Фальклор у запісах Яна Чачота і братоў Тышкевічаў

Фальклор у запісах Яна Чачота і братоў Тышкевічаў

Выдавец: Беларуская навука
Памер: 330с.
Мінск 2005
42.24 МБ
67.	Да гаворыць лён зялён. Рук., ч. 2, п. 4 (1—66).
68.	А лятаў салавей па ламу. Рук., ч. 2, п. 1 (1—22).
69.	Хоць ты, мая мамухна, за Дунай замуж аддай. Рук., ч. 2, п. 57 (1-66).
70.	Кукавала зязюлька, седзячы ў садочку. Рук., ч. 2, п. 32 (1—66).
71.	Аў барку, ў барку. Рук., ч. 2, п. 35 (1—66).
72.	На гарэ стаіць шацёр навюсенькі. Рук., ч. 2, п. 20 (1—66).
73.	На моры, на возеры. 3-над Дзвіны. 1846, п. 66, с. 41. Спяваюць, праводзячы маладую за стол.
74.	Што за панове, піто за сватове на дварэ. Рук., ч. 2, п. 64 (1—66); 3-над Дзвіны. 1846, п. 63, с. 39—40.
75.	Што за панове, што за сватове на дварэ. Рук., ч. 2, п. 64 (1—66).
76.	He гніся, не ламіся, калінка. 3-над Дзвіны. Рук., ч. 2, п. 13 (1—22).
77.	На дварэ дожджык пераходжваець. Рук., ч. 2, п. 60 (1—66).
78.	He вяліка поле, не мала. Рук., ч. 2, п. 40 (1—66).
79.	Каліна, не стой, распускайся. 3-над Дзвіны. 1846, п. 21, с. 12 (кн. 1, п. 51).
80.	He лякайся, дзевунька. 3-над Нёмана. 1846, п. 23, с. 13—14 (кн. 1, п. 67).
81.	3 гары, з гары, з даліны. Рук., ч. 2, п. 7 (1—22). Ад Т. Стэфаноўскай.
82.	Наляцела сакалоў повен двор. Рук., ч. 2, п. 56 (1—66).
83.	Ай, затужыўся старшы сват. Рук., ч. 2, п. 34 (1—66).
84.	У нас сягодні да заручынкі. Рук., ч. 2, п. 5 (1—31).
85.	Прыехалі запіваць. Рук., ч. 2, п. 3 (1—22). Ад Т. Стэфаноўскай.
86.	Спазнаеш, Люсечка, па калючаньках. Рук., ч. 2, п. 30 (1—66).
87.	Пераманачка чырачка. Рук., ч. 2, п. 6 (1—22). Ад Т. Стэфаноўскай.
88.	А плавала шэрая вутка па рацэ. Рук., ч. 2, п. 48 (1—66).
89.	Да прыстань, Божа, прыстань. 3-над Нёмана. 1846, п. 25, с. 14 (кн. 1, п. 69).
90.	Станьце, ўсе баяркі, ў рад. Рук., ч. 2, п. 36 (1—66).
91.	Ляцелі птушачкі на тры стадачкі. 3-над Дзвіны, з Юзафатава.1846, п. 64, с. 40. Пры ўваходзе маладой з дружкамі ў хату.
92.	Лятала стада курапат па полі. Рук., ч. 2, п. 31 (1—66).
93.	Hi жарка гарыць калінка. Рук., ч. 2, п. 4 (1—22).
94.	Зязюлька, зязюлька да не голасна. 3-над Нёмана. 1846, п. 26, с. 15 (кн. 4, п. 12).
95.	Да красная Зосечка. 3-над Нёмана. 1846, п. 24, с. 14 (кн. 1, п. 68).
96.	Кланяйся, Кацярынка, кланяйся. 3-над Нёмана. 1846, п. 27, с. 15.
97.	Знаць, табе, Настулька, замуж хочацца. 3 Лепельшчыны. 1846, п.
68,	с. 42. Калі маладая не плача; рук., ч. 2, п. 10(1 — 13).
98.	Знаць, табе, Настулька, замуж хочацца. Рук., ч. 2, п. 10 (1—13).
99.	Кукавала зязюлька ў садочку. 3-над Дзвіны, з Юзафатава. 1846, п. 65, с. 40—41. Для сіраты.
100.	Рэчанька быстрая, што ціха стаіш? Рук., ч. 2, п. 16 (1—22). Ад Т. Стэфаноўскай.
101.	Ішла Эльжбетка з поля. Рук., ч. 2, п. 42 (1—66).
102.	Нет Марыські, нетудому. 3-над Нёмана. 1846, п. 22, с. 1 (кн. 1, п. 59).
103.	Брацетка мой родненькі. 3-над Нёмана. 1846, п. 28, с. 15—16.
104.	Чаго ты, Рыпінка, змарнела? Рук., ч. 2, п. 66 (1—66).
105.	Чаго, селязень, так сташніўся? Рук., ч. 2, п. 21 (1—66)
106.	Плакала Наташка на свой род. Рук., ч. 2, п. 5 (1—22).
107.	Мар’ечка з двара з’язджала. Рук., ч. 2, п. 7, л. 90.
108.	Ехала Настулька да вянца. 3-над Дзвіны. 1846, п. 69, с. 43. Як вязуць да шлюбу.
109.	Стаяла Настулька пад вянцом. Рук., ч. 2, п. 11 (1—13). Як вязуць да шлюбу.
110.	Служыў Данілка каралю. Рук., ч. 2, п. 6, л. 90.
111.	Дружко ў хату лезець. 3-над Дзвіны. 1846, п. 67, с. 41. Для дружкаў.
112.	Дружкі ў хату лезуць. Рук., ч. 2, п. 7 (1 — 13).
113.	Палез дружко па лучыну. 3-над Дзвіны. 1846, п. 66, с. 42. Для дружкоў.
114.	Купі, дружку, мыла. Рук., ч. 2, п. 9 (1 — 13).
115.	He гніся, дружко, не гніся. Рук., ч. 2, п. 10 (1—22).
116.	Красны Грышачка. 3-над Нёмана. 1846, п. 29, с. 16.
117.	Цётачкі-лябёдачкі, кладзіце намётачкі. Рук., ч. 2, п. 6 (1—13); 3-над Дзвіны. 1846, п. 70, с. 43.
118.	Да ляцелі гусанькі ў чужы край. 3-над Нёмана. 1846, п. 30, с. 16 (кн. 4, п. 14).
119.	Соўнінька на заходзе. Рук., ч. 2, п. 52 (1—66).
120.	Выйду я на даліначку. Рук., ч. 2, п. 18 (1—31).
121.	Як табе, зараначка, з зарою расстаціся. Рук., ч. 2, п. 65 (1—66).
122.	Дзякавала бяроза зялёнай дуброве. Рук., ч. 2, п. 58 (1—66).
123.	А жаль жа, мая мамухна, на цябе. Рук., ч. 2, п. 54 (1—66).
124.	На бару зязюля кукуець. Рук., ч. 2, п. 59 (1—66).
125.	Паглядзіся, матанька, да мяне аддаўшы. 3-над Нёмана. 1846, п. 20, с. 12 (кн. 1, п. 55).
126.	Да няхай бы таго не чуў, не відзеў. Рук., ч. 2, п. 29 (1—66).
127.	Па двару сіз голуб ходзіць. Рук., ч. 2, п. 45 (1—66).
128.	А ездзілі вячэрнічкі па полю. Рук., ч. 2, п. 47 (1—66).
129.	Ой, свет світаець, зара займаець. 3-над Дзвіны. 1846, п. 71, с. 43.
130.	Авылецеў салавейка. Рук., ч. 2, п. 5 (1—66).
131.	Удалы Барыска, удалы. Рук., ч. 2, п. 38 (1—66).
132.	У дарозе Боранька, у дарозе. Рук., ч. 2, п. 61 (1—66).
133.	У дарозе Тамашок, у дарозе. Рук., ч. 2, п. 5 (1—8), л. 90.
134.	Пад кім, пад сім конь вараненькі гаворыць. Рук., ч. 2, п. 37 (1-66).
135.	А разгуляўся вараны конік па полю. Рук., ч. 2, п. 39 (1—66).
136.	Чаму ты, Аўрамка, не вясёл? Рук., ч. 2, п. 46 (1—66).
137.	Змітрачок зорачку папрасіў. Рук., ч. 2, п. 43 (1—66).
138.	Ходзіць зайка па ячыне, туліцца. Рук., ч. 2, п. 21 (1—31).
139.	Калінка наша Віктуся. Рук., ч. 2, п. 33 (1—66).
140.	У дарозе Сцёпачка, у дарозе. Рук., ч. 2, п. 15 (1—22).
141.	Ехалі сваты борам. Рук., ч. 2, п. 18 (1—22). Ад Т. Стэфаноўскай.
142.	Ехалі сваты сялом. Рук., ч. 2, п. 18а (1—22). Ад Т. Стэфаноўскай.
143.	Да іх вулачкі цесны. Рук., ч. 2, п. 49 (1—66).
144.	Цёмная ночка нявідна. Рук., ч. 2, п. 44 (1—66).
145.	Ляцяць пташачкі на тры стадачкі. 3-над Дзвіны. 1846, п. 64, с. 40. Пры ўваходзе маладой з дружкамі ў хату.
146.	Заржалі конікі на браду. Рук., ч. 2, п. 50 (3—66).
147.	Адчыні, мамухна, новы двор. 3-над Дзвіны. 1846, п. 72 (кн. 3, п. 27).
148.	Адчыні, мамачка, новы двор. Рук., ч. 2, п. 1 (1—8).
149.	Да выйдзі, матулька, паглядзі. Рук., ч. 2, п. 2 (1—8).
150.	Да свякровачка-вутка. Рук., ч. 2, п. 3 (1—8).
151.	Свякровачка каля печы ходзіць. Рук., ч. 2, п. 4 (1—8).
152.	Зялёная дуброванька. Рук., ч. 2, п. 14 (1—22). Ад Т. Стэфаноўскай.
Калыханкі
153.	Люлі, люлі, люлі, прыляцелі куры. 3-над Дзвіны, 1846, п. 76, с. 45 (кн. 3, п. 29). Над калыскаю.
154.	Люлі, люлі, люлі, прыляцелі куры. Рук., ч. 2, п. 27 (1—31).
155.	Люлі, люлі, малое. Рук., ч. 2, п. 25 (1—31).
156.	Пашоў каток у лясок. 3-надДзвіны. 1846, п. 77 (кн. 3, п. 30). Над калыскаю.
157.	Люлі, люлі, дзіця, спаць. Рук., ч. 2, п. 29 (1—31).
158.	На ката варката. Рук., ч. 2, п. 26 (1—31).
159.	Ara! Ara! А люлі! Рук., ч. 2, п. 31 (1—31).
160.	Ага, ага, люлькі! 3-над Дзвіны. 1846, п. 78, с. 46 (кн. 3, п. 32). Над калыскаю.
161.	Святы Антоній, гадуй. Рук., ч. 2, п. 30 (1—31).
Пазаабрадавыя
162.	Як паехаў паповіч у поле. Рук., ч. 2, п. 1 (1—31). Зап. у Лепелі ад Казіміра С.
163.	Ляцеў воран па-над морам. 3-над Нёмана. 1846, п. 33, с. 18—19 (кн. 1, п. 6).
164.	А на моры, на моры, на цёмненькім азёры. Рук., ч. 2, п. 2 (1—5).
165.	А на тым на тыночку. Рук., ч. 2, п. 24 (1—66).
166.	Туман, туман, туман на даліне. 3-над Дзвіны. 1846, п. 92, с. 56. Рук. вар., п. 3, калекцыя: 1—4 адрозніваюцца некаторымі рытмамеладычнымі асаблівасцямі, болып выразнай інтанацыяй (гл. п. 166а).
167.	Дзяўчыначка ваду бярэ. Рук., ч. 2, п. 6 (1—26).
168.	Дзяўчыначка, прапаў я з табою. Рук., ч. 2, п. 15 (1—26).
169.	Стаяла бярозачка на заходзе сонца. Рук., ч. 2, п. 7 (1—26).
170.	Па полю, полю шырокім. Рук., ч. 2, п. 17 (1—31).
171.	Я не здумаю, не згадаю. Рук., ч. 2, п. 20 (1—26).
172.	Баліць мая галованька і брыўца. Рук., ч. 2, п. 9 (1—22).
173.	А дубе, мой дубе, чаго пахіліўся? Рук., ч. 2, п. 20 (1—31).
174.	А ў гародзе да на пагодзе. Рук., ч. 2, п. 12 (1—22).
175.	Пахіліўся зялёненькі дуб. Рук., ч. 2, п. 27 (1—66).
176.	Пайду я гуляючы. Рук., ч. 2, п. 22 (1—22).
177.	Учора ў піру была. Рук., ч. 2, п. 11 (1—22).
178.	Ой, у полі да ў чысценьком. 3-над Нёмана. 1837 (кн. 1, п. 19).
179.	Баліць мая галовачка, а вой, не магу! Рук., ч. 2, п. 9 (1—22).
180.	Як пайду я ціхонька, ціхонька. Рук., ч. 2, п. 10 (1—66).
181.	У лузе салавей калінку клюець. Рук., ч. 2, п. 24 (1—26).
182.	Каліна-маліна, не стой над ракою. Рук., ч. 2, п. 13 (1—66).
183.	Каліна-маліна рана зацвіцела. Рук., ч. 2, п. 19 (1—26).
184.	Пайду я к роду з нялюбым другам. Рук., ч. 2, п. 25 (1—26).
185.	Сонца за лес апускаецца. Рук., ч. 2, п. 14 (1—31).
186.	Ах ты, салавейка, ах ты, шчабятунчык. Рук., ч. 2, п. 15 (1—31).
187.	Павей, павей, вецярок. Рук., ч. 2, п. 11 (1—31).
188.	Старана мая, староначка. Рук., ч. 2, п. 2 (1—31).
189.	А ў нядзелю рана на зору займала. Рук., ч. 2, п. 12 (1—26).
190.	Ах ты, стары, ты старусенькі. Рук., ч. 2, п. 14 (1—26).
191.	АБожа мой мілюсенькі, пгго я учыніла. Рук., ч. 2, п. 11 (1—26).
192.	Ах, у лузе калінушка. 3-над Дзвіны. 1846, п. 99, с. 61—62 (кн. 2, п. 113).
193.	Аўжо вечар вечарэе. Рук., ч. 2, п. 7 (1—66).
194.	Нікому так не тошненька, як мне, маладзе. 3-над Дзвіны. 1846, п. 95, с. 58.
195.	Аддаў мяне татка. 3-над Нёмана і Дзвіны. 1839, п. 89, кн. 2.
196.	У лузе салавей калінку клюець. Рук., ч. 2, п. 24 (1—26).
197.	Чырвоная каліначка. Рук., ч. 2, п. 8 (1—31).
198.	Ой, нашто ж мне свайго мілага гудзіць. 3-над Дзвіны. 1846, п. 34, с. 19 (кн. 1, п. 9).
199.	Дзе я радзілася, там не была. Рук., ч. 2, п. 8 (1—22).
200.	Пахіліцеся, лозы, ад дуба да бярозы. 3-над Дзвіны. 1846, п. 50, с. 32.
201.	Каюся млода, а не памалу. 3-над Дзвіны. 1846, п. 94, с. 57—58 (кн. 2, п. 100).
202.	Ажужнела пчолачка. Рук., ч. 2, п. 8 (1—66).
203.	Ах вы, столікі мае цісовенькія. 3-над Дзвіны. 1846, п. 74, с. 44 (кн. 2, п. 76).
204.	Да пайду я каля гаю, выжану сакала з гаю. 3-над Нёмана. 1846, п. 99, с. 31-32.
205.	He дорага піва п’янае. 3-над Дзвіны. 1846, п. 83, с. 48.
206.	Піў бы я мёд і віно. Рук., ч. 2, п. 5 (1—26).
207.	Ах ты ж, мая гарэлачка. Рук., ч. 2, п. 13 (1—26).
208.	А чы поўна арэхава чаша? Рук., ч. 2, п. 13 (1—66).
209.	Госцікі мае любыя. Рук., ч. 2, п. 41 (1—66).
210.	Шэры гусі ляцелі. Рук., ч. 2, п. 6 (1—31).
211.	Сівы галубочку, сядзі на дубочку. 3-над Нёмана. 1846, п. 41, с. 24 (кн. 3, п. 6).
212.	Сіні салавейка, чом ты не спяваеш? 3-над Нёмана. 1846, п. 40, с. 24 (кн. 1, п. 94).