Да гісторыі Саюзу Беларускай Моладзі
Лявон Юрэвіч
Выдавец: Энцыклапедыкс
Памер: 214с.
Мінск 2001
Сейчас у меня обеденный перерыв. Пообедала н на террасе строчу пйсьмо. Сйльно прйпекает, внйзу буйно цветет олеандр. Сгранно, сегодня почему-то не секут воздух стрйжй. Обычно онй будят меня с самого утра.
Пяшйте мне уже на Мюнхен. Скоро я буду там. Целую.
Ваша Дйна.
[бяз даты]
Дорогая Янечка!
Как рада была получйть Ваше пйсьмо! Так странно вйдеть свое ймя, то, которым называлн меня только блнзкне н какнх вокруг уже ннкого не осталось.
Сколько воспомйнаннй вызвало оно!
Бедная Сймочка! Красйвая, как богйня. Помню, с какой любовью мой отец ее фотографйровал й так,
й сяк, завернутую в какой-то розовый шелк, в позе Лйгйй, в профйль, сйлуэтно. Ее золотые волосы! Ее тонкйе черты лйца. Ее фйгура. Господй, как всё уравновешйвается в духовном плане. Ведь она, мне кажется, была такой безмерно счастлйвой, ей так улыбалась жйзнь всё ее детство, всю ее юность. Любнмнцей была отца, матерй, всех, всех... Конечно, нй в коем случае нельзя ей брать сына. Он агрессйвен, н это опасно. ШязофренйКй обычно убйвают обьекты своей ненавйста. Она вовлечена в его бред, й нйчто не поможет. Его, наверное, лечйлй всем возможным. 14 здесь нет средств, которые бы спасалй от этой ужасной болезнй. В лучшем случае, дав электрошок, прйтупляют всякую актйвность, делают пассйвновялымй до смертй, но й это не всегда й не co всемй случается.
Хотелось бы узнать об остальных — о Знне, об Оле, о Тамаре — о всём выводке нашей компанйй. Где онй?
Часто думаю. Еслй бы осталась там — может быть, все сохранйлйсь. Но это так мймолетно. 14 всегда думается в ответ на эту безрассудную мысль: еслй бы всё началось сначала — я сделала бы то, что сделала. Да, онй, мой дорогне й блйзкйе, которых вырвала оттуда, — все ушлн, все остэвйлй меня одну, но ушлй на свободе, й я, как нй горька (по-человеческй) моя жйзнь, но она безусловно ймеет несравнймую ценность: я не в СССР, который вместе с режймом был всегда мне й моей семье предельно ненавйстен.
Кончнна Томы — моя незажнваемая, моя нейзжнваемая боль. Это такое, что превосходйт все мой мученйя, потерю всех, вплоть до здоровья. Я счастлнва, когда вйжу ее во сне, это бывает так редко.
Она последнне годы была такая орнгннальная, такая своеобразная, неукротамая, прекрасная. О, как я пережнваю ее уход, который (рассуждая не по-человеческн, с меіцанской пснхологней, но с точкн зрення Божественной мнлоста) был, по-внднмому, раднкальным ее спасеннем. С ее нравом, с ее нервной структурой, она не удержалась бы в нашем мнре, полном соблазнов, достатка, свобод. й возможно то, что ее ждало бы в жнзнн, было бы страданнем н для нее, н для меня. Я склоняю голову перед Волей Божней, как веруюіцнй человек, но тоскую по ней ненмоверно.
Вас ннтересует нсторня постройкн церквн на окранне Мюнхена. Да, я хорошо знаю эту нсторню й помогала этой затее. Отец для этой церквй нарйсовал даже две йконы. Человек этот — казак йз бывшнх послушннков северокавказского монастыря. Когда громнлй большевйкй монастырь й убйвалй схнмннков, он, будучй еіце молодым человеком, убежал йз монастыря. Работал в шахтах как мнряннн. Какйх-нйбудь точных релмгйозных знанйй в монастыре он не успел прнобрестн, а работая в шахтах, повндймому, сопрнкасался с разнымй группамй — co старообрядцамн, с сектантамй разных оттенков — й получнлась в его мнровоззреннн релнгйозном такая перепутанйца, что не разберешь: фрагменты самых разных верованйй.
Церковь он постронл в стнле восточного православня, с куполом, с йконостасом (отец н я распясывалн алтарь). Прн церквй махонькая часовня Божьей Матерн, в которую я помогала ему собнрать co всех стран мнра нанболее чтнмые нзображення Божьей Матерн. Такнм образом, она является, в некотором смысле, музеем — там все Ее лнкн, от черных (не-
грнтянскнх, йндййскйх) до нашйх с Камчаткн, где впервые был построен православный храм.
Отец очень любйл туда ходйть. Церковка очень уютная. Стройл ее этот Тймофей co своей названной сестрой Наташей, вдвоем. Как онй подымалй этй стены, йз тонкйх досок, но стены, одйн Господь Бог знает. Онй мне говорйлй: «Вот не могём узнять, то Наташа как закрйЧйт: «Дык што ж Ты, Госпадзі, ня відзіш, што нам ня ў сілу? Дык памажы ж!» Н, смотрнм, йдет человек дорогой: «Что это вы тут делаете?» — «А вот церковь Божйю стронм, да тяжко». Раздевает поддевку, да й в помоіць нам. Так вот святая Тройца й позаботатся».
Так й постронлй храм. Тймофей co своей верой не прйзнает нйкакйх церковных юрйсдйкцйй. Чтобы йм помочь, чтобы обезопасйть йх труд й землю заіцйтйть, на которой онй всё это самочянно возвелй, я хотела закрепмть это прн помоіцй церковных властей. Прйглашала туда католйческого епйскопа. Он умнлйлся. Благословнл. й конечно бы помог, еслм бы Тймофей проявнл какое-то желанйе подчйнйть сотворенное йм церковной властй. Увйдев его нежеланне, подумала, может он не хочет под католнческую загцйту подвестй его сооруженйе. Стала уговарнвать его связаться с православным архйепйскопом. Ходйла сама к архйепйскопу мюнхенскому, говорнла о церквй й просйла, чтоб он как-то заіцйтйл сооруженное. Но Тймофей й тут дал мне бой. А сам нашел какого-то батю й стал звать его служйть. Батя — московской (советской) патрйархйй прйверженец. Я предупредйла Тймофея, сказав, что советчйкам только того й надо, что бы поставйть в Мюнхене ногу й тем внестн смуту в зарубежную церковную жйзнь. В обіцем, Тймофей не хочет, чтобы его сооруженйе
кому-лнбо было подчннено. Служнть же, по его, в церквн могут все. Он в самом шнроком смысле экуменнст, ндуіцнй гораздо шнре об'ьедннення в молнтве только хрнстнан. Он нскренне был рад, когда в его храме молнлась еврейка. Торжествуюіце сообіцнл мне о том, что мусульмане н мормоны н «какне-то» антропософы прнходят к нему н молятся с ннм. Он уверен, что ннкогда не умрет, что эта церковка его будет той скннней навесной, которая, по Апокалнпснсу, будет вознесена на небо, спасая в себе 140000 праведных душ. «Все онн, мнленькне, соберутся, как однн, в этом храме, как только труба Господня возвестнт». Вот это обіцнй облнк того, что выросло нз недр тнпнчно русской, бунтарской протнв всего н вся душн, устремленной непосредственно (без какнхлнбо церковных посредннков нз духовенства) к Боіу. Прнзнаться, мне нравнлось, когда он разговарнвал с католнческнм епнскопом н называл его на «ты» н «дорогой брат», н тот его тоже. Так обнявшпсь, онн н обходнлн это рукотворенне во нмя Бога, которого прннято поннмать нначе, н во нмя церквн, какой по суіцеству еіце нет на земле.
Вот пока н всё, дорогая Янечка. Целую Вас, моя дорогая.
Ваша Днна.
Мюнхен. 10.5.1967.
Спаснбо, дорогая Янечка, за пнсьмо. С болыішм нетерпеннем буду ждать готовяіцпеся для меня фотографнн Юлнка н Снмочкн. Это так ннтересно. Какне онн? Какой стала наша красавнца Снмочка? Неужелн годы обошлнсь с ней немнлостнво, н будет грустно смотреть на нее нзменнвшуюся? Что с ее
дочкой? Она, наверное, тоже давно уже мама, а Снмочка бабушка! Как это невероятно! Для меня все онн в свонх образах бывшнх предстоят в памятн.
Новостей у меня нет. Всё то же. Работаю так, чтобы было ясно, сколь опасен, фальшнв, хнтер н препротнвен практнческн осуіцествленный маркснстскнй коммуннзм. Очень много болела в этом году. Нарушення кровообраіцення. У нас здесь препротнвный клнмат. To холодно, то вдруг резкая перемена к потепленню, то снова грохает мороз. Органнзм не успевает прнспособнться к этнм температурным нзмененням, а от этого п страдает кровеносная снстема. Ногн тяжелые. Вены набухают. Прнннмаю какую-то лекарственную дрянь.
Забот у меня как всегда (не свонх!!) много. Вот теперь опекуюсь девочкой 7-летней, которая в полном паралнче. Еле-еле владеет ручонкамн. Полная мышечная атрофня. Сегодня вознла ее с матерью к врачу, хотнм нспробовать всё возможное, чтобы както облегчнть ее судьбу. Бедная мать, нзвелась. Девочка, как она нн хрупка, тяжела. Мать ее должна носнть, переноснть с места на место. Девочка в постоянном корсете, который чуть-чуть поддержнвает ее грудную клетку, так что она может сндеть. Елееле держнт головку. А ко всему этому — ннтеллектуально развнта не по годам. Как взрослая, рассуждает, пмеет колоссальнуто волю, чтобы хотеть быть здоровой, хотеть двнгаться, ходнть. Это так тяжело всё.
Была очень рада повндать всех вас на фотографнн. Юлечка стала совсем неузнаваемая. Я бы ее ннкогда не узнала. Славные ее ребята. Хорошо, когда вокруг детскне голоса. Совсем жнзнь мдет подругому. Вокрут меня, увы, нх нет. Всё больше нлн беспомоіцные старнкн, которым надо помогать, a
потом провожать до могйлы, йлй вот такйе, требуюіцне врачебной помоіцй больные детй. У каждого своя судьба. Всегда мысленно переношусь мыслямй к бедной Сймочке. Я, кажется, Вам пйсала, что й здесь медйцйна беспомоіцна перед этйм ужасным заболеваннем — шйзофренйей. У меня й такйе гостй часто бывают. Как бывшйй псйхйатр, я, по-вйдймому, както йх прйвлекаю. Слышат мой голос, слышат, что я йх зову, й, когда я меньше всего склонна йх прйнймать, прйходят. А когда прйходят, то не могут й скоро уйтй. Говорят, говорят безумолку й всё свое, нйкак невпопад обіцей какой-нйбудь теме. Выговорятся й уходят. йм от этого легче. Это все такйе, которым сделалй в псйхйатрйческйх больнйцах электрошокй. Онй сталй от этого пасснвны, утратйЛй свою агрессйвность, йх выпустйлй, й онй жйвут такйе средй нас, в своем фантастйческом мнре, йногда лйшь оіцуіцая необходймость контактов с темй, которых онй вовлеклй в свой бред. Некоторых утоіцаю чаем. Некоторых угоіцать нельзя: подумают, что хочу «отравйть» — й тогда дружба врозь.
Кроме работы, раз в неделю, по средам, даю урок практйческого русского языка ддя студентов-немцев, йзучаюіцйх русскйй язык. Люблю молодежь. Эта работа дает мне большое удовлетворенйе. Онй прйвязаны ко мне, а я к нйм. Стараюсь как можно больше дать йм практаческйх знанйй. Одйн уже стал настояіцйм переводчнком, переводйт некоторых советскнх пйсателей (йз чйсла оппозйцйонеров режнму) на немецкйй язык. Я строго слежу, чтобы не переводнл всякую советскую шваль, пйшуіцую в духе соц. реалйзма.
Что рассказать Вам о себе еіце? Право, не знаю. Много у меня работы, но после мойх жйзненных
катастроф, даже еслн я нх прнняла безропотно, как волю Божню, я стала вялой, болезненной, малонннцнатнвной. To, что было раныпе легко н просто, теперь заннмает больше временн, н нанболее сложные работы откладываю, пока нх не накаплнвается несколько, н тогда делаю всё через снлу.
КНІГІ ОНЛАЙН
