Ангельска-беларускі слоўнік
Валентына Пашкевіч
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 1028с.
Мінск 2006
amentia [ei'men/э] n. недаразьвітасьць f.
amerce [ate-rs] v.t. 1. штрафаваць. 2. караць
American [э'тегікэп] — n. амэрыканіец -ца m., амэрыканка f.
adj. амэрыканскі: American eagle амэрыканскі арбл (гэрб ЗША)
Americanism [a'merikan|izam] п. амэрыканізм -у m.
Americanize [a'merikanaiz] v.t. амэрыканізаваць, амэрыканізавацца
amethyst ['aemaSist] n. 1. амэтыст -y m.
2. фіялётавы кблер
amethystine [isema'&stan] adj. 1. фіялётавы. 2. амэтыставы
Amharic [aem'hamk] adj., n. амхарская мбва f. (y Этыёпіі)
amiability [|eimia'bilati] n. I. прыязнасьць. вётлівасьць f. 2. прывабнасьць f 3. дабрадўшнасьць, лагбднасьць f.
amiable j'eimiabal] adj. 1. ласкавы. 2. мілы. 3. дабрадўшны, прыязны
amicability [laemikalbilati] п. прыязнасьць, міралюбнасьць f.
amicable j'aemikabal] adj. прыязны, міралюбны; палюббўны, мірны: to settle a quarrel in an amicable way заладзіць сварку палюббўна
amicably [‘aemikabli] adv. прыязна, naлюббўна; мірна
amid [a'mid] prep, сярбд. паміж. пасярэдзіне: amid the ruins сярбд руінаў amidship(s) [a'midfips] adv. пасярэдзіне
карабля
amidst [a'midst] prep, сярбд: amidst enemies сярбд вбрагаў
amiss [a'mis] adv. недаладу; няправільна, ня так, як трэба, ня ў час: something is amiss нёшта недаладу -adj. няладны; неадпавёдны; нетакі, як трэба; няправільны
• go/happen amiss не ўдавацца: your work is going amiss today табё npaца сёнызя не ўдаёцца
• take/think amiss блага зразумёць: абразіцца, чўцца абражаным
amity ['remati] n., pl. -ties прыязьнь f., прыязныя дачынёньні
ammonia ja'mounia] n., Chern. 1. аміяк
-y m. 2. нашатырны сьпірт ammoniac [a'mooniak] adj. аміячны ammonium [a'mouniam] n. амбніій -ю m. ammonium chloride нашатырны сьпірт, нашатыр -ў m., хлёрысты амбній ammunition jpemju'nijan] n. I. амушцыя f
2. баявыя прыпасы
amnesia n. [aem'nrja] амнэзія f., страта памяці
amnesty j'aemnasti] n., pl. -ties амністыя f.. памілаваньне, дараваньне n.
v.t. абвясьціць амністыю, памілаваць
amniocentesis lisemniousen'tESis] n., Med. прбба каляплбдных вбдаў
amoeba or ameba [a'mi:ba] n. -bas, -bae.
Zool. амёба f.
amoebic or amebic [a'mi:bik| adj. амёбавы. амёбны: amoebic dysentery амёбная дызэнтэрыя
amok [э'тлк] adj., adv. таксама amuck ашалёлы, вар’яцкі
n. шалёнства, гвалтбўная нэрвбвая хварбба
• run amok ашалёць, звар'яцёць among [э'тлд] prep. 1. сярбд, паміж:
among the trees сярбд дрэваў; to divide among the boys падзяліць naмі'ж хлапцбў. 2. з: one among many адзін з мнбгіх. 3. разам, супбльна: Among them they have spoiled the child Яны разам разбэсьцілі дзіця • among ourselves, yourselves, themselves памі'ж саббю
amongst [s'mAgst] prep., esp. Brit., гл. among
amoral [^і'тэігэі] adj. амаральны. amorally [|еі'тэ:га1і] adv. амаральна amorous [Amaras] adj. 1. улюблівы. 2.
закаханы. 3. люббўны: amorous songs пёсьні каханьня
amorousness ['aemarasnas] n. 1. улюблівасьць f. 2. закаханасьць f.
amorphism [a'ma:rfizam] n. 1. бясфбрмнасьць f. 2. Min. амарфічнасьць, некрышталічнасьць f.
amorphous [a'ma:rfas] adj. 1. бясфбрмны: An amoeba is amorphous Амёба бясфбрмная. 2. няпэўны, невыразны.
3. Min. некрышталічны, амбрфны
amortization [,a;marta'zeijanl п. амартызацыя f, пагашэньне п. (дбўгу)
amortize ['remartaiz] v.t. 1. амартызаваць, пагашаць доўг. 2. Law. перадаваць уласнасьць юрыдычнай асббе
amount [a'maunt] n. I. сўма f:. What is the amount of the bill? Якая сўма paхўнку? 2. кблькасьць f.: a great amount of intelligence высбкі інтэлёкт. 3. вартасьць, важнасьць f. 4. агўльная сўма пазыкі іі працэнтаў
v.i. 1. складаць. 2. дахбдзіць: The loss from the flood amounts to ...
Страты ад павбдкі дахбдзяць да ...
3. быць раўназначным: This amounts to a refusal Гэта раўназначна адмбве amour [a'mur] n. 1. амбры, тайнае недазвбленае каханьне. 2. непаважны раман
amperage j'semparidj] п. сіла тбку (у ампэрах)
ampere ['аетріг] п. ампэр -a т.
ampere-hour ['агтрі^аоэг] п. ампэр-гадзіна f.
amperemeter ['гетріртНэг] п. ампэрмэтіар -ра т.
ampere-turn ['аетріг^зтп] п. ампэр-віітбк -ткў т.
ampersand ['aempars®nd] п. знак “&” ( іначыць and)
amphetamine [rem'fetamim] n. амфэтамін -y m.
amphibia [aem'fibia] n., pl., Zool. амфібіі, земнавбдныя pl.
amphibian [aem'frbian] n., pl. -ians, -ia 1. Zool. земнавбднае n. (зьвер абб расьліна), амфібія f. 2. Tech, самалёт-амфібія, танк-амфібія
amphibious [aem'fibias] adj. 1. земнавбдны: Frogs are amphibious Жабы — земнавбдныя стварэньні. 2. які рўхаецца па вадзё і сўшы
amphibrach ['semfibraek] п. амфібрах -у т.
amphitheater ['алпЦбіэіэг] n., Brit, amphitheatre амфітэатіар -py m.
amphora ['cemfaraj n., pl. -phorae ['eemfari:] амфара f.
ample [Lempel] adj. -pier, -plest 1. вяль кі, прастбрны, абшьірны: an ample closet вялікая шафа. 2. шчбдры, неабмежаваны: to give ample praise разьлівацца ў пахвалах. 3. дастаткбвы, пбўны. an ample supply of food дастаткбвы запас ёжы; ample justice пбўная справядлівасьць
amplification [pemplifi'kei/an] n. 1. паббльшаньне, пашырэньне, узмбцненьне п. 2. дадаткі, прыклады ў рбспаведзе.
3. пашыраны рбспавед. 4. узмбцненьне сілы электрычнага тбку
amplifier ['aemplifaiarj n. 1. узмацняльнік -a m. (y радыёУ 2. гўчнагаварыцеліь -я, рэпрадўктар -a т.
amplify f'eemphfai] v.t. паббльшваць, узмацняць: to amplify the demand for a product паббльшыць пбпыт на прадўкт. 2. дапаўняць; пашыраць: to amplify a description дапбўніць апісаньне. 3. пераббльшваць: Don’t amplify the difficulties He пераббльшвай цяжкасьцяў. 4. узмацняць (гук) v.i. пісаць ці гаварыць дбўга, у дэталях
amplitude ['aemplitu:d] n. 1. вялікасьць, шырыня f:, размах -у т.; памёр -у т. 2. мнбства, багацьце п., дастатіак -ку т.: an amplitude of money мнбства грбшай. 3. шырыня кругагляду. 4. Phys, амплітўда f.
amplitude modulation амплітўдная мадуляцыя (у радыё)
amply ['агтрііі adv. 1. прастбрна, шырбка, раскбшна. 2. дастаткбва; багата, шчбдра: to be amply supplied быць дастаткбва забясьпёчаным
amp(o)ule ['гетрй:!] п. ампула f.
amputate I'asmpjateit] v.t. 1. ампутаваць; адразаць. 2. абразаць
amputation [|Sempja'teiJan] п. ампутацыя f, адразаньне п.
amputee [|aempja'ti:] п. чалавёк з ампутаванай нагбй ці рукбй, калёкіа -і т. &f.
amuck [э'тлк] adv., adj., такс. amok ашалёлы
• run/go amuck ашалёць, звар’яцёць amulet j'aemjalat] n. амулёт -a, талісман
-a m.
amuse [a'mju:z] v.t. 1. забаўляць, весяліць. 2. займаць: The new toys amused the children Нбвыя цацкі забаўлялі дзяцёй. 3. сьмяшыць: You amuse me Вы сьмёшыце мянё
amused [a'mju:zd] adj. зацікаўлены; забаўлены, разьвясёлены
amusement [a'mjuizmant] n. 1. весялбсьць, забаўнасьць f: The clown’s antics caused much amusement
Клбўнавы крыўляньні выклікалі вялікую весялбсьць. 2. забава; уцёха f., гўлі рі.
amusement arcade заля гульнёвых аўтаматаў
amusement park парк для забаваў
amusing [a'mju:zig] adj. 1. сьмёшны, забаўны, пацёшны: amusing jokes сьмёшныя жарты. 2. цікавы, займальны: an amusing book займальная кшга
amyl ['аетэі] n., Chern, аміл -у т.
an (sen; unstressed эп), adj. or indef. article, гл. a (an)
ana ['атэ] n. 1. зббрнік выказваньняў (на нёіікую асббную тэмў). 2. выказванызе (з гэткага зббрніка)
anabaptism [^na'beeptizam] п. анабаптызм -у т.
anachronism [э'пгекга|Пігэт] п. анахрашзм -у т.
anachronistic [apsekra'nistik] adj. анахранічны
anaconda Ijaena'kcrnda] n., Zool. анакбнда f.
anaemia [э'пі:тіэ] n., esp. Brit. гл. anemia
anaerobe j'aenaroub] n., Biol, анаэрбб -a m. (бактэрыя)
anaerobic [|Sene'roubik] adj. анаэрббны anaesthesia [(Senas'Qkjaj n., esp. Brit. гл.
anesthesia
anaglyph j'eenaglif] n. анаглі'ф -y m. (выпўклая гравюра)
anagram ['aenagrsem] n. анаграма f.
anal ['email adj. (of anus), Anat, заднепрахбдны, анальны
analecta [^ena'lekta] n., pl. or analects ['senalektsj аналёкты (зббрнік фрагмэнтаў з твбраў)
analeptic [jsena'leptik] adj. умацавальны, ачуняльны
п. аналёптык -a т.
analgesia [jaenal'djkzia] п. неадчувальнасьць бблю, нячўласьць на боль
analgesic ^aenal'djkzik] adj. болесуцяшальны
п. болесуцяшальны србдак, анальгётык -у т.
analog j'aenajaig] п. аналяг -y; эквівалёнт -y m.
adj. аналягавы
analogical lisena'luidjikal] adj. аналягічны analogize [a'naeladjaiz] v.t. рабі'ць аналёгію, аналягізаваць
analogous [a'nrelagas] adj. аналягічны. падббны
analogy [a'naeladji] n., pl. -gies 1. падабёнства n. 2. аналёгія f. 3. Math, npaпбрцыя f., дачынёньне n.
analyse ['aenalaizj v.t., esp. Brit. гл. analyze
analysis [a'naelasis] n., pl. -lyses [a'naelasi:z] 1. аналіз -y m.; дасьлёдаваньне n.
2. Gram, разббр -y m.: sentence analysis сынтаксычны разббр сказу. 3. Chern, аналіз -y m., раскладанызе n.
• in the last analysis y сўтнасьці, y канчаткбвым выніку
analyst ['asnalist] n. 1. аналітык -a m.
2. лябарант-хімік -a m. 3. псыхааналітык -a m.
analytic(al) [^na'litikal] adj. аналітычны analytics [^na'litiks] n. Math, аналітыка f
analyze ['aenalaizj v.t. 1. аналізаваць; разглядаць: to analyze the situation разглёдзець сытуацыю. 2. Chern, аналізаваць, раскладаць. 3. разьбіраць: to analyze a sentence grammatically зрабіць граматычны разббр сказу
anamnesis [|Жпжт'пі:8і8] n. 1. прыпамінаньне п. (мінўлага). 2. Med. анамнэзія t
anamorphosis [|iena'nia:rfasis] n., pl. -ses [-si:z] анамарфбз -у т. (зьмёненая канфігурацыя аб'ёкта)
anap(a)est [tenapest] n. Lit. анапэст -y m. anarch ['®na:rk] n. анархіст -a m., бунтаўнік -a m.
anarchic [a'na:rkik] adj. безуладны, анархічны
anarchism ['aena^kizam] n. 1. анархі'зм -y m. 2. бязладзьдзе n.
anarchist [tenarkist] n. анархіст -a m.. анархістка f.
anarchistic [^nar'kistik] adj. анархічны
anarchy ['aenarkij n. 1. анархія f., безуладзьдзе n. 2. бязладзьдзе n.
anathema [a'nreSama] n., pl. -mas 1. адлучэньне ад царквы, анатэма f. 2. праклён -у т. 3. выклятая рэч ці асбба
anathematize [a'naeOamataiz] v.t. 1. выклінаць, адлучаць ад царквы. 2. праклінаць
v.i. абвяшчаць анатэму
КНІГІ ОНЛАЙН
