Ангельска-беларускі слоўнік
Валентына Пашкевіч
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 1028с.
Мінск 2006
adj. аснбўны, фундамэнтальны
bedroom ['bedru:m] п. спальня f., спальны пакбй
bedside [’bedsaid] п. бок лбжка, пры лбжку: at someone’s bedside пры чыімсьці лбжку, ля хвбрага; to sit at someone’s bedside даглядаць хвбрага
bed-sitting room ^bed'srtigru-.m] Brit, аднапакаёвая кватэра
bedsore ['bedsa:r] n. прблежіань -ня m. bedspread ['bedspred] n. пакрывала на лбжак, капа f.
bedtime ['bedtaim] n. пара спаць
bee [bi:] n. 1. пчала f, coll, пчблы: honeybee пчблка-раббтніца: queen bee матка. 2. праца талакбй, супбльнае гуляньне
• have a bee in one’s bonnet or one’s head a) забіць сабе цьвік y галавў. б) мець патаёмную дўмку. в) зьёхаць з глўзду
beebread [bi:bred] п. ёжа для пчблаў beech [bi:tj] n., Bot. бук -a m. (дрэвау, бук -y m. (матэрыял) adj. бўкавы, з бўку
beechnut ['bi:t/riAt] n. бўкавы арэшак beef [bid] n., pl. beeves 1. ялавіца f.;
маладьі бычбк ці вол. 2. ялавічына f. (мяса). 3. Informal сіла f., мўскул -a т.; дўжасьць f. 4. Informal вага, цяжкасьць f. 5. SI. жальба, скарга f:, нараканьне п.
v.i., SI. гбласна наракаць
v.t. выкбрмваць абб забіваць на мяса to beef up узмацняць, павялічваць beefsteak [brfsterk] п. біфштэкс -a m. beefy ['bi:fi] adj. 1. ялавічны, мясны. 2.
мбцны, дўжы; мускулі'сты; мясісты
beehive |'bi:haiv] n. 1. вуліёй -ьля m:, калбда f. 2. мёсца, пбўнае рўху, мітусьні, дзёйнасьці
beekeeper ['Ьі^кізрэг] п. пчаляр -а т. beekeeping I'bi^kbpig] п. пчалярства п. beeline [lbi:lain] п. прбстая лінія, найпрасьцёйшая дарбга
• make a beeline for сьпяшацца напрасткі куды-н.
beemaster ['bijmaestar] п. пчаляр -a т.
been [bm] p.p. of be
beep [bi:p] n. 1. карбткі сыгнал y paдыёперадаваньні. 2. сыгнал (напр. аўтамабіля)
v.t. даваць карбткія сыгналы
beer Ibir] п. піва n.
beery ['biril adj. 1. піўны; ад шва: beery good humor дббры настрбй ад пі'ва. 2. п’яны
beestings ['bkstirjzj n., pl. малбдзіва n. beeswax ['bi;zwaeks] n. пчаліны bock v.t. васкаваць
beet [bi:t] n. бурак -a m.: white beets бёлыя цукрбвыя буракі'
• beet greens бацьві'ньне
beetle I ['bi:tal] n. жук -a m.; хрушч -a m:. Colorado beetle калярадзкі жук (y бўльбе)
v.i., Informal хўтка рўхацца, бёгаць дрббным крбкам
beetle II [’bi:tal] n. I. Tech, баба f. (для забіваньня паляў), капіёр -ра, капар -а т. (машына). 2. таўкач -а т., таўкачык -а т. 3. машына для ўбіваньня палатна й паркалю
v.t. трамбаваць, біць (камёньне)
beetle-browed |'bi:talbraud], adj. I. з навіслымі брбвамі. 2. панўры, хмўрны; насўплены, надзьмўты
beetlehead ['bi:talhed] п. дўріань -ня т., ббўдзіліа -ы т. & t
befall [bi'fad] -fell, -fallen, -falling v.i. здарацца; трапляцца: it so befalls гэтак здараецца
v.t. 1. здарацца з кім; напаткаць кагб: No harm befalls him Нічбга благбга зь ім ня здарыцца; A strange fate befell him Дзіўная дбля ягб напаткала
befit [bi'fitl v.t., -fitted, -fitting быць адпавёдным. падыхбдзіць
befitting [bi'fitirj] adj. адпавёдны; гбдны befog [bi'fa:g] v.t. -fogged, -fogging 1.
затуманьваць, ахўтваць імглбю. 2. замарбчваць; бянтэжыць; ашаламляць
befool [bi'fu:!] v.t. 1. абдўрваць, ашўкваць. 2. а) рабіць з кагбдўрня. б) абзываць кагб дўрнем
before [bi'fa:r] prep. 1. пёрад: before five o’clock пёрад пятай гадзінай; before long неўзабаве, y хўткім часе. 2. пёрад(а): She walks before me Яна йдзе пёрада мнбю. 3. у прысўтнасьці, на вачбх: before the king у прысўтнасьці караля
adv. 1. сьпёраду; папёрадзе; напёрад. 2. ранёй, пёрад гэтым; даўнёй; дагэтуль; загадзя: I didn’t know that before Я ня вёдаў гэтага ранёй
conj. пёрад тым, як; хутчэй, як: Before she goes, I would like to talk to her Пёрад тым, як яна пбйдзе, я хацёў бы пагўтарыць зь ёю; I will die before I give in Я хутчэй памрў, як здамся
beforehand [bi'fa:rh^nd] adv., adj. загадзя, напёрад; заўчасна, зарана, ранавата: Are you not a little beforehand with this request for payment? Ці вы не зарана дамагаецеся гэтае платы?
befoul [bi'faul] v.t. 1. пэцкаць; паганіць.
2. заблытваць, ублытваць
befriend [bi'frend] v.t. ставіцца па-сябрбўску, дапамагаць; запрыязьнівацца
beg [beg] begged, -gging v.t. 1. прасшь (дапамбгі, міласьціны). 2. упрбшваць, маліць: He begged his mother Ён упрбшваў сваю маці. 3. вётліва прасі'ць: / beg your pardon Выбачаііце; Прашў выбачэньня
v.i. прасі'цца; падаваць прбсьбу: to beg for mercy прасі'ць літасьці
• beg off адпрасі'цца, атрымаць дараваньне кары
began [bi'gaen] v., p.t. of begin
beget [bi'get] v.t. -got, -gotten, -getting 1. спараджаць, даваць жыцьцё. 2. Figur.
выклікаць, спараджаць: Hate begets hate Нянавісьць спараджае нянавісьць
begetter [bi'getar] n. 1. бацькіа -i m. 2. пачынальнік -a m.
beggar [begar] n. 1. жабрак -a m., жабрачка f. 2. бядняк, бедняка m. 3. icтбта f., чалавёк -a m:. insolent beggar нахабіа -ы m.
КНІГІ ОНЛАЙН
