70
I історыя
„ Наряду С рабогой над развнтвем нацвональной дупш , среда белоруссов делаются попыткн работать реально на экономвческой почве. Устравваются всякого рода кооператввы потребнтельскве товарніцества, ссудосберегательные кассы, сельскохозяйственвые кружкв, устравваются выставкн сельского хозяйства для крестьян, образцовые фнрмы в т.п. Но эта деятельность встречает серьёзное протвводействве: заводнть кооператнвы особенно в Внльне н Гродненской губернвн становвтся почтв невозможно вследсгвве препятстввв co стороны местной адмпнвстрацнн, действуюіцей по указанням *свыше".
В заключеннн обзора белорусского нацнонального дввженвя мьі коснемся в несколькмх словах н дввженвя средн учаіцейся молодёжв в средн духовенства.
Учаіцаяся в выспінх в, частью среднвх учебных заведенвях молодёжь првнвмает все более актвввое участае в нацвовальвой работе. Болышшство кружков уже првмыкает по своему ваправлеваю, пожалув, блнже всего к теченвю "Нашай Нівы". Онн заннмаются чнсто научной работой взученве края н т.п., подготавлнвают почву для будуіцнх научных белорусскнх ннстнтуцнй, в том чвсле для музея, для которого частнымн лнцамв сделаны уже солндные собранвя. Мз унвверснтетскнх городов самым деятельным в отношеннв белорусской нацвональной работы является Петербург, куда собвраются лучшве снлы белорусской молодёжн.
Что касается духовенства, то православное настолько твердо держат в свовх руках черносотенные владыкв, что свяіцевввкв, даже сочувствуюіцве белорусскому возрожденвю, боятся чемлвбо проявлягь публнчно свое сочувствне. К тому же првток молодых свяіценнвков, которые сталн сознательнымн белоруссамв еіцё во время обучення в семвнарвях, очень слао, потому что, как мы выше сказалн, все онн стремятся в уннверснтеты. Й все же, как это нн странно, в черносотенном лагере подннмался серьезно вопрос о том, чтобы уроженцев Белоруссвв переводнть на места свяіценнвков в Центральную Россвю, a вместо ннх прнсылать в белорусскне прнходы велвкоросскнх свяіценннков: местные, дескать, недостагочно эвергнчны в деле "обрусенвя" края.
Лучше обстонт дело с католнческвм духовенством. Прнмер лн двнження средн лнтовскнх ксендзов тут действует, влн католпческне властн церковные лнберальнее в этом отношеннн, чем православные владыкн последнее, впрочем, очень в очень проблематнчно — трудно сказать. Одно только можем констатнровать: средя молодых ксендзов (равно как н в семннарвях н в духовных академнях ) попадаются чаше н чаіце сознательные белорусскне патрвоты. Онв началв местамн в глухой провннцнв
71
Антон Луцкевіч
говорпть проповедп на белорусском языке, мздалм уже 2 катехмзнса побелорусскн.
Между прочнм, большую услугу белорусскому делу оказывают лнтовскпе ксендзыпатрноты, жпвуіцне в белорусскпх прпходах. Дело в том, что внленскпе еппскопыполякн, не сочувствуюіцпе лнтовскому нацпональному двнженню, ндушему в разрез с ннтересамн поляков на лнтовской террмтормм, стараются снстематнческн устранять мз лмтовскмх прмходов тех ксендзовлмтовцев, которьіе деятельно работают над возрожденпем своего народа. Такнх ксендзов обыкновенно назначают в Белоруссню. Тут, не зная белорусского языка, онн невольно долгое время являлнсь полоннзаторамн белоруссов, так как употреблялн прп сношенмях с народом мсключмтельно польскпй язык. Теперь же, когда началось белорусское двпженне, лмтовскме ксендзы понялм свою роковую роль м стараются нсправпть невольное зло, которое в теченме многнх лет делалм белоруссам. Теперь онм являются ревностнымм сеятелямм в народе нацпонального сознанмя, н за это мм большое спаспбо!
В последнее время ксендзыбелоруссы собмраются пздавать клерпкальнонацнональную оелорусскую газету. С её появленпем в белорусском двмженмм может создаться новое теченме клермкальнопатрмотмческое, которое должно бы дать толчок к такой же работе м православному духовенству.
йзложенные проявленпя белорусского наппонального двнженпя обьедпнены между собом одной обіцей целью: эта цель нацпональное возрожденпе белорусов, горячее желанне развнть нацпональную нндпвндуальность этого народа, создать для него свою собственную, самостоятельную культурную жпзнь. Этой же целью воодушевлены н белорусскне сознательные ксендзы. Но наряду с этнм шнрокпм теченнем, захватываюіцнм все новые н новые познцнн, мы замечаем м некоторые особые струйкп, направляюіцпеся в совершенно другпе стороны.
Отметнм, вопервых, ешё одно клернкальное теченне. Поскольку оппсанное выше ставмт на первом плане пдеалы нацнональные, работает propter patria, постольку второе работает нсключптельно propter Christo. Предсзавнтелп этого второго теченпя, начпная с бывшего вмленского епнскопа барона Рооппа, смотрят на белорусскнй язык как на могушественное средство для проведення в народные массы свомх целей. Но это теченне очень слабое. Польское болыпннство клнра не соглашается на такое косвенное поддержанне столь неснмпатнчного для поляков белорусского двнження. Поэтому м проект этой группы мздавать свой журнал на белорусском языке, кажется, отложен ad infinitum.
72
Гісторыя
Столь же органнческн чуждым белоруссам является н черносотеннообруснтельное теченне. Это так сказать "часгное" нзданне правнтельственной полнтнкн. В Внлыіе сушествует обіцество под фнрмой "Крестьяннн", которое за деньгн, жертвуемые "нензвестнымй" лнцамн, нздаёт на русском языке программного характера журнальчнк под названнем "Крестьяннн", посвяіцённый белорусскнм крестьянам м от нх нменн выступаюіцнй. Цель журнала протнводействовать развнтню' нацнонального самосознання у белоруссов, "частным" образом работать для денацноналнзацнн края м нзображать "голос народа н народных учнтелей", как понадобнтся черносотенным партням, г.г. Замысловскнм н т.п.
От нменк же учнтелей белорусскнх говорнт "Крестьяннн" на том основаннн, что вокруг него всегда врашается несколько человек учнтелей, желаюіцнх получнть лучшее местечко н радн этого нлн нных выгод, запнсываюіцнхся в черносотенную органнзацмю.
Года два тому назад часть членов обшества "Крестьянмн” его левое крыло, пожалуй, действнтельно, отлнчаюіцееся некоторымн мскренннмн демократнческнмн чертамн откололось, так как вндело безуспешность работы "Крестьяннна". Эта группа начала было нздавать свой орган, в котором, взамен за отреченне белоруссов от своей нацнональной ннднвмдуальностн, обеіцала добнваться для белорусского края разного рода экономнческнх благ, правнльной постановкн просветнтельского дела (конечно, на государственном языке) н т.п. Но газета, после выпуска первого номера, кстатн, конфнскованного цензурой, закрылась, н это теченне погнбло.
К черносотеннообруснтельному теченню прнмыкают крестьянскне депутаты Ш Государственной Думы. Да это н понятно: закон 3 нюля поставнл выборы в такне условня, что сознательным белоруссам нечего было н думать попасть в депутаты. й это велнчайшнй урон для белорусского дела: ведь по отзывам местных "народных представнтелей" Государственная Дума н русское обіцественное мненне суднт о нуждах белорусского народа, а каковы этн отзывы понятно само собом.
* * *
73
Святлана КульСяльверстава
РЭЦЭНЗП
Zasztowt L. Kresy. 18321863. Szkolnictwo na ziemiach litewskich i ruskich dawnej Rzeczypospolitej. Warszawa, 1997. 456 s.
У 1997 r. убачыла свет грунтоўнае даследаванне Л.Заштаўта, прысвечанае гісторыі асветы на землях т.зв. "крэсаў" у 1832 1864 гт.
Паняцце "крэсы", вынесенае аўтарам у загаловак работы, мае ў польскай гістарыяграфіі і публіцыстьіцы своеасаблівае значэнне. На яго наклала свой адбітак характэрнае для ментальнасці "сярэднестатыстычнага'' паляка "рамантычнае" ўяўленне аб тэрыторыі Беларусі, Украіны і Летувы як даўнейшых польскіх землях, страчаных у выніку гістарычных катаклізмаў. У рабоце Л.Заштаўта генезісу гэтага тэрміна і ягонай геаграфічнай лакалізацыі прысвечаны адмысловы раздзел. Паняцце "крэсаў" у значэнні тэрыторыі былога ВКЛ і праваўзбярэжнай Украіны ў польскай свядомасці пачало фармавацца на мяжы 19 і 20 ст. і набрала поўны семантычны змест у часы П Рэчы Паспалітай. He апошнюю ролю ў гэтым адыграла польская мемуарыстыка і мастацкая літаратура, найперш, творы Г.Сянькевіча. Тэрмін "крэсы" больш адпавядае побытавай свядомасці і палітычнай лексіцы. Разам з тым, ¹ ’ як спранядліва адзначыў Л.Заштаўт, польская навука да гэтага часу не пазбавілася погляду на беларускія, летувіскія і ўкраінскія землГ як на частеў бы;іых польскіх тэрыторый, як на "крэсы" польскага нацыянальнага руху і польскай культуры. Гэты пункт гледжання, які сфарміраваўся ў міжваеннае дваццацігоддзе, і сёння застаецца характэрным для шэрагу паланістаў.
Погляд на гісторыю і культуру ВКЛ, як на частку польскай гісторыі і культуры з некаторым "адценнем" рэгіяналізму, мае свае карэнні не толькі і не столькі ў нейкім польскім шавінізме. Высоўванне на першы план у разглядзе гісторыкакультурнага працэсу ролі "палітычнага народа", г.зн. прывілеяваных колаў насельніцтва ВКЛ і найперш паланізаванай шляхты выкрэсліла з поля бачання даследчыкаўпаланістаў іпмагмільенныя масыбеларускаі аі летувіскага сялянства *і мяшчанства. Гісторыя "крэсаў", такім чынам,
74
Гісторыя I падавалася як гісторыя спаланізаванай лпляхты і каталіцкага святарства, з невялікімі дадаткамі гісторыі літоўскіх яўрэяў, украінскага казацтва і г.д. Толькі ў апошні час польская гістарыяграфія нарэшце "знайшла" ў мінулым былой Рэчы Паспалітай вытокі беларускай, летувіскай, украінскай гісторыі і прызнала права гэтых народаў на агульную з палякамі гістарычную спадчыну^ Кніга Л.Заштаўта адзін з прыкладаў такога падыходу да аналізу гісторыкакультурнага працэсу на тэрыторыі былога ВКЛ, якая ў даследуемы аўтарам перыяд была часткай Расійскай імперыі.
У польскай гістарыяграфіі вывучэнне гісторыі асветы на тэрыторыі Беларусі і Летувы 19 ст. мае працяглую традыцыю. Яшчэ ў мінулым стагоддзі ўбачылі свет працы, прысвечаныя Віленскаму універсітэту. Сёння падобныя распрацоўкі можна лічыць дзесяткамі. 3 грунтоўных работ апошняга дзесяцігоддзя варта ўзгадаць манаграфію Д.Бавуа, напісаную вядомым французскім даследчыкам у традыцыях польскай гістарыяграфіі². Праца Л.Заштаўта з'яўляецца працягам і адначасова дапаўненнем гэтай манаграфіі, што прасочваецца не толькі ў храналогіі, але і ў структуры абодвух работ.