Белорусско-русский паралексический словарь-справочник
Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
Выговаривать
Изгонять Изгонять интервентов.
Прогар м., прогарина ж. На прогаре (прогарине) выросла густая трава.
Выгоревший, -ая, -ее прич.
Выгореть Весь лес выгорел от пожара.
Выгорать
Выгиб, изгйб Выгиб (изгиб) реки.
Выгнутый, -ая, -ое, прогнутый, -ая, -ое
Выгибать, изгибать
Обгладить Обгладить лопатой кучу песка.
Выглядеть, глядеть Он выглядит (глядит) победителем.
Изгнанник
Изгнание
Изгнаннический, -ая, -ое Изгнанничество
Изгнать Изгнать собаку.
Изогнуть Изогнуть спину дугой.
Выгбда ж. Кватэра звыгодамі. Летам на лузе дзецям выгода.
Выгодны, -ая, -ае Выгодны выпадай. Выгодная даліна.
Выграбці
Выгравацца На припёку выгравауся чорны кот.
Выграцца
Еыдаваць Выдаваць часопіс-. Выдаваць тайну. Выдаваць замуж.
Выдавёц
Выдавёцкі, -ая, -ае
Выдавёитва
Выдалінь Выдаліць з краіны.
Выдаляць
Выданне Выданне кніг і часопісаў. Лачка на выданні, выдання выданню выданне вы даннем выданні
('.ыдатны, -ая, -ае Выдатны пісьменнік.
Еыдаиь Выдаць квітанцыю. Выдаць манаграфію. Выдаць сакоэт. Выдаць замуж.
выдадзены, -ая, -ае
Выдбйвапь
Выдраня (-ё) н.
Выдуманасць Выдуманасць сюжэта апавядання.
Выдўмліваць і выдумлпць
Выдумляиь гл. В ы д ў м л і в а п і Выдых Выдыхальны, -ая, -ае Выдыхнуць
Выездзіць Машыны выездзілі гасцінец.
Выехаць Выехаць за мяжу.
Выжал Выжал прынёс паляўнічаму падстрэленую птушку.
Вызвоньвань
Вызначыць Вызначыць цану. Вызначыць галінкамі ўчастак сенакосу.
<Удббство>; (приволье^ ср. Квартира с удобствами. Летом на лугу детям приволье.
[выгода ’прыбытак, даход; карысць’ ]
(Удобный, -ая, -ое>; (привольный, -ая, -ое> Удобный случай. Привольная долина.
[выгодный ’прыбытковы, даходны; карысны’1
Выгрести
Грёться На припёке грелась чёрная кошка.
Нагрёться
Издавать Издавать журнал; предавать Предавать тайну; отдавать Отдавать замуж.
Издатель
Издательский, -ая, -ое Издательство
Удалить Удалить из страны.
Удалять
Издание Издание книг и журналов; выданье Дочь на выданье. выданья выданью выданье выданьем выданье
Выдающийся, -аяся, -ееся Выдающийся писатель.
Выдать Выдать квитанцию; издать Издать монографию; предать Предать секрет; отдать Отдать замуж. выданный, -ая, -ое
Выдаивать
Выдрёнок м.
Надўманность Надуманность сюжета рассказа.
Выдўмывать
Выдох
Выдыхательный, -ая, -ое Выдохнуть
Изъёздить Машины изъездили большак.
Уёхать Уехать за границу.
Выжлец Выжлец принёс охотнику подстреленную птицу.
Вызванивать
Назначить Назначить цену; обозначить Обозначить ветками участок сенокоса.
Вызубіць Вызубіць сякеру.
вызублены, -ая, -ае
Выігрываць Выігрываць народную мелодыю.
Выйграваць Выйграваць сустрэчу па футболу.
выйграю выйграёш выйграё выйграём выйграяцё выйграюць выйграваў прошл. выйгравала ж. выйгравала н. выйгравалі выйгравай заг. выйгравайце
Выйсце н. Знайсці выйсце з цяжкага становішча.
Выказаць Выказаць затоеную крыўду.
Выказванне Выказваць Выкаласаваць Жыта ўжо выкаласавала.
Выкалбчваць Выкалупіць Выкалўпліваць Выкапень м. Карысныя выкапні.
Быкапнёвы, -ая, -ае
Выкараніць Выкараніць перажыткі мінулага. выкаранены, -ая, -ае
Выкараняць
Выкарміць Чужая сям’я выкарміла і ўэгадавала дзяўчынку-сірату. Выкарміць вепрука.
Выкачаць Выкачаць бялізну, Выкідаць Выклапатаць
Выкленчыць
Выклікнуць Незадаволена выклікнуць.
Выклшаць Выключальнік Выключны, -ая, -ае Выключыць Выключыць са спісау.
Зазубрйть, иззубрить, вызубрить Зазубрить (иззубрить, вызубрить) топор.
зазубренный, -ая, -ое, иззубренный, -ая, -ое, вызубренный, -ая, -ое
Наигрывать Наигрывать народную мелодию.
[выигрывать ’выйграваць’І
Выигрывать Выигрывать встречу по футболу. выигрываю выигрываешь выйгрывает выигрываем выйгрываете выйгрывают выйгрывал прош. выйгрывала выйгрывало выигрывали выигрывай пов. выигрывайте
Выход м. Найти выход из тяжёлого положения.
Высказать Высказать затаённую обиду. [выказать паказаць; выявіць’)
Высказывание Высказывать Выколоситься Рожь уже выколосилась .
Выколачивать Выколупнуть Выколупывать Ископаемое ср. Полезные ископаемые.
Ископаемый, -ая, -ое
Искоренить Искоренить пережитки прошлого. искоренённый, -ая, -ое
Искоренять
Вскормйть Чужая семья вскормила и вырастила девочку-сироту; откормйть Откормить кабана.
Выкатать Выкатать бельё.
Выкидывать Выхлопотать Выклянчить Восклйкнуть Недовольно воскликнуть.
Проклинать Выключатель Исключйтельный, -ая, -ое Исключить Исключить из списков.
Выключение Выключение з правіл. Выклясці Выкблваць Выкблваць Выкбрмліваць Выкбшваць
Выкрасаць і выкрасіць Выкрасаць (выкрасіць) іскру.
Выкрасіць гл. Выкрасаць Выкрбйваць
Выкрываць Выкрываць шпіёнскую дзейнасць. Выкрываць недахопы.
Выкрыць Выкрыць злачынства. Выкрыць загану.
Выкупіць Выкупіць віну.
Выкўпліваць і выкупляць Выкупліваць (выкупляць) кнігу. Выкупліваць (выкупляць) правіннасць.
Выкупляць гл. Выкўпліваць Вылазіць Вылазіць з ямы.
Вылегчы Збажына вылегла ад дажджоў.
Вылежаць Пры такой спякоце доўга не вылежыш.
Вылёжваць
Вылёчны, -ая, -ае Хвароба вылечная.
Выліваць Выліваць свае пачуцці.
Выліць Выліць субяседніку сваю крыўду. Выліць дэталь.
Вылбўліваць
Вылуджаны, -ая, -ае Вылысець
Вылягаць Жыта вылягае.
Вылячэнне
Вымагальнік
Вымагальніцкі, -ая, -ае Вымаганне
Вымазаць Вымазаць восі каламаззю. Вымазаць рукі тушшу.
Вь'імайстраваць Вымайстрбўваць Вымаклы, -ая, -ае прым. Вымалбчваць Вымармытаць Вымарбжваць
Вымахваць Вымахваць руками. Вымаць Вымаць насоўку.
Вымераць Вымераць адлегласць. Вымерзлы. -ая, -ае прым.
Исключёние Исключение из правил.
Проклясть
Выкалывать
Выкапывать
Выкармливать
Выкашивать
<Высечь> Высечь искру.
[выкрасить выфарбаваць, афарба ваць' ]
Выкраивать
Раскрывать Раскрывать шпионскую деятельность; вскрывать Вскрывать недостатки.
Раскрыть Раскрыть преступление; вскрыть Вскрыть порок.
Искупить Искупить вину.
Выкупать Выкупать книгу; искупать Искупать проступок.
Вылезать Вылезать из ямы.
Полёчь Хлеба полегли от дождей.
Улежать При такой жаре долго не улежишь.
Вылёживать
Излечймый, -ая, -ое Болезнь излечима.
Изливать Изливать свои чувства.
Излить Излить собеседнику свою обиду; отлить Отлить деталь.
Вылавливать
Лужёный, -ая, -ое
Облысёть
Полегать Рожь полегает.
Излечение
'Вымогатель
Вымогательский, -ая, -ое
Вымогательство
Намазать Намазать оси колёсной мазью; измазать Измазать руки тушью.
Смастерить
Мастерить
Вымокший -ая, -ее прич.
Вымолачивать
Пробормотать
Вымораживать
Размахивать Размахивать руками.
Вынимать Вынимать носовой платок.
Измёрить Измерить расстояние.
Вымерзший, -ая, -ее прич.
Вымерли, -ая, -ае прым
Вымёрнік
Вымерим, -ая, -ае Вымерная вглічыня. Вымерная прылада.
Вымерці
Вымбльвань
Вымбтваць Вымотваць ніткі.
Цяжкая праца вымотвала яго.
Вымбчваиь Вымбшчваиь
Вымывань Вымываць рукі. Вымыць Вымыць твар.
Вымя
вымя вымю вымя вымем ВЫ.МІ ВЫМІ мн.
Вымяральны. -ая. -ае Вымярэнне
Вынасійь Вынасіць вядром ваду з бочкі. Вынасіць с у венку тры гады Вынасіць вопратку.
Вынахбдліваснь
Вынахбдл'вы, -ая, -ае
Вынесці Вынесці удары лесу.
Бынікань У слухачоў вынікалі ўсе новыя і новыя пытанні.
Вынбсіць Выносіць раненых з поля бою. Выносіць гора.
выношу адэ. I вынбсіў прошл. вынбсіла ж. вынбсіла н. вынбсілі
Вынбшваць Выношваць мэблю з памяшкання. Выношваць агрэсіўныя планы.
Выняць
Выпагадзіцца Выпалбскваць Выпаражняць
Выпасвіць Выпасвіць карову.
Выпасвіць сенажаць
Выпасці Жэрабя выпала на мяне. Выпатрабаваць
Выпацець
Вымерший, -ая, -ее прйч. Измеритель
Измеримый, -ая, -ое Измеримая величина; измерительный, -ая, -ое Измерительный прибор.
Вымереть Вымаливать
Выматывать Выматывать нитки; изматывать Тяжёлая работа изматывала его.
Вымачивать Вымащивать
Умывать Умывать руки.
Умыть Умыть лицо.
Вымя
вымени вымени вымя выменем вымени мн. нет Измерительный, ая, -ое Измерение
Вынести Вынести ведром воду из бочки; проносить Проносить платье три года; износить Износить одежду.
Находчивость
Находчивый, -ая, -ое
Перенести Перенести удары судьбы.
Возникать У слушателей возникали всё новые и новые вопросы.
Выносить Выносить раненых с поля боя; переносить Переносить горе.
выношў ед. 1
выносйл прош.
выносйла выносило выносили Выносить Выносить мебель из по
мещения; вынашивать Вынашивать агрессивные планы.
Вынуть
Распогодиться Выполаскивать Опоражнивать
Выпасти Выпасти корову; <истощйть пастьбой)» Истощить пастьбой сенокосные угодья.
Пасть Жребий пал на меня. Истребовать, вытребовать Пропотеть
Выпацкаць
Выперадзіць Выперадзіць аўтобус.
Выперці
Выпілаваць
Выпіць Выпіць чашу гора.
Выплаціць Выплаціць доўг.
Выпбйваць
Выпблваць
Выпорваць Выпорваць і прышываць.
Выпбўзіны адз. няма. Змяіныя выпоўзіны.
Выправіць Выправіць у дарогу. Выправіць арфаграфічныя памылкі.
Выпрагчы
Выпраўляць Выпраўляць пашкоджанне электраправсдкі. Выпраўляць з дома.
Выпраўшчык
Выпрошвайь
Выпўджваць
Выпудзіць
Выпускаць Выпускаць кубак з рук.
Выпускаць словы ў тэксце.
Выпусташыць
Выпусціць Выпусціць зручны выпадай. Выпусціць абзац у рукапісе.
Выпхнуць
Выпырхнуць
Выпярэджваць
Выраб м. Ручны выраб.
Вырабіць Па-мастацку еырабіць драўляную фігурку. Вырабіць участак зямлі.
Выраджацца
Выраджэнне
Выраз Выраз каляроеых малюнкаў. Даверлівы выраз вачэй.
Выразацца і вырэзвацца У дзіцяці ўжо выразаюцца (вырэзваюцца) зубы.
Выразаць і вырэзваць
Выразна Выразна гаварыць.
Выразнасць
Выразнік
Выразны, -ая, -ае Выразнае читан не.
Вырак м. Вырак трону.
Выпачкать, испачкать
Опередить Опередить автобус.
Выпереть
Выпилить
Испить Испить чашу горя.
Уплатить Уплатить долг.
Вспаивать, выпаивать
Выпалывать
Выпарывать Выпарывать и пришивать.
Выползок м. Змеиный выползок.
Отправить Отправить в дорогу; исправить Исправить орфографические ошибки.
Выпрячь, отпрячь, распрячь
Исправлять Исправлять повреждения электропроводки; отправлять Отправлять из дому.
Исправитель
Выпрашивать
Выпугивать
Выпугнуть
Упускать Упускать чашку из рук; опускать Опускать слова в тексте.
Опустошить
Упустить Упустить благоприятный случай; опустить Опустить абзац в рукописи.
Выпихнуть
Выпорхнуть
Опережать
Выработка ж. Ручная выработка.
Выработать Искусно выработать деревянную фигурку; обработать Обработать участок земли.