Дзевяноста другі
Сяргей Навумчык
Выдавец: Радыё Свабода
Памер: 388с.
2017
273,277,278, 341, 353
Бэрыя Лаўрэнці 108
Бяляцкі Алесь 161
В
Вайтовіч Яўген 249, 250
Варанец Міхаіл 277
Васілевіч Міхаіл 338
Вашчанка Галіна 161,288, 348
Вераб’ёў Васіль 259
Вольскі Артур 277, 278
Вяргей Валянціна 341
Вярцінскі Анатоль 256
Вячорка Вінцук 48, 233
Г
Габрусеў Сяргей 15
Гайдар Ягор 17,26,147,151
Гайдукевіч Сяргей 243, 287
Галаўня маёр 44, 45, 46
Галубовіч Вольга 277, 278
Ганчар Віктар 62, 72,169,170,173,177,179, 182,183, 225, 265, 334
Ганчароў Андрэй 222, 223
Ганчарык Уладзімер 121,188
Гарбачоў Міхаіл 13, 15,16, 18
Гарбачоў Руслан 277
Гаркун Уладзімер 133
Гарэцкі Радзім 341
Гаўрылюк Васіль 146
Геніюш Ларыса 231
Геншэр Ганс-Дытрых 103
Герасюк Іван 307
Гермянчук Ігар 185, 212, 214-217,221,222, 224, 256, 266, 278, 332,
343
Гец Барыс 309
Гілевіч Ніл 233,234,235, 236
Гітлер Адольф 53
Глушкевіч Яўген 185, 343
Голубеў Валянцін 48,134,157, 160,166,177,185,193, 343
Грахоўскі Сяргей 341
Грушавы Генадзь 185, 343
Грушэўскі Міхайла 250
Грыб Мечыслаў 21,121
Грыбанаў Уладзімер 185-187, 334
Грынёў Мікалай 164,165,169, 183
Грыцкевіч Анатоль 277, 278
Грыцук Іван 263
Гурневіч Юлія 74
Гурыновіч Анатоль 29
Гурыновіч афіцэр 281
Гус Ян 170
Гюнтэр Барыс 175
д
Дабравольскі Аляксандар 15, 93
Данілаў Генадзь 259
Даўгалёў Васіль 185
Джалілаў Афіядзін 282
Дзейка Лявон 126,185, 235, 278, 343
Дзюма Ралян 27
Дзямчук Міхаіл 113,118, 249, 250, 256
Драбышэўская Інэса 158,175,176
Драгавец Валеры 259
Дубейка Васіль 248
Дучыц Людміла 341
Е
Ельцын Барыс 13,17,18,27, 41, 42, 44, 46, 65,112, 204,223, 264, 345
Ж
Жданко Валянцін 124,127, 238, 239
3
Заблоцкі Ўладзімер 96,124,145,152,170,181,182,185, 288, 295, 297, 343
Законьнікаў Сяргей 233, 247
Зданевіч Лявонцій 152,176, 185,235, 296, 332, 333, 343
Зьвераў Леанід 185
I
Івашкевіч Віктар 222, 233, 234
Ігнатовіч Мікалай 357
Іпатава Вольга 341
К
Кавалёнак Уладзімер 88,175
Кавалёў Альберт 186
Казлоўскі Павел 139,185, 279
Какоўка Віктар 185, 278, 309, 343
Калінкіна Сьвятлана 58
Каліноўскі Кастусь 228
Караткевіч Уладзімер 228
Каратчэня Іван 222, 323
Кармілкін Уладзімер 278
Карпенка Генадзь 64, 72, 93
Карпюк Аляксей 227
Карэнда Іван 266
Кастусёў Рыгор 57, 58
Кастэнка Анатоль 13, 43
Касьцень Алесь 248
Касьцюшка Яўген 245, 246
Каханоўскі Генадзь 341
Качан Міхаіл 308
Кебіч Вячаслаў 18, 20, 57, 61-64, 69, 72, 73,112,113,116-122,125, 131,145,156-158, 205, 206, 223, 240, 248, 250, 256, 258-260, 263, 282, 342, 357
Класкоўскі Аляксандар 206-208
Клімуць Яраслаў 249
Клінтан Біл 106
Кляшторная Мая 193
Койвіста Маўна 189
Костка Валер 277
Краўцоў Макар 227
Краўчанка Пятро 118, 250,281
Краўчук Леанід 26, 44, 47, 65,204, 253, 282
Крыжаноўскі Мікалай 48, 178,185, 343
Кудравец Віктар 322
Кузьняцоў Вячаслаў 157, 158,169,176,179-183,208
Кукабака Міхась 234
Кулеш Аляксандар 277
Кулік Яўген 48
Кучынскі Віктар 281, 282
л
Лагір Міхаіл 755,159
Ландсбергіс Вітаўтас 264
Ластоўскі Вацлаў 232
Ленін Уладзімір 262
Лепяшчынская 200
Леўчык Уладзімер 158-162,166,167,169,170,174,182, 295, 308, 311,312, 337, 338
Ліхач Іван 168
Лукашук Аляксандар 11,233
Лукашук Марыя 341, 342
Лукашэнка Аляксандар 8, 9, 31, 52-75, 84, 85, 88, 90,117,122,165, 173,176-178,192,193,195, 225,229, 240, 284, 290, 298, 315-319, 330, 331,333, 335, 348
Лыч Ленанід 341
Лявонаў Васіль 329-331
М
Малафееў Анатоль 53
Малашка Віталь 174,175,185, 343
Мальдзіс Адам 239, 242
Марачкін Аляксей 341
Маркевіч Мікола 185, 342, 343
Маркс Карл 262
Махавікоў Сямён 168
Мацур Генадзь 11
Мацюшонак Міхаіл 343
Мачуленка Міхаіл 163, 336
Машэраў Пятро 53, 283
Мікалай мітрапаліт 231
Мінін Віктар 162,180
Міткавец Алесь 248
Міхасевіч Генадзь 143
Мясьніковіч Міхаіл 84
Н
Навумчык Галіна 349
Назарбаеў Нурсултан 41, 42
Новік Уладзімер 156,157,179,180,185
Новікаў Яўген 126, 343
п
Паваляеў Сяргей 259
Пазьняк Зянон 9,13,17,21,24, 28,29, 49, 59, 64, 72, 82, 108, 110117,120,122,134,140-142,149-151,165,177,185,187,193, 205, 206, 219, 223, 228, 234, 254,257, 265-268, 277,278, 299, 324, 325, 335, 337, 339, 340, 343, 349, 359-361
Панада Уладзімер 95
Папковіч В. 198
Папкоў Сяргей 152,185, 278, 336, 343
Паруль Аляксандар 185, 343
Патупа Аляксандар 239
Паўлоўскі Ігар 41
Паўсьцюк Валер 240
Петракоў Мікалай 191
Плаўюк Мікола 253
Пракаповіч Пётра 334, 335
Пушкін Алесь 134
Пырх Ігар 278,323, 343
Пятровіч Барыс 10
Р
Радзько Б. 198
Раманчанка Канстанцін 168
Роднікаў Анатоль 168
Рылькоў Аляксандар 22
С
Савянок Уладзімер 277
Садоўскі Пятро 174
Сарокін Валянцін 321, 322
Сасноўскі Міхаіл 335
Сатоліна Марына 82, 84, 85, 88, 94
Сівіцкі Герард 309, 335
Сідарэвіч Анатоль 15,18,234
Сініцын Леанід 316
Скарына Францішак 137,262, 287
Слабашэвіч Расьціслаў 282,284
Слабчанка Сяргей 343
Сталін Іосіф 53,108
Сталяроў Аляксандар 263, 267,268
Станкевіч Алесь 277
Станкевіч Уладзімер 127,128,185
Старыкевіч Аляксандар 10
Статкевіч Мікола 49,113,114, 278
Сукала Валянцін 162,180
Сурвіла Івонка 232
Сухнат Людміла 249
Сухоцкая Ганна 345
Сушкевіч Баляслаў 266
Сўорц Дэйвід 106,275
Сьмірноў Юры 199
Сьпіглазаў Аляксандар 93
Сьцепаненка Паліна 11
Сяднёў Масей 231
Сямдзянава Галіна 82,160,168,171,180, 185, 277,279, 286, 328, 343
Сяргееў Сяргей 11
Сярэдзіч Іосіф 324
Т
Тарасенка Леанід 334, 343
Ткачоў Міхась 93, 234, 277, 345
Трафіменка Васіль 322
Трусаў Алег 95, 134,185, 234-236, 295, 308, 323
У
Уліцёнак Уладзімер 233
Урбан Паўло 11
Ф
Фарфель Міхаіл 175
Філарэт мітрапаліт 79, 88,121,122, 231
X
Хадыка Юры 28, 49, 90, 234
Харахноў Жорж 277
Харэўскі Сяргей 39
Холад Павал 343
ц
Цімафеевіч Канстанцін 162,181,182
Ціхіня Валер 8, 55, 56
Цумараў Яўген 182,185,2 35
Цыганкоў Віталь 149, 224, 331
ч
Чавус Пётра 26, 43, 138
Чайка Ніна 272
Чарняк 198
Чарняўскі Міхась 341
Чуйко Вера 49,141
Чыж Тамара 199
Чэрчыль Уінстан 53
III
Шаладонаў Васіль 21,186, 187, 282
Шапашнікаў Яўген 26, 40, 46
Шарамет Павел 58
Шарэцкі Сямён 8
Шаталін Станіслаў 191
Шаўчук Павел 267,268
Шупа Сяргей 11
Шут Аляксандар 185, 343
Шушкевіч Станіслаў 9,15,16,18, 21,26, 44, 45, 47, 48, 51, 56,57, 64, 65, 72, 77,100,114-120,126,127,129,130,135,138,149,155, 203-225,227,230,237, 240, 248, 259-265,275, 276, 281, 282, 290, 311, 312, 314, 321,322,332, 333, 334, 338, 347, 350-352, 358-361
Шчарбак Аляксандар 57, 58, 68
Шыманец Кастусь 277
Шыркоўскі Эдуард 13,113,116,118,120,122, 259
Э
Эльчыбэй Абульфаз 203, 283
Ю
Юхнавец Янка 231
Юхо Язэп 341
Я
Ягораў Уладзімер 13, 140, 259
Ягораў 200
Якабсон Аляксандар 298, 299
Янчэўскі Усевалад 244,246
Ярмошына Лідзія 755, 756,158,162,163,181,182
Яўлінскі Грыгоры 191
Пра аўтара
Сяргей Навумчык нарадзіўся ў 1961 годзе ў Паставах. У 1964 годзе з бацькамі пераехаў у Віцебск. Скончыў факультэт журналістыкі БДУ, служыў у войску, працаваў у віцебскай абла-
сной газэце. Публікаваў артыкулы ў абарону архітэктурнай спадчыны Віцебску. У 1988 годзе быў ініцыятарам грамадзкай кампаніі супраць будаўніцтва Віцебскай АЭС, удзельнічаў ва ўстаноўчым сходзе таварыства «Мартыралёг» і Беларускага Народнага Фронту 19 кастрычніка 1988 г.
3 сакавіка 1990 па студзень 1996 — дэпутат Вярхоўнага Савету Беларусі 12-га скліканьня, быў каардынатарам парлямэнцкай апазыцыі БНФ. Удзельнічаў у распрацоўцы і прыняцьці Дэклярацыі аб дзяржаўным сувэрэнітэце Беларусі, падрыхтоўцы законапраектаў да нечарговай сэсіі ВС 24-25 жніўня 1991 г., на якой была адноўленая Незалежнасьці Беларусі. Аўтар шэрагу законапраектаў. Удзельнічаў у галадоўцы дэпутатаў Апазыцыі БНФ 11—12 красавіка 1995 г. супраць ініцыяванага Лукашэнкам так званага рэфэрэндуму аб ліквідацыі статусу беларускай мовы як адзінай дзяржаўнай, ліквідацыі статусу дзяржаўных сымбаляў гэрба «Пагоня» і бел-чырвона-белага сьцяга, эканамічнай інтэграцыі з Расеяй і праве прэ-
зыдэнта распускаць парлямэнт.
У жніўні 1996 г. атрымаў палітычны прытулак у ЗША. 3 1999 — супрацоўнік Радыё Свабода. Сябра Беларускага ПЭН-цэнтру, ляўрэат літаратурнай прэміі імя Алеся Адамовіча.
Summary
In 1992, the newly sovereign country of Belarus stood before a pivotal choice regarding its future: to take the path of democracy of retain the stability that was its legacy as a former Soviet state. The choice was one for the country’s people and parliament to make.
This is a chronicle of the dramatic struggle for a referendum on a new election. Half a million citizens — far more than the law required — signed a petition in support of dramatic change for the nation. The sitting parliament, elected while the country was still a Soviet republic, was resistant. Its communist majority not only ignored the will of the people but, in so doing, also violated the country’s constitution.
Author Siarhiej Navumchyk, then a parliamentary deputy, provides a first-hand account of how his cohorts in the minority opposition fought for the democratic alternative. He also recalls the role the country’s current authoritarian ruler Alexander Lukashenka played in this struggle. Navumchyk concludes that the foundation for Belarus’s dictatorial future was laid in those tumultuous days and months over two decades ago.
«Бібліятэка Свабоды. XXI стагодзьдзе» — кніжны праект Беларускай службы Радыё Свабода. Чытайце ў інтэрнэце: www.svaboda.org
Верш на Свабоду.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2002. — 464 с.
Дарога праз Курапаты.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2002. — 464 с.: іл.
Poems on Liberty: Reflections for Belarus.
Пераклады Веры Рыч.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2004. — 312 с.
Быкаў на Свабодзе.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2004. — 536 с.: іл.
Быкаў на Свабодзе.
Збор выступаў
клясыка беларускай літаратурыўэтэры Радыё Свабода.
Аўдыёдыск.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2004.
Дуліна ад Барадуліна.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2004. — 254 с.: іл.
Аляксандар Лукашук.
Прыгоды АРА ў Беларусі.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2005. — 500 с.: іл.
Быкаў на Свабодзе. 2-е выд., дапоўненае.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2005. — 662 с.: іл.
Сяргей Дубавец.
Вострая Брама.
Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2005. — 520 с.
КНІГІ ОНЛАЙН
