Ангельска-беларускі слоўнік
Валентына Пашкевіч
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 1028с.
Мінск 2006
animal ['жпітэі] n. 1. жывая істбта. 2. жывёліна, жывёла f:. pigs, cows, geese and various other animals сьвіньні, карбвы, гўсі ды рбзная іншая жывёла. 3. зьвер, жывёліна (пра чалавёка)
-adj. 1. жывёльны, зьвярыны. 2. цялёсны, фізычны
• a little animal зьвярібк -ка m.
• a young wild animal зьверанё n.
• wild animal зьвер зьвяра m., зьвяр’ё n., coll.
animalcule [|aeni'meelkju:l] n. жывёлінка f., мікраскапічная істбта
animal husbandry жывёлагадбўля f.
animalism ['жпітэі^эіп] n. 1. зьвярынасьць, жывёльнасьць f. 2. юрлівасьць f. 3. Philos, анімалізм -y m.
animality [^m'maebti] n. 1. жывёльнасьць, зьвярынасьць y чалавёку. 2. зьвярынае жыцьцё. 3. жывёльны сьвет
animal kingdom жывёльны сьвет animally ['аепітэіі] adv. фізычна animal spirits натуральная жывасьць;
здарбвая жыцьцярадаснасьць
animate f'aerumeit] v.t. 1. ажыўляць, бадзёрыць. 2. падбадзёрваць, узбуджііць. 3. натхняць, даваць натхнёньне; заахвбчваць. 4. рўхаць : Windmills are animated by the wind Ветракі' рўхаюцца вётрам
animate l'aenimat] adj. ажыўлены; жывы: animate being жывая істбта
animated ['aenimeitid] adj. ажыўлены. жывы: an animated discussion жывая дыскўсія. 2. вясёлы, радасны: an animated smile вясёлая ўсьмёшка
animated cartoon мультыплікацыйны фільм
animation [(aern'meijan] n. 1. адухаўлёньне; ажыўленьне п. 2. жыцьцё п., жывасьць f 3. уздым -у т.; натхнёньне п: to talk with great animation іаварыць зь вялікім уздымам. 4. мультыплікацыя f.
animator ['aenimeitar] n. 1. натхняльнік -a m. 2. мультыплікатар -a m.
animism ['aen^mizam] n., Philos, анімізм -y m. (вёра ў дух i душў ў кбжнай рэчы)
animist ['aenimist] п. аніміст -a т.
animistic [^ni'mistik] adj. анімістычны animosity [|®ni'ma:sati] n., pl. -ties варбжасьць, нядббразычлівасьць f.
anion ['aeri|aian] n. аніён -a m.
anise ['aenis] n. ашс -y m.
aniseed ['aenisi:d] n. анісавае зёрне
anisette j|aeni'zet] n. анісавы лікёр, анісаўка f.
ankle ['аедкэі] n. шчыкалатка f.
anklet j'aegklat] n. 1. карбткая шкарпэтка. 2. ланцужбк на назё
ankylosis [.aepki'lousis] п., гл. anchylosis
annalist ['aenalist] n. леташсіец -ца m., гістбрык -a m.
annalistic [(Sena'listik] adj. летапі'сны
annals j'aenalz] n., pl. 1. лётапіс -y m., хрбніка f. 2. гістбрыя f, гістарычны гадавік, гадавікі. 3. запісы pl., апавяданьне п.
anneal [э'пі:!] v.t. 1. гартаваць: to anneal nails гартаваць цьвікі. 2. абпальваць (шкло. керамікў). 3. Figur. гартаваць (вблю)
annex [asn'eks] v.t. 1. далучаць, анэксаваць. 2. дадаваць: to annex a clause to a contract дадаць пункт да кантракту; a reader with a vocabulary annexed чытанка з дададзеным слбўнікам
n. j'asneks] 1. прыбудбва f.. крылб n. 2. дадатіак -ку т., дапаўнёньне п., залўчнік -а т. {да дакумэнту)
annexation j^nek'sei/an] n. 1. далучэньне п., анэксія f. 2. нёшта далўчанае annihilate [a'naialeit] v.t. I. зьніштажаць, зьнішчаць, разбураць: The flood annihilated over thirty villages Павбдка зьш'шчыла больш за трыццаць вёсак. 2. разьбіваць: to annihilate an army разьбі'ць вбйска
annihilation [Э|Паіэ'1еі/эп] п. зьніштбжаньне, зьнішчэньне п.
anniversary [|aeni'v3:rsari] n., pl. -ries
1. угбдкі pl. only. 2. юбілёій -ю m. adj. угбдкавы, юбілёйны
anno Domini [|eenou Уа:тэпі:] Lat. A.D. y гбдзе па нараджэньні Хрыста; нашай эры
annotate ['aenateit] v. анатаваць. даваць заўвагі абб камэнтарыі (да тэксту); устаўляць заўвагі
annotation ||£ena'teijan] n. 1. анатаваньне f. 2. крытычная заўвага; тлумачэньне п.
announce [a'nauns] v.t. 1. абвяшчаць, паведамляць, падаваць да вёдама: to
announce to the students павёдаміць вўчням; to announce the names of the members of the new cabinet падаць да вёдама прбзьвішчы сябрбў нбвага кабінэту. 2. абвяшчаць (нумарьі праграмы)
announcement [a'naonsmant] п. паведамлёньне, абвёшчаньне п., абвёстка t, апавёшчаньне n:. announcement of a marriage апавёшчаньне жанімства
announcer [a'naunsar] n. I. апавяшчальнік праграмы. 2. Radio дыктар -a m.
annoy [э'пэі] v.t. 1. злаваць, раздражняць: It annoys me Гэта мянё раздражняе; to be annoyed быць раззлаваным, незадавбленым, злавацца.
2. турбаваць; дакучаць, назаляць, дапякаць; дадзяваць
annoyance [a'naians] n. 1. незадавбленасьць, раздражнёнасьць f.: an anno yance at the delay незадавбленасьць з прычьіны затрымкі. 2. дакўка, назбла f.', прыкрасьць. непрыёмнасьць f:. The heavy traffic on our street is an annoyance Вялі'кі pyx на нашай вўліцы мбцна дакучае
annoying [a'nang] adj. 1. якл раздражняе. 2. дакўчлівы, назбйлівы, прыкры
п. 1. назаляньне, дакучаньне п. 2. злаваньне п.
annual ['eenjual] adj. 1. гадавы; штогадбвы: an annual salary гадавая зараббтная плата. 2. аднагадбвы: an annual plant аднагадбвая расьліна
n. 1. гадаві'к -а т. 2. Bot. аднагадбвая расьлі'на
annually j'aenjuali] adv. штогбду; раз на год; кбжны год
annuitant [a'nu:atant] п. атрымальнік рэнты, пэнсіі, пэнсіянэр -а т.. пэнсіянэрка f.
annuity [a'nu:ati] n., pl. -ties рэнта t, raдавая выплата
annul [э'плі] v.t. касаваць, рабіць няважным, ануляваць: to annul the contract ануляваць кантракт
annular [tenjalar] adj. кальцападббны, кальцавы
annulate j'aenjaleit] adj. кбльчаты, з кблцаў (пра ланцўг)
annulet j'aenjalat] n. 1. кблца n. 2 Arch, шыйка (калсны)
annulment [a'nAlmant] n. скасаваньне. ануляваньне n.
annunciate [a'nAnsieit] v.t. апавяшчаць; вяшчаць, прадказваць, прарбчыць
annunciation [a^Ansi'eifan] n. абвёшчаньне n.
• the Annunciation Relig. Дабравёшчаньне n.
annunciator [a'nAnsieitar] n. 1. апавяшчальнік -a m. 2. Electr. сыгнальны індыкатар
anode j'aenoud] n. анбд -a m.
anodyne j'aenoodain] adj. суцяшальны, супакаяльны
n. болесуцішальны, супакаяльны србдак
anoint [a'naint] v.t. 1. мазаць масьцю.
2. мірапамазваць: The bishop anointed the new king Біскуп мірапамазаў нбвага караля
anointment [a'naintmant] n. 1. мазаньне, націраньне масьцю. 2. памазаньне п.
anomalous [a'namalas] adj. 1. ненармальны, няправільны. 2. Gram, няправільны, нерэгулярны: an anomalous inflection няправільная флёксія, рбзнаскланяльнасьць f.
anomaly [a'na:mali] n.. pl. -lies 1. ненармальнасьць, няправільнасьць f., адхілёньне п. 2. Astron, анамалія f.
anonym l'asnanim] n. 1. ананім -a m. 2. анані'мка f. 2. псэўдані'м -a m.
anonymity [|cena'nimati] n. 1. ананімнасьць f. 2. безымённасыіь f.
anonymous [a'ncrnimas] adj. анані'мны. безымённы
anopheles [a'na:fali:z] n., pl. -les анбфэлес -a m., малярыйны камар
anorexia j|Sena'reksia] n. анарэксія f. (сграта апэтыту)
anosmia [a'naizmia] n. страта пачуцьця нюху
another [э'пддэг] adj. 1. іншы: That is quite another matter Гэта зусім ш-
шая справа; another time іншым paзам. 2. яшчэ адзін: Have another glass of milk Выпі яшчэ аднў шклянку малака; in another five minutes за які'я пяць мінўт. 3. другі: another Kupala друп' Купала
pron. 1. яшчэ адзін, іншы, другі: His father was a poet, and he is another Ягбны бацька быў паэтам, а ён — яшчэ адзі'н. 2. і'ншы: I don’t like this book, give me another Мне не падабаецца гэтая кні'га. дайце мне і'ншую • one after another адзі'н за адным
anserine faensarain] adj. 1. гусшы. 2. дурны, як гусь
answer [bensar] n. 1. адказ -у т. 2. Math, разьвязка f, рашэньне п:. answer to a problem разьвязка задачы. 3. рэакцыя t : A nod was her only answer Kiвбк галавы быў ёйным адзіным адказам
v.t. 1. адказваць: to answer one’s question адказаць камў на пытаньне. 2. адгуканца: a) to answer the door адчыні'ць дзьвёры (на стукў, б) to answer the phone адказаць па тэлефбне; to Answer the call адгукнўцца на кліч. 3. адпавядаць (патрэбам. вымбгам), быць адпавёдным: to answer the purpose адпавядаць мэце
v.i. 1. адказваць, адгукацца: He will not answer Ён не адкажа. 2. нёсьці адказнасьць, быць адказным: to answer for a crime нёсьці адказнасьць за злачынства; to answer for one's safety быць адказным за нёчую бясьпёку
• answer back, Informal нявётліва адказаць, адгрызацца
• know all the answers, Informal a) быць вёльмі дббра паінфармаваным. б) мець на ўсё свой адказ
answerable j'aensarabal] adj. 1. адказны: You are answerable to him for it Вы адказны перад ім за гэта. 2. на які' магчыма адказаць: That question is easily answerable Ha такбе пытаньне лёгка адказаць. 3. адпавёдны
answering machine аўтаадказьнік
answering service камэрцыйная слўжба, якая адказвае на тэлефбны
ant [rent] п. мурашка f.
antacid j^nt'assidj n. Chern, антыкіслбтны србдак: Baking soda is an antacid Сбда — србдак, які нэўтралізўе кіслатў
antagonism (aen'taegSinizam] п. антагашзм -у т., варбжасьць f: супраці'Іў -ву т.
antagonist [een'taeganist] n. 1. супраціўнік -а т., супраціўніца f; антаганіст -а т. 2. Anat, супрацьдзёйны мўскул antagonistic [aen^aega'nistik] adj. 1. варбжы. антаганістычны. 2. нязгбдны, супраш'ўны. 3. супрацьдзёйны
antagonize [aen'teeganaiz] v.t. 1. антаганізаваць, узбуджаць варбжасьць, настрбйваць супрбць сябё. 2. варбжа супрацьстаўляцца. 3. супрацьдзёяць v.i. дзёяць у апазыцыі абд варбжа
antarctic [aentkrrktik] adj. антарктычны, паўдзённапалярны
• The Antarctic Антарктыка f.
Antarctic Circle Паўдзённы палярны круг
Antarctic Zone Паўдзённая палярная збна
ante ['aenti] n. 1. стаўка f. (у покеры).
2. пачаткбвы ўклад
v.i. 1. рабіць стаўку (у покеры). 2. закладаць, укладаць грбшы
anteater ['aent(i:tar] п. мурашкаёд -a т.
antebellum j^nti'belam] adj. 1. даваённы, перадваённы. 2. перад амэрыканскай грамадзянскай вайнбй
antecedence j^nta'skdans] n. I. першынствб, старшынствб п., прыярытэт -у т. 2. Astron, уяўны рух плянэты з усхбду на захад
antecedent j^nta'si^ant] n. 1. папярэдняе. 2. Math, антэцэдэнт -a т. a) naпярэдні член аднбсінаў. б) пёршы абб трэці член прапбрцьй
• antecedents а) мінўлае (чалавёка).
б) прарбдзічы. прашчуры
adj. папярэдні
antecedently [^nta'srdantli] adv. ранёй. упёрад, папярэдне
antecessor ^aenti'sesar] n. папярзднік -a m.
antechamber ['®nti|tjeimbar] n., гл. anteroom
antedate ['sentideit] v.t. 1. папярэднічаць: Radio antedates television Paдыё папярэднічае тэлебачаньню. 2. датаваць ранёйшай датай п. ранёйшая дата
КНІГІ ОНЛАЙН
