Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
располагать—(намереваться) замёрвацца / замёрыцца; мець на дўмцы, мець замёр, мёцца
он к вам не расположен — ён да вас няпрыхільны
я не расположен работать — я ня маю ах воты да працы
располагать временем — мець час располагаться /расположиться—разьмяшчац ца / разьмёсьціцца; раскладацца / раскласьціся; садзіцца I сёсьці
расположиться лагерем — стаць лягерам он расположился на диване — ён усёўся на канапе
расползаться—см. распалзываться расползаться — распоўзацца
расположение — 1. разьмяшчэньне, расклад, стан, пазыцыя, парадак; 2. ахвота; 3. (к кому) прыхільнасьць (да каго), падабаньне (каго), ласка, любасьць (да каго); (к чему) здатнасьць, нахіл (дахваробы)
расположение к делу — гарлі'васьць да справы
расположение духа — настрой духу, гумор
иметь расположение — (к кому) падабаць (каго), быць прыхільным (да каго)
в хорошем расположении — у добрым гуморы
приобрёл расположение — упаў у ласку расположенный — 1. разьмёшчаны, разьмеркаваны, расстаўлены; раскладзены; упарадкаваны, 2. (к кому) прыхільны, ласкавы; 3. (к чему) нахільны (да чаго), ахвотны, ахвочы, памаўзьлівы (на што)
располосовать — 1. разьдзёрці, расшматаць;
2. пабіць, разрэзаць на палосы (зямлю) распорка — 1. распорка; 2. распорваньне распороть—см. распарывать
распорядитель—распарадчык, кіраўнік справы, загадчык
распорядительность—распарадчасьць распорядительный — распарадчы распорядок — парадак, распарадак
распоряжаться / распорядиться — рас параджацца / распарадзщца; парадкаваць / распарадкаваць; кіраваць справай; даваць / даць загад; загадваць / загадаць; гаспадараваць, арўдаваць, верхаводзіць
распоряжение—распараджэньне, распарадак, загад; наказ, арўдаваньне
быть в (чьём) распоряжении — быць пад (чыім) загадам
распотешать / распотешить — пацяшаць / распацёшыць; сьмяшыць / расьсьмяшыць; разьвесяліць
распоясанный — расьпяразаны
распояска — расьпяразка
распоясывать / распоясать—расьпяразваць / расьперазаць, парасьпяразваць
расправа — расправа, суд, кара
короткая расправа — нядоўгі суд
расправление — выпростваньне, разраў нёньне
расправлять / расправить — выпростваць / выпрастаць; разраўняць, разроўніць; разгладзіць, упарадкаваць
расправляться / расправиться — (с кем) распраўляцца / расправіцца, (з кім); чынщь / учыніць расправу (над кім); караць / пакараць (каго)
распределение — разьмеркаваньне, расклад
распределённый — разьмеркаваны распределитель — разьмеркавальнік распределительный — разьмеркавальны распределять / распределить — разьмяркоў ваць / разьмеркаваць; распарадкаваць; раскладаць / раскласьці (падйткі); вызначаць / вызначыць
распродавать / распродать — распрадаваць / распрадаць, параспрадаваць
распродажа—распродаж
распростёртый—расьцягнуты, распасьцёрты, расплытаны
встречать с распростёртыми объятиями— сустракаць з радасьцю
распростирать / распростереть—расьцягваць / расьцягнуць; распасьціраць / распасьцёрці распроститься — разьвітацца, распрашчацца распространение — пашырэньне, распаўсю
джаньне
распространённый — пашыраны, распаўсю джаны
распространитель—пашыральнік распространительный—пашыральны распространять / распространить — пашыраць / пашырыць; распаўсюджваць / распаўсюджыць
распрыгаться — расскакацца, расцмь'ігацца распрыскивать/распрыскать—распырскваць / распырскаць, параспырскваць
распря—сварка, нязгода, спрэчка, звада, калатня, разьмір’е
распрягать / распрячь — распрагаць / распрэг чы, параспрагаць; выпрагаць / выпрагчы распряжённый — распрэжаны, выпражаны распрямление — выпростваньне
распрямлять / распрямить — выпростваць / выпрастаць, павыпростваць
распугивать / распугать—распўжваць / распу жаць; распўджваць / распўдзіць; распалохваць / распалохаць
распукиваться — распўквацца, пўкацца распускание — распусканьне, распушчаньне распускать / распустить—распускаць, распуш чаць / распусьціць; разьвінаць I разьвінўць; рашчыняць / рашчыніць
распустить молву — прадзёйкаць распустить почки — распўкнуцца
распускаться / распуститься—распускацца, рас пушчацца / распусьціцца, разбэсьціцца; (о почках) пўкацца / папўкацца; разьвівацца / разьвіцца
распутие—растані, растанцы, раздарожжа распутица — бёздараж ж., бездарожжа распутник—распўсьнік, блўднік, валацўга распутница — распўсьніца, блўдніца, лярва, абўзьніца, валачашчая
распутничать — удавацца ў распўсту, жыць распўсна, бахураваць
распутно — распўсна, блўдна, абўзна распутный—распўсны, блўдны, абўзны распутство — распўста, блуд распутывание — распўтваньне, разблыт ваньне
распутывать / распутать — распўтваць / распўтаць; разблытваць / разблытаць; расплўтваць / расплўтаць
распухание — распуханьне, набраканьне распухать / распухнуть — распухаць / распўх нуць, параспухаць; набракаць / набракнуць, панабракаць
распухлый, распухший — распухлы, набра клы
распучивать / распучить — распўшваць / рас пўшыць; расьпіраць / расьпёрці (жывот, пуза) распушать / распушить — распушаць I распу шыць; зрабіць пўхкім распущенность—распўста, распўснасьць распущенный — 1. распўшчаны; 2. распўсны распылаться — распалацца, захаш'цца полымем
распяливать / распялить — расьцягваць I расьцягнуць; расьпінаць I разапнўць распятие — расьпінаньне, крыжаваньне распятый—укрыжаваны, раскрыжаваны распять—см. распинать рассада — расада (рассада) рассадка — рассаджваньне
рассадник—расаднік (рассаднік), асяродак рассадный — расадны (рассадны)
рассаживание — рассаджваньне рассаживать / рассадить—рассаджваць / расса дзщь, парассаджваць; высаджваць / высадзіць рассаливать / расселить — рассольваць / рассаліць
рассаривать / рассорить — рассыпаць / рассыпаць; раскідаць / параскідаць (сьмёцьце); расьцярўшваць I расьцярушыць
рассасывать / рассосать—рассысаць / разассаць; рассмоктваць / рассмактаць
рассверливать / рассверлить—расьсьвёрдлі ваць / расьсьвярдлщь, расьсьвідраваць
рассвет—сьвітаньне, досьвітак, золак, узраньне на рассвете — на сьвітаньні, досьвіткам
рассветать / рассвести—сьвітаць / расьсьвітаць; на сьвет займацца; разьвідняць / разьвіднёць, днець, шарэць
рассвирепелый, рассвирепевший — разью шаны, разьлютаваны, азьвярэлы
рассвирепеть—разыбшыцца, разьлютавацца, азьвярэць, звар'яцёць
рассев, рассевание—расьсяваньне рассевать / рассеять—расьсяваць / расьсёяць, парасьсяваць
расседаться / рассесться — 1. расьсядацца / расьсёсьціся; парасьсядацца; 2. распадацца / распасьціся
рассёдлывать / расседлать—расьсёдлываць / расьсядлаць; раскульбачваць / раскульбачыць рассекание — расьсяканьне, расьцінаньне рассекать / рассечь — расьсякаць / расьсячы; разрубаць / разрубіць; расьцінаць I расьцяць; раскройваць / раскроіць
расселение—расьсялёньне
расселина — прасёліна, шчьіліна, расколіна расселять / расселить—расьсяляць / расьсяліць рассердить—расьсёрдзщь, раззлаваць, азьлщь, разгнёваць, раздрочыць
рассердиться — расьсёрдзіцца, раззлавацца, разгнёвацца, раздрочыцца
рассерженный — расьсёрджаны, раззлаваны, разгнёваны
рассечение — расьсячэньне, расьцін, расьці наньне
рассечённый—расьсёчаны, расьцяты, раскроены
рассеянно — бяз увагі, бязуважліва рассеянность—бязуважлівасьць, раскідлівасьць рассеянный — 1. бязуважлівы, раскідлівы; 2. расьцярўшаны, расьсёяны
рассеять — см. рассеивать
рассиживаться / рассидеться—расьсёджвацца / расьсёсьціся
рассказ — апавяданьне, расказ
пустые рассказы — байкі, плёткі рассказчик—апавядальнік л. т., апавядач рассказчица — апавядальніца рассказывание — аповедзь, расказваньне рассказывать / рассказать — апавядаць / апавёдаць; расказваць / расказаць расслабление — аслаба, расслаблёньне расслабленность—аслабнасьць
расслабленный — аслаблы, расслаблены расслаблять / расслабить—аслабляць I аслабіць; расслабляць / расслабіць
расслабнуть, расслабеть—аслабнуць, расслаб нуць, занядўжаць, падупасьці
расславлять / расславить—расслаўляць / рассла віць; разгалашаць / разгаласіць, раззваніць расслаивать / расслоить — расслойваць / расслаіць, распластаваць
расснащивать / расснастить—рассалоджваць / рассаладзіць
расследование — расьсьлёдзіны, росьсьлед, дазнаньне, дахаджэньне (чаго)
расследовать—расьсьлёджваць/расьсьлёдзіць; дазнавацца / дазнацца; дайсьці (чаго)
расслойка, расслоение — расслаёньне, распластаваньне
расслушанный — расслўханы, выслуханы расслушивать / расслушать — расслўхваць / расслўхаць; выслухаць / выслухаць расслышать — пачўць, учўць
рассматривание — разгляд, разглядваньне, разгляданьне
рассматривать / рассмотреть — разглядваць, разглядаць / разглёдзець, паразглядаць
рассмешить — расьсьмяшыць, насьмяшыць рассмеяться — расьсьмяяцца, засьмяяцца рассмотрение — разгляд, разглёдзіны рассмотренный — разглёджаны; (много раз) разгляданы
расснащивать / расснастить — прыбіраць / прыбраць ліны з карабля
расснуровывать / расснуровать—расшнуроў ваць / расшнураваць, парасшнуроўваць рассобачиться — рассабачыцца, разапсёць рассоветовать — адрадзіць, адраіць рассовывай ие—рассоўваньне, рассуваньне рассовывать / рассовать, рассунуть—рассоў ваць / рассуваць, рассунуць, парассоўваць
рассол — расол
рассольник — (суп) расольнік
рассольный — расольны рассопеться — рассапціся
рассорить—см. рассаривать
рассориться — паспрачацца (з кім), палаяцца рассортировка—рассартаваньне, разьмеркавань не па гатўнках (сартох)
рассортировывать / рассортировать — рас сартоўваць / рассартаваць; разьмяркоўваць / разьмеркаваць па гатўнках (сартох)
рассоха — (у сохи) разгаціна, вілаваціна рассохлый, рассохшийся — рассохлы рассохнуться—см. рассыхаться расспесивиться — фанабэрыцца / зафанабэ рыцца; высока нёсьціся
расспрашивание — роспыты, распытваньне расспрашивать/расспросить—распьггваць / распытаць, параспьггваць; распьггвацца / распы тацца; дапьггвацца /дапытацца, выпытаць расспрос — роспыт, роспыты, выпыт рассрочивать / рассрочить — раскладаць / раскласьці на раты
рассрочка — (платежа) рата
купить с рассрочкой платежа — купіць на раты (на выплат)
расставание — расстаньне, разлучэньне расставаться / расстаться—(с кем) расставацца / расстацца; разлучацца / разлучыцца
расставлять / расставить — расстаўляць / расставіць, парасстаўляць
расстанавливать / расстановить—расстанаў ляць / расстанавіць, парасстанаўляць расстановка — расстанаўлёньне, расстаноўка;
перапынак, перастанак; адпачьшак
КНІГІ ОНЛАЙН
