Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
падучая—(болезнь) падўчка, прыпадак, валёнтава хвароба
падчерица — падчарка, пасербка падший—спалы, упалы паевой — пайкавы, бондавы паёк—пайка, бонда
паж—паж
пажитный — пастаўны
пажить — паша, паста; пожня, дзе пасёцца быдла
паз — шпар, жолаб, паз, утора
пазовый — шпаравы, жолабавы, пазавы, уто равы
пазуха—пазуха, сулонь Шп.
пазуха листовая — пазуха ліставая б. т.
пазушный — пазухавы
пай — пай, пайка, бонда, дзель пайка — літоўка, літаваньне пайщик—пайнік, супольнік пайщика—суполка, таварыства пайщица — пайніца, супольніца пакет — пакет, пак
пакетец—пакёцік, пачка
пакетный — пакётны
паклён—бот. (Acercampestre L.) клёнпалявыб.т. пакля — пакульле, сувалака, клочча, пачоскі пакляный — пакульны, сувалачны
паковать—пакаваць
пакостить—паскўдзіць, капасьціць, пакасьціць, паганіць, шкодзіць, псаваць
пакостник — паскўднік, капасьнік, пакасьнік, плюгавец, брыда, паскўднік, паскуда, шкоднік пакостница—паскўдніца, капасьніца, пакасьніца; плюгаўка, брыда, паскўдніца, паскўда, шкодніца пакостно—паскудна, капасна, плюгава, брьідка пакостный — паскудны, капасны, плюгавы, брьідкі, пакасны
пакость — паскўдзтва, поскудзь, капасьць, пакасьць, брыда, брыдота
палата — пакой, палата
палаты — палац
палата больничная — пакой хворых
ума палата — розуму батата
палатка — шацёр, бўдка, халабўда
палатка со съестными товарами—ятка палатный — палатавы
палаточный — Шатровы
палач — кат
палаш — шабля, меч, палаш
палевый—блёдажоўты (блёднажоўты), палавьі принимать палевый цвет — палавёць
паление — палёньне
палёный — смалены
палеограф—палеограф
палеографический — палеаграфі'чны палеография — палеаграфія
палеолитический — (век) старакамённы, палеалітычны
палеонтология — палеанталёгія
Палестина — Палестына
палец—палец
палец безымянный — палец бязымённы, персьцянёцан.т.
палец большой—палец вялікі, адзінёц, пёршы палец ан. т.
палисад, палисадник— палісаднік, гародчык палисада — паля, кол для агарожы, балясіна палисадный — палісадны, частаколавы палительный—запальны
палитра — палітра
палить—палщь, пячы
палица — паліца
палка—палка, кій, ламака, ляска; (короткая, но толстая) ахалак В. кр. сл.
палки—собир. палчоўе, пакальле в. кр. сл. паломник—паломнік, багамол
паломничество—паломніцтва, багамольле; (на место со «святой» водой) прошча палочка — палачка, кіёчак, лясачка
палочник — бот. (Typha L.) см. рогоз палочный — палачны, кіёвы
палочье — палачча, ламачча
палуба — палуба, страха, дах (карабля) палубный — палубны, стрэхавы, дахавы пальба —страляніна
пальма — пальма
пальмовый — пальмовы пальтишко — пальцёчка
пальто — пальто; (короткое на вате) ватоўка пальцевой — пальцавы
пальчатый — (лист) пальчаты б. т..
пальчик—пальчык, палушак палящий — пякўчы
памятка — памятка
памятливость — памятлівасьць, цямкасьць памятливый — памятлівы, цямкі памятник—помнік; (надгробный) надгробак памятно—памятна, цямка, уцям
памятный — памятны
памятная книжка — запісная кніжка
памятование — памятаньне, памятаваньне памятовать — памятаваць, памятаць, помніць
память—памяць, успамінак, памятка, мазг!
оставить на память — у знак! дацца
а мне и не в память — а мне і ня ў помкі
без памяти — няпрытомна
без памяти влюблён — шалёна закаханы выбросить из памяти — выкінуць з галавы вылетело из памяти — выпала з галавы лишиться памяти — страціць памяць
панагия — панагія
панама — (шляпа) панама панёва —спадніца, андарак
панегирик—выхвала л. т.
панегирист—выхвальнік л. т„ панэгірысты панегирический — выхвальны м.
панель — планка; панэль (дляхады) панельный—планкавы, панэльны панибратский — панібрацкі
паника—паніка, нястрыманы жах, перапўд
паникадило — панікадзіла
панихида — паніхіда
панихидный — паніхідны, хаўтўрны; жалобны
панический — панічны, жўдасны
панорама — панарама, кругавід
пансион — пансыён
панталоны — нагавщы, порткі, штаны; (нижние) сподні
пантеизм — пантэізм, многаббжжа
пантеист — пантэісты, многаббжнік
пантеистический—пантэістычны, многаббжны
пантера — пантэра
пантомима — пантаміма, мігадзёя л. т.
пантомимический — пантамімічны, мігадзёйны
панцирный — панцырны
панцирь — панцыр
папа—тата, татка
папа римский — папа, папёж
папаха—кучма Пр. в. сл.
паперть—бабінец
папильотка — папілётка
папироса — папяроса, цыгарка
папиросник — папяросьнік, цыбўк папиросный — папяросны, цыгаркавы
папирус — папірус
папка — папка, абгортка
папоротник — папараць
папский — папёскі, папскі
папство — папёства, папства
папуша — папуша
пар — 1. (водяной) пара; (в бане) дух; 2. (поле паровое) папар
быть под паром — параваць
пара — парка, пара, раўня
пара вёдер — суды, сўдачкі (сўтачкі)
он мне не пара — ён мне не раўня
подбирать под пару — да пары дабіраць, спарваць
пара сросшихся орехов — спарыш
парабола—1 .лит. прыповесьць, прыраўнаньне л. т. 2. мат. парабаля м. т.
параболический—прыповесьцевы, прыраўналь НЫл.т.
параграмма — параграма лт.
параграф — параграф, артыкўл, разьдзёл, (знак 5)
парад — парад в. т.
парадный — парадны, урачысты, пышны
парадное крыльцо — парадны (чысты) ганак
парадокс — парадокс (процізвычййнае зданьнё)
парадоксальный — парадаксальны, процізвы чайны
паразит—чужаёд б. т., паразыт паразитический—чужаёдны, паразытычны паралитик—паралггык
паралич —мед. (Paralysis) паралюш, падвёй параллакс—астр, паралякса г.к. т.
параллелизм —лит. роўналёжнасьць, супастава
Л.Т.
параллелограмм — роўналежнаббчнік м. т, параллель — роўналёжнасьць, паўзьбёж
насьць
параллельно — роўналёжна, паўзьбёжна параллельный—роўналёжны м. т., паўзьбёжны; супастаўны лт.
параметр — парамэтар (парамэтр) м. т.
Параскева — и. соб. Параска
парафин — (озокерит) парафіна, зёмны воск
г.м. т.
паренёк—дзяцючок, хлапчўк
парение — лунаньне, плаваньне (у павётры), нашэньне, шуганьне
парение — параньне
паренхима—анат. мязга ан. т.
парень—дзяцюк, хлопец
пари — заклад, застава
держать пари — ісьці ў заклад, пабіцца аб заклад
Париж—г. Парыж
парижанин — парыжанін парижанка — парыжанка парик—парык
парикмахер — цырўльнік, цырўлік, галяр парикмахерская — цырўльня, галярня парильный — які налёжыць да параньня парильня — паравая лазьня, парня
парилыцик—паршчык парильщица — паршчыца
парцть — лунаць, унасіцца, лётаць, шугаць парить—парыць, хвастаць; застаўляць поле на папар;спарваць
П
парк—парк, прысаднік, гаек паркет — паркет, тафель паркетный — паркётны, тафляваны парламент — парлямэнт, дзяржаўная рада, сойм
парламентарий — парлямэнтар парламентский — парлямэнцкі парник—шклярніца, парнік парниковый — парніковы
парнишка—см. паренёк
парной — параны
парное молоко — сырадой, цёплае малако парный — парны, чотавы (цотны)
паровик — паравік
паровоз — цягнік, паравоз
паровозный — цягніковы, паравозны паровой — паравы
паровая машина — паравая машына, па равік
паровое поле — папар
паровое отопление—паравы апал пародирование — пераніцоўваньне л. т. пародировать — пераніцоўваць пародист—пераніцавальнік л. т.
пародия — пераніцаваньне л. т., перасьмёшка, пародыя
пароконный—двуконны
пароль—гасла, пароль
парольный — гаславы, парольны
паром — паром, тар
паромный — паромны
паромщик — перавозьнік
пароним — сугучнік
паронимический — сугўчны л. т.
парообразование — параўтварэньне ф. т.
пароход—параход; (буксирный) параходцягун
г.к. т.
пароходный — параходны пароходство — параходзтва партиец — партыец
партизан — партызан
партизанский — партызанскі партийный — партыйны партикулярный — прыватны партитура — партитура
партия — партия
парус — парус, вятрыла, сьцяжок, жагель парусина — парусіна, каламянка парусиновый — парусінавы, каламянкавы парусный — парусны, жаглёвы
парча — парча, грызэт
парчовый — парчовы, грызэтавы
парши — пархі, шолудзі
паршиветь — пархавёць, шалудзівець паршивец—парх, пархуцік, паршывецлархуцька, шалудзівец
паршивица, паршивка — пархаўка, паршьіўка, шалудзівіца, шалудзі'ўка
паршиво — патана (зроблена), папартацку паршивость — пархатасьць, шалудзівасьць паршивый — пархаты, паршывы, шалудзівы пасека — пчальнік; пчэльня в. кр. сл.
пасение — пасёньне, паста
пасечник — бортнік, зямёц
пасечный — бортніцкі
пасквиль — пасквіль, брахняпі'с л.т.
пасквильный — пасквільны, брахняпісны л. т пасквилянт—пасквілянт, брахняпісец л. т. паслён — бот. (SolanumDulcamaraL.) глісьнік, лісьнік, заложнік, гўзічнік
паслёновый — глісьнікавы, лісьнікавы пасмурно — хмарна, хмўрна, пахмўрна пасмурность — хмарнасьць, хмўрнасьць, пахмўрнасьць
пасмурный—хмарны, хмўрны, пахмўрны делаться пасмурным—(о погоде) нахмарваць,
хмурнёць
пасовать—пасаваць
паспорт — пашпарт
паспортист—пашпартысты
паспортный — пашпартавы, пашпартны пассажир — падарожнік, сядак, пасажыр пассажирка — падарожніца, пасажьірка пассажирский — падарожны, пасажь'ірскі
пассат—пасат г.к. т.
пассив—пасьіў
пассивный — пасьгўны, нядзёйны
пастбище — паша, паста, палас, выган
пастбищный — пастаўны
паства—парафія, парафіяне
пастернак — бот. (Pastinaca sativa L.) пастарнак
пасти — пасьвіць, пасьціць, выпасаць
пастись без пастуха — самапасам пасьвіцца
пастила — павідда
пастор — пастар
пастораль—пастырка
пасторальный—пастырскі л. т.
пастух — пастух, пастыр
пастух гусей — гусіны пастух
пастух овечий — аўчар
пастух лошадей — конскі пастух, канюх
пастух свиней — сьвінапас
пастух телят—цялятнік
помощник пастуха — падпасак
пастушеский, пастуший—пастухоўскі, пас тыр СКІ
пастушьи сумки—бот. (Capsella bursapastoris
L.) см. сумочник
пастушка — пастушка, пастырка; зоол. (Rallus) вадакўрказ.т.
пастушок — пастушок, падпасак
пастырский—пастырскі
пастырство—пастырства
пастырь — пастыр
пасть — сущ. 1. анат. пашча, ляпа, зяпа, зеў;
2.пастка
пасть—глаг. пасьці, упасьці
пасть к ногам — прыпасьці
Пасха—праздник (еврейская) Пэйсах; (христианская) Вялікдзень, Вялікадне
пасхальный—вялікодны
пасынок — пасынак, пасерб
патент — патэнт
патентованный — патэнтбваны
патентовать—патэнтаваць
патетизм — патэтызм, надпачуцьцёвасыдь л. т. патетический — патэтычны, надпачуцьцёвы
Л.Т.
патетичность — патэтычнасьць, надпачуцьцё васьць л. т.
патока — патака, мёляс
патолог—паталёг
патологический — паталягічны
патология — паталёгія
паточный—патачны, мёлясавы
КНІГІ ОНЛАЙН
