Ангельска-беларускі слоўнік
Валентына Пашкевіч
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 1028с.
Мінск 2006
mean III [mi:n] adj. 1. сярэдні: the mean annual air temperature сярэднегадавая тэмпэратўра; the mean number сярэдняе арытмэтычнае. 2. пасрэдны, сярэдні
n. 1. сярэдзіна 7; a happy mean залатая сярэдзіна. 2. Math, сярэдняе п. (напр. арытмэтычнаё)
meander [mi'aendar] v.i. 1. віцца (пра ракў, дарбгу). 2. хадзі'ць бязмэтна, блукаць
n. 1. завіліна, зьвіліна f.: выгін, загін -у т. 2. бязмэтнае хаджэньне, блуканьне п.
meandrous [mitendras] adj. or meandering Imi'aendariij] adj. завілісты, зьвілісты
meaning ['mimirj] n. сэнс -y m.; значэньне n.; важнасьць f.
adj. 1. які нёшта значыць, шматзначны (пра пбчірк). 2. well meaning з дббрым намёрам
meaningful ['mimnjfal] adj. пбўны значэньня, важны
meaningless ['mimiglas] adj. бяз сэнсу; без значэньня; пусты; няважны
means [mi:nz] n., pl. 1. спбсаб. мэтад -у т.. србдіак -ку л.; means of communication србдак камунікацыі. 2. багацьце л.; србдкі р/. only; a man of means багаты, замбжны чалавёк, багацёій -я т.
• by all means напэўна, што б там ні былб
• by any means у які-кблечы спбсаб, за ўсякую цанў
• by means of праз; пры дапамбзе чагб-н.
• by no means не, ані; ні ў якім выпадку
meant [ment] v., past and p.p. of mean meantime I'miintaim] adv. тым часам, між тым
meanwhile ['mi:nwaill adv. тым часам; пакўль што
measles ['miizalz] п. адзёр адрў т.. вбдра f. German measles краснўха 7: Measles is a children's disease Адзёр — дзіцячая хварбба
measure ['mejar] v.t. 1. мёраць, вымяраць. 2. мець даўжынгб, шырыню: The tree measures 10 meters Дрэва мае 10 м вышыні. 3. адмёрваць: to measure off 2 meters of cloth адмёраць 2 мэтры матэрыялу. 4. (with), ацэньваць, супастаўляючы з чым;
(by) датарнбўваць да чагб. 5. Poet, xaдзі'ць, рўхацца ўзад і ўпёрад. 6. to measure out адмяраць. 7. to measure up a) мець неабхбдныя кваліфікацыі; адпавядаць вымбгам, патрабаваньням; апраўдваць чыё-н. надзёі
n. 1. мёра f.; мёраньне пл. liquid (dry, square) measure мёра вадкасьці (сыпкіх рэчываў, павёрхні). 2. мёрка f; to take (one's) measure a) здымаць чыю-н. мёрку. б) ацэньваць чый-н. характар. 3. крытэрыій -ю т., мёрка f:, measure of value крытэрый вартасьці. 4. beyond measure празьмёрна. мбцна; занадта; in great measure у значнай мёры. 5. Mus. такт -у т. 6. мерапрыёмства п.; захады рі. only, to take measures зрабі'ць захады; preventive measures мёры засьцярбгі. 7. Math, дзёльнік, мнбжнік -a т.: the greatest common measure (GCM) агўльны найббльшы дзёльнік measured ['mejard] adj. 1. рэгулярны; аднблькавы; аднастайны, аднарбдны. 2. рытмічны. 3. пісаны вёршам, ня прбзаю. 4. павбльны і стрыманы measurement ['mejarmant] n. 1. мёраньне п. 2. measurements памёры рі. 3. сыстэма мёраў
meat [mi:t] n. 1. мяса п.; meat balls мясныя галкі, галўшкі; meat pie пірбг зь мясам. 2. мяса п.. сўтнасьць f
meat grinder мясарўбка f.
meatless ['mi:tlas] adj. I. бязь мяса, пбсны; бязь ёжы. 2. meatless Tuesday пбсны аўтбрак
meaty [’mi:ti] adj. 1. мясны. 2. мясі'сты: meaty roast мясістая смажаш'на. 2. зьмястбўны (пра кшгу, прамбву)
mechanic [mi'kaenik] п. мэханік -a т.: an automobile mechanic аўтамабільны мэханік, аўтамэханік -a т.
mechanical [mi'kaenikal] adj. I. мэханічны. 2. аўтаматычны, машынальны, без пачуцьця (пра чытаньне). 3. a mechanical law закбн мэханікі
mechanics [mi'kaeniks] n. 1. мэханіка f.
2. тэхніка f. чагб-н.; the mechanics
of playing the piano тэхніка ігрьі на піяніна
mechanize ['mekanaiz] v.t. мэханізаваць medal ['medal] n. мэдаліь -я m.; брдэн -a
m.
meddle ['medal] v.i. умёшвацца, мяшацца (y чужыя справы і пад.)
meddlesome ['medalsam] adj. які' мяшаецца не ў сваё, дакўчны, назбйлівы
media I ['mi:dia] n., pl. of medium србдкі масавай інфармацыі. СМІ
• advertising media србдкі рэклямаваньня (як газэты, радые)
media II ]'mi:dia] n., pl. -diae 1. нутраная абалбнка сьцёнкі крывянбснае абб лімфатычнае сўдзіны. 2. Phon, звбнкія зычныя
medial ['mi:dial[ adj. 1. сярэдні (у сярэдзіне). 2. прамёжкавы; пасрэдны; звычайны.
median ['median] n.. Math, мэдыяна f.
mediate ['mi:dieit] v.i. 1. быць пасярэднікам, пасярэднічаць. 2. займаць пасярэдняе мёсца абб станбвішча
v.t. 1. давбдзіць да пагаднёньня пасярэдніцтвам. 2. быць сўвязьзю
adj. прамёжны, прамёжкавы
mediator ['mi:dieitar] п. пасярэднік -a m., пасярэдніца 7; мэдыятар -a m.
mediatory ['mi:dieita:ri] adj. пасярэдніцкі medical ['medikal] adj. 1. мэдычны, мэдыцынскі (дапамбга, устанбва, факудьтэт). 2. лячэбны, мэдыцынскі (прэпарат)
n., Informal мэдыцынскі экзамэн
medicament [ma'dikamant] п. лек -у m.; лякарства п.
medicate ['medikeit] v.t. 1. лячьіць лёкамі. 2. насычаць лёкам
medicated ['medikeitad] adj. насычаны лёкам, зь лёкам
medicinal [ma'disanal] adj. зь лёкавымі свбмасьцямі. якасьцямі; лячэбны
medicine ['medsan] n. 1. лек -у m., лякарства п., тэрапія f. 2. мэдыцына f.
medicine man шаман -a m.; знахар -a m., знахарка f.
medicine box or chest хатняя аптэчка
medieval ^mEdi'rval] adj. сярэдневякбвы, сярэднявёчны
mediocre [|mi:di'oukar] adj. пасрэдны, сярэдні
mediocrity [|mi:di'a:krati] n., pl. -ties naсрэднасьць f.
meditate j'mediteit] v. 1. дўмаць, разважаць; меркаваць; раздўмваць. 2. задўмваць, надўмваць; плянаваць. 3. мані'цца, зьбірацца (рабі'ць што-н.). 4. уважна прыглядацца да чагб-н.
meditation [.medi'teijan] n. I. дўманьне, разважаньне п.; рбздум -у т. 2. сузіраньне п„ мэдытацыя f.
mediterranean [^edita'reinian] adj. міжзёмны: Mediterranean Sea Міжзёмнае мбра
medium ['mrdiam] adj. сярэдні; умеркаваны
n., pl. -diums or -dia 1. сярэдзіна: a happy medium залатая сярэдзіна. 2. србдіак -ку, спбсаб -у m.; medium of communication србдак камунікацыі; through the medium of пры дапамбзе кагб-чагб. 3. асярбдзьдзе п. 4. распушчальнік -а т. (для фарбаў). 5. (рі. always, -diums) мэдыюм, сьпірытуаліст -а т.
medley I'medli] n., pl. -leys 1. мешаніна, сўмесь f. 2. Mus. папуры, n., indecl. adj. зьмёшаны, мяшаны; разнарбдны, разнастайны
v.t. зьмёшваць, перамёшваць
medulla [те'бліэ] n., pl. -dullae 1. прадаўгаваты мозг. 2. шпік -у т. (кбсьці). 3. нутраная частка бргана (напр. ныркі). 4. Bot. асярбдіак -ка т. (сьцябла ці камля расьліны), стрыжіань -ня т.
medulla oblongata прадаўгаваты мозг (найніжэйшая частка мазгбў)
meek [mi:k] adj. лагбдны, ціхі, рахманы; пакбрлівы
meekness j'mrknas] п. лагбднасьць; рахманасьць, мяккасьць f
meet [mi:t]-v.t. met, meeting 1. сустракаць. 2. знаёміцца з кім: Have you met my sister? Ці вы знаёмыя з маёй
сястрбю? 3. задавальняць (жаданьне, вымбгіу, абвяргаць (пярэчаньнё). 4. аплачваць: to meet bills or debts anлачваць рахўнкі абб даўгі; to meet a payroll быць y стане плацшь зарплату v.i. 1. сустракацца. 2. зьбірацца (пра сход). 3. сыхбдзіцца; злучацца (пра дарбгіу, упадаць, улівацца (пра ракў); to meet (up) with a) сустрэцца, пазцаёміцца з кім. б) натыкнўцца, натрапіць на кагб-што
meeting ['mi:tig] n. 1. сустрэча f. 2. пасёджаньне п.; сход; мітынг -у т. 3. рэлігійны збор для малі'твы. 4. мёсца злучэньня (дарбг, дзьвюх акрўгаў і г.д.). 5. дуэль f.
megalomania [imegala'meinia] п. манія вялікасьці. мзгаляманія f.
megaphone j'megafoun] n. рўпар. мэгафбн -a т.
v. 1. узмацняць абб накірбўваць гблас мэгафбнам. 2. гаварыць у рўпар melancholia ||те!эп'коо1іэ] п. мэлянхб-
лія f.
melancholic [|те1эп'ка:1ік] п. мэлянхблік -а т., мэлянхалічка f.
adj. мэлянхалі'чны. схі'льны да мэлянхбліі
melancholy |'melanka:li] n., pl. -cholies 1. журба. маркбта. нуда. туга f.\ сум -у т.\ мэлянхблія t 2. задумённасьць, задўмлівасьць f
-adj. 1. маркбтны, тужлівы, сўмны; нўдны: a melancholy smile сўмная ўсьмёшка. 2. задумённы, задўмлівы meliorate ['midiareit] v. паляпшаціь (-
ца). удасканальваціь (-ца)
melioration [|ті:1іэг'еіўэп] п. палёпшаньне, удасканаленьне л., мэліярацыя f.
mellow ['теіоо] adj. 1. сьпёлы; сакавіты. сбчны (пра плады). 2. лагбдны, прыёмны (вінб, гук, сьвятлб). 3. мяккая, рассьіпістая (пра глёбу). 4. нападштку
V. 1. зьмякчаціь (-ца). 2. пасьпяваць. высьпяваць
melodious [ma'loodias] adj. 1. прыёмны для слыху, мілагўчны. 2. мэлядычны (склад вёрша і пад.)
melodrama ['теІеДгсгте] n. мэлядрама f.
melodramatic [(meladra'mstikl adj. мэлядраматычны
melody j'meladi] n., pl. -dies мэлёдыя f„ музыкальнасьціь, мэлядьічнасьць f. (вёрша i пад.)
melon ['melon] n. дьіня f.
meit jmeltj v.t. melted or molten 1. тапіць, растапляць (сьнег, bock): The sun will melt away the fog Сбнца pacтбпіць туман. 2. расплаўляць (волава. лёд). 3. распушчаць: to melt sugar in water распусьціць цўкар y вадзё. 3. зьмякчаць, рабіць ласкавым
v.i. 1. тапіцца, растапляцца (пра воск. масла, смалў); раставаць (пра сьнег, лёд). 2. распушчацца, распускацца (пра соль у вадзё). 3. мякчэць, расчўльвацца, раставаць (пра сэрца): to melt away а) раставаць. б) зьнікаць: Money melts away Грбшы зьнікаюць уваччў; His wealth melted away Ягбнае багацьце расплылбся
n. I. расплаўлены мэтал. 2. плаўленьне п.
meltability [jmelta'bilati] п. плаўкасьць f. (мэталў), тбпкасьць (вбску, сала)
meltable I'meltabel] adj. плаўкі, тбпкі melting ['meltig] n. 1. плаўлёньне n..
плаўка f. 2. раставаньне, распусканьне n.
adj. 1. плаўкі. 2. плавільны (цэх, печ). 3. далікатны, мяккі. 4. чульлівы, чўлы: melting point пункт плаўлёньня
melting pot 1. тыгеліь -я т. 2. плавільны кацёл
member ['member] n. 1. сябріа -ы, сябіар -ра т., чаілёц -льца (сям’і, арганізацыі), член -а т. (цёла, сказу): member of a sentence член сказу; member of an equation член раўнаньня. 3. Member of Parliament (Brit.). Member of Congress (U.S.) дэпутат парлямэнту, кангрэсу, кангрэсмэн -a т.
membership ['memberjip] n. 1. сябрбўства, члёнства п. 2. сябры, члёны (як грўпа). 3. кблькасьць сябрбў
adj. сябрбўскі, члёнскі: membership card сябрбўскі білёт, сябрбўскае пасьвёдчаньне
membrane ['membrein] n. 1. мэмбрана. перапбнка, плява f. 2. абалбнка f.
membranous ['membranes] adj. 1. перапбнчаты (лапа). 2. плёўкавы
memento [ma'mentou] n., pl. -tos, -toes
1. памятка (аб якбіі-н. падзёі). 2. напамі'н (пра што-н. мінўлаё)
КНІГІ ОНЛАЙН
