Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Доспеванье удасканальванне: людей в ішсме учоныхь... для наукн школьное н доспеванья вь справе своей ховатн мають (СДГВ, II, 10, 1589).
Досперать роспачны чалавек: мают помыслнтн соб’й досператове которые звыклн вонпнтн (36. 261, 99).
Доспехь 1) даспехг. казаль нмь конемь н доспехомь служытн (НЮМ, II, 230, 1630); 2) магчымасць: жертвы прнношаху господу... по доспеху своему (Скар. КЛ, 3).
Доставанье (доставанне) набыванне: земль чужнхь мечемь доставанне (Скар. ДЗ, 3); снмонію толко в5 доставаню... р^Ьчен дхйівных за п'Ьнезн... покладаль (Апакр., 171).
Достакань кубак, чаша: у двор'Ь зостало... достакановь н серебраныхь ложокь (АВК, XXXIV, 92, 1656).
Досталь (достоль) астатак. рэшта: йшь достоль тыхь пенязей лнцомь вернуль (КСД, 252, 1515); досталь тое землн моее... оратн н сеятн кажеть (АВК, XVII, 146, 1540).
Достаменть (дастаменть, дастоменть, дестаменть, достоменть) тое, шпю і тестаменть: достоменть гшсаль, й тын быль речн вь дастоменть на меьгЬ напнсаль (КСД, 24,1510); тын дастаменты положнлн (АВК, XVII, 379, 1541); Божой постелн пншу сей мой достаменть (ІІЮМ, XXXII, 205,1578); онн печатн свон прыкладалн до дестаменьту (АВК, XXXVI, 127, 1582).
Достанокь тое, што і достатокь у 2 знач.: кажньш за свон столь ндеть с пнтье.м н с потравамн которыхь бы достанок был (Валх., 22).
Достанье даставаннв'. на достане ггкнглзе’... так^ю дорог^ нашол (36. 82, 320).
Достатечность — 1) дастатковасі/ь: всіакаіа достатечность пх з бога ест (36. 255, 2116); 2) забеспячэнне: достатечностн правов^нын ^моцніал (Бельск., 285).
Достатокь (дастатокь) 1) дастатак, заможнасць: шбнліе: Достаток, шбфнтост (Бяр., 191); 2) дастатковая колькасць'. еслн тежь хто на торгу достатокь конопель купнть (НЮМ, VII, 341, 1582). 0 По достатку -у дастатковай меры.
Достнпь гл. довтнпь.
Достоенство (достоннство) 1) годнасць: золото богоу шферовала на знамА девнчего достоеньства (Валх., 66); 2) пасада: епнскопн... са на свон достоннства вернйін (Бельск., 278).
Достойннкь саноўнік'. прнказуемь вснм достойнлкомь н враднлкомь... абы водлугь того прнвллья заховалл (Пін., 56, 1540).
Достойность — 1) тое, што і достоенство ў 1 знач.: ^важь стан# девлческаго досто5нос/п (36. 255, 2246); 2) тое, што і достоенствоў 2 знач.і презвлтера зь его достсшностн зложллл (Бер. саб., 37).
Достоль гл. досталь.
Достоменть гл. достаменть.
Достоянле (достоянье) -1) набытак: дамь тл іазыкл в достоАнле твое (36. 259, 6036); 2) годнасць: стопы... скорыл знаменоуеть скоро во вснх д'Ьлех сволх а не члстых по достоіанью (Арыст., 201).
Доступленье (доступенне, доступенье, доступленне) дасягненне: нехай та взроушлпг дост^пенье збавеньА твоего (Апакр., 1566); не вспомогаль на доступленіе того господарства (АЗР, IV, 226, 1608); пллностл потреба в’ достйіленьн порг^ спокойногю (Мак., 339); і/важ конег/ лншого сотворенліа влдомого, абы на.м сл^жыло... дост^пенню конца нашего (36. 255, 3676).
Досугь вольная часіна: а будеть ему досугь, л ему самому пойтл (АЗР, I, 66, 1449).
Досуженье дасуджванне: судь головный розсудку не члнечл, тую справу зь... досуженьемь... до того враду земского... одослаль (АВК, I, 331, 1666).
Досчка гл. дошка.
Досяженье тое, што і досегненье: урадь тую справу, для досяженя болшое ведомостл, отложыль (ЙЮМ, VIII, 423, 1629).
Дотарганьесе замах: дотарганьесе на учстлвость людскую (АВК, VIII, 445, 1588).
Дотнсканье дакіданне: колл на дотасканіа каменемь былл розбопнлкл, клнуль на шх р#кою мовіачы по ты5 крес дале' не прлст^п^те (36. 81,42).
Доткненье (доткненне) -1) дакрананне'. к# доткненлю стто тела рваллсА (Жыц. Ал., 996); 2) перан. крананне: кгды хто еіце не обвлненый, одно толко же есть повесть о нлмь, за доткненемь сумненя боячысе утекаеть (НЮМ, VIII, 399, 1624).
Доткненьеся тое, што і доткненьеў 1 знач.: нев’Ьста... за доткнен’емьсА подолка шаты гсдней здоров’е одержала (Мак., 205).
Доткнутне тое, што і доткненье: w доткнутнн человека мертваго (Скар. ЛК, 42).
Дотрыманье — дапірыманне: облпкговалнсе тому жыду Лазару оддать н таковый контракть на дотрыманье тыхь коморь (АВК, XXVIII, 350, 1653).
Дотыканье (дотыканне) дакрананне'. касаніе дотыканье (Зіз., 1066); былн послйпьные роз^мовн... внденне, слышанне, дотыканне (36. 259, 2776).
Дотыканьеся тое, што і дотыканье: шсАзаніе: Дотыканьеся, шсАгненье (Бяр., 200).
Дохованье захаванне: cS’Oia... дов'ЬдавшысА w ен вДре н дохованА девш/ства... wrow напалнт в которы5 бы«г вкннена хгЬла розказал (36. 82, 546).
Доходець памянш. ад доходь: нам'Ьстннкь твой вь ярмарку доходцы береть (АЮЗР, II, 135, 1527).
Доходь даход'. доходы н платы свон то онн зь ннхь мають... братн (АЗР, III, 28, 1551).
Дохоженье 1) дамаганне'. w дохоженью блнзькостью або ійклмь лнымь правомь лмене5 (Ст. 1588, 231); 2) домысел: Йошілаю, сьсловлаю... домысл5, дохож'Ьне або домн'Ьманье члню (Бяр., 218).
Дочасность часовасць: презлраючл омылную л здрадллвую вь жлтію людскомь дочасность сего света (ЛЮМ, X, 420, 1686).
Дочка дачка: колі пан своем# селАнлн^ дочк# оусіл^еть (Вісл., 266).
Дошстье гл. дойстье.
Доіцечка (дошочка) дошчачка, лёстачка: Діцлца: Табллца, дошка, доіцечка (Бяр., 39); Бедышову сыну за направу колясь пароконныхь, вь которыхь направляль в передку догцочкл новые уставляль дано осм. десять (НЮМ, V, 74, 1688).
Дошка (доска, досчка, досшка, дошка) 1) дошка: оускрылл досм/ку на гроб± (Чэцця, 196); столь веллкій сосновый, вь дошкл дв'Ь зложоный (АВК, VIII, 416, 1586); езьдлль до места Пннска... маючл на возохь лубья, коробкл н досчькл ллповые (АВК, XVIII, 348, 1646); 2) матэрыял для пісьма: несохь во обу руку доскл завета (Скар. ДЗ, 226); 3) мн. прылада для катавання'. был без мллосердла межл доіцкл стнсканы5 (36. 82, 1966).
Дошь гл. дожджь.
Драбанть (драбань) целаахоўнік: почту своего выслаль коней 50 збройно по усарску а драбановь 16 (ПВЛ, 238, 1565); далл драбантомь, которые зь паномь Окрасою ехалл до Москвы, золот. десять (ІІЮМ, VIII, 102-103, 1691).
Драбарь (драборь) інаходзец: на некоторо.м моцнол/ а дужел/ драборл ехал (Троя, 516); але^амдерь м4л... драбаровь невымовн^ю л незллчон^ю велнкосот (Алекс., 27).
Драбнна (дробнна) драбіна, лесвіца: драблна мовлю такь веллкаіа котораіа на земьлл стоіачы верхомь сволмь самого нёа сіа тыкала (36. 259, 536); сходлтя не хотел на дол, дроблн^ до столпа ввіазал (36. 752, 56).
Драбннка памянш. ад драбнна: до м'Ьста ггЬхотУ з драблнкамл прнпустлл, которле барзо пр^дко паркань перешлл (Хр. польск., 19).
Драбь пешы воін; ахоўнік: прл тыхь ездныхь ставлль его мллость іткшнхь драбей 150 вь барве з ручнлцамл (ПВЛ, 433, 1567).
Драга павозка: полпуда воску... драгамл мають до важышцы довестл (БА, II, 286,1538).
Драгань гл. дракгонь.
Драгарь дах: Кровь: Домь, стелл, покрыпге, драгарь (Бяр., 68).
Драгма гл. драхма.
■ Драголь (драгнль, дрягнль, дряголь) насілыйчык: ты многлхь ремесленыхь людей, м'Ьіцань л дряголей моцно есл за себе забра.ть (АЗР, II, 179, 1527); дрягллемь далл золотый (НЮМ, III, 23, 1685); драгллемь л за хуру заплатллл (ІІЮМ, IV, 37, 1686); драголіомь за важене штабы (ІІЮМ, XII, 123, 1698).
Драгольное (драгнльное, дрягольное) даход з уючных работ: дрягольное войту тамошнему кь его пожлтку надаемь (АЗР, III, 156, 1570); драгялное... тому м'Ьсту надаемь (там жа, 205, 1577); прлдаемь на тое жь войтовство драгольное (там жа, 297, 1585).
Дражненье перайманне: Подражаніе, подобіе: Насл’Ьдоване... дражн'йне (Бяр., 214).
Дракгоння (драгання, драгоння, драгуння, дракгання, дракгуння) драгуньг. п'Ьхоты венкгерско'Ь трлдцать чоловекь... л только жь дракгуніл (АЗР, V, 75, 1645); трл тысячл драгуніл (там жа, 82, 1648); плва для дракгонлл кгарцы пять (РІЮМ, I, 240, 1682); драгоніл далл асмак. дванадцать (ІІЮМ, III, 52, 1682); дракганлл далл асмаковь пять (НЮМ, II, 100, 1684); драганіл на плво далл (РІЮМ, III, 59, 1686).
Дракгонь (драгань, драгонь, драгунь, дракгунь) драгун'. которого до велебного млтрополлты кіевского з... дв'Ьма драганамл шдсылаемь (Дыяр., 1736); Кгарбовского... межл
стомь ігЬхоты а стомь дракгуновь выведено (АЗР, V, 75, 1645); дракгону Влту асм. бі (НЮМ, I, 69, 1679); драгону, который у браме вартуеть, на кожухь ему далл (НЮМ, IV, 75, 1681); для драгуновь мяса 12 ф. (ІІЮМ, XVIII, 90, 1710).
Драконта драсёп змяіны: кгды кто шнйо [серн^] пострелл/я, бежл/я до зФлыа драконты лз которого того зелліа наестггсіа (36. 259, 263).
Драконь дракон: Левіа,0гамь... Велрыба морскаа, дракадн (Бяр., 291).
Дранлца драніца'. мы звечлстые уходы маемь н вольность бранья дерева всякого на будованье л дранлць дранье (АВК, XXII, 70, 1565).
Дранье 1) тое, што і драпанье: катове в драню who.w болшУю прац^ нллслл wna в терпеню і/чЙіл (36. 82,205); 2) злупліванне, зніманне: мы звечлстые уходы маемь л вольность бранья дерева всякого на будованье н дранлць дранье (АВК, XXII, 70, 1565); 3) выдзіранне (пра пчол): о бол, грабежы... в дранью пчоль в землл лх (АВК, XXXVI, 9, 1582); 4) дранне (круп): жорны для драныа крупь (КСД, 1559, 1522).
Драпанье драпанне: катове в драпаню whomb болш^ю прац^ нлжлл WHa в терыіеню ^чйіл (36. 81, 676).
Драпачь прылада для драпання'. драпачамл тФло ее дратл казаль (36. 752, 1026).
Драпежа грабеж: лзмалллтовФ... не до бл/мвы, але до драпежл прлшлл (36. 82, 456).
Драпеженье тое, што і драпежа: шкоды вь добрахь церковныхь лупезствомь л драпеженьемь неналежне члнлть (АВК, VIII, 111, 1629).
Драпежнлкь драпежнік: с^ть драпелснлкамл которые в недобрый оурожай заховйоть збоже, абы длд нлхь жлвность доролсшаж была (Навука, 111).
Драпежство (драпежтво, драпезство, драпество, трапежство) 1) драпежнасць: гол^бь... мог сіа пон^рлтл л так драпФзства іастребового Йітн (36. 259, 525); 2) грабеж: лмь крнвды л втлскл л драпежства дФються (АЗР, I, 355, 1503); кгды ся который замокь подасть трапежство члнено (АЮЗР, I, 198,1576); напомлнаетя абы сіа стереглл драпелства (Пс. XVII, 47); на светл з драп'Ьства жлл (36. 107, 104).
Драпежца (драпезца) тое, што і драпежнлкь: Hwbb іавлжеть злость людей драпежцевь (Скар. КІ, 30); такпмл с^ть лйіезцы, драпеФзцы (Каліст, II, 3096).
Драпіітель тое, што і драпежнлк'ь: црь с^до.м поставнть землю а м#ж драплтел порЙплть еФ (36. 262, 108).