Небыцця не існуе: невядомыя старонкі беларускага нацыянальнага руху
Пётр Сяўрук
Памер: 251с.
Мінск 2008
С матерью я на то нмею крупные об'ьяснення, потому что отклоняю от себя церковные таннства.
182
УРЫЎКІ ЗДЗЁННІКА (1921-1929 г.)
Нужно прнобрестн следуюіцне кннгн по релнгнн н фнлософнн: Бнблню, Веды⁵⁹, Зендавесту⁶⁰, Ксенофонта⁶¹, Платона⁶², Арнстотеля⁶³, Марка Аврелня⁶⁴, Спннозу⁶⁵, Яна Гуса⁶⁶, Петра Хельчнцкого⁶⁷, Паскаля, Ламенэ⁶⁸, Конфуцня⁶⁹, Лао-Тзе⁷⁰.
[...] В последнее время, начнная с нового года, я прочнтал около 70 кннг, отчего у меня болят глаза; н эта боль может скончнться слепотой.
Понедельнйк 25
Я получнл по почте пнсьмо нз редакцнн “Горна”⁷¹. Мон стнхн не будут напечатаны, потому-что, по выраженню в пнсьме, онн суть неудачно срнфмованная проза, безформен-ная н туманная⁷².
Август
Понедельнйк 15
Только что воротнлся нз поездкн, а уже всё готово к отьезду. Вечером Фурман⁷³ дал нам подводу н мы выехалн нз Лнпецка на станцню.
Вторнйк 16
Ночевалн эту ночь на станцнн. Утром после завтрака погрузнлнсь в вагон н в полдень наш вагон подалн к составу. Поезд двннулся н Лнпецк остался за намн. Как нн тянет нас на роднну, а расстаться с Лнпецком было немного грустно.
Вечером мы уже былн в Ельце.
Среда 17
Утром рано выбылн нз Ельца. Так как было еіцё рано, то отец не взял в Елецком управленнн некоторых нужных бумаг, без которых могут случнться недоразумення.
В полдень прнбылн в Верховье⁷⁴.
Четверг 18
Сегодня весь день прншлось стоять в Верховье. Мы с отцом [н] все детн ходнлн собнрать просо. Собранное просо вымолотнлн, очнстнлн н повезлн семена на роднну.
Пятнйца 19
Нз Верховья выбылн только сегодня после полудня.
УРЫЎКІ 3 ДЗЁННІКА (1921-1929 г.)
183
Буран вздымает пыль, отчего всё пространство как будто потянуто туманом. Погода наводнт на душу какое-то унынне.
Суббота 20
Ночью прнбылн в Орёл. Место, где прндется ехать зайцамн, достнгнуто. Всё это не по нраву, все расстроены, стараются выхлопотать вагон на дальнейшее расстоянне.
Воскресенье 21
Пока что находнмся в вагоне. Положенне нензвестное. Сегодня в Орле базар. Несём продавать всё кое-что ненужное, чтобы облегчнть перегрузкн. Нз хлопот о вагоне ннчего не вышло. Прнходнтся вылезать нз вагона “Южн, 588, 790” н ехать, как прндётся.
Вечером вылезлн нз вагона н оказалнсь на рельсах возле какой-то будкн. Стал ндтн дождь, прншлось погру-знться в пустой вагон хоть от дождя.
Понедельнйк 22
В том самом вагоне, в который вчера погрузнлпсь от дождя, сегодня выбылн нз Орла. Доехалн в этом самом вагоне до Брянска, хотя на каждой станцнн опасалнсь, что-бы не отцепнлн нашего вагона. Отец осмотрел в этом самом поезде, с которым мы ехалн, вагон с колоколом. Колокол везёт какой-то старнк в Мннскую губернню в отдельном вагоне. Решнлн попроснться в вагон к колоколу. После долгнх просьб старнк разрешнл нам перегрузнться в вагон. Теперь будем спокойны до Оснповнч. Утро было холодное. Шёл дождь. Небо н сейчас не проясннлось. Поезд мчал нас с бешеной скоростью, прн чём давал отчаянные толчкн.
Вторнйк 23
Вчера выбылн нз Брянска на Гомель. Всё время едем. Сейчас находнмся в Жуднлове⁷⁵. 1 час дня.
Среда 24
Ночью выехалн нз Унечн⁷⁶. На станцнн Новозыбково⁷⁷ отстал отец. Он ушёл покупать картошку, а поезд тронулся. Он прыгнул на тормоз, но был стаіцен мнлнцнонером. Мать расстроена. Есть всякне предположення весьма неутешн-тельные. На станцнн Злынка⁷⁸ уведомнлн в Новозыбково об этой случайностн. Запахло родной Белорусней. Добруш.
184
УРЫЎКІ ЗДЗЁННІКА (1921-1929 г.)
Четверг 25
Сегодня ночью прнбылн в Жлобнн. Пробылн там до часов шестн вечера. А теперь в Березнне в 5-тн верстах от Бобруйска. Отца нет.
Пятнйца 26
Ночью прнбылн в Оснповнчн. Там после продолжн-тельных совеіцаннй провожатый колокола н его спутннк решнлн перегрузнть нас в другой вагон на Мннск. Об этом заявнлп в Чеку, на случай, еслн отец будет справляться. Перегрузнлнсь мы в брнгадный вагон н прнбылн в Мннск утром. Что дальше будет, нензвестно. А перспектнва рнсуется светлая. Одно только — что нет отца.
Суббота 27
Что-бы достать разрешенне на отправку, нужно нспол-ннть всевозможные требовання. Много кой-чему советуют нам, но всего не поймёшь.
Получнлн бнлет на квартнру в обіцежнтнн н только. Больше кое-чего добнться невозможно.
Воскресенье 28
Сегодня базар. Носнлн кое-что сбыть. Есть много устра-шеннй пограннчной ревнзней, поэтому многне сбывают даже необходнмое.
Вчера в газете было опублнковано: “На первое сентября прекраіцается регнстрацня беженцев разорённых местностей. Беженцы, не зарегнстрнровавшнеся до означенного чнсла, будут лншены помоіцн Совдепа.”
Нз этого нзвестня многне заключнлн, что прекраіцается отправка беженцев в Польшу.
Вторнйк 30
[...] Утром прнбыл отец, все рады.
Зарегнстрнровалнсь на отправку н перешлн в обіце-жнтне № 6, Серпуховская 30.
Среда 31
Прннята первая прнвнвка. Получен паёк на пять детей [-.].
Сентябрь
Вторнйк 6
Вчера прннялн вторую прнвнвку, которая действует снльнее первой.
УРЫЎКІ ЗДЗЁННІКА (1921-1929 г.)
185
Ходят неблагопрнятные слухн, что отправка задержана на две неделн, ввнду отсутствня в Мннске польской комнсснн. Между прочнм говорят, что в Польше вспыхнулн забастовкн н радн этого задержалн отправку беженцев.
Суббота 10
Сегодня опечатывал рукопнсн. Трн дня ходнл с ннмн в Акадэмічны цэнтр Наркомасьветы Беларусі н еле сегодня достнг целн.
Четверг 15
Сегодня сдал свон кннгн в цензуру для запечатання. Говорят завтра выдадут посадочные бнлеты.
Вот уже месяц как нз Лнпецка!
Четверг 22
Отправка наша, кажется, скоро состонтся. Жнзнь в Мннске в матернальном отношеннн лучшая, чем в Лнпецке. Наступают холода. Для нас это чувствнтельно.
Воскресенье 25
В пятннцу в 6 час. вечера получнлн посадочные бнле-ты. Вчера погрузнлнсь н ночью выбылн нз Мннска. Стонм в Койданове. Уедем сегодня нлн завтра.
Понедельнйк 26
Негорелое. Сегодня была ревнзня. У нас ннчего не смо-трелн н ннчего не взялн. Что-то покажет Польша?
Вторнйк 27
Барановнчн. Всю ночь ехалн н прнбылн в польскнй эва-куацнонный пункт. Народу множество. Прндётся ожндать под открытым небом, потому что баракн переполнены народом. За-регнстрнровалнсь н получнлн продовольственную карточку.
Среда 28
Ночь провелн под открытым небом, было не особенно холодно. Случнлось несчастне — потерялн продовольственныя карточкн. Наше экономнческое состоянне обрекает нас на Голод. Когда выберемся нз этой народной гушчы? А кушать надо.
Четверг 29
Перенеслнсь под стену какого-то каменного барака. Жалкое прнстанніце, но немного лучше, чем под чнстым небом, особенно ввнду значнтельных прнморозков.
186
УРЫЎКІ ЗДЗЁННІКА (1921-1929 г.)
Былн в бане н пріінялн уколы от холеры. Мать ухн-трнлась получнть новую карточку на продовольствне.
Октябрь
Среда 3
Мытарства наконец кончены. Погрузнлнсь в вагон н скоро выедем нз народного скопшца.
Пятнйца 7
Мосты. Вчера весь день былн в двнженнн. Прнбылн в Волковыск, а сегодня утром в Мосты. Сегодня-де вечером нлн завтра утром будем в Скнделе.
Суббота 8
Прнбылн в СКНДЕЛЬ.
1923 год
Октябрь
Вторнйк 9
После двухлетнего перерыва начннаю снова пнсать нсторіію своііх пережнваннй. До снх пор я не мог себе давать отчёта о своей жнзнн, до того тяжёлой н скучной казалась мне эта жнзнь. Конечно, не обходнлось без попыток, без надежд, без мечтаннй. Мне думалось, что вот-вот какое лнбо действне удастся, какая лнбо надежда оправдается. Но увы! Оправ-далось то, чего не ожндал н не мог ожндать! Тюрьма открыла свол дверн. Ннкогда, ннкогда не мог ожндать, что бы найстро-жайшая польская власть могла продержать меня за дверямн едннственно за то, что хотел жнть культурной жнзнью, чнтать кніігіі, творнть н мыслнть. Но кннг негде достать. Огранн-чнлся выпнской газеты. Конечно, газету выбрал более прав-днвую, белорусскую н вот за это тюрьма. Прншлн шесть полн-цнантов н сыіціік, сделалн ревіізню. Нз всего найденного подозрнтельным был “Беларускі Партызан, жнівень №1 1922 год”⁷⁹, прокламацня, разбросанная іцедро по всей нашей террнторнн, так что её находнл почтн каждый. Мне тоже случнлось найтн несколько экземпляров нз которых сохраннл радн любопытства найденные прп обыске. Остальные веіціі, как, “Веларускі календар”⁸⁰, “Новае Жыццё”№2⁸¹, еженедель-ная белорусская газета, которую я только начал выпнсывать,
УРЫЎКІ 3 ДЗЁННІКА (1921-1929 г.)
187
какне-то революцнонные песнн на несколькнх порванных лнстках, вырванных нз песенннка, не говорнлн, конечно, нн о какой внне. Более вішовным я оказался за то, что “Welk^ glow? masz”⁸², как сказал сыіцнк, тогда, когда мне, по его мне-нню, надо только “kartofl^ skrzeba”⁸³ н еіцё за то, что напнсал Трупову⁸⁴ в Лнпецк горячее пнсьмо, обвнняюіцее Польшу. В пылу горячкн под впечатленнем первого полученного нз Лн-пецка пнсьма я, может быть, п был неосторожен. й вот попал-ся. Взялн от меня н это первое пнсьмо с второй моей роднны, которое меня так утешнло, нбо я узнал, что лучшнй человек, ііз всех нзвестных, не забыл обо мне.
Вот весь матернал для обвннення, который для про-курора Комара оказался недостаточным. й я был выпуіцен пз тюрьмы без суда н без допроса 8 апреля сего года.
йз бумаг, взятых прн ревнзнн сыіцнком, комендант Скндельской полнцнн, кроме взятых прокуратором оставнл несколько рукопнсей у себя. В том чнсле начатое болыпое сочнненне “Потому что есть” в которое я вылнл много глубо-кнх мыслей. Этн документы я могу возвратнть, но ннкак не решусь побороть непрііятностн, — пойтн в Posterunok⁸⁵ п взять рукошісь.
Это одна сторона пережнваннй нанболее бурная, но есть н другая.
В Лнпецку я лншь учнлся, но не нмел ннкакого фнзіі-ческого занятня. Всё время поглоіцалн у меня кннгн, так, что от ннх голова кружнлась. Здесь же начнная с весны н кончая осенью на каждый почтн день есть работа. Работа весёлая, полевая, с солнцем н прнродой. Нет труда прекраснейшего н здоровейшего как земледельческнй труд. йдя за плугом, нспытываешь спокойное жнвое удовольствне. Какой-то захва-тываюіцнй ннтерес доставляет смотреть на беспрерывное погребенне травы н сухнх колосьев, н поднятне сырой землн. Пласт за пластом на мнг взлетают вверх н, перевернувшнсь, спокойно улегаются. А плуг скрлшіт н шуршнт н подннмает новые н новые пласты, которые поочерёдно валятся н успо-канваются ожндая, когда нх засеют зерном н ровнымн рядка-мн украсят прп помоіціі бороны. Какое-то удовольствне, ка-кая-то поэзня веет прн каждой полевой работе. Кто знает полевой труд, тому театров не нужно. Театр волнует, порож-дает бурные чувства, а полевая работа даёт спокойствне н сладость. Еслн бы к этой работе я нмел хорошую н полезную кніігу для чтення во всякое время, то я не сожалел бы о своём
КНІГІ ОНЛАЙН
