Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Дуда -дуда: казал прынестн... трубы, дуды, лютнн (Трыст., 112).
Дударь дудар: Прегй’дннк': штортнста, д^дарь (Бяр., 118).
Дудннкь тое, што і дударь: медведннкн, дудьннкн, скрнпькн, трубачн н нншіе... по осмн грошей (КПД, 359, 1565).
Дудокь-удод: Вдодь: Д^докь (Бяр., 177).
Дужка (душка) дужка (ручка): котлы два: велнкн, а другн з внтою душькою (АВК, XXXIX, 118, 1578); железа на два котелкн на дужкн н на уха фунтовь тры (ЙЮМ, VII, 90, 1690).
Дужость 1) моц, сіла: wh... дла мудростн... н т±ла дужостн в лнчбу нншых гетманов был полнчонь (Атыла, 233); 2) вялікая колькасць: Ластень: КаменІА дУжость (Бяр., 291).
Дукать дукат: п'Ьназн золоте зовоуть доукатн (Валх., 61).
Дукть 1) кірунак мяжы: дукть граннцы указоватн маеть (ЙЮМ, XXII, 329, 1642); 2) дакуменпі, у якім апісваецца кірунакмяжы: пнсалн дукть граннць (ЙЮМ, I, 303, 1682).
Дулня павага, якая аддаецца ангелам і святым: дЛія есть честь мен’шаА належачаА агглом5 н стымь (36. вып., 101).
Дуля дуля (сорт грушы); сендзн однеслн... яблокь копу, дуль копу (ЙЮМ, I, 72, 1679).
Дума -1) задума, намер: гордост твою н д^мы зле бы спаліоно (Дыяр., 1656); 2) погляд, .меркаванне: оумолкнвалн протнвь дКмы моен (36. 262, 24); 3) дарадчы орган пры правіцелі: дворяне вь думФ; прн боку его снд'клн (АЗР, IV, 285, 1608).
Думца ганарлівец, пышлівы чалавек: помешаніе мыслемь без танннцн н вь многнх д#мцах станетьсА (36. 262, 1006-101).
Дуналь (дынель) кручок на канцы дышля: до другія колясы бляхн до подыймы две, чотыры дынелн, две загвоздкн (ЙЮМ, VI, 71, 1689); подь дышель зробнль бляху н дуналн трн до колясы (ЙЮМ, XI, 64, 1697).
Дуненье дзьмуханне: д^хь светы5 через дунене походгашы’ (Унія, 12).
Дунмца парахаўніца: дуннцы д'клокь полныхь трн, гаковннць двадцать, то запнсую сыномь монмь (АВК, II, 213, 1580).
Дунчнкь дапгчанін: riptfcoee, дУнчнцы, шведове (Стрыйк., 4206).
Дупло дупло: мыпш вылезлн сут5 3s дуплА (Скар. КЮ, 23).
Дупля шаўковая тканіна з палатнянай асноваіг. летннкь кнтайкн дуплн, мастн золотое (ЙЮМ, VIII, 208, 1593).
Дурень дурань'. юроО дфен, глУпьш блазень (Зіз., 75).
Дуренье дурэнне'. ЛУжденіе: ДУренье (Бяр., 73).
Дурннна глупства: гетая на свФтФ дурннна: годынннкь мнФ прнтрафнлося на тандетФ вь КіевФ кушггн (Мял., 318).
Дурновство (дуровство) тое, што і дурь: гл^пын роскажет5 д^рновьство (36. 262, 996); тая жонка з дуровства своего н сама не ведает, што мовнт (АВК, XXXII, 101, 1596).
Дурность дурнота: многін влас... на плечах же н шнн знаменоуеть ді'рность (Арыст., 196).
Дуршлякь гл. друшлякь.
Дурь дурасць: змыслнвшн дУрь н гл^пство, сол5ю з&млю посыпУючн орЛь (Мак., 36).
Дуфанье вера: его такое д^фаіге wm самого гсда бга надхненое было (Выкл., 706).
Духна душачка: не вФдахь дУхно моа положнла ма вь колымагах (36. 262, 85).
Духоборець — духабор: тако оучнннлн епспн протнву Македоніа д)(оборца (Будны, 153).
Духовенство 1) духавенства: хотель бы его прннятн вь духовенство (ЙЮМ, VIII, 329, 1614); 2) набожнасць: надвннманы* похопь в діі’ховенстве брала дочка нх (36. 752, 326).
Духовннкь спавядальнік: небошыкь ннкому прычыны того постреленя не давал н на споведн передь духовннком вызнал н пов'кднль (АВК, XXXVI, 161, 1582).
Духовннца завяшчанне: богдана сестрнчька нхь сходіачн с того света ютышсала в дУховьннцы двадцать грошн (КВЗС, 7, 1543).
Духь 1) трэцяя асоба хрысціянскай Тройцы. Дуь есть Богь (Будны, 11); 2) нематэрыяльная істота, якая выконвае волю Бога: всгакнх д\ов слУжебных на небесех н на зе.млн ^чыннль (Бельск., 1676); 3) тое, што і душа ў 1 знач.: духа моего поручаю Пану Богу
(АВК, XXXII, 289, 1596); 4) унутраны сгпан, настрой'. потреба горачестн д%”ха н мS'жecтвa (36. 261, 1346); 5) выдых: д^хомь пьіанымь дыша (Чэцця, 300); 6) прадушына'. вь озерахь... не мають духовь рыбныхь робнтн (АЗР, V, 8, 1633).
Душа 1) душа: душа твоя оть т'Ьла отлетнть (АСД, V, 22, 1622); 2) сумленне'. нандете й’спокоенье душамь (Цяп., 15); 3) чалавек, асоба: прнвель нхь душь co сто (КСД, 17,1510); 4) жывое стварэннв'. неха5 зроднт земліа д^ш^ жнвй’чй’ю (Выкл., 46-5).
Душевность душэўнасць: з д^шевностн вь д\ь претворАючнсА (Карп., 13).
Душегубець тое, што і душегубь: разбонннкь н дй’шегубець есть (Чэцця, 446).
Душегубство душагубства: чнню свады дшегоубьства промеж людмн (Чэцця, 1046).
Душегубца тое, што і душегубь: прншоль оный проклАтый оць лжн а початокь rp'fexS' .■iS’uierS’oua сатана (Хран., 8).
Душегубь (душогубь) душагуб'. д^шог^бь оубьете оубогого (36. 262, 226); з’Ьнка же черна велмн... знаменоуеть дшегоуба (Арыст., 197).
Душенье душэнне'. прнпадага мн почало вь спаню... душене прнкрэ барзо (Еўл., 5).
Душнца памянш. ад душаў 1 знач:. англь... доушнцю твою взаль (Чэцця, 966).
Душка1 футра з шыі і грудзей звера: колпакь оксамнтный душкамн лнснмн подбнтый (АВК, XXI, 38, 1555).
Душка2 гл. дужка.
Душкнль -рычаг на вагах: вЕсчее нматн оть вздыма... н сь душкнліі (РЛА, 333,1521).
Душннкь скрынка для раслін: за душннковь за снопкн два шклянокь простыхь, за то все зол. трн (ЙЮМ, I, 197, 1681).
Душность духата'. д^шност велнкую терп'Ьлн (Алекс., 366).
Душогубь гл. душегубь.
Дхненье дыханне: нхь дхнене было смердіаче (Алекс., 276).
Дхновенье (дхновенне) подых: іавншесіа вылнтіа морскаА... wm дхновеннА духа гнева твоего (Скар. ДЦ, 111); тогды тр^бы агглскнм’ дхновенемь крнкнЛ ь (Каліст, I, 206).
Дшерь (дшера) тое, што і дочка: да.м за тебе еднночадную мою дшерь (Чэцця, 30—306); Длна діцера іаковова поснлована ест wm Снхема (Скар. КБ, 626).
Дшета гл. тшета.
Дшн тое, што і дочка: есть оу городе... дыцн нЕкоег соуньклнта (Чэцця, 61).
Дьяболь (днаболь, дьябель) д’ябал: стережнсА каждьш тое гЬтн, S’ которон діаболь многнх половнль (Будны, 286); Пулкань... вндель са іак дыабол с пекла (Бава, 155); на тые злые учннкн мон частокроть мене дьябель покушаль (АВК, XVIII, 132, 1595).
Дьябольство д’ябальства: дьАбольство поддано послоушно емоу (Пак. Хр., 206).
Дьяволь гл. дьяволь.
Дьяконовнчь сын дыякана: лнсть яцка дьяконовнча купчнй (ІІЮМ, XXXII, 76,1576).
Дьяконь гл. дьяконь.
Дьякь гл. дьякь.
Дыба дыба: его у дыбы кать бнл (АВК, XXXVI, 202, 1582).
Дыгннтарь гл. днкгннтарь.
Дызгонорь (днзгонорь, днсгонорь) знявага'. а на большій днсгонорь нхь капланскій... оныхь выгналн (АВК, XV. 70,1662); еіце на далшы дызьгонор немнлосердне... збнль (АВК, XXXI, 416, 1671); старушка, л'Ьть осмьдесять маючого... на днзгонорь н зельжнвость стану шляхецкого... бллн (АВК, ХГІ, 490, 1684).
Дызуннть (днзуннть, днсуннть) праваслаўны, які не далучыўся да Брэсцкай уніі: прнхнляючясе до згоды межн тымн жь уннтамн н длсуннтамн... услугн свон отдавалн (АСД, II, 48, 1633); прнпала справа... о впроважене... до тое церквн унняцкое дызуннтовь (АВК, I, 90, 1664); днзуннцн впередь за ласкн княжатн... тамь мешкалн (АВК, XV, 288,1671).
Дызуння -рэлігія неўніятаў, праваслаўе'. тая церковь вь Заблудовю не уннн, але дызуннн належатн мела (АВК, I, 96, 1666).
Дыкгннтарь гл. днкгннтарь.
Дыктованье дыктаванне: пану Яну Хомнчу за дыктоване тыхь справь... далн кнтаю на жупань (НЮМ, XIII, 114, 1699).
Дылеванье (днлеванье, дылованье) плот з дыляў: тоть врадннкь... днлеванье н ворота розметавшн (АВК, III, 277,1577); дылеванье межн столпы зь двухь сторонь ажь до гумна (АВК, XIII, 228, 1580); дылованье до половнцы двора (АВК, VI, 88, 1589).
Дылерка гл. делюрка.
Дылня гл. делня.
Дылура гл. делюра.
Дыль (дыль) 1) дыля: 4/чнннл плотп перед свонмн з дылев (Стрыйк., 6296); 2) тое, што і дылеванье: одны презь дыль, а другіе фортою у манастырь нзобравшнсе... церковь зодравшн рубалн (АСД, VI, 77, 1617).
Дылюрка гл. делюрка.
Дыляцыя (днлацыя, днляцня, дылацня, дылацыя, дыляцня) адтэрміноўка: на роспартье тое справы... одсылаемь безь вшелякое дыляцын (АСД, VIII, 174, 1601); днляцін н апеляцін не зажнваючн (АЗР, IV, 261, 1607); дыляцнй правныхь не зажнваючн (ІІЮМ, XXVIII, 183, 1614); проснль днлацын правьное на указане невнньностн своее (НЮМ, VIII, 523, 1636); по арештах н рожных дылацыах на проімлых соЧіох сталых (КАР, 406, 1646); росправу, вжо кромь жадьныхь дылацнй. рокомь завнтымь прннять повнньнн (АВК, XX, 441, 1672).
Дымннкь той, хто плаціў падымнае: заплатнлн... дымннкн з дыму по копе грошей (КПД, 465, 1568).
Дымь 1) дым: пекарніа мает дым^ болше5 ннжь тепла (36. 259,4026); 2) гаспадарка, адзінка падатковага абкладання: грошей вснхь лнкомь отдалн за подымное... зь дымовь запрнсяжоныхь семьсоть семдесять (ЙЮМ, VIII, 110, 1691).
Дынель гл. дуналь.
Дыня дыня: на паметь пряшлн нам’ дыне н огуркн (Скар. ЛК, 27).
Дыоцезыя гл. дноцезня.
Дыра гл. днра.
Дырвань гл. днрвань.
Дыскось гл. днскось.
Дыскрецыя гл. днскрецня.
Дыскуреь гл. днскурсь.
Дыспознцня гл. днспознцня.
Дыспонованье -распараджэнне'. неслушного дыспонованьіа тых добрь алтары’скнх wm антецесоров... доводечы покладал вндымус с кннгь (ККСС, 2366, 1618).
Дыспытацея гл. днспутацня.
Дысцыплнна гл. днсцнпляна.
Дыфтованье канапачанне: смолы купнлн до тое жь рыны ку дыфтованю (НЮМ. IX, 69, 1692).
Дыхавііца дыхавіца: продалн коня дыхавнцу зепьсованого (НЮМ, VI, 6, 1689).
Дыханье (дыханне) 1) дыханне: дыханнл Лть мопх шнтнласА ест жена моа (Скар. КІ, 25); 2) перан. жывое стварэнне: всако дыхане нехай хвалнть гса (Пс. XVI, 1426).
Дыцезыя гл. днецезня
Дыцызыя гл. децнзня.
Дышель дышаль: дышель до колясы одвезь (НЮМ, VI, 70, 1689).
Дышкрецыя гл. длскрецля.
Дышкурцыя свавольства'. часомь лмь mS’kS’ розсыповалл, часомь деж^ с квасомь хл^бовымь преврочовалл, л нные дышк^рцыл строллл (Пралог, 641).
Дыяконь гл. дьяконь.
Дыякь гл. дьякь.
Дыяментлкь памянш. ад днаменть: перьстень, в которомь рубяньковь чотырл н дыяменьтлкь пятый (ЙЮМ, XXIV, 229, 1635).
Дьяволь (дяаволь, дляволь, дьяволь, дыяволь) тое, што і дьяболь: дьіавол нехай станет на правнцы ег (Пс. XVI, 1116); іако сынь божы' стальсе члвкомь такь са тежь дьаволь покажеть в члв’Ьце (Чэцця, 32); Кална дніавол зазросшю запалял (Бельск., 66); нлчого ннколя не краль, одно... першлй разь дыяволь дей мене подстырнль (АВК, XVIII, 233, 1614); оучлняль теды діаволь жебы са ем^ прявлд'йніе wкaзaлo (Мак., 136).
Дьявольство (длявольство, дьяволство) тое, што і дьябольство: ют... дыавольство выгонАет (Пак. Хр., 166); кгды зак^рншь тою ^тробою... дніаволство ^тече (Бельск., 1426); розмышліане в неделю третюю поста w дьіаволстве (36. 255, 136).
КНІГІ ОНЛАЙН
