р. Віцебскай вобл. ад М. I. Лаўрыновіч.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40, сш. 2, л. 28.
Зап. М. Я. Грынблат у 1946 г. у в. Чырвонае Возера Старобінскага р. ад Ю. Бердніковіча, Н. Лагун.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 8, сш, 1, л. 12.
796
Добровольскнй, IV, стар. 491—492.
Зап. у Духаўшчынскім п.
797
Зап. Г. А. Бартаіпэвіч у 1968 г. у в. Белая Дуброва Касцюковіцкага р. ад Мішы Елісеенкі і Валерыя Буянова.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 6, сш. 3.
798
Зап. М. Я. Грынблат у 1946 г. у в. Клепчаны Слуцкага р. ад Віці Давідовіча і іншых хлопчыкаў.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 7, сш. 3, л. 34.
799
Зап. В. М. Цыбікава ў 1948 г. у в. Лежайка Пружанскага р. Брэсцкай вобл. ад М. Чарапенка, 10 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 21, сш. 1, № 22.
800
Зап. М. Я. Грынблат у 1968 г. у в. Горы Краснапольскага р. Магілёўскай вобл. ад Віці Мельнікава, Колі Шынкарова, Колі Цераха.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2. спр. 1, сш. 4.
801
Зап. Г. А. Барташэвіч у'1970 г. у в. Міхалішкі Астравецкага р. Гродзенскай вобл.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 33, сш. 3, л. 45.
802
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. ад. В. Ігнатовіч, Мані Ігнатовіч і інш.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 2.
803
Д о б р о в о л ь с к н й, IV, стар. 492.
C a x a р а ў, рук., IV, стар. 138.
Зап. Р. Ружа ў в. Рухманы Скайсценскай вол. Даўгапілскага п.
805
Зап. Р. В. Шматава ў 1948 г. у в. Плёсы Бабруйскага р. ад Тамары Ступень, 6 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 30, сш. 2, л. 3.
806
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Бараўцы Куранецкага р. ад дзяцей. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, л. 140.
807
Р о м а н о в, VIII, стар. 567.
808
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Порса Куранецкага р. ад дзяцей. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, л. 166.
809
Зап. Г. I. Цітовіч у ад Зосі Барылюк.
АІМЭФ, ф. 8, воп.
1948 г. у в. Засімы Кобрынскага р. Брэсцкай вобл.
1, спр. 22, сш. 2, л. 2.
810
Зап. М. Я. Грынблат хлопчыкаў 8—9 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1,
у 1945 г. у в.
спр. 1, л. 69.
Жасціннае Плешчаніцкага
Р-
ад
811
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Жасціннае Плешчаніцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, л. 66.
812
Зап. М. Я. Грынблат у 1946 г. у в. Чыжэвічы Старобінскага р. ад хлопчыкаў 12—14 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 7, сш. 3, л. 40.
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Ізбішча Плешчаніцкага р. Мінскай вобл.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, л. 100.
814
Зап. В. М. Мінкялевіч у 1949 г. у в. Курын Акцябрскага р. ад Колі. Жынко, 9 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 25, сш. 3, л. 6.
815
Зап. М. Я. Грынблат у 1968 г. у в. Бялынкавічы Касцюковіцкага р. ад
Наташы Курачкінай, 13 г. і Віці Гарэлава, 13 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 1, сш. 4, л. 33.
816
Зап. М. Я. Грынблат у 1968 г. у в. Горы Краснапольскага р. Магілёўскай вобл. ад Віці Мельнікава, Колі Шынкарова, Колі Цераха.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 1, сш. 4.
817
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1970 г. у в. Міхалішкі Астравецкага р. Гродзенскай вобл. ад Лены Мілейшы, Тані Мілейшы, Алы Карпіцкай.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 33, сш. 3, л. 34.
Блізкі вар. зап. Г. А. Барташэвіч у 1968 г. у в. Белая Дуброва Краснапольскага р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 6, сш. 3).
818
Зап. М. Я. Грынблат у 1946 г. у в. Чырвонае Возера Старобінскага р. ад Ю. Бердніковіча, Н. Лагун.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 8, сш. 1, л. 11.
Блізкі вар. зап. A. С. Емяльянаў у 1971 г. у Гродзенскім р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 42).
819
Зап. Л. Н. Макарава ў 1971 г. у в. Ямінск Любанскага р. Мінскай
вобл. ад Р. К. Жартун, 65 г.
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 17.
Зап. Г. Ф. Юрчанка ў 1971 г. у в. Кудрычы Мсціслаўскага р. Магілёўскай вобл. ад маці, Васілісы Міхайлаўны.
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 36.
821
Зап. Г. А. Барташэвіч, М. Я. Грынблат, A. С. Емяльянаў у многіх раёнах Беларусі.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 6; ф. 8, воп. 2, спр. 1; ф. 8, воп. 2, спр. 40; ф. 8, воп. 2, спр. 42 і інш.
822
Зап. Н. М. Маркава ў 1971 г. у в. Ракітнае Лунінецкага р. Брэсцкай вобл. ад Каці Сцепановіч, 10 г. і Ніны Пінчук, 9 г.
АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 4.
823
Зап. В. М. Цыбікава ў 1948 г. у в. Лежайка Пружанскага р. Брэсцкай вобл. ад С. Красоўскай.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 21, сш. 1, л. 23.
824
С а х a р а ў, рук., IV, стар. 52.
Зап. вучні Зілупскай беларускай гімназіі.
825
Ш л го б с к і, стар. 18, № 32.
Зап. у 1914 г. у в. Смалькі Віцебскага п. ад жанчыны 40 г.
826
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35, сш. 1, л. 12.
827
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 2.
Надзвычай распаўсюджаная.
828
Зап. М. Я. Грынблат у 1946 г. у в. Клепчаны Слуцкага р. ад Віці Да.відовіча і інш.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 7, сш. 3, л. 35.
Вар. папярэдняй.
829
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р. ад I. Гуц, 11 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35.
830
Зап. Л. Н. Макарава ў 1971 г. у в. Ямінск Любанскага р. Мінскай вобл. ад Р. К. Жартун.
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 17.
831
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1971 г. у в. Хацежына Мінскага р. ад вучняў пачатковай школы.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40.
832
Зап. Н. М. Маркава ў 1971 г. у в. Мядзведзічы Ляхавіцкага р. Брэсцкай вобл. ад Валодзі Гладкага, 9 г.
АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 4.
833
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35.
834
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Літва Маладзечанскага р. ад Галі Дземеш, 9 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, л. 208.
835
Зап. Г. А. Барташэвіч і В. I. Ялатаў у 1971 г. у в. Хацежына Мінскага р. ад вучняў пачатковай школы.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40.
836
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р. Віцебскай вобл. ад Люды Кабайла, 11 г.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40, сш. 1, л. 17.
Вар. зап. Г. А. Барташэвіч у в. Закор’е, у в. Міхалішкі Астравецкага р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 33).
Р о м а н о в, II, стар. 178, № 29.
838
Зап. М. Я. Грынблат у 1968 г. у в. Горы Краснапольскага р. Магілёўскай вобл. ад Віці Мельнікава, Колі Шынкарова, Колі Цераха.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 1, сш. 4.
Скароч. вар. зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у Хойніцкім р. (АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35).
839
Зап. В. М. Цыбікава ў 1948 г. у в. Лежайка Пружанскага р. Брэсцкай вобл. ад С. Красоўскай.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 21, сш. 1, л. 22.
840
Зап. М. Я. Грынблат, Г. А. Барташэвіч у розных раёнах БССР.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1; ф. 8, воп. 1, спр. 110; ф. 8, воп. 2, спр. 6;
•ф. 8, воп. 2, спр. 1 і інш.
841
3 зап. I. У. Саламевіча ў в. Малая Кракотка Слонімскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 36.
842
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35, сш. 1, л. 13.
843
Зап. С. М. Міско ў 1959 г. у в. Іванск Чашніцкага р. ад дзяцей. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 42, сш. 3, л. 31.
КНІГІ ОНЛАЙН
