• Газеты, часопісы і г.д.
  • Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік  Вацлаў Ластоўскі

    Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік

    Вацлаў Ластоўскі

    Выдавец: Навука і тэхніка
    Памер: 853с.
    Мінск 1990
    134.87 МБ
    ГАЙКА ж. мэталічны кружок, абадок з сускрознай дзіркай нарэзанай у сярэдзіне шрубам; мутэрка.
    ГАЛАНТЕРІЙНЫЙ тавар, ^.таварякіслужыцьда строяў убораў, франтаўства; скрстсны, галянтэрыйны. Вэнгры разносяць скрасныя тавары: пярсьцёнкі, бранзалеты, стужкі, гузікі, мыла пахучае (Лідзкі пав. і Вяліжскі). Перад вясельлям паеду, накуплю усялякага скрасіва (Боркавічы, Дрыс. п.). Крама са скраснымі таварамі (Дзісна).
    ГАЛД"БТЬ, голасна, крыкліва, многімі галасамі разам гаварыць; галакаць.
    ГАЛНМАТЬЯ ж. фр. чаўпяжня, нісянеціца.
    ГАЛКА ж. nmax. Corvus monadula; кяўка.
    ГАЛО ср. прылада да гбаньня дуг, абадоў; гблла.
    ГАЛОПОМ м. фр. конскі бег скокам; наўскач, навыскач.
    ГАЛОША ж. верхні абутак ад балота ці сьцюжы, роблены з гуміластыкі; калёш, калешы.
    * ГАЛСТУК м. ням. павязка каля шыі, хустка на шыю, стужка на крахмалены каўнерык: гальштук, гальтух, стужлк, шллік, шальчык.
    ГАЛУН м. фр. залатая, сярэбраная тасемка; шаўрон, шаўроны.
    ГАЛЬКА ж. дробны акруглены вадой каменчык; буглеўнік, бугл?'к.
    ГАЛЮЦЙНАЦІЯ ж. лац. абман чову: амарока.
    ГАМ, крык многіх галасоў; галакня, гоман.
    ГАНГРЕНА ж. лац. мэд. чорнае трупяхлг.
    ГАРАНТІЯ ж. франц. парука, заручдцца.
    ГАРДЕРОБ м. франц. бакоўка, шафа, меіісца для адзеньня; адзгжня, адзежная шафа.
    ГАРДННА ж. франц. заслона, запав/, галав/зна
    ГЛАВАРЬ, галавлр, галавлрскі, галавлрства. ГЛАВНЫЙ, галоуны, галоўнасьць, галоўнік.
    ГЛАВНОКОМАНДУЮШІЙ, галоўнакамлндуючы, ваевода.
    ГЛАВНОНАЧАЛЬСТВУЮІЦІЙ, галоўназьверхні, дьжтатар.
    ГЛАГОЛ м. црксл. слова, мова. Грам. часьць мовы, адзел слоў якія выражаюць чыннасьць, стаіювішча, трываньне; словачын, дзеяслоў.
    ГЛАДНТЬ, раўняць, выгладжываць матэрьял, тканіну пеглям (утюгом); пегліць. Пегель, гэта масыўны жалезны прадаўгаваты трыкутнік з ручкай, каб нагрэць яго ўкідалі ў добра напаленую печ; асобная адмена пегля „з душой", калі не сам пегель навалялі ў печы, а некалькі яго „душ“, якія начародна ўкладаліся ў сярэдзіну пегля.
    ГЛАДЬ ж. асобны спосаб шыцьця, вышываныія, калі нітка кладзсцца каля ніткі іладка і роўна; лос, лосны шоў, вышываць пад лос.
    ГЛАДЬ ж. гладкасьць, чыстая роўнасьць: у лесе, гал, праглл, праглліна; на вадзе гладкія паясы: лася
    ГЛАЗЕТ м. фр. тканіна з шаўковай асновай і гладкі.м сярэбракым або залаты.м утокам—грызэт.
    ГЛАЗУРЬ ж. ням. шклісты блеск наводжаны праз агОнь на гліняныя вырабы; пал/ва, глёк.
    ГЛАЗ м. орган зроку; вока, вочы, вочкі, вочны; з/кры, бакулы.
    ГЛАЗОК м. у пярсьцёнку, жукав/на, жукав/нка.
    ГЛАЗ'ЬТЬ, талопіць вомы, талопіцца, з^рыць.
    ГЛАС м голас, голасны, галасаваць, крычаць голасна, крэпка.
    ГЛАСНОСТЬ ж. разгалоснасьць публічная, прылюдная; іалоснасьць, яўнасьць.
    ГЛАСНТЬ, u,bBfpA3iub, павяшчяць.
    ГЛАСНЫЙ м. сябра гарадзкой управы, магістрату, лаўнік
    ГЛАШАТАЙ м. клікун, клікатар, спавгстнік.
    ГЛЕВ м. сьлізь, якая пакрывае рыбу; глёс, глюз.
    ГЛЕТЧЕР м. ням. горны лёд, лядн/к, ледавень.
    ГЛМНА ж. агульн слав. глша, гл/нка, гліняньь глінясты.
    ГЛМСТА ж. чарвякі, якія жывуць у кішкох чалавека; гл/ста.
    ГЛОБУС м. лац. клуб які выабражае нашу зямлю (зямны глобус), нябесны круг з гвездамі (нябесны глобус), глобус.
    ГЛОДАТЬ што, агрызаць, аб'ядаць або выядаць што з цьвёрдага; глабаць, гладаць. Наехалігосьці, гладаць косьці, Голай косьці і сабака ня гложа, Бяззубы ня гложа, а толькі глабае косьць. Глабае стары сухія скарынкі. Глодыр м. глодырка ж. сварлівы, кваклівы, прычэплівы чалавек.
    ГЛОТАТЬ што, глытяць, глынаць, каўтаць, лыкаць, Глытае сьлёзы свае ціхамоўкам. Hi
    дыхнуць, ні глынуць. Вада паглынула дабытак. ,..узяў прычасьце, але не пракаўтнуў яго (Сержп.
    24 с.). Каўтле як гусак клёцкі, Лыкні крыху вады, Ен ужо ня лыкае, а локча гарэлку.
    ГЛОТОК м. глынок, глыток, каўток, глыцгнь, лык.
    ГЛОТКА ж. глотка, глытн/ца, глонаўка, іланка, лыкн/ца, коўтніца.
    ГЛУБМНА ж. глыбіня, глыбатя, глыб, глыбежа, глыбгй, глыбчзй, глыбокасьць, глыб/ць, глыбав/на. Глыбокаемора, глыбокая рака. Што глыбей. то лепей. Глыбчэіі апусьці кручок у вудзе. Там не далека ад берагу ёсьць глыбавіна. Глыбежа там незьмяроная.