Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Едянанье тое, што і еднанье: промежн нась едннаныа не бй’дсть (ПГ, II, 73, 1478).
Еднначекь тое, што і едннакь у 1 знач:. гды бы которой матц4; маючой сына едіначка пенкного... пряшлосА его погрестн (Мак., 173).
Еднначество тое, што і одяначество: слюбнлн... сь нямь бытя у прыязнн н вь еднначеств± (АЗР, I, 54, 1440).
Едяначка (едяночка) — адзіная дачкаў бацькоў: поніал S’ его дочк^еднначк8’(Стрыйк., 539); выбегла протнвь eMS’ еднночка дочка erw (Хран., 183).
Еднненне яднанне, злучэнне: сноу солодкостн еднненіа... потехо дше моее оучнч то штобых іа оумерла с тобою (Пак. Хр., 11-116).
Еднновладець тое, што і еднновладца: Володыме/?... сіа почал пнсатл царе-w еднновла0це,м н велнкнл/ кнзел/ всен pS’cH (Стрыйк., 446).
Едняовладство адзінаўладдзе: на всхоО н на полноч н на пол8’дне панство н еднновлаЭство свое ростіагнул (Стрыйк., 4386).
Еднновладца — асоба, надзеленая адзінаўладдзем: з велнкон пыхн днктаторо.н, то ест едлновладцою звальсіа (Рым., 806).
Еднновластель тое, што і еднновладца: рнмскій папежь есть найвышшнмь всего костела... преложенымь н еднновластелемь (Апакр., 92).
Еднновластне тое, што і еднновладство: О монархін, албо едіновластін костелномь, папсжчів-ь рнмскнхь (Апакр., 92).
Еднновластннкь тое, што і еднновладца: мнмо наоуі^ пнсма стго... петра стго еднновластннко.м црковны-м называетя (Апакр., 95).
Еднногласне адзінства, згода: создана быша десе/n Samara сутества вь молчаннн н еднногласнн (36. 752, 4686).
Едннодушство аднадушнасць, агульнасць поглядаў: вась презвлтеровь зь собою вь едлнодушьство... прлводлть (АЗР, IV, 105, 1595).
Едянолменность — аднайменнасць'. ПрЙ-н, Лев аі, едлнолменность эелію (Бяр., 226).
Едлнока -манашка'. йноклна: монаха, мнншка, чернлца, або едлнока (Бяр., 58).
Едлнокь гл. едпнакь.
Едляомужлца жанчына, гато мелаў жыцці толькі аднаго мужа: горллцл оуподо6люса поустынелюбнцн л едлномоужлцл (Чэцця, 150).
Еднномысленнкь (еднномысленннкь, едяномыслннкь) аднадумец: ерей co еднномысленлкл сволмл на соборе... быль (Чэцця, 352); А^анасія потегаете н нншнхь его едлномысленнлковь (Пыт., 18); wh едлномыслнлков сволх прослть (36. 752, 121).
Еднномысляе тое, што і еднномысльность: нас во едпномысллп л мнрномь ^строеннн сохранл (36. 82, 362).
Еднномысльность (еднномыслность) аднадумства: на него вса ллчба спольблскі/повь по всемь свФте згодною едлномысльностью позволлла (Апакр., 130); побожный еднномыслностн замысль до скЛк^ прлвестл (Ст. бр., 36).
Еднноначалне адзінаначалле'. хотачя д'Ьеплсь тымь болшей рлмского папежа зверхностн оказатл, а едпноначаліе цркоеное емоу прдплсатл (Апакр., 135).
Еднноначалннкь адзінаначальнік'. іакь едлноначалнлкь не росказ^еть (Апакр., 936).
Еднноначалство тое, што і еднноначалне: едлноначалство црковное петра стого в пнсм'Ь стомь ф^ндамент^ не маеть (Апакр., 956).
Еднноразумне згода: едлноразумлемь пожлхомь в мФсте (Чэцця, 1416).
Едннорожець тое, што і однорожецьу 1 знач.: его звФрх^ едннорожець велце срожачнсА ш^каль пожертн (Варл., 1116).
Еднность адзінства: й>дь едішостн штстйіллл н на... расколы розорваллсе (Унія, 45).
Еднносушество адзінства існавання, агульнасць сутнасці: на оное едлносувдество, которое cs хмь маемь, памАталл (Будны, 2356).
Едпнота тое, што і едпность: млрь л едлнот^ межл нлмл рушають (Скар. КЕ, 206).
Едлноумле тое, што і едлноразумле: Др^жба... едлно^міе, товарлство (Бяр., 39).
Едлноцство (едлноцтво, едлночство) -1) адзінства, аб’яднанне'. до згоды л едлноцства велл (АЗР, IV, 77, 1594); во едлночьств'Ь костела повшехного апостольского рлмского (там жа, 241, 1601); 2) манаства'. Нночество: Едлног/тво, чернег/тво (Бяр., 58).
Едлночка гл. едлначка.
Едппочь адна ноч: за едяночь заутра прлдуть (Мам., 181).
Едлнство (едлньство) 1) адзінства: члвкв полныл не лзм'Ьнень вь едлньстве (Чэцця, 130); 2) згода: Едлномысліе: згода, едлнство, сьедлненіе (Бяр., 40).
Едла тое, што і ель: едла пр^дко са загорптл (36. 259, 589).
Едллна тое, што і еллна: купплл едллны возовь осемь (ІІЮМ, XIV, 101, 1700).
Едло ежа, страва: Брашно: Потрава, покарм5, 'Ьдло (Бяр., 10).
Едловець-ягадыядлоуг/д: едловцу купллл фунть (ІІЮМ, XI, 158, 1697).
Еднанье (еднанле) пагадненне: мы оузнаваючл мФжл пріетелл еднаніе члнлл/ (Вісл., 206); стороны... хотелл то собе взіатл на згоду л на еднале (Ст. 1566, 55).
Еднатель прымірыцель'. азь... еднатель стоіай межл богол/ л вамл (Скар. ДЗ, 156).
Едначь (лдначь) пасрэднік, трацейскі суддзя'. тую лнтерцызу... едначл подплсавшл печатьмл прлпечатовалл (АЗР, III, 291, 1585); ходотай посреднлкь, лднач (Зіз., 70).
Едновладство тое, што і едлновладство: мономах... зл^члл всФх іакобы в лідн^ монархлю, або едновладство (Стрыйк., 4176).
Едновластле тое, што і едпновладство: петрь... старшенства і едлновластІА над вс'ймь костеломь соб'Ь не прлвлаіцал (Апакр., 1086).
Едновластннкь тое, шпю і еднновладца: за едновластннкн црковные почітаны бытн не мшг^ть (Апакр., 143).
Еднолетокь пярэзімак: Телець: ТелА еднол4ток5 (Бяр., 217).
Едномысльность (едномыслность) тое, што і еднномысльность: едномысльность вкнненьемь спшровь н секть рватн н псоватн хотачн (Апакр., 163); агглн на нвсех5 в5 досконалой едномыслностя... згажаютсА 3s собою (Мак.. 20-21).
Едноначалство тое, што і еднноначалне: розЬ’м'Ьне о едноначалств'Ь црковнам папежов... bs нсторіах црковных ф8’дамен’т8’ не мает (Апакр., 215).
Еднорожець тое, што і однорожецьу 1 знач.: Ннорогь: Еднорожец’ (Бяр., 59).
Едностайность 1) аднастайнасць: Простота... пшрость, едностайность (Бяр., 130); 2) адпаведнасць'. маеть онь... фалу Божую... вь згоде н едностайностн сь костеломь рымскнмь помнажаючн, за нась пана бога проснть (АВК, I, 32, 1512).
Едность еднасуь: вь цнотахь дховныхь едность межн ннмн знайдовалася (Ст. бр., 36).
Еждженье (еждченье, ездченье) -язда: выннкнйін еждженА до рнм^ по шапкн кардннал!скіе (Апакр., 1716); лнсты... w незаборонАне ездченА к^пыіол/ зь гандлАмн (КЛС, 180, 1598); часу ежьдченя на справедлнвостн не мель (АВК, XVIII, 321, 1631).
Еженя дзіцяня вожыка: на ежентахь тыхь пушаютсА шпнлкн (36. 259, 464).
Ежнкь (ожіікь) вожык: не нмате естн вельблюда заеца н ежнка (Скар. ДЗ, 306); за нечнстые положены будуть... норка іаіцерка кроть н цджнкь (Скар. КЛ, 226).
Ежь тое, што і ежнкь: w ежУ которое звнра ест тернемь шточоное, поведаюпг, нжь роднт с тажкостью (36. 259, 464).
Езда 1) язда'. потребоуеть каког кона... кь езде (Валх., 496); 2) наезд, набег: Можайскій... 'Ьзду вчнннль вь панство короля (АЗР, I, 349, 1503); 3) паездка: слузе на кнлка разовь езды на розграннчене... дано ему золот. (ЙЮМ, I, 297, 1682); 4) конніца: га5д#кн з правон стороны з р^чннг/ до нлх #дарапг, а езда по л'Ьво5 копііга.мн в нлх засадійте (Стрьійк., 630).
Ездень тое, што і ездець: велкоспг людн пешііх в кліашторе было а езднн в ^лнцы (Еўл., 25).
Ездець верхавы, коннік: кона н ’Ьздца вовергь вь море (Хран., 93).
Ездннкь тое, што і ездець: конн н ездннкн ввергль гсдь бгь в море (36. 82, 1006).
Ездокь (ездакь) 1) яздок: посмеешсА коню н ’йздок# его (36. 262, 29); 2) выязны следчы: ямь водлугь ездаковь сознанья нашоль... вннного (АВК, XVII, 178, 1540).
Ездченье гл. еждженье.
Ездь паездка: королю его мнлоста ездь свой откажем (Пін., 4, 1473).
Езерко памянш. ад езеро: гостннець... ндеть... оть крыннцы до езерка (АСД, 1,91,1546).
Езеро тое, што і озеро: цобапол езера людн жівКгь (Вісл., 106).
Езерцо памянш. ад езеро: далн ему езерцо (АВК, XXIV, 17, 1501).
Езнше месца, дзе быў ез: положнлн есьмо грань... выжей езнша (АВК, XIII, 12, 1508).
Езовкть гл. езунть.
Езовхіце тое, што і езніце: островь на р'Ец'Е... зь езовншн (АЮЗР, I, 55, 1516).
Езовннкь наглядчык за езам'. мають давать оть плота 'Ьзовннкомь, которые плоть пропустять по грошу (СДГВ, 77, 1542).
Езовннчый тое, што і езовннкь. езовннчын державцовь Внтебскнхь передь тымь на тыхь езехь лежывалн (КЗ, 670, 1497).
Езовшнна плата за карыстанне езам: 'Ьзовшнна сь кождой службы по 6 грошей (АЗР, V, 38, 1640).
Езокь памянш. ад езь: оказаль намь пань Войтехь... езкн малые (АСД, I, 63, 1546).
Езунть (езовнть, езонть, езувнть, езуята, незовнть, незонть, незунть) — езуіт: товарншства, што ся называють езунты (АВК, XX, 21, 1568); подаль документь... іезунтомь
колеюмь Внленьского служачый (АВК, XXIV, 427, 1584); село... езонтомь отдано (АСД, I, 174, 1588); ез8’нта в соборнсш црквн сл^жнль нмшу (Барк., 151); хотечы до манастыра езувіітовь впроваднтн (АСД, VI, 119, 1608); далн ксендзу езовнту на Боже цяло зол. трн (НЮМ, II, 55, 1683); загшсь межн нхь мнлостямн ксенжою іезовнтамн (АВК, VIII, 606, 1685); оть отцовь іезонтовь... заплатнлн (НЮМ, IV, 147, 1686).
Езь ез: на ез дерево роблнвалм (ПГ, III, 13, 1507).
Езыкь гл. языкь.
Еймость (еймосць) — яе міласць: грошн... отдалн еймостн панн (НЮМ, IV, 60, 1686); еймосцн панн воеводнней Слушкнней подаровалн футро (ЙЮМ, VIII, 196, 1691).
Ейцо гл. яйцо.
Екгзекуцыя гл. екзекуцня.
Екгземпть гл. екземпть.
Екзакторь зборшчык падаткаў: мыть екзакторовь пнлно упомннаемь (АЗР, V, 108,1660).
Екзакцня (екгзакацыя, екзакйыя) падатак, збор падаткаў: вытеганье подводь н екзакцій (АЗР, V, 105, 1658); о неслушное выможене н бране... розных екгзакацый (ЙЮМ, XXVI, 514, 1669); вытяженье екзакцый нарозные мнмо'Ьзды (АЗР, V, 129, 1672).
Екзаменаторь інспектар: екзаменатора назначаемь (АЗР, V, 198, 1687).
Екзамень (екзамннь) апытванне, праверка: чн потребный есть е^амень члвка стнтнса нм^шаго (36. вып., 556); без еЗамнн8’ стайса (там жа, 1356).
Екзамннованье апытванне, допыт: по которыхь екзамннованю вязневь поедынькомь ннконклявн... н оразь вснхь (АВК, XXIX, 87, 1680).
Екзарха (ексарха, экзарха) тое, што і екзархь: покладаль... ексарха, епнскопь Луцкій н Острозскій, прнвнлей (АЗР, IV, 133, 1596); вм'Ьсто екзархн быль (АСД, VI, 194, 1608); экзарха святого трону апостольского, архнмандрнть Печерскій (АВК, XI, 173, 1637).
Екзархь (ексархь) экзарх: Терлецкій... ексархь мнтрополін Кіевской (АЗР, IV, 34, 1590); е^архь стго аплского фрону конста«тннополскаго полецнл MS’ npauS* (Дыяр., I486).
Екзеквованье прывядзенне ў выкананне: тоть лнсть за покладанемь до екзеквованя... есть впнсань (АВК, XXIV, 401, 1583).
КНІГІ ОНЛАЙН
