• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларуска-расійскі слоўнік  Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў

    Беларуска-расійскі слоўнік

    Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў

    Выдавец: Народная асвета
    Памер: 363с.
    Мінск 1993
    147.07 МБ
    Падрабязны—подробный, ме- лочный, детальный.
    Падрадковы-подстрочный НТг.
    Падражніваць,-ніць каго—под- задорнвать,-рнть.
    Падрапаны—поцарапанный.
    Падрапаць—поцарапаць.
    Падраўняньне н.—подровне- нне.
    Падраўндць шпго—подровнять.
    Падрахаваньне н.—подсчнты- ванне.
    Падрахоўваць.-хаваць што— подсчнтывать,-тать.
    Падраху/нак м.—подсчет.
    Падраць што—разодрать, ра- зорвать.
    Падроблены—подделанный.
    Падрослы—подросшнй.
    Падруба,-біна ж.—см. падва- ліна.
    Падружжа н. зб.—подругн.
    Падручнік м— учебннк, руко- водство. НТз.
    Падручны—1) подвластный;
    2)	удобный.
    Падрыхтаваньне н.—подготов- ленне.
    Падрыхтованы—подготовлен- ный.
    Падрыхтоўваць,-таваць каго, што—подготовлять,-внть.
    Падрыхтоўка ж.—подготовка.
    Падрыхтоўчы—подготовнтель- ный.
    Падрэз м.—1) железная полоса сннзу полоза; 2) жеребец после холоіцення.
    Падсалоджваньне я.-—подсла- однванне.
    Падсалоджваць.-ладзгць што— подслаш.нвать,-сластнть.
    Падсалоўка ж.—камышевка (Acrocephalus) ЗТ.
    Падседы м. мн.—кознн.
    Падсесьці—^подсесть (к кому).
    Падс/ньваць,-нгць шпго—под- саннвать.-ннть.
    Падсгтак м.—редкое снто, ре- шето. Сержп.
    Падсквараны—поджаренный.
    Падскварваць,-вярыць што— поджарнвать,-рнть.
    Падскок м.—прыжок.
    Падскокваньне н.—подпрыгн- ванне.
    Падскокваць,-кочыць,-кок- нуць—подпрыгнвать,-гнуть.
    Падскробак м.—подскрёбок; последнее у старнков днтя.
    Падскурны—подкожный.
    Падслухоўваць,-хаць ійтокаго —подслушнвать,-шать.
    Падсмажаны—поджаренный.
    Падсмажваць.-млжыць ійто— поджарнвать,-рнть.
    Падсмллены—подожженный, закопченный.
    Падсмяльваць,-л/ць што— поджнгать,-жечь; зэкоптнть.
    Падстава ж.—основа, ванне; базнс; -ва гары—подошва горы. НТз.
    Падстаўляць,-ставіць што— подставлять,-внть.
    Падстольле н.—место под сто- лом. Ц. Гарт. СЦ. 134 ст.
    Падступ«цца,-п/цца—прнблн- жаться,-лнзнться; нападать, напасть.
    Падступна—коварно, преда- тельскн.
    Падступны—коварный, веро- ломный.
    Падступства н.—коварство, вероломство.
    Падсудак м.—подсудок, стар- шнй заседатель суда (ср. польск. podsQdek).
    Падсунуцца—пододвннуться.
    Падсупоньваць.-поніць—под- тягнвать.-тянуть супоню.
    Падсуседжвацца да каго— подседать к кому блнзко.
    Падсьв/нак м.—поросенок.
    Я. Кол. H3XX1V.
    Ладсьвядомасьць ж.—подсо- знательность, ннтунцня. НТг.
    Ладсьвядомы—понсознатель- I ный. Н Гг, ннтунтйвный. НТг. |
    Падсьмяханьне н.—подтрунн- ванне.
    Падсьмяхаць,-мяяць з каго— подтруннвать,-ннть.
    Падсьцгл м.— подстнлка.
    Падсьцілаць. падаслаць што
    ■—подстнлать, подостлать.
    Падть/ньнік м.—чнстотел (бот.
    Chelidonium L.). НТе.
    Падуб^лы—окоченевшнй.
    Падубець—окоченеть.
    Падужэць—покрепчать, по- снльнеть.
    Пад уздухі м. мн.—подложеч- ковая часть грудн.
    Пад‘улддны — подвластный, подчнненный.
    Падупалы—захудалый, обед- невшнй.
    Падупасьці—захудать, обед- нгть.
    Падуравяць—пошалнть, по- глупнть.
    Падушка ж.—подушка.
    Падфутраваць шпго—подло- жнть мехом.
    Падфутроўка ж.—подкладка меха.
    Падхадзгць, падходзіць, па- дыйсьці да каго—подходнть, подойтн; прнблнжаться, прнблнзнться.
    Падхапвацца.-гпцца—поднн- маться,-няться; вспрыгнвать, -гнуть.
    Падхапваць,-п/ць што, каго— подхватывать,-тнть.
    Падх/лены—подогнутый, под- жатый.
    Падхіляць.-л/ць што—подгл- бать.подогнуть; поджнмать, поджать (хвост).
    Падхлебнік м.—нахлебннк.
    Падход м.—подход, прнмнре- нне, уловка.
    Падц^к м,—подтёк, подток.
    Падцёлак м.—молодой телё- нок.
    Падцінаць,-цяць што— подсе- кать,-сечь.
    Падціраць,-церці што—подтн- тать,-тереть.
    Падцукваць.-кнуць каго—на- ускнвать.-скать.
    Падцягваць,-гнуць што—под- тягнвать подтянуть.
    Падцяміць што—подметнть. Падчарка ж.—падчернца.
    Падчарэвак м,-рэўе н.—под- брюшье.
    Падчарэўны—подбрюшный.
    Падчас—нногда; в пору, к статн.
    Падчй/ркваць,-кнуць што— подчеркнвать,-кнуть.
    Падшывлльнік м— обманвднк, плут.
    Падшывацца, падшыцца—да- ваться, даться на обман.
    Падшываць, падшб/ць што— подшнвать,-шнть; каго — надувать,-дуть.
    Падшыцьц^ н.—подкладка под платье.
    Падшэпты м. мн.—нашепты- ванне.
    Падшукаць яаго—-обмануть, надуть, провестн.
    Падыйсьці—см. падхадзгць.
    Падыманьне подннманне, поднятне.
    Падымаць—см. паднімаць. Падысподзьдзе н.—нспод. Падыспад—на дно, вннз. Падь/спадам—на дне, внпзу. Падыхаць—подышать. Падыход м.—см. падход. Пад‘/ода м.—обманіднк, пре- датель.
    Пад‘юджваць,-дзіць каго—об- манывать,-нуть; подстрекать, -кнуть.
    Пад’яддньне н.—подтачнванне.
    Пад‘ядаць,-есьці мто—под- тачнвать, подточнть; наку- шаться.
    Пад‘яжджаць,-гхаць да каго, да чаго—под'езжать, под‘- ехать; подолыцаться, подоль- стнться.
    Паенчыцца—помучнться.
    Паенчыць каго—помучнть.
    Пажагнацца—получнть благо- словенне; перекрестнться.
    Пажагнаць яаго-благословнть, осеннть крестом.
    Пажаданьне пожеланне.
    Пажаданы—желательный, же- ланный.
    Пажадаць чаго—пожелать.
    Пажалаваць чаго—поіцаднть, пожалеть.
    Пажаліцца—пожаловаться.
    Пажалкаваць чаго—пожалеть, поскупнться.
    Пажарніца ж.— вейннк (бот. Calamagrostis. Adens). HTe.
    Пажартаваць—пошутнть.
    Пажарышча н.—выжженное место в лесу.
    Пажаўцець—пожелтеть.
    Пажаўцгць што—пожелтнть. Пажлактаць што—полокать. ПаЖіЭўклы—пожелтевшнй.
    Пажь/ва ж.—1) прнбыль; 2) пн- ш,а, прокормленне.
    Пажываць што—употреблять.
    Пажывотна,-ны—пожнзненно, -ный.
    Пажывоцьце н.—конец жнзнн. Пажб/так м.—польза, выгода. Паж&лачна,-ны-выгодно,-ный. Пажыткаваньне н.—улотреб- ленне с пользою.
    Пажыткаваць што—употреб- лять на пользу.
    Пажыткоўна,-ны— прнбыльно, -ный.
    Пажыўленьне н.—пнтанке, подкрепленме снл.
    Пажыўляць.-жывіць каго—пн- тать, напнтать; кормйть, на- кормнть.
    Пажб/ўны жнвнтельный, пн- тательный; полезный.
    Па-за чаго—вне (чего).
    Пазабаран/ць што—настрого запретнть.
    Пазабіваць каго—поубнвать, прнколотять;-ваць бакі — пустнть пыль в глаза.
    Пазаблытваць,-таць—запуты- вать,-тать.
    Пазабраць каго—забрать мно- гнх.
    Пазабудаваць што—поза- стронть.
    Пазабурмць што разорнть.
    Пазагагцца—зажнть (о ранах).
    Пазага/ць што—зажнвнть, залечнть (раны).
    Пазаг/нуць—погнбнуть.
    Пазадавальняць каго—удовле- творять (многнх).
    Пазадзьдзе н.—ухвостье, мя- кнна.
    Пазадкі м. мн.—высевкн.
    Пазайздросьціцца—увлечься завнстью.
    Пазайздросьціць каму— позавндовать.
    Пазаймлць што—позанять.
    Пазаклінацца—отречься с клятвою, закляться.
    Пазакрэсьліць што— позачер- кнуть.
    Пазакугны—внеугольный.
    Пазалетась—в позапрошлый год.
    Пазамаркоціцца—запеча- лнться.
    Пазамардавацца—понзму- чнться.
    Пазамардаваць каго—наму- чпть, нзмучнть.
    Пазамураваць што—закласть камнямн.
    Пазапаветрыцца—скрыться, пропасть, улетучнться.
    Пазапаганіць што—загаднть.
    Пазапаскудзіць шпго—зама- рать.
    Пазапанець—зазнаться, зачва- ннться, забарствовать.
    Пазапл_утацца—за путаться.
    Пазаплугаць што, ^aгo—запу- тать.
    Пазапляміць што, каго— позапятнать.
    Пазапужаць каго—запугать. Пазапхаць што—запнхать. Пазарязіцца—заразнться. Пазаразіць каго—заразнть. Пазаранак м.—раннее утро. Пазараўнавяць —заровнять. Пазасмуц/цца—запечалнться. Пазасталы—оставшнйся, остальной.
    Пазаспаны—заспанный. Пазастацца—остаться.
    Пазастрашыць каго—застра- одать.
    Пазастыглы—застывшнй. Пазастыгнуць—позастыть. Пазасьмяглы—запекшнйся, ссохшнйся от жары.
    Пазасьмягнуць — запечься, ссохнуться.
    Пазасяваць шпго—позасеять. Пазаўтра—послезавтра.
    Пазаўчора—позавчера. Пазачарговы—внеочередной. Пазачынены—позатворенный. Пазачын/ць што—позатво- рнть.
    Пазашкольны—внешкольный. Пазашл/обны—внебрачный.
    (Пазашлюбнае дзіця).
    Пазбаўленьне н.—-лншенне; нз- бавленне.
    Пазбяўлены лншенный, уменьшенный; нзбавленный.
    Пазбаўляцца,-бавіцца чаго— лншаться,-шнться; нзбав- ляться,-внться.
    Пазбаўляць,-бавіць каго—лн- шать,-шнть; уменьшать, -шнть; нзбавлять,-внть.
    Пазбродаваць—напроказнть. Пазбывлцца,-быцца—нзбав- ляться,-внться (постепенно).
    Пазбываць,-быць шпю—сбы- вать, сбыть.
    Пазвалены—сваленный в кучу. Пазвальваць што—свалнвать в кучу.
    Пазварачацца,-рац?цца—воз- враіцаться,-ратнться.
    Пазварачаць,-рац/ць што, каго —возвраіцать,-ратнть в раз- ное время.
    Пазвар'явацца—посходнть с ума.
    Пазвйцьу суд—подать жалобу.
    Пазгарнуць што-сгресть с разных сторон.
    Паздаравеньне н.—выздоров- ленне, оздоровленне.
    Паздарав^ць—поздороветь.
    Паздараўляць,-ровіць што- оздоровлять,-внть.
    Паздароўкацца з кім—поздо- роваться.
    Паздурне’лы—одуревшвй. Паздурнець—одуреть. Пазем м.—горнзонт .НТз. Пазёмкі ж. мн.—земляннка. Паземнік м — горнзонталь. НТ. Паземны—горнзонтальный. ; Іазімнелы—похолодавшнй. Пазімн^ць—похолодеть. Пазіраць—посматрнвать. Пазіхаць—позевывать.
    Пазлаваць—позлнться.
    Пазмоўкнуць—замолчать (о многвх).
    Пазмусьціць каго—соблазннть, нскуснть.
    Пазнавяльны познавальный, -телызый. НТі.
    Пазнаваньне н.—познаванне, узнаванне.
    Пазнавйць,-няць што, каго— познавать,-нать; узнавать, -нать.
    Пазна^міцца з кім—познако-
    МЙТЬСЯ.
    Пазнаёміць каго—познакомнть. Пазнаёмлены — пазнакомлен- ный.
    Пазняны—познанный. Пазнаньне н.—познанне. Пазорам—по внду.
    Пазорны—краснвый, вндный, Пазоўны—позывный.
    Пазрушыць што—сдвннуть. Пазыбаць што—поколыхать. Пазуры м. мн— ногтн, когтн. Пазывачы,-вач м— судебный прнстав.
    Пазыка ж.—заем.
    Пазычдльнік м. — креднтор, занмодавец.
    Пазычаны—одолженный.
    Пазычлньне н.—одолженне.
    Пазычяць, пазй/чыць што— одолжать,-жнть.
    Пазычка ж.—с.м. пазыка. Пазычковы—креднтный. Пазьведзены—сведенный. Пазьвесьці каго — свестн, увестн, соблазннть.
    Пазьней прс. в. ст,—позднее, позже.
    Пазьне>йшы—позднейшнй. Пазьн/цца—опаздывать.
    Пазьменны—попеременный.
    Пазьмяняць,-нгць што —
    переменять,-ннть. Пазяваньне н.—позевота. Пайка ж.—пай, доля, часть. Паймдньне н.—понмка. Паймаць каго—нзловнть, за-
    брать.
    Пайсьці,-йц/—пойтн.
    Пак м.—кнпа, связка, пакет. Пакавдльнік м.—упаковіцнк. Пакавацца—упаковываться, укладываться.
    Пакаваць ійто—упаковывать, укладывать.
    Пака^вы м,—лакей; прм,— комнатный.
    Пакаеўка ж.—горннчная.
    Паказальнік м.—показатель (Показальнік ступені. НТі); коэфнцнент (Паказальнік увагі. НТі); указатель. НТ2.
    Паказальнікавы—показатель- . ный. НТі.
    Паказальны—показательный; указательный.
    Паказаньне н.—показанне; пред'явленне; указанне.
    Паказваць,-заць што, каго— показывать,-зать; указывать, -зать.
    Паказіцца—нсказнться, нскрн- внться.
    Паказіць што—нсказнть, по- портнть.
    Паказчык м.—пред'явнтель; указчнк.
    Пакал^ньне «.—поколенне НТо Пакалець—озябвуть, окоченеть. Пакалечаны—нскалеченный, нзувеченный.