Расследаванні інспектара Сарвы
Сяргей Белаяр
Выдавец: Галіяфы
Памер: 320с.
Мінск 2018
Разагнаўшыся да неабходнай хуткасйі, "Эрыфрэй" нырнуў у гіперпрастору і далей ужо рухаўся скачкамі. Капітан буксіра напэўна вылучыў Сарву дэфектны ложак — пры кожным паскарэнні вестыбюлярны апарат інспектара бунтаваў. Выйшлі з гіперпрасторы ў пянідзясяйі тысячах кіламетраў ад месна сутыкнення, папярэдне згасіўшы хуткасйь да мінімума.
Засланкі пранавалі па прынныпе цэнтрадьнай засаўкі. Як толькі яны адкрыліся, Сарва адразу прыпаў да ілюмінатара, імкнучыся прадставіыь агульную карйіну. Калі верыць рапарту Дыспетчарскай службы, прысутнасні якіх-небудзь касмічных караблёў у раёне інйыдэнту не адзначалася. Зонды, боты і модулі паблізу заўважаны таксама не былі.
— Эфект Казіміра?
Касмічнае смешіе магло трапінь у гравітайыйнае поле Тытаніі, Урана ui іншага буйнога касмічнага аб'екта. Сілавыя ўзаемадзеянні паміж малекуламі, выкліканыя вакуумнымі флуктуайыямі, былі здольныя надайь смеййю дадатковае паскарэнне.
Здалёк аак пахадзіў на вычышчанае семечка Helianthus апnuus. Недалёка ад "Рэхуа" вісеў яшчэ адзін касмічны карабель, у якім па меры набліжэння "Эрыфрэя" да месйа аварыі пазнавалася грузавое судна класа "Мул".
Дасталася ааку ладна — частка носа і ўвесь правы бок былі раскурожаны, нібы трапілі пад шрапнэльны снарад. "Рэхуа" пашанйавала — сутыкненне не выклікала дэтанайыі паліва. У адваротным выпадку абломкі разляйеліся б па палове Галактыкі.
— Гэта, спадзяюся, расследаванне не занягненйа?
— Хто ведае, спадар Найд, — пайіснуў плячыма інспектар, надзяваючы скафандр.
— Гэта ж колькі грошай я страчу... — капітан буксіра злосна плюнуў.
На шчасне, андрагін-перыферыйны агрэгат стыкоўкі айалеў, і дыстанйыйна кіраваны бот даставіў Сарву на борт "Рэхуа", дзе яго сустрэў памочнік капітана. Сам Жостаўт Ліка загінуў пры выбуху.
— Маізеш Багрым. Да вашых паслуг. — Перадатчыкі скафандраў настройваліся на патрэбную частату аўтаматычна.
— Аварыйныя рэгістратары палётных даных не былі згублены?
— Абодва — і параметрычны, і маўленчы — на месны. Іх ужо дэмантавалі і пачалі расшыфроўку. Думаю, спатрэбійыа яшчэ каля трох-чатырох гадзін.
— Выдатна. Я пакуль што зірну.
Генератар штучнай сілы няжару працягваў работу, не дазваляючы абломкам і разнастайнаму смеййю запоўнійь адсекі і разлянеййа ў касмічнай прасторы. У разварочанай ашалёўйы зеўралі шматлікія дзіркі рознага памеру.
Інспектар уключыў нашлемную відэакамеру і задзейнічаў ручны святлодыёдны ліхтар, ловячы сябе на тым, што да падобных разбурэнняў прыводзіла прымяненне баявых ракет.
— Але адкуль тут ракетная зброя?
Пытанне павісла ў вакууме.
Хуткасйь касмічнага смеййя аказалася невялікай — яму не ўдалося прабіць аак наскрозь. Аснярожна ставячы ногі, каб не прабіыь падэшву, Сарва наблізіўся да дзір. Апасенні, што аварыя магла быйь выклікана ўнутраным выбухам, інсйэнаваным пад сутыкненне, не знайшлі пайверджання.
— Траекторыя паказвае на Уран, — вызначынь кірунак руху касмічнага смеййя йяжкасні не склала. — Спадар Багрым, а з чым сутыкнуўся "Рэхуа"?
— Кубсаты.
— Дзяржаўную прыналежнасйь спадарожнікаў вызначылі?
— Дайкі тэхнічны ўніверсітэт. Яны з арбіты сочайь за пылавымі кольйамі лямбда і дзэта.
— Што самі датчане кажунь з нагоды выхаду з ладу спадарожнікаў? — За адсутнасцю планшэтнага персанальнага камп'ютара даводзілася спадзявайна варта ўласную памяць.
— Патлумачыйь страту кіравання часткай кубсатаў яны не могунь. Спісваюйь на збой праграмы... Як па мне, ужо вельмі гэта ўсё падазрона.
— Вы мяркуейе, што мела месца мэтанакіраванае ўздзеянне, спадар Багрым? — палярызаваны тваравы шчыток не дазваляў сачынь за мімікай памочніка капітана. Яна часам можа сказань больш за любыя словы.
— Проста йвяроза ацэньваю верагоднасйь сутыкнення двух малапамерных аб'ектаў у космасе. У дачыненні да Урана пакуль яшчэ рана казайь пра сіндром Кеслера.
— Усякае бывае, — нагадаў інспектар.
— Вы спыталі, я адказаў.
Выдаткаваўшы больш за дзве з паловай гадзіны на агляд адсекаў, Сарва накіраваўся ў кают-кампанію аака, дзе экіпажамі
"Рэхуа" і "Мула-DC" было сабрана тое, што засталося ад кубсатаў. Пільны іх агляд пры дапамозе магутнай лупы наяўную інфармайыю нічым не дапоўніў.
— Пры сграйе кантролю над кіраваннем спадарожнікі разляцеліся б хаатычна... — інспектар задумаўся. Стандарт P-POD дапускаў аб'яднанне двух ui трох стандартных кубоў, максімум — пяыі. А тут — дзевяць толькі пайверджаных. — Больш падобна на рой.
— Вось і я пра тое ж, — кіўнуў памочнік капітана. Acueparauua Багрыму не было чаго — ўсю адказнасйь за пасажыраў, экіпаж і "Рэхуа" нёс Ліка. Так што сэнсу выкручвайыа — нуль.
— Паражэнне йэлі на такой адлегласні патрабуе строгай каардынайыі дзеянняў... Спадар Багрым, падчас палёту ваш комплекс распазнання касмічных аб'ектаў не адзначаў прысутнасні каго-небудзь паблізу спінараў?
— Нічога такога.
— Скажэнняў метрыкі прасторы-часу не назіралася?
— He, — на гэты раз успамінаў памочнік капітана даўжэй.
— Якія-небудзь анамаліі не сустракаліся?
— He.
— Хто яшчэ, акрамя Дыспетчарскай службы і экіпажа аака ведаў аб маршруне "Рэхуа"? — усе адказы Сарва ўносіў у памяйь планшэтнага персанальнага камп'ютара.
— Прэм'ер-міністр і яго жонка. Спадар Нгата хайеў, каб яго дачка ляйела in-cogito.
— У яго меліся падставы баяййа за яе жыішё?
Багрым замяўся, відавочна не адважваючыся адкрыййа перад інспектарам. He тое, каб ён не давяраў Сарву. Хутчэй кіраваўся нейкімі маральнымі прынйыпамі.
— Mae пытанні прадыктаваны зусім не простай йікаўнасйю, спадар Багрым. Калі я не буду ведань усіх дэталяў, адказу мы ніколі не атрымаем.
Павіслую па словах інспектара даволі прайяглую паўзу парушыў няжкі ўздых.
— Уся справа ў тым, што спадарыня Нгайрэ Нгата звязалася з дрэннай кампаніяй.
— I банька адправіў яе ў круіз па Сонечнай сістэме ў надзеі, што яна адумаенйа?
— Спадар прэм'ер-міністр разлічваў на тое, што далей ад заганных інтарэсаў яго дачка стане ранейшай. Але... Хто ж ведаў, што здарыййа форс-мажор...
— I як сябры Нгайрэ ўспрынялі яе ад'езд?
— Па вялікім рахунку, ім на яе было плявайь. Спадарыня Нгайрэ Нгата йікавіла гэтых так званых сяброў у сілу магчымасйяў, якія адкрывала яе становішча ў грамадстве. Прэм'ерміністр — чалавек зусім не бедны, гатовы заўсёды выканайь любы капрыз дачкі.
— Пагроз з боку каго-небудзь на адрас Нгайрэ ui яе байькі не паступала?
— Hi пра што такое мне невядома.
У якасні імправізаванага морга на "Рэхуа" выкарыстоўвалі халадзільнік для прадуктаў, папярэдне вызвалены ад змесціва.
Астранаўты як быцйам трапілі ў гіганйкую мясарубку. Звыклы да ўсяго Сарва толькі нахмурыўся, а вось Багрыму стала дрэнна.
— Бартавы медык аглядаў трупы? — панікавіўся інспектар, калі да памочніка капітана вярнуўся натуральны колер твару.
— Множнае траўматычнае ўздзеянне... Пагаварыйь з Учкурам вы пакуль не зможайе — у нас шмат параненых, ды і акрыяе ад шоку каманда яшчэ не хутка... Я лепш пачакаю вас за дзвярыма.
Сарва нанягнуў аднаразовыя пальчаткі з нітрылавага латэксу і пачаў агляд йел, паралельна робячы фатаграфіі з розных ракурсаў. Як мог зразумейь інспектар, усё выглядала менавіта так, як і паказаў Учкур. Аднак дадатковая праверка не пашкодзійь — у планшэтным персанальным камп'ютары з'явілася новая адзнака.
— Спейыялісты скончылі з "чорнай скрыняй", — падзяліўся Багрым, пасля таго як Сарва пакінуў халадзільную камеру.
— Выдатна! — гадкі чарвячок сумневу працягваў грызйі душу.
3 аварыйнымі рэгістратарамі палётных даных прайавалі камп'ютарнікі "Мула-DC" — інспектар быў вымушаны перайсйі на борт грузавога судна, на капітанскі мосйік. Высветлілася, што кубсаты мелі занадта мініятурныя памеры для таго, каб іх змагла засекчы бартавая радыёлакаыыйная станйыя "Рэхуа".
— I ніякіх падазроных аб'ектаў паблізу...
Экіпаж аака налкам кантраляваў уласныя дзеянні — нават пасля трох паўтораў прайгравання ў Сарвы не з'явілася падстаў для таго, каб западозрыйь што-небудзь.
— Значынь, ляыім да датчанаў.
Рашэнне інспектара ў капітана "Эрыфрэя" захаплення не выклікала.
— Гэта, і доўга мы яшчэ будзем матаййа туды-сюды па космасе?
— Столькі, колькі спатрэбіййа, спадар Найд, — адрэзаў Сарва, душачы раздражненне. — Вам плайянь за нязручнасйі грошы. Рыхтуййе судна, а я пакуль паспрабую пагаварыйь з Учкурам.
Гутарка атрымалася скамечанай і малаінфарматыўнай — адказваў бартавы медык на хаду.
"Holger Danske" выглядаў як уторканы іголкамі з шарыкамі на канны футбольны мяч. Станйыя павольна плыла па арбіые, круйячыся вакол сваёй восі. Папярэджаныя пра візіт інспектара, дайкія навукоўйы выслалі насустрач "Эрыфрэю" бот.
— Мне б хаыелася даведацйа падрабязнасйі датычна непаладак у сістэме кіравання спадарожнікамі, спадар Расмюсэн.
— У нейкі момант кубсаты проста выйшлі з-пад кантролю, — патлумачыў немалады астранаўт, які валодаў тыповай прафесарскай знешнасйю. — Мы правялі дасканалую праверку камп'ютараў і праграмнага забеспячэння, аднак так і не ўсталявалі прычыну збою.
— Сонечны вейер? — агучыў Сарва найбольш верагодную версію.
— Выцякання патоку мегаіянізаваных часйій адзначана не было, — засведчыў вучоны. — Таксама як і памылкі аператара, гравітаныйнага ўздзеяння, сутыкнення з якім-небудзь касмічным аб'ектам і іншых фактараў, здольных унесці карэктывы ў працу кубсатаў. На маю думку, на адной са стадый тэхналагічнага прайэсу быў дапушчаны брак.
Інспектар кіўнуў і разам з кароткімі каментарамі сгаранна ўнёс адказы ў планшэтны персанальны камп'ютар, але адпускаць Расмюсэна не спяшаўся. Пракляты чарвяк ніяк не жадаў супакойваына.
— Скажыне, спадар Расмюсэн, а наколькі складана перахапінь кіраванне?
— Для недапушчэння вонкавага ўздзеяння кожны кубсат змешчаны ў спейыяльны экранаваны чахол з металізаванай тканіны, якая выконвае функцыю клеткі Фарадэя. Я б ананіў ступень абароны як высокую.
— Высокую, аднак такую, што не дае стопрайэнтнай гарантыі? — удакладніў Сарва.
— Калі вы намякаеые на тое, што хтосьйі з персаналу мог змяніць праграму, то мойна памыляейеся. Я гатовы паручыйна за любога са сваіх падначаленых!
— Вельмі пахвальна, спадар Расмюсэн, але жыййё значна складаней, чым здаеййа. Баюся, мне прыйдзеййа праверыйь усіх вашых калег.
— Вы абражаеце нас сваім недаверам, спадар інспектар! — успыхнуў навуковен, закрануты за жывое.