Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
по чину — у парадку
нижний чин — жаўнёр, салдат
чина — бот. (Lathyrus L.) гарошак б. т.; лютка В. кр. сл.
чинар — бот. (Platanus orientalis L.) плятан усходні б.т., чынар
чиненный — папраўлены, латаны, палатаны чинить — чынщь, дзёяць, рабіць; папраўляць, рапараваць; (старые вещи) латаць; (бомбу) набіваць; (карандаш) завострываць
чиниться — чынщца, дзёяцца
чинно—у парадку, ладам, прыстойна
чинный — прыстойны
чиновник—урадовец, чыноўнік
чиновница—жонка ўрадоўца, чыноўніца чиновничий — налёжачы ўрадоўцу
чиновный—учынох
чиноначалие — начальнщтва
чиноположение—см. хиротония
чинопроизводство—наданьне ступёні годнасьці (чь'іну)
чинш — чынш
чиншевой—чыншавы
чирей—скўлка, скулянка, балячка, болька чирьи — скўльле
чирикание — ціліканьне, цьвіліканьне, цьвір каньне
чирикать—цілікаць, цьвілікаць, цьвіркаць
чирок—зоол, см. утка
чирышек—скўлачка, балячка
чирьеватый — скулаваты, у скўльлі численность—лічба, колькасьць, лік численный — (пример) мат. лікавы м. т, лічэбны
числитель — (дроби) лічнік м. т, лічэбнік числительный: числительное имя — грам. лічэбнік, чысло
числить—лічыць, рахаваць
числиться — лічыцца
число—лік, лічба; чысло (месяца)
число двойственное—грам. парны лік
число единственное (множественное) —
грам. адзіночны (множны) лік
число отвлечённое — бязымённы лік м. т.
число именованное—наймённы лік
число чётное (нечётное) — лік цотны
(няцотны)
числом — лікам, лічма
я был в числе приглашённых — я быў ся род запрошаных
в том числе — утымліку чистенький—чысьценькі
чистенько, чистёхонько—чысьценька, чысьцю тка
чистец—бот. (Stachys L.) чысьцік б. т.
чистилище—чысьцец
чистильня—ЧЫСЬЦІЛЬНЯ
чистильщик—ЧЫСЬЦІЛЬНІК
чистительный—чысьцільны
чистить—чысьціць
чистить посуду песком — шараваць чистить металл до блеска — ліхтаваць чистить обувь ваксою—ваксаваць
чиститься — (о птицах) абскубацца
чистка—чышчэньне
чисто—чь'іста
чистоган — гатоўка
чистокровный—чыстакроўны, немяшаны чистописание — прыгожае пісьмо, прыгожа піс
чистоплотно—ахайна
чистоплотность — ахайнасьць чистоплотный — ахайны
чистосердечие—шчырасьць чистосердечный—шчыры
чистота—чыстата, чыстасьць; ахайнасьць чистотел — бот. (Chelidonium majus L.) падтыньнік вялікі б. т, чортава срэбра чистый — чысты, бёлы; ясны, сьвётлы; (о небе) ясны; (в моральном смысле) нявінны, непарўшаны, нечапаны
чистое золото — шчырае золата от чистого сердца — ад душы; шчыра платить чистыми деньгами — плаціць
гатоўкаю
чистый как кристалл — чысты як сьляза остался чистый — выйшаў сухі з вады
чистяк — 1. см. чистец; 2. чысьцяк читальный—чытальны
читальня—чытальня
избачитальня—хатачытальня
читальщик—см. чтец
читание—чытаньне
читание по складам — сьлібізаваньне читатель—чытач, чытальнік
читательница—чытачка, чытальніца
читать—чытаць
читать лекции — выкладаць
читать по складам — сьлібізаваць
читать наставление — навучаць
чих—сущ. чох, чмых; межд. ачхі'
чихание—чханьне, чыхаўка, чмыханьне чихательный — (порошок) чхальны
чихать / чихнуть — чхаць / чхнуць; ачхікаць / ачхікнуць; чмь'іхаць I чмьіхнуць
чичероне—павадьір
чище — чысьцёй
как можно чище, всего чище—найчысьцёй; сравн. ст. прил. чысьцёйшы
чищение—чышчэньне; (песком) шараваньне член — (тела) члён; (приятельского кружка) сябар, сябра; грам. члён
члены дроби — члёны дробу
членистый, членистоногий—зоол суставаногі
З.Т.
членовредительство — наўмьіснае калёцтва членораздельный — членападзёльны членский—члёнскі, сяброўскі чмок—межд. цмок, плюсь, цок
чмокание — цмоканьне
чмокать / чмокнуть—цмокаць / цмокнуць; цок нуць, плюснуць
чмокаться — цмокнуцца, цокнуцца
ЧОК
чок—межд. цок
чокание — чаркаваньне
чокаться / чокнуться — чаркавацца, стукацца, стукнуцца чаркамі
чопорно—чапурна, чапурыста, напышліва
одеваться чопорно—чапурыцца
чопорность—чапурыстасьць, напышлівасьць чопорный — чапурны, чапурысты, напыш лівы
чревастый—чараваты, брухаты, пузаты
чреватость — чараватасьць
чреватый—чараваты, брухаты
чреватый событиями — бататы на падзёі
чревный —чэраўны
чрево—чэрава, пуза, жывот, лантухі
чревоугодие — абжорлівасьць, дагаджэньне чэраву
чревоугодник—абжора, ласун
чреда—см. череда
чрез—см. через
чрезвычайно—надзвычайна, надзвычай
чрезвычайно нравится — (ио виду) вочы адбірае
чрезвычайность—надзвычайнасьць
чрезвычайный — надзвычайны, нязвычны, страшэнны
чрезмерно — над мёру, бяз мёры, непамёрна, праз верх
чрезмерность — надмёрнасьць, непамёр насьць
чрезмерный — надмёрны, непамёрны
чресла—крыжы
чтение—чытаньне
чтец — чытальнік л. т.
чтить—чціць, шанаваць, вялічаць, хвалщь
чтить праздники — сьвяткаваць
что — (мест.) што (дат. чамў, твор. чым)
к чему — нашто, дзёля чаго
к чему это поведёт — што з гэтага бўдзе
чем то — чымсь
болеть чем—хварэць на што
вот что — вось што
что до меня касается — што на мянё
что бы ни было — як бы то ня выйшла
во что бы это ни стало—чаго б гэта ні кашта
вала
мне чтото не по себе—мне штосьці аніяка
вата
для чего—нашто
не к чему — ні на што
чегото — чагось
что — союз што
а что — а вось жа
что даже — ажно
чтобы, чтоб — каб, штоб, абы, бадай чтонибудь, чтолибо—абышто, штонёбудзь, штоколечы, штокольвек
чтото — штосьці, штось, нёшта, нёштачка чу—межд. чуеш
чуб — чуб, чупрына
чубук—цыбўк
чубучный — цыбуковы
чубушник—бот. (Philadelphus L.) язьмін б. т. чувственно — пачуцьцёва, пажадліва, слас
нотна
чувственность—пачуцьцёвасьць пс.л т„ пажадлі васьць, сласнота
чувственный—пачуцьцёвы пс.л. т., пажадлівы, сласнотны; тклівы, датклівы
чувствительно — чульліва, чўла чувствительность — чульлівасьць, чуласьць чувствительный — чульлівы, чулы; заходлівы
чувствительная благодарность — вялікая падзяка
чувство — пачуцьце, пачуцьцё
органы внешних чувств—органы знадвор ных адчуваньняу
прийти в чувство — ачуняць, апрытомнець чувствование — пачуваньне пс.л. т„ Нс. чувствовательный—пачувальны, адчувальны
пс.л. т.
чувствовать — пачуваць, адчуваць
чувствовать расположение — гарнўцца
чувствовать отвращение — гідзіць
чугун—чыгўн
чугунка—чыгўнка
чугунный —чы гунны
чугунный горшок—чыгунок чугуноплавильный завод — гамарня чудак—дзівак, чудасёй, чудак чудаковатый—дзівачны, чудачны чудачество—дзівацтва, чудацтва
чудачить—дзівачыць, штўкі выкідваць, пракў дзіць
чудеса—чўды, чудэсы Нс.
чудесник — пракўднік
чудесно—чудоўна, цудоўна, дзіўна, надзі'ва чудесность — чудоўнасьць, цудоўнасьць, дзіў насьць, дзівачнасьць
чудесный—чудоўны, цудоўны, дзіўны
чудить—дзівачыць, сьмех з сябё рабщь чудиться — безл здавацца
чудно — чудоўна, цудоўна, дзіўна
чудо—чуд, чуда, цуд, дзіва
чудо из чудес — прадзіў, вялікае дзіва чудовище—пачвара, страшьідла чудовищный — пачварны, страшэнны чудодей — см. чудак
чудодейственный—чудоўны, цудоўны чудодействие — чуд, цуд чудодействовать — тварыць чуды чудотворец—чудатворац, чудадзёй чудотворный — чудатворны, чудоўны, цудоў
ны
Чудское озеро — Чўдзкае возера
чудь—чудзь
чужак — чужак, чужынец, чужаніца, чужы, чужчужанін
чужбина—чужьша, чужая старонка чуждаться—чужацца, цурацца, адкідацца чуждый — чужы; вольны (чаго)
чужеземец, чужестранец — чужазёмец чужеземка, чужестранка—чужазёмка, чужачка, чужая
чужеземный, чужестранный — чужазёмны, чужазёмскі, чужы
чужеядный—чужаёдны
чужое — чужое
чужой—чужы
чужие люди — чужьінцы
чулан — камора, каморка
чуланный —каморны
чуланчик—каморачка
чулок—панчоха
чулочник—панчошнік
чулочница — панчошніца
чулочный — панчошны
чум — чум r.к. т.
чума—чума, пошасьць, паморак, паляндра, чор ная сьмерць
чумазый — мурзаты, мўрза, брўдны, нячысты, неахайны, чурыла
чумак—чумак
чумный—чўмны, пошасны, паморкавы чуприна—чупрына
чур — (меня) цур (мянё), чур
чураться—цурацца, чурацца чурба н—цялёш, чурбак лс. т. чурка — цурка, цурўбалка, аслапок чуткий—чуткі, чўйны, пільны, дбайны, чукавы чутко—чутка, чуйна, пільна, дбайна чуткость — чўткасьць, чўйнасьць, пільнасьць, дбайнасьць, чукавасьць
чуть—ледзь, лёдва, лёдзьве, залёдва (залёдзьве, залёдзьва), трохі, мала
чутьчуть—ледзьледзь, мала што, бязмала, бёзмаль, насілу
чуть держаться — ліпёць
чутьё—чуцьцё, нюх
чухонец—чухонец
чухонка—чухонка
чухонский—чухонскі
чучело — балван, пўжала, пўдала, патароча чушка — подсьвінак
чушь — глўпства, лўхта, бяссэнсіца
чуять — чуць чьё — см. чей чья—см. чей
ч
шабаш—нареч. шабаш
шабаш—сущ. шабас (съвята)
шабашить — шабасаваць
шабашный — шабасовы
шаблон—шаблён, прымёрнік л. т., почат; перен. зьбіцьцёл.т.
шаблонно — абыдзённа (абыдзённа)
шаблонность — абыдзёншчына
шаблонный—шаблённы, прымёрнікавы л. т.; перен. зьбіты л. т., абыдзённы (абыдзённы) шавка — кундаль
шавкать — шамкаць
шаг — крок, сіг, шаг, троп, ступа, хада
шаг за шагом — крок за крокам, троп у троп, паступова
ехать шагом — ёхаць ступою
убавить шагу — зьмёншыць хаду
делать большие шаги — дзыбаць, дзыгаць
шагание—ступаньне, сіганьне
шагать / шагнуть — ступаць / ступіць; сігаць I сігнўць, шагнўць
шагом—ступою
шагомер — крокамёр
шагреневый—шчыгрэневы
шагрень — шчыгрэнь
шаечка — ражачка
шайба—техн, шайба
шайка—1. ражка; 2. (разбойничья) банда, зграя, шайка
шайтан — шатан
шакал—зоол. (Canisaureus) шакал
шаланда—мор. шаланда
шалаш — бўда, будка, будан, халабўда, салаш (шалаш)
шалевый — шалікавы
шалеть — шалёць
шалить—дурэць,дураваць,сваволіць,блазнаваць, круцщца, броіць, бузаваць, галўзаваць, балавацца, шалёць, гарэзаваць, гармідараваць
шалнер — валёц, завёска
шаловливость—свавольнасьць, распуснасьць, гарэзнасьць
шаловливый—свавольны, гарэзны, распусны, раздўрны
шаловство—см. шалость
шалопай—шалапай, басалай, баглай, вісус, лодар
шалопайничать—бібікі біць
шалость — дур, дурэньне, дуронства, сваволя, свавольства, блазёнства, шалёнства, гарэза ваньне, бянёхі
шалун—свавольнік, распўста, распўсьнік, збро дзень, балаўнік
шалунья — свавольніца, распўста, распўсьніца, раздўрніца, балаўніца, глўмніца, бязўля шалфей — бот. (Salvia officinalis L.) шалвёя
шалфейный — шалвёйны
шалыган—вісус, шьібенік (шь'ібеньнік, шьібель нік), галўза
шаль — шаль, шалік
шальной—шалёны, ашалёлы, дурны, няўстры
маны
шаман — шаман
шаманизм, шаманство — шаманізм, шаман
ства
шамая — (рыба) шамайка
шамкание — шамканьне
КНІГІ ОНЛАЙН
