• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларуска-нямецкі слоўнік

    Беларуска-нямецкі слоўнік


    Выдавец: Зміцер Колас
    Памер: 608с.
    Мінск 2010
    372.69 МБ
    Гандурас м Honduras n -s
    Ганконг м Hongkong i Hong Köng n -s, Xianggang [S^arj-] n -s
    Ганбвер м Hannöver [ f-] n -s
    Ганцавічы мн Häncavicy i Hänzawitschy n -s
    Гарадзёя ж Haradzieja i Haradseja n -s
    Гарадзішча н Haradzisia i Haradslschtscha n -s
    Гарадёк м Haradök n -s
    Гарвард м Harvard [' ha:rvard] n -s
    Гйрміш м Gärmisch n -s
    Гарц.м Harz [herrts] m -es (горы)
    Гарынь ж Нагўп’/-, Horyn/-
    Гаўр м Le Havre [Іэ ' a:vr(a)] п -s
    Гаўя ж Häüja і Häuja/-
    Гафель м гл Хафель
    Гайна ж Guyana [gwa ja:na] п -s
    Гвадэлўпа ж Guadeloupe [gwada' lup] n -s
    Гватэмйла ж Guatemäla [gwa-] n -s (горад i дзяржава)
    Гвінёя ж Guinea [gi-] n -s
    Гвінёя-Бісау ж Guinea-Bissäu [gi-] n -s
    Гвіяна ж Französisch-Guayana [ gwa 'ja:na] n -s
    Гданьск.м Gdansk [gdanjsk] n -s, Dänzig n -s
    Гдыня ж Gdynia n -s, Gdingen n -s
    Гебрьіды mh Hebriden pl
    Гейдэльбёрг.м гл Гайдэльберг
    Гёльгаланд jw Helgoland п -s
    Гельзеіікірхен м Gölsenkirchen п -s
    Генеральная Акрўта «Беларўсь» («Беларутэнія») ж гіст der Generälbezirk (-s) Weißruthenijen
    Гент м Gent п -s
    Гёнуя ж Genua п -s
    Гёра ж Gera п -s
    Гермйнія Deutschland п -s; Федэратьіўная Рэспубліка
    Германія ж die Bundesrepublik (-) Deutschland
    Гёрнсі нескп м Guernsey [' garnzi] п -s (вострау)
    Гёрнэ нескл м Herne п -s
    Гёсен і Гёсэн м Hessen п -s
    Гётынген м Göttingen п -s
    Гётэбарг і Гётэборг.м Göteborg п -s
    Гібралтар л« Gibraltar п -s; Гібралтёрскі праліў м die Sträße (-) von Gibrältar
    Гімалёі мн Himälaja m -s
    Гіндукўш м Hindukusch m -(e)s
    Глазга несклм Glasgow [ gla:sgo:] n -s
    Гларус м Glärus n - (кантон y Швейцарыі)
    Глуск м Hlusk n -s
    Глыббкае н Hlybökaje n -s
    Гнёзна н Gniezno [' gnjEZ-] n -s, Gnesen n -s
    Гббі нескл ж Gobi/-
    Гбжаў-Вялікапбльскі м Gorzöw Wielkopolski [ gasuf vjEI ko' pal-] n -s, Ländsberg (-s) an der Warthe n
    Гбльдэсгайм м Göldesheim n -s
    Гбмель м Hömiel’ i Hömel n -s
    Гбрадня ж гл Грбдна
    Гбркі мн Hörki n -s
    Горн м das Kap (-s) Hoorn
    Гбтланд м Gotland n -s
    Гбтхаб.м Godthäb [' gadha:b] i [ga' ha:b] n -s
    Грёдэц-Крёлавэ м Hradec Krälove [' hra dsts kra:love]«
    -s, Königgrätz, -es n
    Гранйда ж гіст Granada n -s
    Граўбюндэн м Graubünden n -s (кантон y Швейцарыі)
    Грацлі Graz n -
    Грбдна н Hrodna n -s, Höradnia n -s, Gärten n -s
    Грёзны м Grosny n -s, Sölsch-Ghalä n -s, Dschowchär-Ghalä n
    -s
    Грўзія ж Georgien п -s
    Грўнвальд лз гіст Tannenberg п -s
    Грынвіч ,м Greenwich ['gri:nitf] п -s
    Грэнйда ж Grenäda п -s
    Грэнлёндыя ж Grönland п -s
    Грэнббльк Grenoble [дгэ' пэЫ] п -s
    Грэцыя .w Griechenland п -s
    Гуём л< Guam п -s
    Гуанчжбу м Guangzhou [gwarj' djo:] п -s
    Гуантёнама нескл н Guantänamo [gw-J п -s
    Гуаякіль ,w Guayaquil [gwaja' ki: I] n -s
    Гудзбн м Hudson [' hadsan] m -s
    Гудзбпаў заліў м Hudsonbai [' hadsan z be:]/-
    Гудзбнаў праліў.м Hudsonstraße [' hadsan-]/-
    Гурзўф м Gursüf n -s
    Гурон м Huronsee m -s (возера)
    Давыд-Гарадбк ,м Davyd-Haradök n -s, Dawidgrüdek n -s
    Дагестан м Dagestan n -s
    Дадбма ж Dodoma n -s (горад, сталіца Танзаніі)
    Дака ж Dhaka, Däcca і Däkka п -s
    Дакія гіст Däkijen і Däzijen п -s
    Дакйр м Dakar п -s
    Дйлас Dallas [' dЕI es] п -
    Далёкі Усхбд л» der Feme Osten, -s
    Далмйтыя ж гіст Dalmätfcn п -s
    Дамаск .м Damaskus п -s
    Дамініка ж Dominica п -s
    Дамінікйнская Рэспўбліка ж Dominikänische Republik f -
    Данбас м Donbass - і -es т, п, Donezbecken п -s
    Данёц м Donez т -
    Данёцк м Donezk п -s
    Дйнія ж Dänemark п -s
    Дёнцыг м гл Гданьск
    Дарагабўж м Dorogobusch п -s
    Дарданёлы і Дарданэлы мн Dardanellenpl
    Дарлінг м Därling т - і -s (рака)
    Дармштат м Darmstadt п -s
    Дар-эс-Салйм л/ Daressalam п -s
    Даўгава ж гл Дзвіна
    Даўгаўпілс лг Däugavpils п -, Dünaburg п -s, Dzvinsk п -s
    Дахйу нескл м Dachau п -s
    Джакарта ж Jakarta [d$a-] п -s
    Джалалабад м Jalalabäd [d^a-] і Jelalabäd [dja-] п -s, Dschala­labad n -s
    Джамалўнгма ж гл Эверэст
    Джамбўл м Dschambül w -s
    Джбрджтаўн м Georgetown [' djardstaun] п -s
    Джорджыя ж Georgia [' djD rdjja] п -s
    Джыбўці нескл м 1. Dschibuti п -s (дзяржаваУ, 2. Dschibuti- Stadt п -s (горад)
    Джыда ж Djidda [' djido] і Dschidda п -s
    Дзвінё ж Dzvinä, Düna і Dwina f -
    Дзвінск м гіст гл Даўгаўпілс
    Дзіснё ж Dzisnä і Dsisnä п -s (zopad),f - (рака)
    Дзюнкёрк jw Dunkerque [d се п ' kerk] п -s, Dünnkirch п -s
    Дзюсельдбрф .м Düsseldorf п -s
    Дзяржынск м Dziarzynsk і Dsjarschynsk п -s, Kojdanava і Köjdanawa п -s
    Дзяснё ж Desna f - (рака)
    Днепр м гл Дняпро
    Днепрапятрбўск л< Dnipropetrowsk т -s
    Днестр _w Dn(j)estr і Dnister т - і -s, Nlstru т -
    Днянрб м Dniaprö, Dniprö і Dnjaprö т -s, Dnepr - і т -s
    Дббрай Надзёі мыс м das Kap (-s) der Güten Hoffnung Дббруш ,w Dobruä i Döbrusch n -s
    Дбкшыцы mh Dökäycy i Dökschyzy n -s
    Дон м Don m -s
    Дбртмунд м Dortmund n -s
    Дбўтае вбзера н Döühaje m - i -s, Douhaje-See n -s
    Дбха ж Doha [-xa] n -s
    Драгічын м Drahicyn i Drahitschyn n -s
    Друцк м гіст Druck i Druzk n -s
    Друць ж Drue’ i Druz f-
    Дрывяты mh Dryviäty m -s, Drywjätysee m -s
    Дрына ж Drina f - (рака)
    Дрыса ж Drysa i Dryssa f - (рака)
    Дрысвяты мн Drysviäty w -s, Dryswjätysee m -s
    Дрйздэн м Dresden n -s
    Дўблін м Dublin [' dab-] n -s
    Дубнй ж Dubna n -s
    Дубрбўна н Dubröüna i Dubröuna n -s
    Дубрбўнік м Dubrovnik [-V-] n -s
    Дўйсбург м Duisburg [' dy: S-] n -s
    Дунйй м Donau f -
    Дуўр м Dover [-V-] n -s
    Душанбэ нескл м Duschanbe n -s
    Дьілі нескл м Dili n -s (горад, сталіца Усходняга Тымора)
    Дынабург м гіст гл Даўгаўпілс
    Д5лі нескл м Neu-Dülhi [-11] п -s
    Дэмакразычная Рэспўбліка Кбнга ж die Demokratische Re­publik (-) Köngo
    Дэнвер м Denver [-var] n -s
    Дэтрбйт м Detroit n -s
    Егіпет м Ägypten n -s
    Езярыіпча н 1. Jeziarysca m -s, Jesjaryschtschasee m -s (возера);
    2. Jeziaryäöa i Jesjaryschtscha n -s (пасёлак)
    Екацярынбўргл/ Jekaterinburg n -s
    Ёлгава ж Jelgava [-V-] n -s, Mitau n -s
    Ельск м Jel’sk i Jeisk n -s
    Емен м Jdmen n -s
    Ена ж Jdna n -s
    Енісёй м Jenissei [-' se:] m -s
    Ерусалім м гл Іерусалім
    Ерэван м Eriwan ; Jerewan n -s
    Есентукі mh Jessentuki n -s
    Еўпатбрыя ж Jewpatorija i Eupatoria n -s
    Еўразвяз м гі Еўрасаюз
    Еўрёзія ж Eurasiin п -s
    Еўрапёйскі саюз і Еўрасаюз.і/ die Europäische Union -
    Еўрбпа ж Europa п -s
    Еўфрйт м Euphrat т - і -s
    Ёганесбург м гл Іаганесбург
    Жёбінка ж Zäbinka і Schäbinka п -s
    Жалезнавбдск.м Schelesnowüdsk п -s
    Жамбйць ж гіст Samogitijen п -s
    Жлббін м Zlobin і Schlobin п -s
    Жбдзіна н Zödzina і Schödsina п -s
    Жбўтае мбра н Gelbes Meer п -(e)s
    Жыгулі мн Schiguliberge pl
    Жыліна ж Zilina ['зі-] п -s, Schillin п -s
    Жырбвічылм Zyrüviöy і Schyröwitschy п -s
    Жыткавічы мн Zytkaviöy і Schytkawitschy п -s
    Жытбмір ,м Schytömir п -s
    Жэмайція ж гіст гл Жамойць
    Жэнёва ж Genf п -s
    Жэнёўскае вбзера н Genfer See т -s
    Ж5шаў м Rzeszöw [' SEjuf] п -s
    За£ле ж гл Зёле
    Забайкёлле н Sabaikäljc п -s, Transbaikälijen п -s
    Зёбжэ нескл м Zabrze [' zab$9] п -s
    Зёграб і Зёгрэб w Zagreb [' za:-] н -s
    Закапанэ нескл н Zakopane [zaka' рапэ] п -s
    Закарпацце н Sakarpättja п -s, Transkarpati\en п -s
    Закаўказзе н Transkaukasi\en п -s
    Заксенгаўзен .w Sachsenhausen п -s
    Залатйя Ард£ ж гіст die Goldene Horde -
    Зале нескл ж Saale f -
    Зёльцбург м Salzburg п -s
    Зальцгітэр м Salzgitter п -s
    Замбёзі ж Sambesi т - і -s
    Замбія ж Sambia п -s
    Занзібар м Sansibar - і -sn
    Запаляр’е н Sapoljärje п -s, Transpolärland п -(e)s
    Запарожжа н Saporischja п -s
    Захбдпі Буг з/ Westlicher Bug т -s
    Захбдняя Caxäpa ж Westsahara п -s
    Зеландыя ж Seeland п -s
    Зімбабве нескл ж Simbabwe [-' bapva] п -s
    Злўчаныя Ш гаты Амёрыкі мн Vereinigte Staaten von Amerika pl
    Зблінген м Solingen n -s
    Зблатурн м Solothurn n -s (кантон y Швейцарыі)
    Зуль м Suhl n -s
    Зунд м Sund m -(e)s
    35льва ж Zei’va i Selwa n -s
    Зялёна-Гўра ж Zielona Göra [3jE' bna' gura] n -s, Grünberg n -s
    Зямля Франца-Ібсіфа ж Franz-Joseph-Land n -s
    Іагйнесбург i Іаганесбўргзг Johannesburg n -s
    Іакагёма ж Jokohäma n -s
    Іанічнае мбра н Ionisches Meer n -(e)s
    Іардап .m Jordan m -s
    Іардёнія ж Jordanien n -s
    Іашкйр-Алё ж Joschkär-Olä n -s
    Ібёрыя ж гіст Iberi|en n -s
    Іванава н Ivänava i Iwänawa n -s
    Івана-Франкбўск.м Iwano-Frankiwsk n -s, Stanisläu n -s
    Івацэвічы mh Ivaccviöy i Iwazdwitschy n -s
    Івянёц м Ivianicc i Iwjanez n -s, Iwanitz n -s
    Іглава ж Jihlava [-V-] n -s, Iglau n -s
    Ігўмен м гіст ar Чэрвень
    Іёна ж гл Ена
    Іерусалім м Jerusalem п -s
    Іерыхбн м Jericho п -s
    Іжіўск м Ischewsk п -s, likär [ij--] п -s
    Ізар м Isar/- (рака)
    Ізмір м Izmir [IZ-] п -s
    Ізраіль.м Israel п -s
    Ілінбйсм Illinois [-' пэТ(г)] п -s
    Ілірыя ж гіст Illyrien п -s
    Ін м Inn т - і -s (рака)
    Інгалыіітатз« Ingolstadt п -s
    Інгуш5тыя і Інгушіція ж Inguschetien п -s
    Інд м Indus т -
    Індакітай jw Indochina [-' ^І:-] п -s
    Іпданёзія ж Indondsi|en п -s
    Індастён м Hindustan п -s
    Індзігірка ж Indigirka/- (рака)
    Індыйскі акіян ,w Indischer Özean т -s, Indik т -s
    Індыя ж Indien п -s
    Індыяна ж Indiana п -s
    Інсбрук м Innsbruck п -s
    Іпуць ж Ipuc’ і Ipuz/- (рака)
    Ірак м Iräk т - і -s
    Іран м Iran т - і -s
    Іркўцк м Irkutsk п -s
    Ірландскае мёра н Irische See/-
    Ірлёндыя ж Irland п -s
    Іртыш м Irtysch т - і -s
    Іры нескл н гл Эры
    Ісламабад м Islamabad п -s
    Іслёндыя ж Island п -s
    Іслач ж fslaö і Islatsch/- (рака)
    Іспанія ж Spanien п -s
    Істрыя ж гіст Istri|en п -s
    Ісфахан м Isfahan п -s
    Ісык-Кўль м Yssykköl т -s, Issyk-Kul т - і -s (возера)
    Ітака ж Ithäca п -s
    Італія ж Itälijen п -s
    Іудзёя ж гіст Judäa [-' dE:a] п -s
    Іўе н lüje і luje п -s
    Ічкёрыя ж гл Чачня
    Кабарда ж Kabardini[en п -s
    Кабардзіна-Балкёрыя ж Kabardino-Balkarien п -s
    Каба-Вёрдэ ж, н Kap Verde [' VEr-] п -S, т
    Кабўл м Kabul п -S
    Каёна ж Cayenne [ka ' jEn] п -s
    Казань ж Kasän п -s
    Казахстан м Kasachstan [-X-] п -s
    Казбёк м Kasbek т - і -s
    Каір м Kairo [' kaTro] п -s
    Кайзерслаўтэрн м Kaisersläutem п -s
    Кайманавы астравьі.чн Cayman-Inseln [' kaT-] і Käimaninseln РІ
    Какбсавыя астравы мн Kokosinseln pl
    Калабрыя ж Kalabrien п -s
    Каларёда нескл 1. м Colorado п -s; 2. ж Colorado River [-V-] т - і -s (рака)
    Калахары нескл ж Kalahari [-' ha:-]/-
    Кёлгары нескл м Calgary [' kslgari] п -s
    Калімантён м Kalimantan п -s
    Калінінгрёд м Kaliningrad п -s
    Калінкавічы мн Kalinkaviöy і Kalinkawitschy п -s