Ангельска-беларускі слоўнік
Валентына Пашкевіч
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 1028с.
Мінск 2006
compendious [kam'pendias] adj. карбткі, сьціслы
compendium [kam'pendiam] n., pl. -diums, -dia карбткі пераказ; рэзюмэ n., indecl.; скарачэньне n. (кнігі)
compensate ['ka:mpanseit] v. 1. пакрываць; варбчаць, вяртаць (страты). 2. кампэнсаваць, наганяць (страчаны час). 3. аплачваць, плаціць: to compensate for extra work заплаціць за дадаткбвую працу. 4. Tech, балянсаваць, ураўнбўваць
compensation [^mmpan'seijanj n. 1. узнагарбджаньне, кампэнсаваньне п.
2. узнагарбда f.; адшкадаваньне п., кампэнсацыя f. (за страты, скалёчаньнё). 3. пэнсія f., плата за працу: equal compensation for men and women for equal work аднблькавая плата для мужчынаў і жанчынаў за аднблькавую працу. 4. Tech, балянсаваньне, ураўнбўваньне п.
compete [kam'pi.t] v.i. 1. спаббрнічаць, спадўжнічаць; змагацца. 2. прымаць удзёл у спаббрніцтве. 3. канкураваць competence ['ka:mpatans] n. or -cy 1.
здбльнасьць, здатнасьць., кампэтэнтнасьць, кваліфікацыя f. 2. Law правамбцтва п., кампэтэнцыя f. (сўдў).
3. дастатіак -ку т., замбжнасьць f.
competent j'kmmpatant] adj. 1. кваліфікаваны, здбльны, падрыхтаваны; адпавёдны, кампэтэнтны. 2. Law правамбцны, раўнапраўны
competition [ikmmpa'ti/an] n. 1. спадўжніцтва п., канкурэнцыя f. (гандлёвая). 2. спаббрніцтва п., выперадкі рі. (у бёгў); кбнкурс -у т.: chess competition шахматны турнір
competitive [kam'petativ] adj. 1. кбнкурсны: competitive examination кбнкурсны экзамэн, кбнкурс -у т. 2. канкурэнцыйны (цанаў спаббрны (лра дружьіны)
competitor [kam'petatar] п. спадўжнік, спаббрнік -а т.; канкурэнт -а т.
compilation [|ka:mpi'leijan] n. 1. зьбіраньне п. (матэрыялу, фактаў). 2. кампіляцыя f.
compile [kam'pail] v.t. 1. складаць: to compile a dictionary складаць слбўнік. 2. зьбіраць; кампіляваць
compiler [kam'pailar] п. складальнік -a m., складальніца f; кампілятар -a m.
complacency [kam'pleisansi] n., pl. -cies 1. самазадавбленасьць f., самазадавбленьне n. 2. здавбленасьць, задавбленасьць f.
complacent [kam'pleisant] adj. самаздавблены, задавблены
complain [kam'plem] v. 1. жаліцца, наракаць: to complain of a headache наракаць на боль галавы. 2. скардзіцца complaint [kam'pleint] n. 1. жальба f., нараканьне п.: I have no complaint to make Мне няма на што наракаць. 2. незадавальнёньне п. 3. фізычнае недамаганьне, хварбба f.: A cold is a very common complaint Застўда вёльмі распаўсюджанае недамаганьне. 4, абвінавачваньне f., судбвая скарга: to lodge/make a complaint падаць скаргу
complaisance [kam'pleisans] n.l. лагбднасьць, паслўжлівасьць А; вётлівасьць f. 2. устўпчывасьць f.
complaisant [kam'pleisant] adj. 1. прывётлівы, ласкавы, паслўжлівы; рахманы. 2. устўпчывы, падатлівы
complement ['ka.mplamant] n. 1. дапаўнёньне п. 2. Gram, выказальнае слбва (у выказьніку). 3. Geom. дапаўнёньне (да прбстага кута). 4. камплёкт -у m.: The factory has a complement of workers Фабрыка мае пбўны штат працаўнікбў
v.t. дапаўняць, укамплектбўваць complete [kam'plkt] adj. 1. пбўны, цэлы: complete set of works пбўны збор твбраў. 2. увёсь, уся, усё; цэлы: to devote a complete day to studies прысьвяціць цэлы дзень навўцы. 3. скбнчаны, зрбблены. 4. пбўны, абсалютны: a complete surprise (happiness) пбўная неспадзёўка
-v.t. 1. закбнчыць, скбнчыць, завяршьіць. 2. дапбўніць, укамплектаваць completely [kam'pli:tli] adv. 1. зусім. 2.
цалкбм, цалкам, пбўнасьцю; дашчэнту
complex adj. [.karm'pleks] 1. скамплікаваны. 2. складаны
n. ['ka:mpleks] 1. кбмплекс, грўпа будынкаў. 2. Psych, кбмплекс -у т.: inferiority complex камплёкс непаўнавартасьці
complexion [кэт'ріек/эп] n. 1. кблертвару. 2. агўльны выгляд; характар -у т.
complexity [kam'pleksati] n., pl. -ties 1. складанасьць, заблытанасьць f. 2. складаны прадмёт
compliance [kam'plaians] n. 1. устўпчывасьць. падатлівасьць, пакбрлівасьць f. 2. выкананьне п. (жаданьня, загадуУ, падпарадкаваньне n.: in compliance with his orders згбдна, адпавёдна зь ягбным загадам
compliant [kam'plaiant] adj. устўпчывы, падатлівы, згавбрлівы
complicate ['ka:mplakeit] v.t. 1. ускладняць; бльітаць. 2. пагбршваць, пагаршаць
complicated ['kmmplakeitad] adj. складаны; цяжкі; заблытаны: a complicated design складаны ўзбр; complicated negotiations складаныя перамбвы
complication [^aimpla'kei/an] n. 1. складанасьць f. 2. ускладнёньне n.
complicity [kam'plisati] n., pl. -ties caўдзёл -y m.
compliment ['ka:mplamant] n. камплімэнт -y m., пахвала f.: to pay a compliment зрабіць камплімэнт, пахваліць; to fish for compliments напрбшвацца на камплімэнты
v. 1. хваліць; вітаць, віншаваць. 2. дараваць (з прызнаньнем)
complimentary [(kaimpla'mentarij adj. 1. пахвальны; прывітальны. 2. дадзены бясплатна (кніга, білёт)
comply [kam'plai] v.i. 1. згаджацца; падпарадкбўвацца. 2. трымацца фбрмаў вётлівасьці
component [ksm'pounant] п. кампанэнт -а т., складбвая частка; элемэнт -а т.
adj. складбвы
compose [kam'pouz] v. 1. складаць. 2. складаць (верш, плян), кампанаваць (мўзыку). 3. Print., Brit, набіраць (тэкст). 4. супакбйвацца: Compose yourself! Супакбйся! Трымай сябё ў руках!
composed [kam'pouzd] adj. супакбйны; ціхі; стрыманы
composer [kam'poozar] n. 1. складальнік -a m. 2. кампазытар -a m. 3. аўтар -a m.
composing machine, Brit, наббрная машьіна
composing room, Brit, наббрны цэх composite [kam'pa:zat] adj. 1. складзены з рбзных частак; складаны. 2. Bot. складанацьвётны п. сўмесь f.
• composite number складаны лік composition [^aimpa'zifan] n. 1. укладаньне n.; твбрапіс, твор -y m. 2. кампазыцыя f. 3. пабудбва f, складаньне n. 4. склад -y m.
compositor [kam'pa:zatar] n., Brit, наббршчык -a m.
compost ['ka:mpoost] n. кампбст -y m. v.t. 1. рабі'ць кампбст. 2. угнбйваць кампбстам
composure [kam'poujar] n. 1. стрыманасьць f., самавалбданьне n. 2. спакбйнасьць f.
compote j'karmpout] n. 1. кампбт -y m.
2. вазачка на садавшу, цукёркі
compound I ['ka:mpaund] adj. 1. складаны. 2. Gram, a) складанае слбва. б) складана-злўчаны сказ
-n. 1. сўмесь f. 2. Chern, злучэньне п.
3. складанае слбва
V. 1. злучаць. 2. ускладняць: to compound the problem ускладніць праблёму
compound II ['kcnmpaundj п. грўпа будынкаў, кбмплекс -у т.
comprehend [|ka:mpn'hend] v. 1. разумёць; цяміць, кёміць. 2. абымаць (абшарУ зьмяшчаць
comprehensibility [ikampr^hensa'bilati] п. зразумёласьць, яснасьць f.
comprehensible [lka:mprilhensabal] adj. зразумёлы
comprehension ^karmpri'hen/an] n. 1. разумёньне n.; кёмлівасьць. кёмкасьць, цямлівасьць f. 2. ахбпліваньне, улучэньне, уключэньне п.
comprehensive [|ka:mpn'hensiv] adj. I. шырбкі, вялікі, вялікага аб’ёму; вычарпальны, усебакбвы, пбўны: a
comprehensive review вычарпальны агляд. 2. цямлівы, кёмлівы, кёмны (чалавёкУ праніклівы (рдзум)
compress [kam'pres] v. 1. сьціскаць. 2. згушчаць пад ціскам, кандэнсаваць
compressed [kam'prest] adj. сыдснуты; зьмёншаны пад ціскам, згўшчаны
compressed air згўшчанае павётра compressibility [kampresa'bihti] п. сьціскальнасьць f.
compressible [kam'presabal] adj. які мбжна сьціснуць
compression [kam'prejan] п. сьцісканьне п., сьціск -у т.
comprise [kam'praiz] v. зьмяшчаць у сабё, уключаць, складацца з; абдымаць compromise ['karmpramaiz] n. 1. кампрамі'с -у т., састўпка f. 2. кампрамітацыя f.
v. 1. ісьці на кампраміс. 2. кампрамітаваць, ставіць пад падбзраньне; рызыкаваць
adj. кампрамі'сны; згбдніцкі, прымірэнчы
comptroller [kan'troular] п. урадавы фінансавы кантралёр
compulsion jkam'pAlJan] n. 1. пбцяг -у т. 2. прынўка f:. under compulsion пад прынўкай, вымушаны
compulsory [kam'pAlsari] adj. 1. прымусбвы. абавязкавы: compulsory education абавязкавае навучаньне. 2. накінуты, навязаны сілаю
compunction [kam'pAgkJan] n. 1. дакбры сумлёньня. 2. шкадаваньне п., жаліь -ю т.; спагада f:. without compunction бяз жалю, без спагады
computation [ka:mpja'teijan] n. 1. вылічань не, падлічанызе, лічэньне п.: Addition and subtraction are forms of computation Складаньне й адыманьне — віды вылічэньня. 2. падлік, лік -у т.
compute |kam'pju:t] v. 1. падлічваць; вылічаць. 2. лічыць
computer [kam'pjuitar] п. электрбнная вылічальная машына; кампўтар, камп’ютар -а т.
comrade ['kirmraedj n. 1. таварыш -a m.; сябріа -ы m. 2. напарнік -a m., сябра, калёга па працы
comradeship ['kaimraadjipj n. сябрбўства n., прыязьнь f, таварыскія дачынёньні
con I [ka:n| adv. супрбць: pro and con за й супрбць
con II [ka:n] v. старанна вывучаць, зубрыць
con III [ka:n] v., SI. ашўкваць, махляваць
concave [ka:n'keiv] adj. увагнўты, угнўты: a concave lens увагнўтая лінза
v.t. угінаць
concavity [ka:n'kaevati] n., pl. -ties 1. увагнўтасьць, угнўтасьць f. 2. увагнўтая павёрхня. упадзіна f.
concavo-concave [ka:n|keivouka:n'keiv] adj. увагнўты з аббдвух бакбў (лінза) concavo-convex [ka:ii|keivouka:n'veks] adj. увагнўта-выпўклы (лі'нза)
conceal [kan'si:!] v. хаваць, прыхбўваць. 2. утбйваціь (-ца); таіціь (-ца)
concealed [kan'sidd] adj. 1. схаваны, прыхаваны. 2. утбены, затбены. 3. тайны
concealment [kan'sklmant] n. 1. хаваньне, утбйваньне, затбйваньне п. 2. патаёмнае мёсца, тайнік -а т:. схбванка f.
concede [kan'si:d] v. 1. саступаць, прызнаваць: I conceded that I have made a mistake Я прызнаў, што зрабі'ў памь'ілку. 2. саступаць, дазваляць, здаваць; прызнаваць: to concede the game здаць гульню, прызнаць паразу; The candidate conceded the election Кандыдат прызнаў паразу ў выбарах
concededly [kan'sirdidli] adv. папраўдзе, праўду кажучы; сапраўды
conceit [kan'si:t] n. 1. зазнайства п., саманадзёіінасьць. самаздавбленасьць, пыха t: He is full of conceit Ён залішне самаздавблены. 2. капрыз -у т.
conceited [kan'sktidj adj. саманадзёйны, самапэўны, самаўпэўнены, самаздавблены
conceivable I kan'si: vabal] adj. дастўпны рбзуму, зразумёлы, магчьімы: every conceivable precaution against fire усякая магчымая засьцярбга ад пажару
conceive [kan'skv] v. 1. прыдўмваць, задўмваць: a well conceived scheme дббра задўманы плян. 2. уяўляць, дўмаць. 3. выказваць, перадаваць слбвамі. 4. зацяжарваць, зачынаць
КНІГІ ОНЛАЙН
