Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Дозоршнкь тое, што і дозорца ў 1 знач.-. далл бы вам дву дозоршлков (АВК, XXXIV, 101, 1657).
Дозорь нагляд'. помененая Орлна ужнтая для дозору маетностл л сторожл д'ктей малыхь (ЙЮМ, IX, 297, 1637).
Дозрелость (доздрелость) спеласць'. еіце дерево не доіцло до своей сллы, л овоць его дозр4лостью еіце не краснФеть (Каліст, I, 151); Сьзр'Ьніе: Доздр’Ьлость (Бяр., 163).
Дозренье (дейзренье, дойзренье) нагляд; разгляд: маеть врядь вь дозренью л доброй опатрностл быдло дворное м^тл (АЗР, III, 78, 1557); ллсты... на дейзрене всяклхь крлвдь молхь до пановь комлсаровь вынесь (НЮМ, VII, 479, 1590).
Донлнца (донлнііца) карміцелька, мамка: доллнлца нослть детліце (Скар. ЛК, 276); Плтателнлца: Долллца, мамка, кормллнлца (Бяр., 104).
Долтель карміцель: царя мають бытл церквамь л долтеле (Будны, 926-93).
Дойлндовая жонка цесляра: жаловала... дойллдовая на подданого господарьского Лаврлна (АВК, XVII, 130, 1540).
Дойлндь (дойлнда) цясляр'. дойллдь хоромлну поставлвшл не дбаеть о ней (Будны, 1166); лншлмь ремеснлкомь... мае/w бытл плачоно іако дсшллде (Ст. 1566 I, 906).
Дойннца даёнка: творлдла, што сырл робять, два, дойнлца одна (АСД, III, 240, 1571).
Дойстье (дошстье) 1) дажыванне, наступленне'. детп по дошстью сволхь леть давлостл верьх^ юплсаное не ц>мешкалл (Ст. 1588, 275); 2) дамаганне-. ку долстью того дому по бллзькостл ллнеею роду вольностл правные закрочылл (АВК, XX, 107, 1594).
Доказанье даказванне: на доказане того, што быль вжо давно умысллл, дорога ему са оть Бога подала (Атыла, 216).
Докладь 1) паведамленне: вместо устного мовеня своего з шыршымь докладомь даль мл цедулу того бороненя своего (АВК, XX, 151, 1596); 2) дабаўленне-. лньструкцыю... казаль пань бурмлстрь переплсать для лнформацьш зь докладомь пуньктовь (НЮМ, VI, 134, 1698); 3) умова, агаворка: кождаА особа... можеть окрестнтн дФта, 3s тымь еднакь докладомь, же колн есть Іерей, ннный... крестнтн не можеть (36. вып., 106); 4) удзел:
точнласе справа... з ^рожоны.м людвііко.м... з докладо-w роднтелкн ег ^рожоное Александры (КАР, 686, 1648).
Доконалость завяршэнне'. в ней н вснх' яныхь ціздобь... доконалость завнсла (Карп., 36).
Доконанье (докананье) 1) заканчэнне'. корол... вже вндел своег жнвота доканане (Троя, 76); 2) выкананне: артыкуль 29 около доконанья н розознанья ревнзін (КПД, 468, 1568); 3) доказ: подпорьі ннкоторое ку доконаню своей речн водле права не показалн (НЮМ, XXX, 40, 1557); 4) смерць, скананне: шзна5мнл гсдь бог ctom# стефану доконане его (36. 752, 666); 5) дагавор'. яко вь ерлыкахь, такь н вь доконаныі царевомь то есть опнсано (АЮЗР, I, 109, 1541).
Докончанье (докончанне) 1) пагадненне: мы сь тобою... хотнмь также дружбы н любвн н докончанья (АЗР, II, 52, 1508); 2) заканчэнне: прн которой той вьсей справ'Ь на початку н докончанію служебннкь пана Петра Стабровского н малжонка его... былн (АВК, XIV, 347, 1586); 3) смерць; гібель: Кончнна: Скончане, докончане, конець св’Ьта (Бяр., 66).
Доконченье (доконченне, докончэнье) 1) тое, што і докончаньеў 1 знач.: король... co отцомь вашнмь доконьченье взяль (КЗ, 331, 1480); 2) тое, што і докончанье v 2 знач.: Ннказьш маючы егце перед докончэньемь того адбжвенье wm бога... так нмь ютповедал (Атыла, 208); 3) тое, што і докончаньеў 3 знач.: в'Ьдаючн... доконченіе того св’кта (Каз. Кір., I486).
Докрнванье дакрыванне: теслемь, двумь человтЬкомь, за докрнване кгонтамн кгвардыкгардын (НЮМ, X, 182, 1695).
Докторка настаўніца'. могла m^th whVio за докторк^ за научнтслкУ (36. 259,221).
Докторство доктарства: Врачество: Л’ікарство, докторство (Бяр., 17).
Докторь 1) вучоны чалавек; йаркоўны пісьменнік; настаўнік: дохтора своего навыг«шого Сэноку бэз кождое прычыны ку смертн прыправнл (Рач., 295); на тое встЬ докторове церковньш згажаю/мсга (Дыяр., 1746); 2) урач, лекар: прнвель шЭного докьтора вельмн в рем'Ьсл’Ь л'Ькарскомь ^чоного (36. 82, 4236).
Докука 1) турбота, клопат: оть тыхь кому есть дольжонь наснльства н докукн... не мель (КЛС, 24, 1596); 2) надакучлівая просьба: мы на ее докуку то вчнннлн, статуть отворнлн (АВК, XVII, 209, 1540).
Документь даку.мент: ку актнкованю подаль документь, одь яснеосвецоного княжатн его мнлостн (АВК, XXIV, 427, 1584).
Докучанье надакучванне: за прозьбою моею н велнкнмь докучаньемь его мнлостн о лнсть вольный... его мнлость... даль мнФ... знявшн зь рукн сегнеть свой (АВК, III, 9,1574).
Докучннкь надакучлівы чалавек: каждом# црковномі/ докй’чннковн в'йдомо (Паўуст., 96).
Долгння тое, што і должнна ў 1 знач.: поле землн того жь князя... у л'Ьсу, а долгннн до грушн, которая стонть межн межамн (АВК, XI, 52, 1593).
Долгоседенне доўгае сядзеннеў турме: досыть тоб'і паче н вснх вннь, долгоседеніе натцо.м твон.ч (Арыст., 149).
Долгость (довгость) — 1) тое, што і должнна ў 1 знач.: мають... попнсатн довгость н шнрокость шнуровь (АЗР, III, 85, 1557); 2) тое, што і должнна ў 2 знач:. пань бог пост^пковь нашнхь не wfepKw долгостю час^ (36. 259, 2006).
Долгота 1) тое, што і должнна ў 1 знач.: вь долготу такь, якь м'йскіе шнуры ндуть... засгЬнокь лежнть (АВК, XI, 42,1576); 2) тое, што і должннаў 2 знач.: шпушаешн нас5 в5 долготу днев5 (Скар. ПЕ, 116).
Долготерпелнвость (долготерплнвость) тое, што і долготерпенне: теперь долготерплнвостн Бжен дості/п^емо, а тогды справедлнвого c&S’ дознаемо (Каліст, II, 2326); бозскад доброть н долготерпелнвость протнвко хрстіанш.м (Мак., 389).
Долготерпенле доўгацярпенне: похвала послушанлА н смлренлА л долготерпенлА выпнс^етсА (Скар. ПС, 38).
Долгь 1) доўг: тоть долгь маеть ем^ брать мо5 пань Во5техь заплатлтл (КВС, 4606, 1552); 2) абавязак: то есть наш повлнный н мЧ’совы5 долгь, абысмо овыл сл^жбы нашл створлтелевл Бг^ безперестанк^ ш^давалл (Каліст, I, 8).
Долегллвость (доляглнвость) -1) клопапг. во вслх тволх долягллвостях... будеть ратоват (АВК, XXXIV, 196, 1661); 2) недамаганне: долеглнвостн не могл5 оул^чмтл (Мак., 298).
Долеглость -1) тое, што і долеглнвостьу 1 знач:. долеглостл терпеть мусять (СДГВ, 114, 1568); 2) тое, што і долегллвость у 2 знач.\ он... долеглость такоую лз вдачностью н з мовчаньемь вытрватл могль (Апакр., 214).
Доленлца гл. дольннца
Должлна (должлня, должына, должыня) 1) даўжыня: трпста локтей будеть должлна ковчегу (Скар. КБ, 166); тыхь волокь... дольжына шнурь по осмьдесеть (АВК, XXIV, 213, 1560); можемь... дольжыню л шырокость шн^ромь позначлтл (Ст. 1588, прадм.); 2) працягласць (аб часе): іакаА должлна есть час# всего на семь св±т± мешкалА нашего (Каліст, I, 526).
Должнлкь (довзнлкь) 1) даўжнік'. на довзняков... дават суды вь городех воеводам (АВК, XXXIV, 102, 1657); 2) крэдытор-. ^текаю пред долгамл а чнстостн мое5, еслл мене bosmSTh должнлкл не ест беспечна (Пралог, 677).
Долнна 1) даліна: гранлцу повелл от логу або доллны... до дорогл (АВК, XXXVI, 236, 1582); 2) роў: влделемь вь саде... роскопаное землл доллну (АВК, XVIII, 345, 1645).
Доллнка 1) памянш. ад долннаў 1 значл подьле тое дорогл копець засыпань у доллньце (НЮМ, XXIII, 481, 1630); 2) заглыбленне, ійчарбінка: внллдеть огледатл блеску на стенахь дому, л Йрлт лл на нлхь іакобы доллнкл бледы (Скар. КЛ, 286).
Долмать гл. далмать.
Доловнна нізкае месца на ворным полі: гранлца... w мху доловлною на ropy, у нлву прозываемую Глнну (АВК, IX, 9, 1618).
Доложенье дакладванне: в мнюгыхь лнстр^кціахь за найпершій артлкоул пор^чено, з ретелнымь доложенемь прозбы л пллностл до королА его млстн (Апакр., 2116).
Доложеньесе тое, што і доложенье: за ведомостю л доложенемьсе продка моего... оную церковь... опатроватл почалл (НЮМ, I, 365, 1626).
Долокь -ямка, упадзінка: выкопаеш5 долокь (Скар. ДЗ, 446).
Доломан ь (даламань) кароткі мужчынскі плашч, падшыты футрам: доломань зеленый суконный (КСД, 275, 1516); даламань зеленый, фалендышовый (АСД, III, 82, 1617).
Долонь (далонь) 1) далонь: на лФвой руц'й рана тятая черезь усю далонь (АВК, VI, 28, 1589); 2) далонь як бытавая мера даўжыні: ^чнннл соб’Ь мечь woanonb здстрн5 вдолжь на долонь то ест на піадь (Біблія, 120).
Долото долата: свердель, долото, сокнрь две побраль (АВК, XXII, 240, 1566).
Долша тоўшча: древо-м... пробнл его тарчь ухлкж доліцю частн панцерА (Троя, 23).
Доль 1) даліна: прнвелн нась... доломь черезь огороды (АСД, I, 50, 1546); 2) яма: впал в tow дол которыг/ намь делал (Троя, 7); 3) прорва: оувондеот оу найгл^бшін дол землн (Пс. XVI, 616); 4) ніз: S’ долу прн ногах тоепэл? рнзы вьшколо Ч’чннлшь іако малокгранаты (Біблія, 145); 5) зямная паверхня: на дол по^р'Ьвшн цібачшя срокгого смока (36. 82, 4206).
Дольннкь (долннкь) — 1) саўдзельнік у апрацоўцы арандаванай зямлі: на томь сельцн... пять нзбь прнхожнхь людьцей нзь нхь дольннкн (КЗ, 160, 1496); 2) чалавек, які мае долю ў чым-н:. человек5 завлстлвын не будеть долнлкь мудростл (Скар. ПБ, 106).
Дольннца (доленнца) частка, доля: тые две дольнлцы лменья... прлсудллл есмо Сеньку (КЗ, 396, 1484); дал дол'Ьнлць скдмь (Скар. ЕК, 16).
Дольнлчокь памянш. ад дольнпкь у 1 знач:. другая пять лстобокь прлхожлхь людьцей, дольнлчковь пхь (КЗ, 160, 1496).
Дольчлца тое, што і дольнлца: князю йвану Путяте йвашкова Торнолльтева дольчлца (КЗ, 21, 1461).
Доля 1) частка'. мель мне co вьсего збоэ/сіа третюю долю... даватл (КВЗС, 376,1538); 2)удзелу чым-н.: то была дола моа сь всего тр^д^ моег (36. 262, 87); 3) від падатку: посылалл... отбнрать долл вь снопахь (ЙЮМ, V, 76, 1688); 4) дзялянка: ездллн... оглядать... долп пашные (ЙЮМ, V, 70, 1688); 5) лёс: то есть дола наша н то ест жребей нашь (Скар. ПБ, 46-5).
Доляглнвость гл. долегллвость.
Домавлянье (домавянье, домовлянье, домовянье) дамаганне'. Ульчлцскій водлугь домовляня стороны обжалованое справовал (АВК, XXXII, 61, 1596); наказано позваному ведлугь домовяня акторового у суду прлшлого прлсягнуть (ЙЮМ, IX, 331, 1637); водлугь домавянья стороны жалобллвое того Савку... на горло четвертованьемь всказуемь (АСД, I, 347, 1643); Саркгуневского... водле права л домавляня умоцованого... прлсужаемь (АВК, I, 88, 1659).
Домавляньесе (домавяньесе) тое. што і домавлянье: за домавлянемсе тежь стороны жалобное пыталл мы врадь пна Аньдрея йлкговьского, еслл бы он той Айшы... в стан малженсклй лйтл позволлль (АВК, XXXI, 217, 1595); за домавАньемьсе пановь пословь шбралл с того кола албо громады своее колк^ шсобь (Бер. саб., 6).
КНІГІ ОНЛАЙН
