Ангельска-беларускі слоўнік
Валентына Пашкевіч
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 1028с.
Мінск 2006
ill-conditioned ^ilkan'dijand] adj. I. з дрэннай натўрай, дрэнным характарам, сварлівы 2. у дрэнным стане, няспраўны
ill-disposed [|ildis'poozd] adj. непрыязны, нявётлы; неспрыяльны, незычлівы, непрыхільна настрбены
illegal [i'li:gal] adj. незакбнны, нелегальны; забарбнены закбнам, падпбльны
illegality [plii'gaelati] n., pl. -ties 1. незакбннасьць, нелегальнасьць f. 2. нелегальшчына f.
illegibility hiledgabilati] n., pl. -ties неразббрлівасьць, нечытэльнасьць f.
illegible [I'ledjabal] adj. неразббрлівы. нечытэльны; невыразны, цяжкачытэльны: illegible handwriting неразббрлівы пбчырк
illegibly [I'ledjabli] adv. неразббрліва, нечытэльна. невыразна
illegitimacy [pla'djitamasi] n., pl. -cies 1. нарбджанасьць па-за шлюбам. 2. незакбннасыіь f.
illegitimate [pli'djitamat] adj. 1. пазашлюбны; нарбджаны па-за шлюбам. 2. незакбнны; нязгбдны з пра-
віламі; афіцыйна не дазвблены. 3. нелягічны; няправільны
v.t. абвяшчаць незакбнным, нязгбдным з правіламі
ill-famed [pl'feimd] adj. зьняслаўлены, абняслаўлены; з дрэннай рэпутацыяй
ill-fated [pl'feitad] adj. 1. бяздбльны, няшчасны (чалавёк). 2. які стаў прычынай няшчасьця, непрыёмнасьці
ill-founded Ijil'faundid] adj. неабгрунтаваны
ill-gotten [|il'ga:tan] adj. несумлённа здабыты (грдшы)
illicit ji'lisit] adj. I. не дазвблены закбнам; забарбнены. 2. няправільны
illiteracy [i'litarasi] n, pl. -cies 1. непісьмённасьць f. 2. неадукаванасьць f., адсўтнасьць адпавёдных вёдаў, нёвуцтва п.
illiterate ji'litarat] adj. I. непісьмённы.
2. неадукаваны; недасьвёдчаны ў чым. 3. як( пі'ша й гавбрыць з граматычнымі памылкамі: He writes in a very illiterate way Ён шша вёльмі непісьмённа (з памылкамі)
n. 1. непісьмённіы -ага т.. непісьмённая f. 2. нёвук -a т. & f
ill nature зласьлівасьць. сварлівасьць f. ill-natured [|il'neitjard] adj. з дрэнным xaрактарам; злбсны, зласьлівы, сварлі'вы: ill-natured gossip злбсная плётка illness ['ilnas] п. хварбба, нёмач f„ нездарбўе п., нядўжасьць f., слаббе здарбўе
illogical ji'laidjikal] adj. 1. нелягічны, памылкбвы. 2. беспадстаўны, неабгрунтаваны (страх)
ill-omened [|il'oumend] adj. 1. злавёсны.
2. нешчасьлівы, згўбны
ill-starred [|il'sta:rd] adj. нешчасьлівы, згўбны; з-пад дрэннай збркі
ill-tempered [jiFtempard] adj. зласьлівы, які не валбдае саббю; раздражняльны
ill-timed [pl'taimd] adj. няўчасны, не ў парў; неадпавёдны
ill-treat [|il'tri:t] v.t. дрэнна абыхбдзіцца, зьдзёкавацца
illuminant [I'hrmmant] п. асьвятляльнае рэчыва
adj. асьвятляльны
illuminate [i'lu:mineit] v.t. 1. асьвятляць.
2. высьвятляць, выясьняць. 3. ілюмінаваць. 4. аздабляць кнігі (залачбнымі літарамі, малюнкамі). 5. прасьвятляць, навучаць, даваць асьвёту
illumination [i|lu:mr'neijan] n. 1. асьвятлёньне n.: the illumination of a bonfire сьвятлб вбгнішча. 2. Phys, яркасьць f. (сьветлавая велічыня). 3. вытлумачэньне, выясьнёньне п. 4. ілюмінацыя f. 5. упрыгбжваньне кніг, літараў illuminator [i'lu:mineitar] n. 1. асьвятляльнік -a m. (асбба); рэфлёктар -a m., сьвяцільня f. 2. мастак-ілюстратар
illumine [i'lu:msn] v.t. 1. асьвятляць. 2. прасьвятляць, даваць асьвёту; натхняць
v.i. ясьнёць; разгарацца
illusion ji'luijan] n. I. ілюзія f. 2. памылкбвае ўяўлёньне. 3. міраж -ў m.; Mapa f. 4. цюль (на вэлюмы~)
illusive [i'lu:siv] or illusory [i'lu:sari] adj. несапраўдны, падманлівы: уяўны, ілюзбрны
illustrate j'dastreit] v.t. 1. ілюстраваць, тлумачыць што навбчным прыкладам. 2. ілюстраваць (малюнкамі)
illustrated j'dastreitad] adj. ілюстраваны illustration [pla'streijan] n. ілюстрацыя f. illustrative [I'Ustrativ] adj. ілюстрацьійны, тлумачальны (матэрыял, малюнкі)
illustrator ['ilastreitarj п. ілюстратар -a m. illustrious li'lxstrias] adj. 1. вялікі, выдатны, вёдамы. 2. слаўны, славўты (учьінак)
im-, pref. 1. фдрма адмбўнае прыстаўкі inпёрад b, т, р як у. imbalance, immoral, impatient. 2. фбрма прыстаўкі inпёрад b, т, р як у. imbibe, immure, impart.
Гт [aim] скарбт I am я ёсьць
image ['imidj] n. 1. дакладнае падабёнства, відарыс, вббраз -у т., кбпія
f , адбітіак -ку m. (y люстры): to be the living (spitting) image of someone быць двайнікбм кагб-н. 2. статуя f:, партрэт -a m. 3. уява f. 4. вббраз -у m:. to speak in images гаварыць вббразна (яскрава, жыва)
v.t. 1. маляваць, перадаваць. 2. адбіваць, адлюстрбўваць. 3. уяўляць (сабё). 4. вббразна апісваць. 5. сымбалізаваць
imagery ['imidjari] n., pl. -ries 1. уяўленыя вббразы, уяўлёньні. 2. жывыя апісаньні; параўнаньні. 3. маляваныя абразы, статуі, відарысы. 4. вббразнасьць f.
imaginable [I'maedjmabal] adj. уяўны, які тблькі мбжна ўявшь; магчымы
imaginary [I'maedjaneri] adj. 1. уяўны, несапраўдны 2. Obsol. з багатым уяўлёньнем. з багатай фантазіяй
imagination liimaedji'neijan] n. I. уяўлёньне п. 2. фантазія f 3. твбрчая фантазія
imaginative li'msedjanativ] adj. з багатым уяўлёньнем, багаты фантазіяй: Fairy tales are imaginative Казкі багатыя фантазіяй
imagine [I'masdjin] v. I. уяўляць. 2. дўмаць; меркаваць, лічыць; здагадвацца: She imagined someone was watching her Ей здавалася, што нёхта сачыў за ёю
imbalance [iimbaelans] п. неўраўнаважанасьць f, адсўтнасьць раўнавагі
imbecile ['imbasal] n. 1. недаразьвіты чалавёк 2. дўріань -ня т.
adj. 1. недаразьвіты, бесталкбвы.
2. дурнь'і 3. квблы, слабы
imbecility [pmba'silati] n., pl. -ties 1. недаразьві'тасьць, тўпасьць f. 2. вялікая дурнбта. 3. глўпства п.
imbibe [im'baib] v.t. 1. піць. выпіваць; паглынаць (гаксама вачыма абб вушыма). 2. уцягваць, убіраць (вадў. вбгкасьць). 3. успрымаць
v.i. 1. піць. 2. убіраць вбгкасьць imbue [im'bju:] v.t. 1. усяляць. навёйваць, абуджаць (дўмку, жаданьнё),
заахвбчваць. 2. насычаць (вбгкасьцю, фарбайў прамбчваць, прасякаць (крывёю)
imitate ['imiteit] v.t. 1. пераймаць у кагб, браць прыклад з кагб. 2. падрабляць, імітаваць (брэх сабакі). 3. рабшь імітацыі (мармуру, скўры)
imitation [jimi'teijsn] n. 1. пераймііньне п., імітаваньне п. 2. імітацыя, падрббка f
adj. несапраўдны, штўчны, ненатуральны: imitation pearls штўчныя пэрлы
imitative ['imateitiv] adj. 1. пераймальны, імітацыйны. 2. несапраўдны, падрбблены
immaculate [I'maekjalat] adj. I. незаплямлены, чысьцюсенькі, чысьцюткі. 2. бязгрэшны, чьісты. 3. Biol, няплямісты. 4. беззаганны, бездакбрны
immanent ['imanant] adj. нутраны, іманэнтны
immaterial [|ima'tirial] adj. 1. няважны. неістбтны; нязначны (памылка). 2. нематэрыяльны, нярэчыўны, духбўны
immature [|ima'tor] adj. нясталы; нясьпёлы (рбзум)
immaturity [^ma'turati] п. нясталасьць, нясьпёласьць f.
immeasurable [^mejarabal] adj. нязьмёрны, невымёрны, непамёрны, бязьмёжны: immeasurable faith нязьмёрная вёра
immeasurably [^тезэгаЫі] adv. нязьмёрна, непамёрна, бязьмёжна
immediacy [i'mi:diasi] n., pl -ies I. безадкладнасьць f. 2. беспасярэднасьць f.
immediate |i'mi:diat] adj. 1. неадкладны (адказ). 2. непасрэдны, беспасярэдні (кантакт, сутыкнёньнеў прбсты: the immediate result беспасярэдні вынік. 3. блізкі, найбліжэйшы (сусёд). 4. цяпёрашні
immediately ji|mi:diatli] adv. 1. неадкладна, зараз жа. 2. непасрэдна, беспасрэдна; прбста; пббач
conj. як тблькі
immemorial ^ппэ’гготіэі] adj. незапамятны, незапбмны; спрадвёчны, даўны, даўні: from time immemorial спакбн вякбў
immense ji'mens] adj. 1. вялізны, велічэзны, бяскрайні, неабсяжны. 2. Informal вёльмі дббры, дасканалы
immensely [I'mensli] adv. надзвычайна. надзвычай; бязьмёрна, непамёрна, надта
immensity [I'mensati] n., pl. -ties 1. вёліч f„ неабсяжны абшар. 2. вялікая кблькасьць. 3. бяскбнцасьць, бязьмёжнасьць f.
immerse [і'тзлз] v.t. 1. акунаць (y вадкасьць). 2. акунаць у вадў (пры хрышчэньні). 3. захапляць; паглынаць: immersed in thought пагльіблены ў дўмкі: immersed in debt(s) загразлы ў даўгах
immigrant 1'imigrsnt] п. імігрант -a т.
adj. які імігрўе, перасяляецца
immigrate I'mugreit] v.i. іміграваць, перасяляцца
immigration [pmi'greijan] n. 1. іміграцыя f., перасялёньне n. 2. імігранты, перасялёнцы pl.
imminence ['iminans] n. 1. блі'зкасьць f, набліжэньне n. 2. навіслае зло, небясьпёка
imminent ['immant] adj. 1. блізкі, надыхбдзячы; які набліжаецца; няўхільны 2. навіслы (пра небясьпёку)
immobile [і'тооЬэІ] adj. 1. нерухбмы, мбцна прымацаваны. 2. нерухавы (чалавёк). 3. нязьмённы
immobility [pmou'bilati] n. 1. нерухбмасьць f. 2. нерухавасьць f.
immobilize ji'moubalaiz] v.t. 1. рабіць нерухбмым. 2. Med. браць у шьіны (зламаную нагў)
immoderate [i'ma:darat] adj. 1. неўмеркаваны (пра чалавёка); празьмёрны, крайні. 2. нястрыманы, нестрыманы (сьмех, сіла)
immodest [i'ma:dist] adj. 1. нясьцшлы, няскрбмны; бесцырымбнны, нахабны. 2. непрыстбйны, недалікатны
immodesty [i'ma:dasti] n. 1. няскрбмнасьць. нясьціпласьць, нетактбўнасьць f. 2. непрыстбйнасьць, недалікатнасьць f.
immoral [i'ma:ral] adj. I. амаральны. 2. разбэшчаны, распўсны
immorality [pma'raelati] n., pl. -ties 1. амаральнасьць f. 2. распўснасьць, разбэшчанасьць f. 3. амаральны ўчынак, амаральнае жыцьцё
immortal [i'ma:rtal] adj. несьмярбтны. неўмірўчы
п. несьмярбтны -ага т., несьмярбтная f.
immortality [|ima:'rtelatij n. 1. несьмярбтнасьць, неўмірўчасьць f. 2. вёчная слава
immovable [I'murvabal] adj. 1. умацаваны нерухбмы, неперасбўны. 2. нерухбмы. 3. непахі'сны, стбйкі. 4. нячўлы, бязьлітасны. 5. спакбйны, ціхі'; абыякавы
• immovables нерухбмая маёмасьць immovably [i'mu:vabli] adv. нерухбма immune [i'mju:n] adj. 1. неўспрымаль-
ны, адпбрны, імўнны. 2. вызвалены, вбльны
immunity [i'mju:nati] n., pl. -ties імунітэт -y m. a) неўспрымальнасьць, адпбрнасьць f. (да заражэньня хваробамі) б) недатыкальнасьць f.: diplomatic immunity дыпляматычны імунітэт
immure [I'mjur] v.t. 1. замурбўваць; умурбўваць. 2. садзшь (у вастрбг), зьнявбльваць. 3. зачыняць, трымаць у чым
immutability [|imju:ta'bilati] п. нязьмённасьць f.
immutable [i'mju:tabal] adj. нязьмённы
imp [imp] n. 1. нячысьцік -a m.. чарцяня n. 2. свавбльнік, жэўжык -a m., гарэзіа -ы m. (пра дзіця)
impact ['impeekt] n. 1. удар -y m., cyтыкнёньне n., калізія f. 2. упльііў -ву m.; узьдзёяньне n.
КНІГІ ОНЛАЙН
