Ангельска-беларускі слоўнік
Ян Пятроўскі
Выдавец: Тэхналогія
Памер: 178с.
Мінск 1993
eldest (э.льдэст) старшы.
elect (іле.кт) выбраны.
elect, to (іле,кт) выбіраць.
electric (іле,ктрік) электрычны.
electricity (іліктрі ,сіті) электрычнасьць.
electrification (іліктріфікэ.йшн) электрызацыя; элекТрыфікацыя.
electrify, to (іле.ктріфай) электрызаваць.
elementary (элімэ.нтэрі) просты; аснаўны; элементарны.
elephant (э.ліфэнт) слон.
elevate, to (э.лівэйт) падымаць; узвышаць, павышаць.
emancipation (імэнсіпэ.йшн) асвабаджэньне.
embalm, to (эмба.м) бальзамаваць.
embalmment (эмба.мэнт) бальза.маваньне.
embarrass, to (эмбэ,рэс) мяшаць, замінаць.
embassy (э.мбэсі) пасольства, а.мбасада.
emblem (э.мблем) эмблема.
emigrant (э,міГрэнт) эмігрант, перасяленец.
eminent (э.мінэнт) высокі, асаблівы.
emission ( імі.шн) выданьне, выііушчаньне; распаўсюджваньне. emit, to (імі,т) выдаць; выпусьціць, распаўсюдзіць.
e'mpire (э,мпайр)'улада, магутнасьць; імперыя.
employ, to (эмплё.й) даць працу; выкарыстаць.
employer (эмплё.йэр) працадаўца; гаспадар.
empty, to (э,мпті) апаражніць, пусьцець, апусьцець.
empty (э.мпті) пусты, парожны.
emptying (э.мптінГ) апаражненьне.
encounter (энка.ўнтэр) спатычка, спрэчка.
end (энд) канец, заканчэньне.
end, to (энд) (за)кончыць, давесьці да канца.
endeavor (эндэ.вэр) натуга, высілак.
endless (э.ндлес) бясконцы, бязмежны; вечны.
endlessness (э.ндлеснэс) бесканечнасьць, бязьмежнасьць.
endlong (э.ндлёнГ) проста, уздоўж
endure (эндью.р) перанесьці, зьнесьці,(пера)цярпець.
enemy (э.німі) вораг.
energetic (энэрджэ.тік) энэргічны , дзейны.
enforce, to (энфо.рс) дадаваць сілы. падмацаваць.
engine (э.нджін) машына; прылада; інструмант.
engineer (энджіні.р) інжынер.
engineering (энджіні.рінГ) інжынерства.
England (і.нГленд) Англія.
English (і.нГліш) ангельскі, англійскі.
enjoy, to (энджо.й) задавольвацца. карыстаіша; цешыцца.
enmity (э.нміті) варожасьць; злосьць.
enter, to (э.нтэр) увайсьці, увесьці.
entire (энта.йр) цэлы, поўны.
entry (э.нтрі) уваход, уступленьне.
episode (э.пісод) здарэны+е, эпізод.
epoch (э,нок) эпоха.
equipment (ікуі.п.мэнт) заспасабленьне.
equivalence (ікуі.вэленс) роўнацэнасьць, роўнаважнасьць, зраўнаважаны.
equivalent (ікуі.вэлент) роўпаважны; роўны.
era (і.ра) »ра.
erect, to (ірэ.кт) (па)будавапь. узьнесвпі.
escaping (эскз.йпіні ) уцяканыіе. пабег. уцекі.
essay (э.сэй) снроба.
essential (эсэ.ншэль) істотны. сутны . свомы.
establishment (эстэ.блішмэнт) абаснаваньне, залажэпьне. устапова.
ethic (э.Оік) этычны.
European (юроні.эн) эўрапэйскі.
evangel (івэ.нджэль) Эвашельле.
evangelic (івэнджв.лік) эвангельскі.
evangelist (інэ.пджэліст) эвашелісты.
evangelization (івэнджэлізэ.йшіі) чвангелізацыя
evanishmenl (івэ.ніпімэнт) шчазаныіе. зьнікапвне.
evaporate, to (івэ.порэйт) выйспі ііараю. вынарыпца; вьідыхнуппа
even (івн) нават; роўпа.
evening (і.віііні ) вечар.
evenly (і.вэнтлі) роўна. гладка.
ever (э.вэр) заўсёды.
everlasting (эвэрлястіні ) вечпы; несьмяротны.
every (э.вэрі) кажны , усякі.
everyday (э.верідэй) штодзённы; штод зеппа.
everything (э.вэріОін! ) усё.
everyway (э.вэріўэй) у кажным выпадку.
everywhere (э.вэріўэр) усюды.
evidence (э.відэнс) выразпа даказаць. сьвсдчыць.
evil (івль) злосны, злы; дрэнны.
exact (эГээ.кт) дакладны, акуратны.
exactly (эГзэ.ктлі) дакладна.
exalt, to (экзо.льт) узвняць, паднесьці.
examination (эі зэмінэ.йшн) экзамін. існыт.
examine, to (зГзз.мін) экзамінаваць, іспытацв.
except (эксепт) анрача.
exception (эксз.пшн) вынятак.
exchange (эксчэ.йндж) мена; разьмена; біржа.
exchange, to мяпаць (грошы).
exclaim, to (экскле.йм) клікаць. крычаць.
exclamation (эксклемэ.йіпн) ускрыквапыіе. крык, зпак клічу.
excuse (зкскью.з) выбачэнвне. прабачзпыіе.
excuse, to (зкскью.з) прасіцв выбачэпыія. выбачыць.
execution (зкзікью.шіі) выкананын
exercise (э.ксэрсайз) практыкаваііьне; навука. задача.
exercise, to практыкавацца, рабіць лекцыі; вучыцца.
exhibition (эксгібі.шн) выстаўленьне , паказаньне.
expend, to (экспэ.нд) траціць, выдапь(грошы).
expenseless (экспэ.нслес) бяз выдаткаў, дзяшовы, танны.
expire, to (экспа.йр) выдыхаць; выдапь, аддапь, памерці.
F
fable (фэбль) казка, басьня.
fabric (фэ.брік) фабрыка, уладжаньне.
fabricate, to (фэ.брікэйт) вырабіць, тварыць, фабрыкаваць. будавапь.
face (фэйс) твар; від, спазор.
fact (фэкт) рэчаістасьць. факт.
factious (фэ.кшэс) бунтарны.
faculty (фэ.кэльті) здольнасьць, таленавітасьць; прывілегія; факультэт.
fading (фэ.дінГ) (за)вяласьпь; заніканьне.
failure (фэ.льюр) недахоп; адсутнасьпь.
fair (фэр) прыгожы, „екны; чысты, ясны; прыгожа; нроста; чыста.
faith (фэйО) вера.
faithful (фэ.йОфуль) поўны веры; верны, чэсны.
faithfulness (фэй.Офульнэс) вернасьць; нраўда.
faithless (фэ.йОлес) няверны, бязбожны; бяз веры.
fall (фоль) упадак, паданьне.
fall, to (фоль) падаць, упасьці.
falling ( фо.лінГ) паданьне, упадак.
falser (фо.льсэр) ашуканец.
familiar (фэмі.льер) сямейны, хатні; блізкі.
fanaticism (фэнэ.тісізм) фанатыз.м.
fancy, to (фэ.нсі) лятуценець; мроіць, прадстаўляпь сабе.
far (фар) далёка; вельмі; шмат; далёкі; адлеглы.
farm (фар.м) сельская гаспадарка, фэрма.
farrow (фэ.рроў) парася.
farther (фа.рОэр) далей, апрача таго; пасьля.
fashion, to (фэшн) апрайавапь, абрабіць.
fast, to (фаст) пасьйіць.
fast (фаст) іюст.
father (фа.Оэр) бацька, тіта, айцец, alien.
fatty (фэ.ті) тлусты, пакрыты тлушчам^тоўшчам .
favor (фэ.йвор) зычлівасьць; міласьць; знак.
fawn, to (фон) віляць хвастом.
fear, to (фір) баяцца, палохацца.
fearlessness (фі.рлеснэс) бясстрашнасьііь.
feather (фэ,Оэр) пяро; упрыгожаньне.
February (фэ.бруэрі) люты.
federal (фэ,дэраль) саюзны, фэдэральны.
federation (фэдэрэ,йшн) саюэ, умова, фэдэрацыя.
feed, to (фід) кар.міць, харчаваць.
fellow (фэ,лёў) сябра, калега, таварыш.
fellowly (фэлёўлі) па-сяброўску.
fen (фэн) балота, гразь.
festival (фэ,стівэль) сьвята, урачыстасьць; фэсціваль.
fetch, to (фэч) паслаць (па каго), пайсці (па каго).
few (фію) некалькі, трохі, ня шмат.
field (фільд) поле; луг; раўніна.
fierce (фірс) злосны, рдзьюшаны.
fifteen (фі.фтін) пятнаццаць.
fifteenth (фі,фтінО) пятнаццаты.
fifth (фіфО) пяты; пятая частка.
fiftieth (фі.фтіэО) пяцідзесяты.
fifty (фі,фті) пяцьдзесят.
fight, to (файт) ваяваць, біцца.
figure (фі,Гьюр) від, спазор; твар, воблік; фігура.
film (фільм) перапонка, блона; фільм.
finale (фіна,ль) канец, фінал.
find, to (файнд) знайсьці.
fine (файн) прыгожы, пекны.
finely ( фай.нлі) добра; далікатна.
finger (фі,нГэр) палец.
finish (фі.ніш) канец, фініш.
fire (файр) агонь, пажар; полыме.
firm (фэрм) цьвярды, моцны; шчыльны.
first (фэрст) першы; папярэдні.
fish (фіш) рыба.
fist (фіст) кулак.
five (файв) пяць; пяцера.
fix, to (фікс) умацаваць, устанавіць; абаснаваць, залажыць.
flag (флеГ) сьцяг, фляга.
flat (флет) плоскі, гладкі, роўны.
flea (флі) блаха, скочка.
fleck, to (флек) пляміць; накрапляць.
flee, to (флі) бегчы; радавацца.
fleet (фліт) флёта.
flesh (флеш) мяса; цела.
flight (фляйт) бег; уцёкі.
float, to (флёт) плысьці, насіцца па вадзе.
flock (флёк) стада, гурт.
flog, to (флёГ) секчы, сьцёбаць (бізуном).
flour (фляўр) мука.
flourish (флё.ріш) цьвісьці.
flow (флёў) цёк; струмень; прыліў.
flower (фля.ўэр) кветка; цьвет.
flush (флёш) хуткі даплыў (вады) ; прыліў; поўны жыцьця; сьвежы, багаты.
fly (фляй) муха.
fly, to (фляй) лётаць, ляцець.
foe (фо) вораг.
fog (фоГ) імгла.
foggy (фо,Гі) імглісты.
fold, to (фольд) загнаць( авечкі).
follow, to (фо,лёў) сьледаваць за..., ісьці за....
food (фуд) яда, харчы; корм.
foodless (фу.длес) беспажыўны, бясплодны.
fool (фуль) дурань, глупы.
foot (фут) нага, ножка.
footless (фу.тлес) бязногі.
for (фор) для, лзеля, паводля, з прычыны, затым; бо.
foramen (форэ.мэн) дзірка, шчыліна; адкрыцьцё.
forbearance (форбэ.рэнс) паўстрыманасьць, устрымка.
force (форс) сіла.моц; гвалт.
ford (форд) брод; хваля.
fore (фор) пррэдні, перадавы; папярэдні.
foreign (фо.рін) замежны, чужаземны, чужы.
foreman (фо,рмэн) старшыня, галава.
forest (фо.рэст) пушча, лес.
forge (фордж) кавалда; горн; кузьня.
fork (форк) вілы, сахор; відэлец.
form (форм) від, спазор; форма.
formal (фо,р.мэль) дакладны; фор.менны; фармальны.
former (фо.рмэр) папярэдні, (да)нядаўны; першы.
fort (форт) крэпасьць, умацаваньне, форт.
forth (форО) наперад; далей.
fortnight (фо.ртнайт) два тыдні.
fortune (фо,рчюн) лёс, прыпадкавасьць; шчасьце.
forty (фо.рті) сорак.
forum (фо,рэ.м) форум, пляц.
forward(s) (фо,рўэд(с)) наперад.
foul (фаўль) брудны, ванючы, (з)гнілы.
four (фор) чатыры.
fox (фокс) ліса.
frank (фрэнк) шчыры, адкрыты.
fraternity (фрэтэ.рніті) брацтва, братэрства.
fray (фрэй) сварка, гоман.
free, to (фрі) асвабадзіць, пусьціць на волю.
free (фрі) вольны, на волі, свабодны.
freedom (фрі.дэм) воля, вольнасьць, свабода.
freely (фрі,лі) вольна, свабодна.
French (фрэнч) францускі.
fresh (фрэш) сьвежы.
friend (фрэнд) сябра, калега, прыяцель, таварыш.
fright, to (фрайт) палохаць, страшыць.
fro (фро) назад.
frog (фроГ) жаба, скакун.
front, to (фронт) спаткаць; стануць тварам у твар.
frost (фрост) мароз.
fruit (фрут) плод, агародніна, фрукт.
fuel (фью.эль) апал, дровы.
full (фуль) поўны, напоўнены, напханы.
full (фуль) паўната, поўнасьць; дасканаласьць.
fume (фьюм) дым, копаць; курава.
fund (фэнд) фонд, капітал, запас грошай.
funeral (фьюні.ріэль) хаўтурны, жалобны.
furniture (фэ.рнічюр) мэбля, хатняе прыладзьдзе.
furrow (фэ,роў) баразна; змаршчына; хвалда.
future (фью.чур) будучыня, прышласьць; будучы, прышлы. futurity (фьючю.ріті) будучыня, прышласьць.
G
gable (Гэбль) чаўпня.
gage (Гэйдж) заклад, застава.
gain (Гэн) даход; выйграньне; выгада.
gain, to (Гэн) выйграць; здабыць; атрымаць.
gale (Гэль) лёгкі вецер, падзьмух ветру; сільны вецер.
galley (Гэ,лі) галера; ссылка, сасланьне на цяжкія работы. gallows (Гэ.лес) шыбяніца.
game (Гэйм) гульня, забава.
game, to гуляць, забаўляцца.
gang (ГэнГ) натоўп хэўра; гурба; куча.
gaol (джэль) васторг. вязьніца.
gape, to (Гэйп) зяваць, пазяхаць.
garment (Гармэнт) вопратка.
garnishment (Гарнішмэнт) упрыгожаныіе; строй.