Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
отдалённый—аддалены, далёкі (далёкі), аддёглы отдалять / отдалить — аддаляць / аддаліць; адсоўваць I адсўнуць
отдаляться — аддальвацца, адсоўвацца, адва рочвацца, адступаць, зьнікаць, цурацца
отдание — адданьне
отдаренный—аддараны, аддараваны
отдаривание—аддараваньне
отдаривать / отдарить—аддарваць / аддараваць,
аддарыць
отдаток—адданьне
отдать — см. отдавать
отдача — аддача, адданьне
отдвигать—см. отодвигать
отдвижной — адсоўны, высуваны
отдвижной ящик—шуфляда
отдежурить — адбыць чаргу, аддзяжўрыць
отдел — аддзёл, разьдзёл
отделение — аддзёл; аддзялёньне, аддучэньне
отделение наследства — выдзялёньне пайкі
ад спадчыны
отделённый — аддзёлены, адлўчаны
отделимость — адлучальнасьць
отделимый — адлучальны
отделитель — адлўчнік, адлучальнік
отделка — абробка, абраблёньне, аздоба, аправа
отделывать / отделать—абрабляць / абрабіць; аздабляць / аздобіць
отделываться — абрабляцца, аздабляцца
я отделался тем, что меня побранили—скон чылася на тым, што на мянё насварьіліся отдельно — асобна, паасобку, у асобку, розна
отдельность—асобнасьць
отдельный — асобны, паасобны, розны отделять / отделить — аддзяляць / аддзяліць; вылучаць / вьілучыць; адрозьніваць / адрозьніць
отделять из семейства — выдзяляць
отделяться — аддзяляцца, вылучацца
отдёргивать / отдёрнуть—адсоўваць / адсўнуць, адхапіць
отдирать / отодрать — аддзіраць I ададраць;
адшарпаць, адшарпнуць
отдневать — перадняваць
отделу—здолу, сыспаду
отдохновение — адпачынак, адпачын, спачы
ваньне, аддыханьне
отдохнуть — см. отдыхать
отдубасить—аддубасщь, адлупщь, адлупцаваць отдувание — аддзьмуханьне (аддмуханьне), аддуваньне
отдувать / отдуть—аддзьмухаць (аддмухаць) / аддзьмўхнуць (аддмўхнуць); аддуваць / аддўць; лупцаваць / адлупцаваць
отдуваться / отдуться — адсапвацца / адса пацца
отдумывать/отдумать—перадумляць/пераду маць
отдушина — прадўха
отдых — адпачынак, супачын, адпачын
отдыхать / отдохнуть—адпачываць / адпачыць; супачываць / супачыць; аддыхаць / аддыхнуць
отдыхать лёжа — вылёжвацца
отдышать, отдышаться—аддыхаць, аддыхацца, адсапціся, адсапацца
отдышка — аддышка
отёк—пухліна, набракласьць, ацёк
отекание — напуханьне, набраканьне, ацёк; аплываньне (сьвёчкі)
отекать / отечь—аплываць, аплыць; напухаць, напухнуць; набракаць / набракнуць; наплываць / напльіць, натапіцца
отёклостъ—апўхласьць, набракласьць, пухліна
отёкший — апухлы, набраклы
отелиться — ацяліцца
отель — гатэль, гасьцініца
отемнять / отемнить—зацямняць / зацямніць, зацьмяваць / зацьміць
отенять / отенить — ацяняць / ацяніць; затўль ваць / затуліць
отеснять / отеснить — пацясьняць / пацясь ніць
отец — бацька, тэта, айцёц
отец крёстный — хросны бацька
отец посажёный — пасаджоны бацька отечески — пабацькаўску отеческий—бацькаўскі, айцоўскі отечественный — бацькаўскі, айчысты, айчь'і
зны
отечество — бацькаўшчына, айчына, айчь'ізна отжаривать / отжарить — 1. адсмажваць / адсмажыць; 2. адлупцоўваць / адлупцаваць
отжать—см. отжимать и отжинать
отжевать — перажаваць отжечь—см отжигать
отживать / отжить — аджываць / аджыць; перажываць / перажьщь
отжигать / отжечь — адпальваць / адпалщь; адпякаць / адпячы
отжим, отжимание — адцісканьне, выдаўлі ваньне
отжимальный — адціскальны
отжимать / отжать — адціскаць / адці'снуць, выдаўліваць
отжимный — адціскны, вьідаўлены отжинать I отжать — аджынаць I аджаць отжиревший, отжирелый — адсыцёлы, па гладчэлы, патлусьцёлы, выгадаваны, гладкі, выкармлены
отжиреть—адсыцёць, патлусьцёць, адкармщца, загадаваць сала, адтлусьцёць Шп.
отжурить — насварыцца (на кого)
отзавтракать — пасьнёдаць
отзвенеть — адзьвінёць, перазьвінёць отзвонить — адзваніць, спыніць звон отзвук—водгук, водгульле, водгалас отзвучать — даваць водгук (водгалас); перагу чаць
отзимовать— перазімаваць
отзнобить—адмарозіць, памарозіць
отзолотить — пазалаціць
отзудеть — пашчымёць (аб зубох); адсьвяр бёць
отзыв—водзыў, адозва; водпіс, адповедзь; водгалас, водгук; адозьвіны пр т., адзоў
отзывание — адкліканьне, адзываньне, адгук ваньне
отзывать / отозвать — адклікаць / адклі'кнуць; адзываць / адазваць
отзываться — адклікацца, адгўквацца отзывчиво — спагадна, спагадліва, чўла отзывчивость—спагаднасьць, спагадлівасьць, чўласьць
отзывчивый — спагадны, спагадлівы, чўлы
отзяблый, отзябший — адмёрзлы
отзябнуть — адмарозіць; адмёрзнуць
отказ — адмова; адповедзь
до отказу—да канца, колькі магчыма
получить отказ при сватании — гарбуза
(гаршка) узяць
отказывать / отказать—адмаўляць / адмовіць
отказывать — (чему) адпавядаць
отказать по завещанию — адпісаць
отказать в службе — адправіць са службы отказываться / отказаться — адмаўляцца / адмовіцца; адпінацца I адапнўцца; зракацца / зрачыся (зракчыся); адцурацца, пакінуць
жених отказался от невесты—жаніхадкінуўся ад нявёсты
откаливать / откалить — адгартоўваць / адгартаваць, загартаваць
откалывать/отколоть—адколваць / адкалоць;
адшчапляць / адшчапіць
откалывать штуки — вырабляць откапывание — адкопваньне
откапывать / откопать — адкопваць / адка паць
отка pay лить — адбыць варту
откармливать І откормить — адкормліваць / адкарміць, выкарміць; адгадаваць, выгадаваць; (на пастбище) адпасаць / адпасьвіць
откатывание — адкочваньне; магляваньне (бялізны); закасваньне (рукавоу)
откатывать / откатать—адкочваць / адкачаць; адмаглёўваць / адмагляваць (бялізну); закасваць / закасаць (рукавы)
откачивание — адкочваньне; (воды) пампа ваньне
откачивать/откачать—адкочваць / адкачаць; адвальваць / адвалщь (камень); пампаваць / выпампаваць (ваду)
откашивать / откосить — адкошваць / адка сіць
откашливание — адкашліваньне, адхарк ваньне
откашливать / откашлять — адкашліваць / адкашляць, адхаркваць / адхаркнуць
отквакать — пераквактаць, перастаць кўмкаць (крактаць)
отквашивать / отквасить — заквашваць / заквасіць
откидка — адкідак, адкіданьне, адкладаньне откидной — адкідны, адкладаны
откидывать/откинуть—адкідваць, адкідаць I адкінуць; адкладаць / адкласьці
откипать / откипеть — адкіпаць / адкіпёць; перакіпаць / перакіпёць
откипятить — адгатаваць
откладка — адклад, адкладаньне
откладной — адкладнь'і, адкладаны
откладывание — адкладваньне, адкладаньне откладывать / отложить — адкладваць, адкла даць / адкласьці
отложить на долгое время — задаўніць откладывать / отложить лошадь —
адпрагаць / адпрэгчы (каня)
откланиваться / откланяться — прашчацца / папрашчацца; адвітацца, разьвітацца отклёвывать / отклевать — аддзёўбваць / аддзяўбаць, наддзяўбаць
отклеивать / отклеить—адклёйваць / адклёіць; выклеіць
отклеиться — адклёіцца, паадклёйвацца отклеймить—пакля йміць, пазначыць, патаўра
ваць
отклёпывать / отклепать — адклёпваць / адкляпаць; пакляпаць; адцягнўць (касў)
отклик — водгук, водгульле, водгалас
откликивать / откликнуть — гукаць / гукнўць, пагукаць; пазваць
откликнуться — адклікнуцца, адгукнўцца; азвацца
отклон, отклонение — адхіл, адхілёньне отклонный — адхонны, адханаваты
отклонять / отклонить — адхіляць / адхіліць; адводзіць / адвёсьці; адцягваць / адцягнўць; адхінаць / адхінўць; адраіць, адрадзіць отковать — адкаваць, адкўць, раскаваць отковыривание — адкалўпваньне отковыривать / отковырять — адкалўпваць / адкалупаць, адкалупіць, надкалупіць, укалупіць откозыривать / откозырять — адказырваць /
адказыраць
отколачивать / отколотить—адбіваць / адбіць; лупцаваць / адлупцаваць
отколдовать — адваражыць, адчараваць, адрабіць
отколосйться — адкаласіцца, перакаласіцца отколотый — адколаты, адшчэплены
отколоть — см откалывать
отколоченный — адбі'ты, адлупцаваны откомандирование,откомандировка—адправа, выправа, адпраўлёньне, адкамандыраваньне
откомандировывать / откомандировать — адпраўляць / адправіць; выпраўляць I выправіць; адкамандыроўваць / адкамандыраваць откомиссарить—адкамісараваць отконопачиватъ/отконопатитъ—адканапачваць/ адканапаціць, выканапаціць; вь'ішпакляваць
откоп, откопка — адкоп
откопанный — адкопаны, адкапаны
откопать—см откапывать
откормить—см. откармливать
откормка — выкарм, гадоўля, адкармлёньне; папас
откормленный — адкормлены, выкармлены откорнать—адсячы, адцяць
откорчевать — выкарчаваць
откос — спад, пакат
откосить—см откашивать
откосный—спадзісты
откочевать—адвандраваць; перавандраваць откошенный — адкошаны
откраивать / откроить—адкройваць / адкроіць открашивать / открасить — адмалёўваць / адмаляваць; адфарбаваць
открещи ваться / откреститься—адхрьинчвацца / адхрысьцщца
откровение — вьіяў, адкрыцьцё
откровенничать — шчыра гаварыць
откровенно — шчыра, ня тоячыся, адкрыта откровенность — шчырасьць, адкрьггасьць откровенный — шчыры, нетаёмны, адкрь'ггы откружиться — адкружь'щца, перакружыцца откручивать / открутить—адкрўчваць / адкру цщь
открывать / открыть — адчыняць / адчыніць; адкрываць / адкрыць; распачынаць / распачаць (заняткі, страляніну); адтуляць, растуляць / растуліць; выяўляць I выявіць; выказваць / выказаць (дўмкі); вынаходзіць / вынайсьці (зьявішча)
открыть грудь — расхлістацца
открыть глаза — расплюшчыць (пралупщь) вочы
открыть книгу — разгарнўць кнігу
открыть рот — разьзявіць (разявіць) рот, разьзявіцца (разявіцца)
открой сообщника — выкажы супольніка
открыть книжный магазин — закласьці кнігарню
открывается возможность — выпадае, зьяўляецца магчымым
открылся колдун — аб’явіўся знахар открылась новая болезнь—паказалася но
вая хвароба
открытие — вынаходка; адчынёньне, адкрыцьцё, адкрыцьце
открытка, открытое письмо — паштоўка
открыто — шчыра, сардэчна, адкрыта (ад крытна)
открытость — шчырасьць, сардэчнасьць, адкрьггасьць (адкрытнасьць), праўдзівасьць, нетаёмнасьць
открытый — адкрыты (адкрытны), шчыры, нетаёмны
открытое письмо — паштовая картка открытый воздух — вольнае павётра
открытый враг—яўны вораг
откуда — адкўль, скуль
откудато — аднёкуль
откуп — водкуп, пасэсія, арэнда
откупать / откупить — адкупляць / адкупіць, выкупіць; браць / узяць у пасэсію (у арэнду) откупаться — 1. адкупляцца (сов. адкупщца); выкупляцца; 2. адкупацца, выкупацца откупленный — адкўплены, выкуплены
откупной — адкупны
откупоривать / откупорить — адкаркоўваць / адкаркаваць; адтыкаць / адаткнўць
откупщик—адкўпнік, рандар, пасэсар откуривать/откурить—адкўрваць / адкурыць; перакурваць / перакурыць
КНІГІ ОНЛАЙН
