Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
отьедание — ад’яданьне
отъедать / отъесть — ад’ядаць / адёсьці
отъезд —адёзд
отъездить — ад’ёзьдзщь
отъезжать / отъехать — ад’яжджаць / адёхаць отъемлемость — аднімнасьць
отъюливать / отъюлить—назабяіаць, назабягац ца; наўпадаць, наўпадацца; адлынаць
отъявленный — усім вядомы
отынивать / отынить—абтьіньваць / абтыніць
отысканный — адшуканы, знойдзены, дой дзены
отыскивание—адшўкваньне, пошукі; (взором) асочваньне
отыскивать /отыскать—адшўкваць / адшукаць; знаходзіць / знайсьці; (по следам) абсочваць, высочваць
он своё отыскивает—ён свайго даходзіць отэкзаменовать — праэкзамінаваць отяготевший, отяготелый — абцяжэды, абця
жаны
отяготеть—абцяжэць
отяготительно — абцяжліва, цяжка, нязрўчна отяготительность — абцяжлівасьць, нязрўч
насьць
отяготительный — абцяжлівы, цяжкі, нязрў чны
отягощать / отя готить—абцяжэць / абцяжыць; абцяжарваць / абцяжарыць
отягощение — абцяжэньне, абцяжараньне
отяжелелый — абцяжэлы
отяжелеть — абцяжэць
офеня — каробачнік
офицер — афщэр
офицерский — афіцэрскі
офицерский чин — годнасьць афіцэра офицерша — афіцэрыха
официально — афіцыяльна, афіцыйна, ад імя ўраду
официальность — афіцыяльнасьць, афіцый насьць, урадовасьць
официальный — афіцыяльны, афіцыйны, ур адовы
официоз—урадовы часопіс л. т.
официозный: официозное сообщение — паведамлёньне ўраду
оформить — аформіць
охальник—нахабнік, нахаба
охальничать — быць нахабным
оханье — вохканьне, воханьне
охапка — ахапак, бярэма, абярэмак охапочка — ахапачак, бярэмца охарактеризовать — ахарактарызаваць охать / охнуть — вохаць / вохнуць; вохкаць / вохнуць
охват — axon, абыйм, абнім; (загон при облаве) воступ
охватывать / охватить — ахапляць / ахапіць; абыймаць / абняць, агарнўць
охладевать / охладеть—хададзёць / ахаладзёць
охладевший — ахаладзёлы
охлаждать / охладить — ахалоджваць / ахала дзіць; астуджаць / астудзщь
охлаждённый — ахалоджаны охлёстывание: охлёстывание ветвей — аша дёстваньне гальля лс. т.
охлопье — клочча, шмацьцё, шкумацьцё охмелевший — ахмялёлы, захмялёлы охмелеть — ахмялёць, захмялёць охолащивание—лягчаньне, спакладаньне охолащивать/охолостить—лягчаць/вылегчаць;
спакладаць / выпакладаць; валашыць
охолопиться — абмужьічыцца охорашивание—чапурэньне охорашиваться — чапурыцца, прыбірацца, харашыцца, харахонщца
охота — 1. (желание) ахвота; 2. (на зверей) паляваньне, паляўні'цтва, мысьліўства, ловы, уловы; палёшня в. кр. сл.
нет охоты — ахвота не бярэ
возбуждать охоту — заахвочваць отбивать охоту—зьнеахвочваць убить на охоте—упаляваць
охотиться — паляваць, лавёчыць
охотник—паляўнічы, мысьлівец, лавёц; ахвотнік охотничий — паляўніцкі, лавёцкі, мысьліускі; ахвотніцкі
охотно—ахвоча, ахвотна, з ахвотай
охотность — ахвочасьць, ахвотнасьць охотный, охочий — ахвотны, рады, ахвочы охра — вохра
охра красная — вохра чырвоная, крывавік
г.м. т.
охрана — ахова, ахарона, ахаваньне, абарона, старожа
охранитель — стораж, ахавальнік, ахароньнік, абаронец
охранительный — ахавальны, ахаронны, аба ронны
охранка—ахранка (царская таёмная паліцыя) охранный — ахоўны, ахаронны, абаронны, забясьпёчны (колер)
охранять / охранить — ахоўваць / ахаваць; ахараняць / ахаранщь; абараняць / абаранщь; пільнаваць / дапільнаваць, упільнаваць охрипать I охрипнуть — хрьшнуць / ахрып
нуць
охриплость — хрыпка, ахрыпласьць, хрыпата охриплый, охрипший — ахрыплы, хрыпўн охристый — вахрысты, поўны вохры
охрить — вохрыць
охромевший, охромелый — крывы, кульгавы, кўльга
охрометь — скрывёць, закульгавець охуждать / охудить — ганьбіць / зганьбіць; ганіць, зганьваць I аганіць, зганіць; гўдзіць / згўдзіць
охужденйе—ганьбёньне, ганьба, згана, нагана, гўда
охулка—см. охуждение
охулять/охулить—гудзщь I згўдзіць (ср. охуждать)
оцарапанный—абдрапаны
оцарапывать / оцарапать — абдрапваць / абдрапаць; абдзіраць / абдзёрці
оценённый — ацэнены, атаксаваны оценивание — ацэньваньне, таксаваньне оценивать / оценить — ацэньваць / ацаніць; таксаваць, атаксоўваць / атаксаваць
оценка — ацэнка, таксаваньне
оценочный — ацэначны, таксавальны оценщик—ацэньнік, таксавальнік, вартоўшчык оцеп — (у колодца) вочап, журавёль, асьвёр оцепенелый, оцепеневший — аслупянёлы, здрантвёлы (здранцьвёлы), здубянёлы оцепенение — аслупянёньне, здрантвёньне
(здранцьвёньне)
оцепенеть—аслупянёць, здрантвёць (здранць вёць), здубянёць, зьдзервянёць
оцепление — акружэньне, атачэньне; абчап лёньне
оцеплять / оцепить — акружаць / акружыць; атачыць; абчапляць / абчапщь
очаг—комін, камінак, вогнішча
очаг заразы — асяродак пошасьці очаг лавы — гарно лявы г.к.т.
очажок — пяколак
очанка — бот. (Euphrasia officinalis L.) цяцюшнік лёкавы б. т., зёльле найсьвяцёйшай маткі
очарование — ачараваньне, чары, мана очарованный — ачарованы
очарователь — чараўнік
очаровательница — чараўшца очаровательно—чароўна, чарўюча очаровательность — чароўнасыдь очаровательный — чароўны, чарўючы очаровывать/очаровать—ачароўваць/ачара ваць; зачароўваць / зачараваць; заварожваць / заваражьіць
очевидец — навочны сьвёдка (сьвётка), відавочнік
очевидно — відавочна, відочна, увачавідкі очевидность — відавочнасьць, відочнасьць очевидный — відавочны, відочны, яўны очеловечиться — абярнўцца ў чалавёка очелок — (у печи) чалёсьнік
очень — вёльмі, надта, дўжа, пільна, страх
очень богатый — страшэнна бататы
очервелый—чарвівы
очерветь — пачарвівець
очерёвок—падчаровак
очередной — чарговы, чародны
очередоваться — чаргавацца, чарадавацца очередь — чарта, чарод, чарада
в свою очередь — у свой чарод
по очереди — па чарзё
не в очередь — без чарп
очерет—бот. чарот
очерк—нарыс, зарыс
очернять / очернить — чарнщь / ачарніць, пачарніць; заплямліваць I запляміць; абняславіць, згўдзіць
очерствелый, очерствевший — зачар сьцьвёлы
очерстветь — зачарсьцьвёць
очертание — абрь'іс
очерчивать / очертить — абрысоўваць / абрысаваць
очёс: очёс льна первый — вярхоўе
очёс льна третий — вярхочысьце в. кр. сл.
очёски—пачосы, сўчаскі
очёсывать / очесать—ачосваць / ачасаць
очечный — акуляравы
очи — вочы
очинивать / очинить — (карандаш) завостры ваць / завастрыць
очистительный — ачышчальны
очистка — ачышчэньне
очиток — бот. (Sedum acre L.) расходнік востры б.т.
очищать / очистить — чысьціць, ачышчаць / ачысьціць; абчышчаць / абчысьціць; (орех) аблўзваць; (картофель) абскрабаць, абіраць очищаться / очиститься — ачышчацца / ачысьціцца
очиститься покаянием от грехов — адпакў таваць трах!
очищение — ачышчэньне
очки — акуляры
очко — (в картах) вочка; (у растений) пучок он даст ему несколько очков вперёд — ён
ямўўтрэнос
очкование — пучкаваньне
очковать — пучкаваць
очковый: очковая змея — (Naja tripudians) акулярніца з. т.
очнуться — прачнўцца, прахапіцца, ачуняць, прачухацца, апрытомнець
очный — вочны
очный цвет — бот. (Anagallis phaenicea L.) макрэц
очная ставка — юрид. навочныя зводзі ны пр. т.
очуметь — ачумёць, запавётрыцца очутиться — апынўцца, апыніцца
очухаться — прачухацца
ошалелый — шалёны, ашалёлы
ошалеть — ашалёць, сшалёць
ошарашивать / ошарашить—зьбіваць / зьбіць;
аглушыць
ошари вать / ошарить—вышўкваць / вьішукаць, вышныраць, перашарыць
ошейник—ашь'ійнік, аброжка
ошеломлять / ошеломить — шаламщь / ашаламщь, ашаламанщь; зьбіваць / зьбіць з панталыку
ошельмовать — абшальмаваць
ошершаветь — зашурпацець
ошибаться/ошибиться—памыляцца/памылщца; абмыляцца / абмыліцца; ашўквацца (абшўквацца) I ашукацца (абшукацца); хібіць / схібіць
ошибка — памылка, абмылка, хіба, пахіба ошибочно—памылкова, абмылкова, памыльна, хібна
ошибочность—памылковасьць, абмылковасьць, хібнасьць
ошибочный—памылковы, абмылковы, памьіль ны, хі'бны, пахібны
ошкуривание — абдзіраньне кары ошкуривать — абдзіраць карў, аблупляць ошпаренный — абвараны, абшпараны ошпариватъ/ошпарить—абварваць / абварьщь; абшпарваць / абшпарыць
оштрафовать — аштрафаваць
оштукатури вать / оштукатурить—тынкаваць, абтынкоўваць / абтынкаваць
ощериваться / ощериться—ашчэрвацца / аш чэрыцца; вышчарацца / вышчарыцца
ощетиниться—натапьірыцца, настаўбўрчыцца
ощипывать/ощипать—абшчьіпваць / абшчы паць; абскўбваць, абскубаць / абскўбсьці (абскўбці); абшчьікваць I абшчыкнўць ощупывание — абмацваньне, намацваньне, ашчўпваньне
ощупывать/ощупать—абмацваць / абмацаць; намацваць / намацаць; ашчўпваць / ашчўпаць ощупью — вобмацкам
на ощупь — навобмацак
ощутительно — адчувальна, чутліва ощутительность — адчувальнасьць, чутлі'
васьць
ощутительный — адчувальны, чутлівы ощущать / ощутить — адчуваць / адчўць ощущение—адчуваньне пс.л. т.
ощущения внешние — адчуваньні знадвор ныя
оягниться — акаціцца
пава—пава
Павел — и. соб. Павел, Паўлюк, Павал
павиан — павіян
павильон — павільён, альтана
павлин—павўк,пава
павлиний — павіны, павуковы
павлиньи очки — бот. (Aquilegia vulgaris) ворлікі
лавочка — паука, павучок, павачка
павший—здохлы
пагода — пагада
пагуба — згўба, загуба, пагібель, гібель
пагубник—згўбнік пагубно—згўбна пагубность — згўбнасьць, шкадлівасьць пагубный — згўбны, шкадлівы
падалица — падалка, падаліца, вопадзь падаль—1. падла, падліна, здыхляціна, здыхата, здыхліна, сьцярвяціна; 2. см. падалица
падание — паданьне, спаданьне, звальваньне падать / пасть — падаць / упасьці; валіцца, звальвацца / зваліцца; занепадаць, падупадаць / падупасьці; гінуць / загінуць; (о волосах) вылазіць
пасть к ногам — прыпасьц!
падать в виде росы — парашыць
пасть на поле битвы — лёгчы на полі бойкі
пасть духом — засмуткаваць, зажурыцца падает жребий — яму выпадае
пасть в обморок — самлёць
падающий: падающие звёзды — зьнічкі падёж — пошасьць, паморак на скаціну, падзёж
падеж — склон
падеж винительный—склон вінавальны падеж дательный — склон давальны падеж звательный — склон клічны падеж именительный — склон назоўны падеж предложный — склон мёсны падеж родительный — склон родны падеж творительный — склон творны
(прыладны)
падежный — склонавы
падение — паданьне, упад
падение реки — спад (нахіл) рак! г.к. т. падение пластов — нахіл пластоў г.м. т.
падина, падь — глыбокая даліна, лашчына, прорва
падкий — ласы (да чагон.), квапны, унадлівы, уваблівы
падкость—ласасьць, квапнасьць, унадлівасьць, уваблівасьць
падуб—бот. см. ясень
КНІГІ ОНЛАЙН
