Гарадзенскі палімпсест 2010
Дзяржаўныя і сацыяльныя структуры, XVI-XX стст.
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 507с.
Мінск 2011
Siedmnasty, na co pokladali y list tei za naiasnieiszey krolowey Jei Mei Bony po rusku do namiestnika grodzienskiego z daty w roku tysi^c pi^c set czterdziestym dziewiqtym m(iesi^)ca maia dnia dwudziestego pierwszego indicta siodmego w Warszawie, ktorym kaze wszelkiey szlachcie y rzemiesnikom role, domy y pasznie mieisckie mai^cym ci^zarom y iurisdictiey mieisckiey podlegac, w serebsczyznach y podwodach y innych powinnosciach mieiskich do executiey przywodzic roskazui^c.
Osmnasty pokladali y list krola Je(g)o Mei Zygmunta Augusta ruski na papierze z Krakowa roku tysi^c pi^c set pi^edziesiqt trzeciego dnia dwudziestego trzecie(g)o m(iesi$)ca lutego dany, ktorym pod wszelkie ci^zary mieisckie szlachte z dobr mieiskich poddaie.
Dziewi^tnasty pokladali y dekret najasnieiszego swi^tey pami^ci krola Je(g)o Mei pana oica naszego Zygmunta Trzeciego dany w Krakowie roku tysi^c szesc set pi^tego m(iesi4)ca decembra dziewi^tego dnia gdzie pod winami Andzeiowi Woinie podezaszemu W(ielkieg)o Xi^twa Litt(ewskie(g)o z wlok mieisckich wsi Dziechciarzow powinnosci do miasta y skarbu naszego placic nakazano.
Dwudziesty pokladali takze dekret naiasnieiszego pana oica naszego w Warszawie dnia pierwszego miesi^ca marca roku tysi^c szesc set osmnastego, ktorym szlachetnemu [402 адв.] Baltromieiowi Toloczkowi ci^zary powinnosci mi(e)isckie z domu mieiskiego y tak do skarbu iako do miasta czynsze placic do juridiki stawac kaze, iako y iego mieszkancom w domie tym pod winami w prawie pospolitym opisanemi y zatrzymane czynsze placic kaze takze list do starostow grodzienskich dany w Warszawie dnia dwudziestego wtorego mca marca roku tysiqc szescset szesnastego aby execuci^ czynili ziemian, ktorzi z domow y wlok mieisc-
kich nie chcq iuridice podlegac, czynszow do skarbu naszego placic y ci^rzarow mieisckich ponosic. O czym takze y drugi pokiadali tegoz krola Je(g)o Mei Zygmunta Trzeciego list do starosty grodzienskiego w Warszawie dnia czwartego m(iesiq)ca kwietnia roku tysige szesc set osmnastego.
Dwudziesty pierwszy pokiadali y list najasnieiszego krola Je(g)o Mei Stephana z daty w Grodnie roku tysiqc pi^c set osmdziesiqt wtorego m(iesi^)ca juny dnia dwudziestego trzeciego do miesczan naszych grodzienskich aby sie w miescie pod winami budowali.
Dwudziesty wtory przywiley najasnieiszego krola Je(g)o Mei Zygmunta Augusta na pargaminie po ruski pisany z dat$ Wilnie roku panskiego tysiqc pi^c set szesedziesiqt pierwszego m(iesiq)ca marca dnia dwudziestego osmego, w ktorym przywilei krola Je(g)o Mei Alexandra stryia y oica swego krola Jego Zygmunta stwierdzaiqc uwalnia miesczan naszych grodzienskich tak od tiok iako y placenia za ttoki corocznego po groszy dwunastu, takze od placenia z placow pr^towego z ogrodow przy domach w Grodnie b^dqcych y gdzie sie sie lidzb?26 stanowiQ przy zwykley robocie okoto mostu na Niemnie miesczan naszych grodzienskich zostawuiqc.
Dwudziesty trzeci przywiley tegoz krola Je(g)o Mei Zygmunta Augusta pargaminowy ruski w Wilnie dany w roku tysiqc pi^c set szesedziesi^t wtorym marca dnia trzeciego, ktorym wedtug pomiary nowey w starostwie grodzienskim y zawiedzenia pomiercze(g)o daie [403] daie poltrzeci wioki sianoz^ci pod Grodnem powysz Horodnici miedzy polmi, paszniei, na placie z wioki po groszu czterdziestu, a na podwody po groszy trzech s kol^dnym plebanowi po pulgroszku, woitowi po pulgroszku przy odbieraniu platu przez bierczego nie dozwalaiqc ich ruszac z gruntow y s pol.
Dwudziesty czwarty przywiley krola Jego Mei Stephana w Toruniu roku tysiqc pi^c set siedmdziesi^t szostego m(iesi^)ca nowembra dnia trzydziestego ruski na papierze pisany, ktorym sklad soli krupiastey w Grodnie naznacza tak zeby sol s Krolewca y ze Gdanska w Kownie odmycona, a w innych miasteczkach nie ziozona lubo Niemniem, lubo Iqdem prowadzona w Grodnie byla skladana y w Grodnie przez kupce nasze, хцг^се, panskie, ziemianskie y duchowne ku Podlaszu przedawana.
Dwudziesty pi^ty swi^tey pami^ci krola Jego Mei pana oica nasze(g)o Zygmunta Trzeciego dany na pargaminie po rusku w Krakowie roku tysi^c pi^c set dziewi^edziesi^t szostego mjiesi^jca February piqtego dnia, ktorym ten przywiley na sklad solny krupey stwierdza.
Dwudziesty szosty przywiley pokiadali kapturowy Wielkie(g)o Xi^stwa Litewskiego ziazdu Wotkowyskiego w roku tysiqc pi^c set osmdziesi^t siodmym m(iesi^)ca juny pi^tnastego dnia na papierze po rusku dany, ktorym tak zyd, iako y miesczanie nasze grodzienskie y za daniem dwanascie pieni^dzy od beczki zboza y slodu od miarek mlynowych uwalniai^.
Dwudziesty siodmy przywiley pokladali krola Je(g)o Mei Stephana na papierze po rusku pisany w Toruniu roku panskiego tysiqc pi^c set siedmdziesiqt szostego m(iesi^)ca nowembra dnia trzydziestego, ktorym wedlug przywileiu krola Jego Mei Zygmunta Pierwsze(g)o y kapturowego uwalnia Grodno od piacenia stodowien y browarow tego na nich wyci^gac zakazui^c podskarbim naszym Wielkiego Xi^stwa Litewskiego, a tym ze ci^zar z miasta naszego Grodna znosi, ktory byl przeciw prawu maydeburskiemu na nie wiozony przez krola Je(g)o Mei Zygmunta Augusta [403 адв.] gdy z Moskw^ woiowai ze od stodowien y browaru placili.
Dwudziesty osmy przywiley tegoz przodka naszego krola Je(g)o Msci Stephana w Wilnie roku panskiego tysi^c pi^c set siedmdziesi^t dziewi^tego m(iesi$)ca maia dnia dwuziestego szostego, ktorym dozwala mlym na Niemnie budowac na pozytek mieiski z wolnym mliwem zboza wszelakiego bez wszelkiey prze szkody horodniczych naszych.
Dwudziesty dziewiqty po rusku na papierze pisany od tegoz krola Je(g)o Mei Wilnie roku m(iesiq)ca y dnia wysz mianowanych dany, ktorym dozwala miec karcz me w rinku wolnq z napoiem piwnym, miodowym y gorzalczanym y wszelkim napitkiem bez platu do skarbu naszego, a na pozytek mieiscki.
Trzydziesty na papierze po rusku spisany od krola Jego Mei Stephana dany w Krinkach27 miesi^ca Jula dnia dwudziestego siodmego w roku tysiqc pi^c setosmdziesi^t wtorym, ktorym pod nagrod^ szkod nakazuie starostom, aby pod zboze nasze nie brali od grodnian wicin, ktore za swe pieni^dze fractuiq u Kownian, ale zeby sie oto znosili s podskarbiemi naszemi ziemskiemi zakazuie tez starostom hamowac wicin.
Trzydziesty pierwszy krola Je(g)o Mei Zygmunta Trzeciego pana oica naszego w Krakowie dany na pargaminie po rusku w roku tysiqc pi^c set osmdziesiqt osmym m(iesiq)ca marca dnia dwudziestego wtorego, ktorym podlug kapturu Wolkowyskiego uwalnia tak zydy, iako y miesczany nasze grodzienskie od dawania miarek w mlynach naszych hospodarskich gdy dadz^ dwanascie pieni^dzy od beezki wszelakiego zboza y slodu dozwalai^c wolne mliwo w mlynach cudzych gdy nasze hospodarskie pustuiq.
Trzydziesty wtory przywiley tegoz naiasnieiszego pana oica naszego po polsku na papierze dany w Krakowie roku tysqc szesc set czwartego dnia osmnastego m(iesi$)ca augusta, ktorym zakazuie staroscie grodzienskiemu brae u miesczan naszych grodzienskich mlynowe na moscie gdy przez pustowanie mlynow [404] mlynow naszych hospodarskich w cudzych mlynach тіеЦ.
Trzydziesty trzeci przywiley tegoz Jego Mei pana oyca naszego w Warszawie na papierze po polsku dany miesi^ca marca dnia trzeciego roku tys i qc szesc set dziewiqtego, ktorym takze wyci^gac na moscie mlynowego zakazuie, gdy nasze hospodarskie pustui^, a miesczanie grodzienscy w cudzych mlnach тіеЦ. Zakazuie takze wyci^gac od soli cechowe(g)o wincey mimo ustaw? nad siedm
pieni^dzy nie kaze tez bronic przyst^pu wicinom na brzeg niemenski tym, ktorzy domy y place swe nad Niemnem maiq targowe tez cel niezwyklych wyciqgac y krzywd zakazuie.
Trzydziesty czwarty tegoz krola Jego mci pana oyca naszego przywiley na pargaminie po rusku pisany z daty w Wilnie roku tysiqc szesc set pierwszego m(iesiq)ca sierpnia czternastego dnia, ktorym dla spustoszenia y ogolocenia powiatow roznych w zywnosc tez dla odi^cia zywnosci narodowi krzescianskiemo na co zydzi roznemi sie fortelami zasadzaiq, a dla pewnieyszego piatu powinnosci tak do skarbu naszego iako y Rz(eczy)p(ospoli)tey a pomnozenia obywatelow miasta naszego Grodzienskiego swi^tey pami^ci krol Je(g)o mci pan ociec nasz zakazal zydom grodzienskim jawnie potaiemnie samym y przez obce osoby albo factory idqc za zwyczaiem innych miast kupczyc zbozem wszelakim y wodq spusczac niedopuscza, ani sledzi, soli y towarow lepszych nad drobne kramne rzeczy y szynki nazad idqc wodq kupczyc y targowac z utratq towarow polowq na nas, polowq na miasto nasze Grodzienskie y z winq do skarbu naszego tysiqca czerwonych zlotych, czego urzqd nasz mieyski y grocki grodzienski doglqdac maiq. Jakoz w tey mierze pokiadali przed nami za tym przywileiem y decret najasnieyszego krola Je(g)o Mci pana oyca nasze(g)o [404 адв.] w Wilnie staly w poniedzialek po gromnicach roku tysiqc szesc setnego wtorego za pozwem zydow naszych grodzienskich, ktorym ten przywiley stwierdzony iest y drugy tegoz krola Je(g)o Mci pana oyca naszego w Warszawie dnia dwudziestego piqtego nowembra roku tysiqc szesc set iedenastego, ktorym warowano, aby zydzi zboza Niemnem na dot wszelkiego nie spusczali y Iqdem nie prowadzili, ale tylko u miesczan grodzienskich samych, a nie u kogo innego sol y sledzie kupowali, w gore ich y Iqdem ani sami, ani przez kogo innego nie prowadzqc pod utraceniem towarow.
Trzydziesty piqty przywiley tegoz krola Je(g)o Mci pana oyca naszego po polsku na papierze pisany z daty w Warszawie dnia dziesiqtego m(iesiq)ca nowembra roku tysiqc szesc set iedenastego, ktorym pozwala krol Je(g)o m(osc) pan ociec nasz nie dawac podwod z Grodna, gdy potrzebuiqcy niema listu s kancelariey swieze(g)o z datq ymieniem y przezwiskiem swym napisanego y ktory by byl z okienkami, albo bez signetu nasze(g)o nakazuie tez, aby potrzebuiqcy podwodne pieniqdze dawali y konie nie daley ciqgneli, albo y psowali nadzwyczay pod karaniem.
Trzydziesty szosty przywiley tegoz naiasnieyszego krola Jego Mci a pana oyca nasze(g)o dany w Warszawie dnia dwudziestego m(iesiq)ca augusta w roku tysiqc szesc set dwudziestym osmym, ktorym dla wybrukowania rynku y ulic w miescie naszym Grodzienskim wiecznie pozwolone iest myto brukowe od wozu towarem ladownego po dwa szelqgi wyiqwszy stan szlachecky, duchowny y ich podwodniki lecz nie kupce.