Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
радетельно — зычліва, дбайна, спрыяльна радеть — зьічыць (каму), дбаць, спрыяць
не радеть — (о чём) ня дбаць, не клапаціцца; (кому) ня зычыць, ня спрыяць
радёшенек—радзюсенькі
раджа — раджа
ради—дзёля, з прычыны (чаго); зза (чаго) радиальный — радыяльны
радиант—астр, радыянт
радиво—см. радетельно
радикал — радыкал
радикально — радыкальна, рашўча радикальный — радыкальны, рашучы радиус—мат. радыус, прамёнь м.т.
радиусвектор — прамёнь рухомы м. т.
радование — радаваньне, радасьць радовать — радаваць, пацяшаць, цёшыць радоваться—радавацца, пацяшацца, цёшыцца (з чаго)
Радоница—Радаўніца, веснавьія (вясновыя) дзядь'і радостно — радасна, пацёшна радостный — радасны, пацёшны, вясёлы радость — радасьць, радаваньне, радашчы
от радости — з радасьці
радуга — вясёлка, весялўха, смок радужный—вясёлкавы
радушие — прывётнасьць, вётлівасьць, зычлі васьць, шчырасьць
радушный—прывётны, вётлівы, зычлівы, сар дэчны, шчь'іры, гасьцінны
раёк — 1. аптычнае шкёлца; 2. вясёлкавая балон ка (у воку); 3. галёрка (у тэатры)
ражий—гожы, харошы
раз — раз
раз за разом — раз па разу в другой раз — іншым разам два (три) раза — двойчы (тройчы)
как раз — сама раз каждый раз — шторазу
связать (чтол.) в два раза—зьвязацьудзьве
СТ0ЛКІ
разахаться —развохацца разбавление — разьвядзёньне
разбавлять / разбавить — развадзіць, разво дзіць / разьвёсьці; распускаць / распусьцщь; разбаўляць / разбавіць
разбазаривать/разбазарить—размантачваць/ размантачыць
разбаливаться / разболеться—разбольвацца / разбалёцца; разьнядўжвацца / разьнядўжацца, расхварэцца
разбаловать — разбалаваць, распусьцщь, расьпёсьціць
разбаловаться — разбалавацца, распусьціцца, расьпёсьціцца, разьбязўліцца, разбазылець разбег—разьбёг, разгон
с разбегу — наскокам
разбегаться — разьбёгацца, усхадзщца разбегаться / разбежаться — разьбягацца / разьбёгчыся; рассыпацца, уцякаць / паўцякаць разбередить — (рану) разьятрыць
разбивание — разьбіваньне
разбивать / разбить — разьбіваць / разьбіць; таўчы I патаўчь'і
разбить физиономию — расквасіць твар
разбить лагерь — стаць лягерам
разбиватъся/разбиться—разьбівацца/разьбіц ца; забівацца / забіцца
разбивка — разьбіваньне
продать вразбивку — прадаць на раздроб разбивной — разьбіваны
разбинтовывать / разбинтовать—разьбінтоў ваць / разьбінтаваць; разьвязваць / разьвязаць разбираемый — разьбіраны
разбирание — разьбіраньне, разбор, раскла даньне
разбирател ь — разьбіралызік разбирательство — (дела) разбор, разгляд разбирать / разобрать — разьбіраць / раза браць; разбўрваць / разбўрыць, развалщь; раскладаць / раскласьці; разглядаць / разглёдзець; разважаць / разважыць (справу); распакоўваць / распакаваць
разбитие — разьбіцьцё
разбитной — разьбітны, пракідкі, жвавы разбогатеть — разбагацёць, забагацёць разбодриться — набрацца сьмёласьці (адвагі) разбой — разбой, разбойства
разбойник—разбойнік
разбойница — разбойніца
разбойничанье — разбойства
разбойничать — чыніць разбой, рабаваць, разьбівацца
разбойнически — разбоем, паразбойніцку разбойничество — разбойства
разбойничий, разбойнический—разбойніцкі, разбойнічы
разболеться — расхварэцца
разборка — 1. разбор, разьбіраньне; 2. сарта ваньне
разборный — разборны, разьбіральны, складами
разборчивость—разважнасьць, рассўднасьць; выразнасьць; чытальнасьць (чытэльнасьць); пераборлівасьць, перабор
разборчивый — разважны, рассўдны, выразны, чытальны (чытэльны); пераборлівы, прымхлівы разборщик—разьбіральнік
разботелый—тлўсты, гладкі
разботеть—патлусьцёць, пагладчэць
разбраживаться / разбрестись—разбрыдацца / разбрысьщся; разыходзіцца I паразыходзіцца, парассыпацца
разбраживаться I разбродиться — шумаваць / расшумавацца, разбушавацца, забрузьнёць
разбранить—вылаяць, злаяць разбраниться—пасварыцца разбрасывать / разбросать, разбросить — раскідаць / раскінуць, параскідаць разбрататься — разбратацца
разбрестись—разбрысьціся, разыйсьціся
разброс—роскід
разбросанность — раскіданасьць разбросанный — расюданы
разбрызгивать/разбрызгать, разбрызнуть— разбырзкваць / разбырзкаць; распырскваць / распырскаць, распырснуць
разбрюзжаться — разбурчацца
разбужать / разбудить — абуджаць / абудзіць; разбуджаць / разбудзіць
разбудить толчками — растўрхаць, растор каць
разбурл иться—расклекатацца, разбушавацца разбухание — разбраканьне
разбухать / разбухнуть—разбракаць / разбрак нуць, набракнуць; разбрузаць / разбрўзнуць; распухаць / распўхнуць
разбухлый, разбухший — набраклы
разбушеваться — разбушавацца, расхадзщца разбуяниться — разбуяніцца
разважживать/ развожжать—разьлёйцваць / разьляйцаць
разважничаться — разважнёць, расфанабэ рыцца
развал — развал, разбурэньне разваливание — развальваньне
разваливать/ развалить—развальваць / развалщь; разбурваць / разбурыць развалина — руіна, разваліна, крўшня развалистый — разложысты; перакідзісты развар — развар
разваренный — развараны, распараны разваривать / разварить—разварваць / разва рыць; распарваць / распарыць
разварной — разварны
разве—ці, хіба, ці ж, няўжо, або ж
развевать / развеять — разьвяваць / разьвёяць, разьдзьмўхаць (раздмўхаць); раскідаць I раскінуць развевающийся—разьвёйны
разведение — 1. (на племя) расплод, развод;
2. (водою) разьвядзёньне, распусканьне
разведёнка — разводка
разведка — вывёдка, розьведка
разведочный, разведовательный — вы вёдны
разведриваться / разведриться — распа годжвацца / распагодзіцца; разьясьнівацца I разьясьніцца
разведчик—вывёднік в. т.
разведывать I разведать — вывёдваць I выведаць; дапьггвацца / дапытацца; дахадзіць / дайсьці (чаго); (о пчёлах) скаліць / паскалщь
развезти—см. развозить развенчивание — разьвёнчваньне развенчивать / развенчать — разьвёнчваць /
разьвянчаць
разверзать / разверзнуть — раскрываць / раскрыць; расчыняць / расчынщь
развёрнутый: развёрнутый строй — воен. разьвінўты строй
развёрстка — падзёл, разьмеркаваньне развёрстывать / разверстать — падзяляць / падзялщь; разьмяркоўваць / разьмеркаваць развёртывать / развернуть — разгортваць / разгарнўць; разьвінаць / разьвінуць; расьсьцілаць / разаслаць
развёртывающая — (линия) разьвінальная лінія
разверчивать / развертеть — раскрўчваць / раскруціць
развес — важаньне, зважваньне, разважваньне развеселять / развеселить — разьвесядяць / разьвесяліць; распацяшаць / распацёшыць развеселяющий — пацёшны
развесистый — разьві'слы, гальлісты, разло жысты
разветвление — галінаваньне
разветвлять / разветвить — галінаваць / разгалінаваць
разветвляться / разветвиться — галінавацца / разгалінавацца, распускаць вёцьце развешенный — разважаны; разьвёшаны развешивать / развесить — 1. (на весах) разваж ваць / разважыць; 2. (бельё) разьвёшваць / разьвёсіць; 3. (ветви, о дереве) распускаць / распусьціць
развивание — разьвінаньне, разьвіваньне развивать / развить—разьвінаць / разьвінўць; разьвіваць I разьвіць
развивка—см. развивание
развизжаться — разьвішчацца, расскавы тацца
развилина — вілаваціна, разгаціна развилистый — вілаваты, разгаты развинченный — расшрубаваны
развинчивание—расшрубаваньне развинчивать / развинтить—расшрубоўваць / расшрубаваць; раскрўчваць / раскруцщь развитие—разьвіцьцё, развой развитой — разьвітны
развить—см. развивать
развлекать / развлечь — 1. забаўляць / забавіць; пацяшаць / пацёшыць; 2. развалакаць / развалачьі; расьцягаць / расьцягнуць
развлекающий — баўны, забаўны, пацёшны развлечение — забаўка, гулі, гульня, пацёха;
развалаканьне, расьцяганьне, разрываньне развод—развод
развод караула — воен, развод варты разводить / развести — разводзіць / разьвёсьці; расстаўляць I расставіць; разбараняць I разбараніць, разьняць; распускаць / распусьціць; разлучаць / разлучыць, разьвянчаць; (на племя) расплоджваць I распладзіць
развести огонь — раскласьці цяпло
развести караул — расставіць варту
развести мост— рассунуць мост
развести дерущихся — разбаранщь разводиться, развестись — разводзіцца / разьвёсьціся
разводка —см. разведёнка
разводная — (запись) разводная
разводный — разводны
разводчик— (караула) разводнік в. т.
развоз—развоз
развозить / развезти — развазіць, развозіць / разьвёзьці
развозиться — задурэць
развозка — развоз, разьвязёньне
развозный — развозны
разволакивать / разволочь — развалакаць / развалачьі (развалакчы), расьцягнўць
разволноваться — усхвалявацца
развопиться — разгаласіцца, разьлемента вацца
развораживать / разворожить — адварож ваць / адваражьіць
разворачивание — разгортваньне, разьві наньне
разворачивать / разворотить — 1. разгортваць / разгарнўць; разварочваць / разьвярнуць; 2. раскідаць / раскінуць, параскідаць, перавярнўць
разворашивать/разворошигь—разварўшваць/ разварушыць
развороваться — зрабіцца злодзеем
разворовывать / разворовать—раскрадаць / раскрасьці, параскрадаць
развороченный — разгорнуты, разьвінўты
разворчаться — разбурчацца
разврат — распўста, роспуст, бахўрства развратитель — згаршальнік, зводнік, спакўсьнік
развратительница — згаршальніца, зводніца, спакўсьніца
развратник—распўсьнік, бахўр развратница — распўсьніца, бахўрка развратничать — распўсьнічаць, бахураваць, распўсна жыць
развратно — распўсна
развратный — распўсны
развращать / развратить—псаваць / сапсаваць;
рабіць распўсным, згаршаць
развращающий — псуючы, згаршальны развращение—згаршэньне, псаваньне развращённость — згоршанасьць, распўста, распўснасьць
развращённый—згоршаны, сапсўты, распўш чаны
развыться — развыцца, разгаласіцца развьючйванйе—расклўньваньне
развьючивать! развьючить—расклўньваць / расклўніць; здымаць / зьняць клўнкі
развязка — разьвязка
развязно — вольна, бяз прымўсу
развязность—вольнасьць, бяспрымўснасьць развязный — вольны, бяспрымўсны
развязывание — разьвязваньне
развязывать I развязать — разьвязваць / разьвязаць
развязывать / развязать пояс—расьпяраз ваць / расьперазаць
развязывать / развязать супоню — рассу поньваць / рассупонщь
разгадка — разгадка
разгадчик—разгаднік, разгадчык
разгадывание — разгадваньне
разгадывать / разгадать — разгадваць / разгадаць; адгадваць / адгадаць
разгар — распад распалёньне
разгиб — разгш, расхіл
разгибание — разгінаньне, расхілёньне разгибать / разогнуть—разгінаць / разагнўць, паразгінаць; расхіляць I расхіліць, парасхіляць; выпростваць / выпрастаць, павыпростваць