Хто ёсць Хто сярод беларусаў свету
Частка 1
Выдавец: Энцыклапедыкс
Памер: 334с.
Мінск 2000
Ларь/са Языковіч
“Часопіс” (“Czasopis”)
Інфармацыйнакультурны часопіс Усходняй Беласточчыны. Орган Аб’яднання беларускіх журналістаў. Выдаецца з красавіка 1990 г. у Беластоку, цяпер у Крынках. Выходзіць штомесячна, друкуецца пры фінансавай падтрымцы Міністэрства культуры і мастацтва Польшчы і фундацыі імя Стэфана Баторыя ў Варшаве. Галоўны рэдактар Ю. Хмялеўскі. У склад рэдакцыйнай калегіі ўваходзяць В. Харужы, С. Іванюк, Ю. Каліна, Д. Сільчык, Ю. Сільчык і інш. Асноўная частка матэрыялаў друкуецца на польскай мове, некаторыя артыкулы і паведамленні — пабеларуску. 3 выданнем стала супрацоўнічаюць беларускія журналісты, грамадскія дзеячы, даследчыкі П. Бяко, Д. Фёнік, А. Гаўрылюк, С. Яновіч, М. Кандрацюк, А. Латышонак, М. Лукша, А. Мірановіч, С. Назарук, Л. Тарасэвіч, А. Глагоўская, і інш. Часопісзмяшчае на сваіх старонках агляды польскамоўнага і беларускамоўнага перыядычнага друку ў Польшчы, а таксама перыядычнага друку Беларусі, аналізуе палітычныя падзеі ў Польшчы, Беларусі, Расіі, Літве, заходнееўрапейскіх краінах. Шмат увагі надае асвятленню царкоўнага жыцця ў Польшчы і на Беласточчыне, гісторыі праваслаўных прыходаў у краі, змяшчае календары рэлігійных святаў, артыкулы, прысвечаныя рэлігійнай тэматыцы, гісторыі хрысціянства. Значнае месца ў часопісе займаюць праблемы грамадскапалітычнага і культурнага жыцця беларусаў у Польшчы, нацыянальнага жыцця, сацыяльнаэканамічнага і палітычнага становішча беларускай нацыянальнай супольнасці ў Польскай дзяржаве, праблемы эканамічнага стану сучаснай Беласточчыны. Выданне адлюстроўвае вынікі выбараў у парламент і органы мясцовага самакіравання ў Польшчы, у тым ліку і на Беласточчыне. Змяшчаюцца лісты чытачоў, успаміны ўдзельнікаў гістарычных падзей у Польшчы і Беларусі, артыкулы пра дзеячаў беларускай культуры, нататкі пра гміны, вёскі, праваслаўныя прыходы, цэрквы на Беласточчыне, літаратурныя і публіцыстычныя творы беларускіх пісьменнікаў Беласточчыны, дыскусійныя матэрыялы, інтэрв’ю з прадстаўнікамі дзяржаўных улад Польшчы, вышэйшым рэлігійным праваслаўным кіраўніцтвам. Выданне ілюстраванае. Распаўсюджваецца ў Польшчы, дасылаецца на Беларусь, у інш. краіны.
Ларыса Языковіч
“Чырвоны шлях”
Грамадскапалітычны і літаратурны часопіс. Выдаваўся ў Петраградзе з ліпеня па снежань 1918 г. Беларускім аддзелам Камісарыята па справах нацыяналыіасцей Саюза камуністаў Паўночнай вобласці (Петраградскім аддзяленнем Беларускага нацыянальнага камісарыята). Выйшла Юздвоеныхнумароў. Рэдактар А. Вазіла(№ 14), № 510 падпісвала рэдакцыйная калегія. Асвятляў дзейнасць Беларускага нацыянальнага камісарыята, беларускіх секцый РКП(б), пытанні гісторыі, культуры, палітычнага і эканамічнага жыцця. Прапагандаваў ідэю стварэння Беларускай республікі у цеснай сувязі з Расіяй. Негатыўна ставіўся да Беларускай Народнай Рэспублікі, у той жа час крытыкаваў бальшавікоў за гвалтоўны разгон Усебеларускага з’езда 1917 г. у Мінску. Змясціў навуковыя артыкулы Я. Карскага (“Доктар Францішак Скарына”), А. Сержпутоўскага (“Беларуская народнасць і рэлігія”, “Да пытання пра беларускую арганізацыю”), П. Каравайчыка (“Пра беларускую літаратурную мову”, пад псеўданімам П. Любецкі), Дз. Сабалеўскага (“Беларусь і беларусы”). Упершыню надрукаваў вершы Я. Купалы, аб’яднаныя ў цыкл “Забраны край”. Перадрукаваў вершы Цёткі, змясціў замалёўкі А. Сержпутоўскага “Малюнкі Беларусі” (пад псеўданімам Навум Смага), літаратурныя і публіцыстычныя творы I. Баранкевіча (псеўданім Беларус), А. Вазілы, Я. Канчара і інш., вершы Т. Шаўчэнкі ў перакладзе на рускую мову А. Сержпутоўскага. Змяшчаў ‘Талерэю беларускіх паэтаў, пісьменнікаў і вучоных”. Друкаваў рэцэнзіі на беларускія навуковыя і публіцыстычныя выданні (“Асноўныя моманты гісторыі Беларусі” М. Любаўскага, “Рускабеларускі слоўнік” М. і Г. Гарэцкіх, “Матчын дар” А. Гаруна,“Прамову на Усебеларускім з’ездзе” А. Вазілы і інш.) Архіўныя дакументы часопіса зберагаюцца ў Расійскім дзяржаўным архіве літаратуры і мастацтва і Расійскім дзяржаўным архіве СанктПецярбурга.
Віталь Скалабан
112
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Аблажэй Алег
Алфёраў Жарэс
Аляшкевіч Мікалай
Анцукевіч Мікалай
Артымовіч Надзея
Астраумава Маргарыта
Багдановіч Адам
Байкачоў Міхаіл
Балакіна Раіса
Балаховіч Андрэй
Балаховіч Хрысціна
Баркоўскі Алесь
Барташэвіч Альберт
Баршчэўская Ніна
Баршчэўскі Аляксандр
Брадоўскі Леан
Брайцаў Якуб
Буры Мікалай
Бучэль Таццяна
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Бушко Мікалай
БялыніцкіБіруля
Вітольд
Вальтар Віктар
Вараняева Ларыса
Валасовіч
Канстанцін
Варона Валерый
Валодзька Станіслаў
Вількіцкі Андрэй
Вольскі Аркадзь
Вуек Зыгмунт
Гаданьчук Ірына
Гайдук Лідзія
Гайдук Мікола
Гайдук Уладзімір
Галавачоў Павел
Галавачоў Пётр
Галуза Уладзімір
Гарэцкі Усяслаў
Гаўрылюк Андрэй
Гаштальд Тадэвуш
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Пль Юрый
Глагоўская Алена
Глод Аляксандр
Грыцкевіч Валянцін
Дзяржыцкі
Уладзімір
Дубяга Зміцер
Дыбоўскі Бенядзікт
Езавітаў Кастусь
:Жалтоўскі Іван
Жамойцін Янка
ф
Зенюк Янка
Зялёнка Станіслаў
Зяльдовіч Якаў
Жыбрык Ніна
Зямкевіч Рамуальд
Іванюк Ганна
Каваленка Надзея
Кавалеўскі Восіп
Казакоў Міхаіл
Казарскі Аляксандр
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Калінковіч Мікалай
Кальвіш Зоя
Камароў Яўген
Камароўскі Георгій
Канапацкі Мацей
Капцюг Валянцін
Капчык Пятрусь
Каратынскі Вінцэсь
Карнейчук Мікалай
Карповіч Алесь
Клімук Пётр
Копа Сцяпан
Крупенька Аркадзь
Кузняцоў Сяргей
Кузьменка
Уладзімір
Кулікоў Сяргей
Куптэль Міхась
Лех Геннадзь
Луба Віталь Лукашэвіч Юзаф
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Львовіч Мая
Максімюк Ян
Мандэльштам Леанід
Марцінкенене Юзэфа
Матышэўскі Павел
Маханько Віталь
Мекін Чэслаў
Меркін Генадзь
Мігдал Аркадзь
Міканенка Валерый
Мілаш Леакадзія
Мінкін Алег
Мірановіч Антон
Міронава Ніна
Міхалеўскі Серафін
Мялешка Міхась
Навумавец Антон
Нарбут Андрэй
Наркевіч Альгерд
Нарушэвіч Алена
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Паўловіч Мікалай
Петручук Васіль
Пігулеўскі Уладзімір
Піліпенка Міхаіл
Піскунова Валянціна
ПлугАдам
Пруднікаў Іван
Пятруннікаў Аляксаццр
Рулінскі Мікалай
Руткоўскі Браніслаў
Сабалеўскі Антон
Савінава Ніна
Сакол Пятро
Саленіекс Эдуардс
Сахарава Вольга
Сахараў Сяргей
Сачко Зося
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Сергіевіч Пётра
Сілівончык Анатоль
Снарская Іна
Сосна Грыгорый
Станкевіч Здзіслаў
Стэповіч Вітаўт
Сулкоўскі Мікалай
Сухі Павел
Сычэўскі Янка
Сэнюх Чэслаў
Трафімук Андрэй
Ціхаў Гаўрііл
Улашчык Аляксандр
Улашчык Мікалай
Урбан Галіна
Усцілоўскі Георгій
Хвісюк Мікалай
Хмялеўскі Міхась
Худаба Чэслаў
Целеш Вячка
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Церахаў Мікалай
Чарнякевіч Яніна
Чыквін Ян
Чэрскі Іван
Шакавец Лявон
Шаховіч Ігар
Шаховіч Міхась
Швед Віктар
Шклярэўскі Ігар
Шміт Ота
Шугля Уладзімір
Шутаў Сцяпан
Шутовіч Янка
Шчавінская Ларыса
Шыраеў Яўген
Якубоўскі Іван
Якубук Пётр
Яновіч Сакрат
Ярмалковіч Віктар
Яцкевіч Мечыслаў
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
С. П. Сахарау
Народная творчасьць Латгальскіх і Ілукстэнскіх беларусаў.
Вмоувк I.
цч*«
LATVUAS BALTKRIBVU BIEDRtBAS 1ZOBVVMS
K'GA itH«
Ансамбль “Купалінка” беларускага таварыства “Уздым” на днях беларускай культуры (Даўгаўпілс, Латвія)
Беларускія выданні ў Латвіі
Беларускі вечар у Даўгаўпілсе (Латвія)
Беларускі ансамбль “Надзея” таварыства “Прамень” (Рыга, Латвія)
Беларускія выданні ў Літве
газэта беларусаў Літвы вшаЕвзззяЕажшіжа^^
КАЛЯДЫ: ПОЗІРК V
MIHVZIAE
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Беларусы і госці на “Villa Sokrates” (Беласточчына, Польшча)
II A В I К 0 В A ЛІТАРАТУРНЫ 3 1І О I’ Н I I.
I БЕЛЯРУСКІ КЯЛЯНДЛР
19 6 1
<^.Л ^ /
ГАЛОЯМХ ПРАГЛЕШ» ВЕЛЛГУСЖАГА
СГЛМАЛСКЛ КХЛЬПГНЛГЛ тлмгысп*
Жба
PL ISSN OUttMO NR INDEKSU W0T14
ТЫДНЁВІК БЕЛАРУСАЎ УПОЛЬШЧЫ
№22(2246) IcuXLIV Бедасток 3(> міія 1999 ■.
ssr Мы тут проста у мбе ауояпмі 35 >ор? і Паншхй, Еемру
а. Бшарыі. Эсгоніі. Фшлпідыі. Юп Раіммі > бурмістрім горада <4ят.Пншамік)«іааУспм«ьг>
Цана 1.20 іі.
Што застолося ад калгаса?
Усё пачалося з ніўскай рубрыкі Тое. што я цяпер рабпо. пвмшюст
Гурт беларускай народнай песні “Маланка” — шматразовы лаўрэат Фестывалю беларускай песні ў Беластоку (Польшча)
Беларускія выданні ў Польшчы
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
(Калінінград, Расія)
Беларуская суполка Іркуцка на свяце
Тут пахаваны беларускія гулагаўцы ў Комі
сустрэчы вясны (Расія)
Фальклорны ансамбль “Чабор” п. Вялікая Паляна Гвардзейскага рна
Калінінградскай вобл. (Расія)
Беларускае выданне ў Маскве
Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў памежных краінах
Беларусы Севастопаля сабраліся на пасяджэнне
Грунвальа
Беларускія выданні ў Эстоніі
Уладзімер Дзехцярук
СЯРОД БЕЛЫХ ЭСТОНСКІХ НАЧЭЙ
Згуртаваный Беларускай Культуры "БЭЗ"
Беларуская суполка “БЭЗ” (Эстонія)
Беларускія выданні на Украіне
Уладзімер УДзежц_ярук
СЯ ЕО/Д БЕЛЫХ ЭСТГОЫСЗКІХ
Беларусы ў Эстоніі
IV. Персаналіі
Аблажзй Алег
Аблажэй Алст(6.5. J954, в. ЛезнявічыДзятлаўскага рна Гродзенскай вобл.), мастак.
У 1977 г. А. Аблажэй закончыў Віцебскі педагагічны інстытут па спецыяльнасці чарчэнне і маляванне. Потым — служба ў арміі. У 1985 г. скончыў Вільнюскі дзяржаўны мастацкі інстытут (цяпер акадэмія) па спецыяльнасці графіка.
Сёння А. Аблажэй шырока вядомы як мастак, займаецца жывапісам, акварэллю, ілюструе кнігі. У яго афармленні выйшлі ў Беларусі творы В. Жуковіча ‘Туканне вясны”, Д. БічэльЗагнетавай “Гараднічанка”, у Маскве — “Шведскія казкі”, творы Э. Хэмінгуэя, “Сербская паэзія”, у Вільнюсе — “Казка пра Султана” і інш. А нядаўна ў польскім выдавецтве “Эліпса” ўбачыла свет і яго ўласная кніга на польскай мове “Сем казак пра каралеўнаў”, ім самім жа і аформленая, — яна хутка стала бібліяграфічнай рэдкасцю. У 1984—1986 гг. у Літве выдадзена серыя канвертаў з партрэтамі літоўскіх дзеячаў, аформленая А. Аблажэем, а таксама серыя паштовак. Ен мастацкі рэдактар газеты “Рунь”, піша для яе сатырычныя фельетоны, мастацкі афарміцель дзіцячага часопіса Лола , малюе таксама партрэты вядомых дзеячаў, краявіды. Любімая яго тэма — жанчына ў фантастычных строях і проста жанчына. Яго працы выстаўляліся неаднаразова ў Літве, Польшчы, Германіі, Эстоніі, Латвіі, Беларусі.