Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
отписывать / отписать — адпісваць / адпісаць отпись — водпіс м
отпихивать, отпихать / отпихнуть—адпіхваць, адпіхаць / адпіхнўць, адапхнўць; адтаўхнўць, адштурхнўць
отплакать — адплакаць, адрўмзаць
отплата — адплата, аддзяка
отплачйванйе — адплачваньне
отплачивать / отплатить — адпдачваць / адплаціць; аддзякаваць
отплёвывать / отплевать, отплюнуть — адплёўваць I адпляваць, адплюнуць
отплёскивать / отплеснуть — выплёскваць / выпліснуць
отплетать / отплести — адплятаць / адплясьці; выплятаць / выплесьці
отплетённый — адплёцены, выплецены отплывать / отплыть — адплываць / адплыць, адплысьці
отплясывать / отплясать — адскокваць / адскакаць; адтанцоўваць / адтанцаваць
отповедь — адповедзь, адказ
отпойный — адпоены
отполаскивать / отполоскать—адпалоскваць / адпаласкаць
отползание — адпаўзаньне
отползать—см. отпалзывать
отполировать — адпаліраваць, выпаліраваць, выглянсаваць
отполосовать — адпаласаваць, аддзяжыць
отпор — адпор
отпорный — адпорны, сустрэчны
отпоститься — выпасьціцца
отпотеть — адпацёць, успацёць, уваўрэць отпотчевать — адчаставаць, пачаставаць
отпоясывать / отпоясать — адпяразваць / адперазаць
отправитель — адпраўнік, перасылач
отправительница — адпраўніца
отправление — 1. адпраўлёньне, адправа, выпраўлёньне, перасыланьне; 2. (обязанностей) выкананьне (абавязкау)
отправлять / отправить — 1. адпраўляць / ад правіць; выпраўляць I выправіць; адсылаць / адаслаць; высылаць / выслаць; 2. (обязанности) адпраўляць / адправіць; выконваць / выканаць
отправлять службу — церк. адпраўляць слўжбу
отправить свадьбу — згуляць вясёльле
отправить на тот свет — на той сьвет
загнаць
отправляться / отправиться — адпраўляцца / адправіцца
отпраздновать—адсьвяткаваць, згуляць
отпраздновать субботу — (об евреях) адшабасаваць
отпрашиваться / отпроситься — адпрошвац ца / адпрасіцца; выпрасіцца
отпрыгивать / отпрыгнуть — адскокваць / ад скочыць, адскакнўць
отпрыск — парастак, атожылак, гучок; пасынак
отпрягать / отпрячь — адпрагаць / адпрэгчы;
выпрагчы
отпрядать / отпрясть — адпрадаць / адпрасьці
отпрянуть — адскочыць
отпугивать/отпугать, отпугнуть—адпўджваць / адпўдзіць, адпужаць; адпалохаць
отпудрить / отпудриться — адпўдрыць / адпўдрыцца
отпуск — водпуск, пабыўка; (чегол.) выдача, выдаваньне
отпускать / отпустить—адпускаць, адпушчаць / адпусьцщь; выпускаць, выпушчаць / вьіпусьціць; папускаць / папусьціць; (прощать) дараваць / падараваць, выбачыць
отпускной — адпускны; прашчальны
отпутешествовать—адвандраваць
отпутывать / отпутать—распўтваць / распўтаць; адггутаць; разбльггаць
отучивать / отучить — выпінаць / выпнуць отпущение—адпушчэньне; (вины) дараваньне, выбачэньне
отпущенник—вызвалёнец
отущенница — вызвалёнка
отработанный — адроблены
отработывать / отработать — адробліваць, адрабляць / адрабщь
отрава — атрўта, труцізна
отравитель — атрўтнік, труціцель отравление — атручэньне, атруёньне отравленный—атрўчаны, атрўены отравлять / отравить — атрўчваць, атручаць / атруціць; труіць / атруіць
отрада — пацёха, уцёха, радасьць, патоля отрадно—пацёшна, радасна, прыёмна, патольна
отрадный — пацёшны, радасны, прыёмны, патольны
отражаемость—адбівальнасьць
отражаемый, отражательный — адбівальны отражатель—адбівальнік, адбівач
отражать / отразить — адбіваць / адбі'ць; адкідаць I адкінуць; адпіраць / адпёрці; адпіхаць / адапхнўць
отражаться / отразиться — адбівацца / адбіцца; адкідацца; адсьвёчвацца; (о звуке) адгўквацца / адгукнўцца
отражение — адбітак, адбіцьцё, адпор; (лучей света) адсьвёт
отрасль — 1. см. отпрыск; 2. галіна, галўза
(вёды)
отрастать—адрастаць
отрастать /отрасти — адрастаць / адрасьці отребье — сьмёцьце, выбіркі; лахманы, рызьзё отрез — 1. (сукна) адрэз; 2. (дерева) адщ'нак, цяльпўк, цялёш; 3. (лыка) акравак
отрезать / отрезать—адрэзваць, адразаць / адрэ заць; адцінаць / адцяць; адчыкнуць; адкройваць / адкроіць
отрезать полосой — адпаласаваць
отрезать (чего) — урэзваць; укроіць отрезвиться—ацьверазіцца, ачўхацца, апрытом
нець
отрезвление — ацьверажэньне, выцьвера жэньне
отрезвлённый — ацьвярожаны, выцьвера жаны
отрезвлять / отрезвить — ацьверажаць / ацьверазіць, выцьверазіць
отрезок — адрэзак, адщ'нак, акравак; сю'ба (зямлі)
отрекаться / отречься — зракацца / зрачыся, выракацца; адкідацца / адкінуцца; цурацца / адцурацца
отрекаться с клятвою — пазаклінацца отрекомендовать—адрэкамэндаваць, пазнаё міць
отремонтировать — адрэмантаваць, папра віць
отрёпки — пачоскі; кастрыца
отрёпывать—см. обтрепать
отрепье—лахманы, рызьзё
отречение — зраканьне, выраканьне, цу раньне
отрешать / отрешить — аддаляць / аддалщь; адлучаць / адлучьщь, адсоўваць / адсўнуць
отрешить от должности — скінуць (зьняць) зпасады
отрешение—адлучэньне, адсоўваньне отринуть — адрынуць, адкінуць, адапхнўць отрицание — адмоўе, адмова, адмаўлёньне отрицательно — адмоўна, адёмна отрицательность — адмоўнасьць, адёмнасьць отрицательный — адмоўны, адёмны, запя
рэчны
отрицать — адмаўляць, адкідаць, адварачаць; запярэчваць
отрог—адгор’е г.к. т.
отроду—зроду
отродье — вырадак, вырад, уродзьдзе, вьілу пак
отрождаться / отродиться — адраджацца / адрадзіцца
отро к — хла пчўк
отроковица—дзяўча, дзяўчына
отросток — парастак, гучок, атожылак, пасы нак
отроческий — хлапёцкі, малёнскі, дзяціны отрочество—хлапёцтва, малёнства, дзяцінства, блазёнства
отруб — адцін, уцш; водруб
отрубать / отрубить — адрубаць / адрубщь; адцінаць / адцяць; уцінаць / уцяць; адсякаць / адсячы
отруби — вотрубі, высеўкі, вь'ггачкі В. кр. сл.
отрубленный — адрўблены, адцяты, уцяты, адсёчаны
отрыв — адрьіў, адарваньне
отрывание — (земли) адкопваньне
отрывать / оторвать — адрываць / адарваць отрывать / отрыть — адкопваць / адкапаць отрывисто — каротка, адрь'івіста отрывистость — кароткасьць, адрывістасьць отрывистый — кароткі, адрывісты отрывок— адрывак, урывак; адломак отрывочно — адрыўкамі, урь'іўкамі отрывочный — адрьіўкавы, урьіўкавы отрыгать / отрыгнуть — адрыгаць / адрыг нўць
отрыжка — адрыганьне
у меня отрыжка — мянё штосьці адрыгвае отряд — аддзёл, аддзялёньне
отряжать / отрядить—вызначаць / вызначыць; выпраўляць / выправіць; адсылаць / адаслаць отрясать / отрясти — атрўшваць / адтрусщь; абкалаціць (яблыню, ігрушу)
отряхивать, отряхать/ отряхнуть—атрахваць, атрахаць / атрахнуць; атрўшваць / атрусщь; аб тропваць / абтрапаць
отсадок—адсадак
отсаживание — адсаджваньне, перасадж ваньне
отсаживать / отсадить—адсаджваць / адсадзіць; перасаджваць / перасадзіць
отсасывание — адсысаньне, высмоктваньне отсасывать / отсосать — адсысаць / адассаць; высмоктваць / высмактаць
отсверливать/отсверлить—высьвёрдліваць / высьвердліць; высьвідроўваць I высьвідраваць
отсвет—адсьвёт
отсветить — адсьвяціць
отсвечивать — адсьвёчваць
отсебятина: отсебятину говорить—гаварыць адсябё
отсевать / отсеять — адсяваць / адсёяць
отсевка—дасёўкі
отседание—адсяданьне, асяданьне
отседать / отсесть—адсядяць / адсёсьці; асядаць / асёсьці; адставаць / адстаць
отседина — расколіна
отсекать / отсечь—адсякаць / адсячьі; адцінаць I адцяць
отселе—адсюль, адгэтуль
отсёлок—выселак
отселять / отселить — высяляць / выселіць
отсердиться — адзлавацца, адсердавацца, адгнёвацца
отсеребрить—адсерабрыць, пасерабрыць
отсечение—адсяканьне, адцінаньне
отсиживание — адсёджваньне
отсиживать / отсидеть—адсёджваць / адсядзёць; перагнаць (гарэлку)
отсинивать / отсинить — адсіньваць / адсініць отскабливать / отскоблить — адскроб ваць / адскрабаць, адскрабці'; адскобліваць / адскабліць
отсказать—скончыць гаварыць
отскакивать / отскочить—адскакваць, адскок ваць / адскочыць
отскок—адскок
отскребать / отскрести—адскрабаць / адскрабці', адскрэбці
отскрежетать — адскрыгаць
отславить — выславіць
отслаиваться / отслоиться — адслойвацца / адслоіцца; адпластоўвацца / адпластавацца
отслоение, отслойка—адслойваньне, адпласта ваньне
отслонять / отслониться — адсланяць / адсланіцца; адкрыць / адкрыцца
отслуживать / отслужить — адслўжваць / адслужьіць; выслўжваць / выслужыць; канчаць / скончыць службу; адпраўляць / адправіць (набажэнства)
отслушать—адслўхаць, выслухаць
отсмеиваться / отсмеяться — адсьмёйвацца / адсьмяяцца; (зло) адакпіць
отсоветовать — адраіць, адрадзіць отсовывание — адсоўваньне
отсовывать /отсунуть—адсоўваць, адсуваць / адсунуць
отсолить — пасаліць, высаліць отсолодеть — пасаладзёць
отсосать—см. отсасывать
отсохлый, отсохший — адсохлы
отсохнуть—см. отсыхать
отсрочивать / отсрочить — адкладаць / адла жыць на пэўны тэрмін; адтэрмінбўваць I адтэрмінаваць
отсрочка—адкладаньне на тэрмін, адтэрмінавань не, адлога Бабр.
отставать / отстать — адставаць / адстаЦь; адліпаць / адліпнуць; адкасацца / адкаснуцца; адкідацца / адкінуцца; адчапляцца / адчапіцца .
отстань от меня — адкасьніся
часы отстают—гадзіньнік позьніцца отставка — адстаўка; звальнёньне з пасады отставлять / отставить—адстаўляць / адставіць; адсоўваць / адсунуць; зьнімаць I зьняць з пасады; касаваць I скасаваць
отставной—адстаўны
отстаивание — адстойваньне; абарона
отста и вать / отстоять — адстойваць / адстаяць; бараніць / абараніць
отстаиваться / отстояться — (о жидкости) ад стойвацца / адстаяцца
отсталость — адсталасьць
отсталый, отставший — адсталы, пазасталы отстегать—адсьцябаць, адсьцёбаць
отстёги вать / отстегнуть—адшпільваць / адшг іі ліць; адштабноўваць I адштабнаваць (коўдру)
отстирать — выпраць, адапраць, адмыць отстой — фуз, падонкі, апад
отстоловаться — адсталавацца
отстоять—см. отстаивать
отстояться—см. отстаиваться
отстрадать—адпакўтаваць, адцярпёць, перацяр пёць, адмўчыцца
отстраивать / отстроить—адбудоўваць / адбуда ваць
отстранствовать — адвандраваць, павандра ваць
отстранять / отстранить — адхіляць / адхіліць; адкідаць I адкі'нуць; адсоўваць, адсуваць / адсўнуць; зьнімаць / зьняць (з пасады) отстраняться / отстраниться — адхіляцца / адхіліцца; адсоўвацца / адсўнуцца; адкідацца / адкінуцца; адыходзіць / адыйсьці
отстреливаться — адстрэльвацца
отстрелять — адстраляць, скончыць страляць отстригать — адстрыгаць
отстрогать — адстругаць, выстругаць; (рубанком) выгаблеваць
отступание — адступаньне
отступательный — адступальны