• Газеты, часопісы і г.д.
  • Расійска-беларускі слоўнік

    Расійска-беларускі слоўнік


    Выдавец: Інбелкульт
    Памер: 704с.
    Смаленск 2014
    219.56 МБ
    откусывать / откусить — адкўсваць / адкусіць откутить — адгуляць
    откуты вать / откутать—адкутзаць (адхутваць) / адкўтаць (адхўтаць); разгортваць / разгарнўць отку шивать /откушать—каштаваць / закашта ваць, пакаштаваць; запрабаваць; паёсьці, папщь
    отлагательный — адкладны
    отлагательство—адклёд, акладаньне, адвалока отлагать / отложить—см. откладывать отлакать — адхлябтаць, выхлебтаць отлакировать — адлякіраваць, палякаваць отламывать / отломать, отломить—адломлі
    ваць, адламляць / адламаць, адламіць
    отлаяться—адгаўкацца
    отлегать / отлечь — адлягаць / адлёгчы; адхо дзіць / адыйсьці
    отлегло на сердце — палёгчала на сэрцы отлёживать/отлежать—адлёжваць/адляжаць;
    пераляжаць
    О
    отлёживаться / отлежаться — адлёжвацца / адляжацца; вылёжвацца / вылежацца отлезать / отлезть — адлязаць / адлёзьці отлепливать, отлеплять/отлепить—адлёплі ваць, адляпляць / адляпщь отлёт — адлёт; (птиц) вырай
    отлетать / отлететь — адлятаць / адляцёць отлив — адпльіў, спад (вады); (воды с крыши) капёж
    отливать /отлить — 1. (водою или воду) адліваць / адліць; выліваць I выліць; 2. (чтон. из метал­ла) адлітоўваць I адлітаваць
    отливать цветами — зьмяняцца ў розныя кодеры
    отливной — адліўны, літы, выліваны
    отливок—адлівак
    отлизывать / отлизать — адлізваць / адлізаць отлипать I отлипнуть — адліпаць I адліпнуць отлипший — адліплы
    отличать/отличить—адрозьніваць, адразьняць / адрозьніць; адзначаць / адзначыць; выдзяляць / вьідзеліць
    отличаться — адрозьнівацца, адзначацца, розьніцца, выдавацца
    отличие — адзнака, розьніца, адмена
    отличительный—адзначны, адмётны, асобны
    отличительный признак—адзнака
    отлично — 1. адзначна, розна; 2. выдатна, дасканала, добра
    отличный—1. адзначны, асобны, розны, адмётны; 2. выдатны, дасканалы, добры
    отлогий — адхонны, пакаты, спадзісты, пахілы отлого — адхонна, паката, спадзіста, пахіла отлогость — адхон, адхоннасьць, пакатасьць, спадзістасьць, пахіласьць
    отложение — адклад, адкладаньне отложенный — адкладзены, адкасаны (рукаў) отложистый — спддзісты, адхонны
    отложить—см. откладывать
    отложиться — адпасьці, зрадзіць (здрадзіць) отложной — адкладаны, адкасаны (рукаў)
    отломать, отломить—см. отламывать
    отломок — адломак, уломак
    отлудить — пабяліць
    отлуп — (дерева) пазушка лс. т.
    отлупить — адлупіць, адкалупіць; адлупцаваць отлучать / отлучить — аддучаць / адлучыць, вылучыць; выдаляць / вь'ідаліць
    отлучаться / отлучиться—адлучацца / аддучыц ца; адяжджаць / адёхаць; адходзіць / адыйсьці
    отлучение—адлучэньне отлучённый — адлўчаны
    отлучка — аддучка, адёзд, адход
    отлыгаться / отолгаться—адбрэхвацца / адбра хацца, адхлусщца
    отлынивать—ухіляцца, унікаць
    отлюбить—адкахаць, адлюбіць, распадабаць отлягать — адлягаць, адходзіць
    отляпать / отляпнуть — адсякаць / адсячы, адцяць
    отмазывать! отмазать—вымазваць / вь'імазаць отмаливать / отмолить — адмольваць / адма лщь
    отмалчиваться /отмолчаться—адмоўчвацца / адмаўчацца
    отмалывать / отмолоть—адмолваць, адмёль ваць / адмалоць
    отманивать / отманить—аднаджваць / аднддзіць; адвабліваць / адвабіць; адманщь
    отмасливать I отмаслить — адмасьліваць I адмасьліць; вымасьліць, вышмальцаваць отмаслйться — (от кого) адкупіцца
    отматывать / отмотать—адмотваць I адматаць; адвіваць / адвіць
    отмахи ватъ / отмахать, отмахнуть—адмахваць / адмахаць, адмахнўць; адганяць / адагнаць; адсякаць
    отмачивать/отмочить—адмочваць / адмачьщь, вымачыць
    отмаяться — адмадзёць, прамарнавацца, перагі бёць
    отмежевание — адмежаваньне; памёр отмежёвывать / отмежевать—адмяжоўваць і адмежаваць; мёраць / памёраць
    отмель — мель, мяліна (мяліня), мялізна, бруякВ.кр.сл.
    отмена — адмёна, скасаваньне (закону) отменно — адмённа, выдатна, адзначна отменный — адмённы, выдатны, адзначны отменять / отменить — адмяняць / адмяніць; касаваць / скасаваць (закон)
    отмереть—см. отмирать
    отмерзание—адмярзаньне
    отмерзать/отмёрзнуть— адмярзаць / адмёрз нуць, адмёрзьці
    отмёрзший — адмёрзлы
    отмеривание — адмёрваньне
    отмеривать / отмерить — адмёрваць / адмё раць
    отмерший — адмёрлы
    отметать / отмести — адмятаць / адмясьці; адкідаць I адкінуць
    отметка — адзнака, знак, метка, памётка, нататка
    отмётный — адкідны
    отмечать / отметить — адзначаць / адзначыць; значыць / пазначыць; мёціць / памёціць; занатаваць
    отмечать место падения зерна при посе­ве— ляшыць
    отмигать / отмигнуть — адміргаць / адмір гнўць
    отминать / отмять — адціскаць / адці'снуць; адмінаць I адмяць
    отмирание — адміраньне
    отмирать / отмереть — адміраць / адмёрці отмокай ие — адмаканьне
    отмокать / отмокнуть — адмакаць / адмок нуць
    отмокший — адмоклы
    отмол ажи вать / отмол од ить—адмалоджваць / адмаладзщь
    отмолачивать / отмолотить — адмалочваць / адмалаціць
    отмолвиться — адклі'кнуцца, адгукнўцца, адазвацца
    отмолить—см. отмаливать
    отмолиться — кончыць маліцца, адмаліцца отмолодиться—адмаладзіцца, амаладзіцца отмолоть — см. отмалывать
    отмолчаться —см. отмалчиваться
    отмораживание — адмарожваньне отмораживать / отморозить—адмарожваць / адмарозіць
    отмороженный — адмарожаны
    отмостить — адмасьцщь; (камнем) выбру каваць
    отмоченный — адмочаны
    отмочить — см. отмачивать
    отмучить—адмўчыць, намўчыць, намардаваць отмщать — см. отомщать
    отмывание — адмываньне
    отмывать / отмыть — адмываць / адмь'щь отмыкание — адамканьне, адмыканьне отмыкатель — адамкальнік, адмыкальнік отмн>кать — (горе) набедавацца; (лён) пачасаць отмыкать / отомкнуть—адамкаць, адмыкаць / адамкнўць
    отмыкать / отомкнуть штык — воен.зьняць штых
    отмыливать / отмыл ить—адмыльваць / адмы лщь
    отмычка — адмычка, адмыкач, зладзёйскі ключ
    отмякать / отмякнуть — адмякаць / адмяк нуць
    отмякший — адмяклы
    отнекиваться — адмаўляцца, адпінацца
    отнесение—аднясёньне
    отнести—см. относить
    отнимание—адыманьне (адыйманьне)
    отнимать / отнять — адымаць (адыймаць) / адняць; адбіраць / адабраць; зьмяншаць / зьмёншыць
    отнять дитя от груди — адлучыць дзіця ад грудзёй
    отнять руку—адрэзаць (адцяць) рукў
    отнять язык— заняць мову
    относительно—(чего, кого) адносна, у адносінах (да чаго, каго), што да..., наконт; датьічна
    относительность — адноснасьць, памяркоў насьць
    относительный — адносны, памяркоўны относить / отнести—аднасіць / аднёсьці, занёсьці; прыпісваць / прыпісаць, зьвязваць / зьвязаць; ставіць, станавіць
    относиться—адносіцца, налёжаць, стасавацца (да чаго); абыходзіцца (з кім), ставіцца (да ка­го), датыкацца
    отношение — адносіны мн„ стасўнак; канцел. адносьнік
    в этом отношении — у гэтых адносінах, з гэ­тага погляду
    отныне—ад гэтага часу
    отнюдь—зусім, аніяк, ані, ні ў якім разе, нічога отнятие — адняцьце, адыйманьне; (ноги) адці
    наньне
    отнять—см. отнимать
    отобедать—адабёдаць, паабёдаць
    отобрание — адабраньне
    отобрать—см. отбирать
    отовсюду—адусюль, з усіх бакоў
    отогнание—адагнаньне
    отогнать — см. отгонять
    отогнуть—см. отгибать
    отогревание — адаграваньне; (дыханием) адхўкваньне
    отогревать/ отогреть—адаграваць / адагрэць;
    (дыханием) адхўкваць / адхўкаць
    отодвигать/отодвинуть—адсоўваць / адсўнуць
    отодрание — аддзіраньне
    отодрать—см. отдирать
    отозвание—адкліканьне, адзываньне
    отозвать—см отзывать отойти—см. отходить
    отолачивать — утаўкаць (сов. утаўчы), вы таўчы
    отолиты—физиол аталіты, вушньія камяні отолстеть—патаўсьцёць, пагрубёць отомкнуть—см. отмыкать
    отомщать / отомстить—памшчацца / памсьціц ца; адамшчаць / адамсьцщь; помставаць, паквітацца
    отомщённый — памшчоны, адамшчоны
    отопление — апал
    отоплять / отопить—апальваць / апаліць отопорщиться — натапырыцца, наставіць хіб отопревать / отопреть — адаправаць / ада прэць
    отопревший — адапрэлы
    отоптать — см отаптывать
    оторапливать / оторопить — прысьпяшаць / прысьпяшыць
    оторачивать / оторочить—аблямоўваць / абля маваць; абфастрыгаваць, абшываць тасёмкамі оторванность — адарванасьць оторванный — адарваны оторвать — см. отрывать оторопелость — спалоханасьць
    оторопелый, оторопевший —утароплены, спа
    лоханы, атўканы
    оторопеть — спужацца, спалохацца
    оторопь—утарапёньне, пярэпалах (пярэпалахі, перапалох, пёрапалах)
    оторочить — см. оторачивать
    оторочка — аблямоўка
    отослание — адасланьне
    отосланный — адасланы
    отослать—см. отсылать
    отохотиться—напалявацца
    отохочивать / отохотить — адахвочваць / адахвоціць; аднаджваць / аднадзіць отощалый, отощавший — схудзёлы, схуднёлы, аслаблы, змарнёлы
    отощать — схудзёць, аслабнуць, змарнёць; высахнуць, падупасьці; зьмізарнёць отпавший — адпалы
    отпадать / отпасть — адпадаць / адпасьці;
    адшчатпцца
    отпасть от веры — адступіць ад вёры
    отпадение—адпад, адпадзёньне; адступлёньне отпадыш — 1. падаліца; 2. адшчапёнец отпаивать / отпаять — адлітоўваць / адліта
    ваць
    отпаивать / отпоить — адпойваць / адпаіць отпалзывать, отползать / отползти — адпоў зваць, адпаўзаць / адпаўзьці
    отпаливать / отпалить — адпальваць / адпа
    ЛЩЬ
    отпалывать / отполоть — адполваць / адпа
    лоць
    отпаривать / отпарить — адпарваць / адпа
    рыць
    отпариться — адпарыцца, выпарыцца отпарывать / отпороть — адпорваць / адпа
    роць
    отпасти—адпасьціць, адпасьвіць
    отпаханный — адараны
    отпахивание — адворваньне
    отпахивать / отпахать — адворваць / адараць отпев, отпевание — адправа набажэнства па нябожчыку
    отпевать / отпеть — адсьпяваць, адпяваць / адпяяць; адпраўляць набажэнства па нябожчыку
    я ему славно отпел — я ямў добра вьічытаў отпекать / отпечь — адпякаць / адпячы отпестовать — адпёставаць, выпеставаць отпетый—адсьпяваны, адпяяны
    отпетый человек — перен. прапашчы,
    дядашчы
    отпечатание — надрукаваньне
    отпечатлеть / отпечатлеться — адбщь /
    адбіцца
    отпечаток — адбітак
    отпечатывать / отпечатать — надрукоўваць /
    надрукаваць
    отпивание — адпіваньне, надпіваньне отпивать / отпить—адпіваць / адпщь; надпіваць /
    надпщь
    отпиливание — адпілаваньне, адпільваньне отпиливать / отпилить—адпілоўваць / адпіла ваць; адпільваць I адпіліць
    отпирание — адамканьне, адмыканьне;
    адчыняньне
    отпирательство — адпіраньне, адраканьне отпирать / отпереть — адамкаць, адмыкаць / адамкнўць; адчыняць / адчыніць
    отпираться / отпереться—(от чего) адпірацца I адпёрціся, адпінацца; адмаўляцца / адмовіцца; адракацца / адрачыся
    отпировать—адгуляць, адбаляваць, адбанкета ваць
    отписка—водпіс
    отписывание — адтсваньне