Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
делаться проворнее — праварнёць делаться спесивым — тапырыцца делаться стройнее — складнёць делаться шире — шырачэць
делегат — дэлегат, прадстаўнік
делегация — дэлегацыя, прадстаўніцтва делёж—дзяльба
деление — 1. падзёл; 2. мат. дзялёньне
деление перекрёстное — лог. падзёл кры жавы
делец—дзялок
деликатес — ласунак, марцыпаны
деликатничать—быць далікатным, абыходзіцца далікатна
деликатность—далікатнасьць
деликатный — далікатны; (хрупкий) кволы, крохкі
делимое—мат. дзёлівам.т.
делимость— (чисел) падзёльнасьць
признаки делимости—прымёты падзёльнась ЦІ м. т.
делимый — падзёльны
делитель—мат. дзёльнік м.т.
делить—дзяліць, падзяляць
делить на двое (на трое и тщ.)—двоіць, тро іць
делиться—дзяліцца, падзяляцца
дело — справа, учынак, рэч, інтарэс, дзёла, работа, праца, акт, бой
дурные дела — дрэнныя ўчынкі обыкновенное дело — звычайная рэч военное (ратное) дело — вайсковая справа быть не у дел — ня мець абавязкаў в самом деле — запраўды, дапраўды
говорить дело — гаварыць дарэчы дело плохо — кёпская справа
известное дело — вядомая рэч какое тебе дело — што табё да таго моё дело сторона — мая хата з краю не в том дело — ня ў тым сіла употреблять на дело — ужываць на ка
рысьць
это дело — гэта добра
неподходящее дело — не на рукў, нязрўчна идти в дело — ісьці на патрэбу что дело, то дело — што праўда, то праўда это особое дело — гэта (ншая рэч
в томто и дело — а то ж бо то
сидит без дела — палец аб палец ня вьггне
то и дело — разураз, разпораз деловитость—спраўнасьць, працавітасьць деловитый — спраўны, працавіты деловой — спраўны, дзялок, дзелавы
деловые бумаги — справавыя папёры
делопроизводитель — дзелавод, справавод делопроизводство—дзелаводзтва, справаводз тва
дельно — дарэчы, слўшна, пўтна
дельный—слўшны, путны, здольны, працавіты, дарэчны
дельта — дэльта
дельфин—зоол. (Delphinus) дэльфін
демагог—дэмагбг
демагогия — дэмагбгія
демаркационный — адмежавальны, паўзь мёжны
Дементий — и. соб. Дзям ян
демобилизационный—дэмабілізаць'ійны демобилизация—дэмабілізацыя
демократ—дэмакрат
демократизация — дэмакратызацыя демократический—дэмакратьічны, народаўла
дны
демократия—дэмакратыя, народаўладзтва демон—дэман
демонический—дэмані'чны демонстративный—дэманстрацыйны демонстрация — дэманстрацыя, паказ, выява
демонстрировать—дэманстраваць, паказваць, выяўляць
денатурат—дэнатурат
денационализация — дэнацыяналізацыя дендрология — дэндралёгія, дрэвазнаўства
дендрометр — дрэвамёр
денежка — грошык
денежки — грашаняты, грошьгкі
денежный — І.грашовы; 2. (о человеке) грашавггы
денежный знак—грашовы знак
денежный ящик — грашовая скрыня в. т., скарбонка
денёк—дзянёк, дніна
Денис — и. соб. Дзяніс
денной—см. дневной
дентин—дэнтына, зубнща ан. т.
ден щи к—дзяныпчык
день—дзень
день будний — бўдзень
день воскресный — нядзёля
день неприсутственный — дзень няпры
сутны
день постный — дзень поены
день праздничный — сьвята
день присутственный — дзень прысўтны, дзень працоўны
день рождения — радзінны дзень
день в день—штодня
день за днём — дзень па дню
на днях — надоячы (надоечы)
добрый день, доброго дня — дзень добры, дабрыдзень
день увеличился (уменьшился) — дзень паболыпаў (памёншаў)
третьего дня — пазаўчора
деньга — грошык
деньги — грошы
деньги бумажные — папяровыя грошы
деньги медные — мёдныя грошы, медзякі
деньги наличные—гатоўка
за деньги — за грошы
быть при деньгах — мець грошы
деньденьской — цэлы дзень
деньжонки — грашаняты
департамент—дэпартамэнт, аддзёл
департаментский — дэпартамэнцкі
депеша — дэпэша
депо—дэпб, склад
депозит—дэпазыт, укладаньне
депозитный — дэпазьггны
депутат—дэпутат
депутатский—дэпутацкі
депутация—дэпутацыя
дербенник—бот. (Lythrum L.) чальчак б. т.
дёрганье — торганьне, тарганша, тузаньне, тузаніна; смыканьне, вырываньне, скубаньне дёргать/дёрнуть—торгаць / тарганўць; тўзаць / тузануць; смьжаць; рваць / вырываць; (за волосы) скубаць, скўбці (скўбсьці) I скубанўць; чўбіць / пачўбіць
дёргать ногами — дрыгаць нагамі
дёрнуть водки — хліснуць гарэлкі
дёргаться / дёрнуться—торгацца / тарганўцца; тузацца / тузанўцца; шморгацца / шмарганўцца; рвацца/ рванўцца
дергач—зоол. дзяркач
деревенение—дзеравянёньне, дзервянёньне деревенеть — дзеравянёць, дзервянёць деревенский — вясковы, вясьняцкі, сёльскі
деревенский житель — вясковец, вясьняк деревенщина — просты чалавёк деревенька, деревушка — вёска, вёсачка деревня—вёска, еяло
дерево —дрэва, дзёрава, драўляка
дерево, вывороченное с корнем—выварат дерево корявое — дрэва каравае
деревья кустарниковые—хмызьняк дерево плодовое — пладовае дрэва дерево усохшее — сухастой
дерево дубовое — дубіна
дерево липовое — ліпіна
дерево клёновое — кляніна
дерево ольховое — алёшчына
дерево ореховое—арэшчына
дерево сосновое—хваіна
деревообрабатывающий—дрэваапрацовачны, дрэваапрацоўчы
деревцо — дрэўца
деревяник—(жук) шашаль
деревянный—дзеравяны, драўняны, драўляны деревяшка — 1. (кусок дерева) драўнінка, дзераўляка; 2. (костыль) мыліца дёрен — бот. (CornusL.) дзёран
держава—дзяржава
державность—дзяржаўнасьць, уладарнасьць державный—дзяржаўны, уладарны держалка—дзяржальна; тронак
держалка цепа — цапільна
держалка кнута — пугаўё
держание — трыманьне, дзяржаньне держатель —трымач, дзяржаўца, дзяржальнік держательница — трымачка, дзяржальніца держать / держаться — трымаць / трымацца;
дзяржаць / дзяржацца
держать в памяти—памятаць
держать слово — быць крэпкім на слове, праўдзіць
держать курс — браць кірўнак (на што)
держать (чьюл.) сторону — цягнўць (чыю) РУКУ
дерзание — звага, асьмёльваньне, заўзятасьць дерзать / дерзнуть — зважвацца / зважыцца; асьмёльвацца / асьмёліцца; адважвацца / адважыцца
дерзить — грубіяніць, ёнзаць В. кр. сл.
дерзкий — дзёрзкі, грубіян, настырлівы, гарэзны
дерзко—дзёрзка, настырліва, нахрапам дерзновение — адвага, сьмёласьць дерзновенно — адважна, сьмёла; гарэзьліва дерзновенный — адважны, сьмёлы, гарэзь лівы
дерзостный — см. дерзкий
дерзость — дзёрзкасьць, грубіянства, га рэзнасьць
говорить дерзости — грубіяніць, насты рацца
дёрка — нагонка, прачуханка
дёрн—дзёран, дзірван, дзярно
заросшее дерном поле — аблога
дернина—дзярніна
дерновый—дзярновы, абложны дерун — (табак) гарладзёр дерьмо—пасьлёдкі, гной
дерюга, дерюжина — дзярўга, радио, дзярў жына
дерюжный — дзярўжны, радняны
деряба — зоол. (Turdus viscivorus L.) дрозд шэры
десант—дэсант, высадка
десантный—дэсантавы
десерт—дэсэрт, марцыпаны
десертный — дэсэртавы, марцыпанавы
дескать—см де
Десна —р. Дзясна
десница—правіца
дёсны — дзясны, дзяслы
деспот—дэспат, самаўладца
деспотический — дэспатычны, самаўладны деспотия—дэспотыя, самаўладзтва
деструктивный — руйнавальны
десть—лібра
десятерик—дзесяцярык
десятериковый—дзесяцярыковы
десятерицею—удзёсяцера десятеричный—дзесяцярны десятерной—дзесятковы десятидневный—дзесяцідзённы десятилетие — дзесяцігодзьдзе, дзесяці лёцьце
десятилетний—дзесяцігодні, дзесяцілётні десятимесячный — дзесяцімёсячны, дзеся цімёсяцавы
десятина—дзесяціна
десятирублёвка — дзясятка, дзёсяць рублёў десятисторонник—дзесяцісьцёньнік десятиугольник—дзесяцікўтнік десятиугольный — дзесяцікўтны десятичный—дзесятковы
десятичная дробь — дзесятковы дроб м. т. десятка—дзясятка; (в картах) дыска десятник—дзясятнік
десяток—дзясятак десятский—дзясяцкі десятый—дзесяты десять—дзёсяць
более десяти — скольканаццаць детализировать—дэталізаваць, падрабняць деталь—дэталь, драбнща детвора—дзятва, блазнота
детёныш—дзіцяня
детёныш кошки — кацяня
детёныш собаки — шчаня
детёныш волчихи — ваўчаня
детёныш гусыни — гусяня
детёныш гадюки — гадзючаня детерминант—дэтэрмінант, вызначнік м. т. детина — дзяцюк, хлопец, хлапчына детище—дзяціна, дзётка
детка — дзётка
детолюбивый—дзеталюбны
детолюбие—дзеталюбства детородный—дзетародны детоубийство—дзетагўбства
детоубийца—1. (мужчина) дзетагўбец; 2. (женщина) дзетагўбка
деточка—дзётка, дзётачка
детский—дзіцячы, дзяціны
детский дом — дзіцячы дом
детский приют—дзіцячы прытўлак
детский сад—дзіцячы сад
детский возраст—дзіцячыя гады
детство — дзяцінства, малёнства впасть в детство — зьдзяцініцца
с детства — змалку, з малёнства, з малку дзён
детушки—дзёткі, дзётачкі
дефект—дэфэкт, брак, загана дефективность—дэфэктьіўнасьць дефективный—бракоўны, дэфэктыўны дефилирование — дэфіляваньне, праха
джэньне
дефилировать — дэфіляваць, праходзіць
дефиниция—см. определение
дефицит — дэфіцыт, недабор, недалі'к, неда лічка
дефицитный — дэфіць'ггны, недаборны дехтярка—бот. (Conium maculatum L.) амёжнік
ПЛЯМІСТЫ б. Т.
децентрализация—дэцэнтралізацыя
децентрал йзйровать—дэцэнтралізаваць дециграмм — дэцыграм
децилитр—дэцылітр (дэцылітар)
дециметр—дэцымэтр (дэцымэтар) дешёвенький—дзешавюсенькі, танюсенькі
дешеветь—дзешавёць, танёць
дешевизна, дешёвка — дзешавіня, таннасьць, тань
дешевйнка—дзяшовая (тайная) рэч дешевить—дзешавіць, таніць
дешевле—ср. ст прил. дзешавёйшы, таньнёйшы, танины
самый дешёвый — найдзешавёйшы
дешевле—дзешавёй
дёшево — дзёшава, танна, затанна, малым
коштам
дешёвый — дзяшовы, танны; (лубочной работы) тандэтны
деяние—дзёяньне, дзёя, чын, учынак деятель — дзёяч, чьіньнік
деятельница—дзёячка, працаўніца деятельность — дзёяльнасьць, чыннасьць, дзёйнасьць; старэннасьць
деятельный—дзёйны, чьінны, старэнны
принять деятельное участие—узяць дзёйны
(шчыры) удзёл
деять / деяться — дзёяць / дзёяцца; чыніць / чыніцца
диавол—см. дьявол
диагноз—дыягноз
диагональ, диагональная линия—ускосіна м т., дыяганаль
диагонально — наўскась, дыяганальна диагональный—ускосны, дыяганальны
диаграмма—дыяграма
диадема —дыядэма, карона диакон—дзякан, дыякан диаконица — дзяканіха
диаконский—дзяканскі
диалект—гаворка л. т.
диалектика — дыялёктыка
диалектический — дыялектычны
диалектологический — дыялекталягічны
диалог—дыялёг, размова
диалогический — размоўны
диамант—см. алмаз
диаметр — прамёр м. т.
диаметральный — прамёрны
диапазон—диапазон, ахват
диартроз—анат. сустава ан. т.
диафрагма — дыяфрагма, плява, перагарод ка ан. т.
диафрагмальный — перагародачны ан. т.
дивала—бот. (ScleranthusL.) галадокб.т.
диван — канала
диванчик—канапка
КНІГІ ОНЛАЙН
