Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
перепашка — пераворка, пераворваньне перепаять—см. перепаивать
перепевать / перепеть — перасьпяваць / перапяяць, перапёць
перепекать/перепечь—перапякаць / перапячы, папячы
перепел, перепёлка — перапёлка перепелёнывать / перепеленать — перапаві ваць / перапавіць
перепелесый — рабы, пярэсты
перепелятник — зоол. (Accipiter) карагодьчык
З.Т.
перепечатание, перепечатка—перадрўк перепечатанный—перадрукованы, перадрука
ваны
перепечатывать / перепечатать—перадрукоў ваць / перадрукаваць
перепечённый—перапёчаны
перепивать / перепить—перапіваць / перапщь; паперапіваць
перепиливание — перапілоўваньне, перапіль ваньне
перепиливать / перепилить—перапілоўваць І перапілаваць; перапільваць / перапіліць переписка — перапіска; перапісваньне переписной—перапісны переписчик—перапішчык, пісар переписчица — перапішчыца
переписывание — перапісваньне переписывать / переписать — перашсваць / перапісаць
переписываться — перапісвацца, зносіцца лістамі
перепись — пёрапіс м., попіс
перепись всенародная — пёрапіс паспаліты (усенародны)
перепиться — перапіцца, абаггіцца
перепихивать / перепихать, перепихнуть — перапіхваць I перапіхаць, перапіхнўць; паўпіхаць
переплав — (монеты) пераліцьцё переплавка — ператаплёньне переплавливание — ператопліваньне, пералі
ваньне
переплавлять / переплавить — пераліваць / пераліць; ператопліваць / ператапщь; пераганяць / перагнаць
переплакать—пераплакаць перепланировать — пераплянаваць перепланировка — пераплянаваньне перепластать—аплытаць, расплытаць переплата—пераплата
переплачйвать/переплатать—нераплачваць / пераплаціць
переплёт—пераплятаньне; аправа, вокладка
попался в переплёт — папаўся ў нёрат, што ніўзадніўпёрад
переплетание — пераплятаньне переплетать / переплести — пераплятаць / пераплёсьці; апраўляць / аправіць (кнігу) переплётный — пераплётны, апраўны
переплётная мастерская — пераплётня переплётчик—пераплётнік, апраўнік переплётчица — пераплётніца, апраўніца переплутовать — перамахляваць переплывание — пераплываньне
переплывать / переплыть — пераплываць / перапльіць, перапльісьці
переплясать — пераскакаць, ператанчыць (ператаньчыць)
переплясаться — пераскакацца; ператан чыцца
переподготавливаться / переподговиться — перападрыхтоўвацца / перападрыхтавацца; перападгатаўляцца / перападгатавацца переподготовка — перападрыхтоўка
перепоить—см перепаивать
перепой — перапой
переполаскивать / переполоскать—перапа лоскваць / перапаласкаць, папаласкаць
переползать — см. перепалзывать переполнение — перапаўнёньне переполнять / переполнить — перапаўняць / перапоўніць
переполняться / переполниться—перапаўняц ца / перапоўніцца
переполниться радостью — (о сердце) узрадавацца, усьцёшыцца
переполоть—см. перепалывать
переполох — пярэпалахі (пярэпалах, перапа лох, пёрапалах), пярэпуд
переполошённый—перапалоханы, перапужаны переполошить — перапалохаць, пералякаць, перапужаць, перастрашыць; напалохаць перепонка—анат. плёўка, плява, балонка перепоночный — балонкавы
перепончатый—балончаты, балоністы; анат. балончасты ан. т.
перепороть—см. перепарывать
перепортить — перапсаваць, пераказіць, перагадзіць, папаскўдзіць; (баловством) перабалаваць; (лошадь) знатўрыць
перепоручать — перадаручаць
перепорченный — перапсаваны, перапсўты, папаскўджаны
перепоясываться / перепоясаться — пад пяразвацца / падперазацца
переправа — пераправа, перабаўка; перавоз переправиться — (через реку) пераправіцца, пераёхаць
переправка — перапраўлёньне; направа (касы) переправлять / переправить—перапраўляць / пераправіць; перавозіць / перавёзьці; перабаўляць / перабавіць; (косу) напраўляць / направіць
перепраздновать—перасьвяткаваць, адсьвят каваць
перепревать / перепреть — пераправаць / перапрэць
перепробовать—пераспрабаваць; (съедобное) пакаштаваць, дазнацца смаку
перепродавать/перепродать—перапрадаваць/ перапрадаць, спрадаць
перепродавец — перапрадавёц перепродажа — перапродажм перепродажный — перапрадажны перепроизводство—перавытворчасьць перепрокйдывать — перакідаць, перакуляць перепруда — гаць, грэбля
перепруживать / перепрудить—перагачваць / перагаціць
перепрыгивание — пераскокваньне перепрыгивать / перепрыгнуть — пераскок ваць / пераскочыць, папераскокваць; перашмыгаць / перашмыгнўць
перепрыскать — перапырскаць, перабрыз каць
перепрягание, перепряжка — перапраганьне, перапрэжка
перепрягать / перепрячь — перапрагаць / перапрэгчы
перепряжённый — перапрэжаны перепрясть — папрасьці
перепрятать / перепрятаться — перахаваць / перахавацца; пазахоўваць / пазахоўвацца перепуг — пярэпалах (пярэпалах, перапалох, пёрапалах), пярэпуд, пераляк
перепугать / перепугаться — перапалохаць / перапалохацца; перапужаць / перапужацца; пералякаць / пералякацца; перапалашыць / перапалашыцца; перастрашыць / перастрашыцца перепускать / перепустить — перапускаць /
перапусьцщь
перепутывание—перабль'ггваньне, пераплўт ваньне, пераплятаньне
перепутывать / перепутать — пераблытваць / пераблытаць; пераплўтваць / пераплўтаць; склычваць / склычыць; перабунтоўваць / перабунтаваць; перагвалтаваць; пераплятаць / пераплёсьці
перепутье — раздарожжа, расташ, растанцы перепятнать / перепятнаться — папляміць / папляміцца; запляміць / запляміцца
перерабатывать/переработать—пераапрацоў ваць I пераапрацаваць; пераробліваць, перарабляць / перарабіць
переработка — пераапрацоўка, пераробка, перароб
переранить — параніць, зраніць
перерастать / перерасти — перарастаць / перарасьц!
перерванный — перарваны перервать—см перерывать
перерез — перарэз, перацін перерезывание — перарэзваньне, пераці
наньне
перерезывать / перерезать—перарэзваць / пе рарэзаць; перацінаць / перацяць; перашарпаць / перашарпнуць
перерезать дорогу — перасячьі перерешать / перерешить — (вопрос) перара шаць / перарашыць
перержавелый, перержавевший—пераржавё лы, паржавёлы
перержаветь — пераржавёць, паржавёць перерождаться / переродиться—перараджац ца / перарадзщца; адраджацца / адрадзіцца
перерождение — перараджэньне, адра джэньне
переронять — паўпускаць, параскідаць, пагу бщь
перерослый, переросший — перарослы перерубание — перасяканьне / перацінаньне перерубать / перерубить — перасякаць / перасячы; перацінаць / перацяць; перарубаць / перарубіць
перерубка — перасяканьне, перарубаньне, перацін
переругать — пералаяць, злаяць, вылаяць, палаяць
перерыв — пярэрва, пярэйма; перакоп; перапынак
перерывание — 1. перакопваньне; 2. см. перерыв
перерывать / перервать — перарываць / перарваць; (дорогу) перасякаць / перасячы; (работу) перапыняць / перапыні'ць; (разговор) перабіваць / перабіць
перерывать / перерыть — перакоп ваць / перакапаць; (вещи) ператрўшваць ! ператрусіць; пераварўшваць / пераварушыць; ператрыбўшваць / ператрыбушыць
перерываться / перерваться — перарывацца / перарвацца; перапыняцца / перапынщца перерывчатый — перарыўны, перапынны перерыдать — перахліпаць, перарўмзаць переряжать / перерядить — пераўбіраць / пераўбраць; перастройваць і перастроіць переряжаться / перерядиться—пераўбірацца / пераўбрацца; перастройвацца / перастроіцца пересадка—1. (деревьев) перасаджваньне; 2. (на железной дороге) перасядка
пересаживание — перасаджваньне
пересаживать / пересадить—перасаджваць / перасадзіць
пересаживаться / пересесть—перасаджвацца, перасядаць / перасёсьці
пересаливание— 1. перасальваньне; зашмальца ваньне; 2. перасольваньне
пересаливать / пересалить — перасальваць / перасаліць; зашмальцоўваць I зашмальцаваць пересаливать / пересолить — перасольваць / перасоліць; перен. перабіраць / перабраць мёрку
пересвистываться — перасьві'ствацца пересдавать / пересдать — (карты) перазда ваць / пераздаць
пересев, пересевание — перасяваньне, пера сёў
пересевать/пересеять—перасяваць/перасёяць; (на решете) падсяваць І падсёяць
переседание — перасяданьне
переседать / пересесть — перасядаць / пера сёсьці
пересек—перасёк, перацін
напересек—напярэймы
пересекать / пересечь — 1. перасякаць / перасячы; перацінаць / перацяць; 2. перапыняць / перапынщь; пераймаць / пераняць переселенец — перасялёнец, высялёнец переселение — перасялёньне, пераходзіны, пярэбары
переселенка — перасялёнка переселенческий—перасялёнчы
переселять / переселить — перасяляць / перасяліць; высяляць / выселіць
переселяться / переселиться — перасяляцца / перасяліцца; пераходзіць / перайсьці; перабірацца / перабрацца; пераносіцца / перанёсьціся пересердйться — перасёрдзіцца, перагнё
вацца
пересечение — перасёк, перацін; пярэймы пересечённый — перасёчаны, ператнўты, перацяты, пасёчаны г.к.т.
пересйделый — перасядзёлы, адсядзёлы пересиживать / пересидеть—перасёджваць / перасядзёць; адсёджваць / адсядзёць
пересиливать / пересилить — перамагаць / перамагчы; перасільваць / перасі'ліць; перадўжваць / перадўжаць; пераважваць / пераважыць
пересинивать / пересинить — перасіньваць / перасініць
перескабливать / перескоблить — пераскра баць / пераскрабці'; пераскобліваць / пераскабліць
пересказ—пераказ
пересказчик—пераказчык
пересказывание — пераказваньне пересказывать / пересказать—пераказваць / пераказаць, наказваць / наказаць
перескакивание—см. перепрыгивание перескакивать / перескакать — выпярэдж ваць / выперадзіць
перескакивать / перескочить, перескак нуть — см. перепрыгивать
переслаивание — перапластаваньне
переслаиваться / переслоиться—перапластоў вацца / перапластацца
переслать—см. пересылать
переслащивать / пересластить — перасалод жваць / перасаладзщь
переследование — паўторнае сьлёдзтва переследованный — пераглёджаны переследовать — (село) пераглёдзець справу переслушивать / переслушать—пераслухоў ваць / пераслўхаць; выслухаць
пересмаливать / пересмолить — пера смольваць / перасмаліць
пересматривание — перагляд / перагляданьне пересматривать/пересмотреть—пераглядваць, пераглядаць / пераглёдзець
пересмеиваться / пересмеяться — пе расьмёйвацца / перасьмяяцца; перасьмяхацца (перасьміхацца) / перасьміхнўцца (перасьмяхнўц ца); перарагатаць
пересмешить—перасьмяшыць, надзівіць пересмешка — перасьмёшкі, жарты пересмешник—перасьмёшнік, жартаўнік пересмотр — перагляд
пересмотренный—пераглёджаны; (много раз) перагляданы
пересмотрщик—пераглядач, пераглядачы пересмотрщица — пераглядачка