Полацак №10, 1992

Полацак №10, 1992

41.51 МБ
Дубок Міхась Сьвяты Кірыла Тураўскі...................................III,	34-36
Памяць зямлі
Пачынальнікі
Аўтабіяграфія Канстантына Барысавіча Езавітава..........................У,	16-23
Белямук Міхась Ён быў нашаніўцам..........................................У, 4-5
Бяленіс Людвіка, Пануцэвіч Ірэна Слова пра бацьку.........................У, 6 8
Успаміны Яўгена Ціхановіча................................................У, 9-15
Часлаў Найдзюк, Купала ў Вільні........................................... У,24
Белая Сьвятлана. Віленскія беларусы расказваюць............... Ц.34,111,40-49 ІУ 52-54
У.46-48, УІ, 57-59, IX, 35-36
Вітаўт Тумаш. Віленская беларуская гімназія. . . 111, 50-52, ІУ, 55-57, У,49-51 IX, 37-40,
Успаміны Яўгена Ціхановіча........................I,	40-45, II, 4-47, III, 43-47 1У 47-51
У, 9-15, У1, 53-56, УІІІ, 34-37, IX, 41-45
Шукелойц Антон. Сустрэчы зь Віленскім Маэстра..................................ц,	35-36
Зірцало ^нтня
3 архіваў КДБ
Белямук Міхась. Загадка царквы-пахаваньні.............................. УІІ,	4 9
Грахоўскі Сяргей Вячэрняя малітва......................................... УІІ, 3
Данілюк Барыс. Пачуй, о ласкавая маці...................................Ill,	3-4
Дашыневіч Валянтына. Сьвята 1000- годзьдзя Праваслаўля ў Беларусі...... УІІІ, 7-12
Ядзьвіга Дзьвінская. Ён памёр за нас....................................111,	5-7
Ермаловіч Мікола. Полацкая япархія і яе роля ў пачатковай гісторыі Беларусі. . 1,6-8
Калядзінскі Лявон. Храм сьв. Міхаіла зь Віцебску........................ УІ,	14-16
«Архівы КДБ адкрытыя для ўсіх».....................................уіц,	50-52
Езавітаў Канстантын Барысавіч, Уласнаручныя паказаньні Уі, 38-40, УІІ, 22-25 УШ 45-49. IX, 27-33, X, 34-39
Міхнюк Уладзімір, Паўлаў Якаў. Як загінуў Езавітаў.....................Уі, 37
Сташкевіч Мікалай, Смірноў Юры. Палітычны партрэт Зьміцера Жылуновіча II 14-18 III, 10-13,1У, 29-31
Цьвікевіч Аляксандр: «Ліквідацыя БНР не была манэўрам».........ц,	10-14, III, 7-9
60
61
Далёкае і блізкае Кавыль Міхась Недабітыя рыцары........................................ ІУ,	40 41
Мерляк Кастусь. Беларусы ў Аргентыне........1, 27-33,11, 49-54, III, 56-58,1У, 37-39
Сажыч Язэп. I паны гаварылі нашаю моваю.............................. ІУ,	34-36
Сажыч Язэп Хацелі з нас зрабіць «палякаў праваслаўных».................У,	42-44
Сажыч Язэп Псторыя адной паніхіды.....................................УШ,	30-32
Як сёньня робяць нас палякамі............................................У,45
Балонкі эмігранцкіх выданьняў Васіль Захарка.......................................................... II,	31
Лойка Ул. Іваноўскі. Разьвітаньне........................................II,	37
Карані нашага роду
Белая Сьвятлана Туды, дзе нашыя карані........................УШ, 60-64.1X, 54
Калоша Кастусь 14 дзён па Беларускаму часу...................IX,	55-50, X, 49-52
Ліцьвінка Васіль .Засьпявай песьню, народзе!......................... I, 57-59
Санько Валер. Прыкметы старэй за звычай.............................. 1, 60-62
Згукі Бацькаўшчыны
Сьвятлана Анатольева. He кідай, Зьмітрок, гармонік................... IX,	50-52
Ала Белая.Тысягодзьдзе.............................................. УІІ,	26-33
Сьвятлана Белая. Адраджэнец Грамады................................... УШ, 59
Анатоль Белы. 1993 год—год беларускай мовы................................ІУ, 58
Гарэцкі Радзім. Багацьце нетраў Беларусі......................................X,	28-31
Кастусь Мерляк. Прыняцьцё ў Вярхоўным Савеце Беларусі............... УІІ,	33-35
Ванкрэм Нікіфаровіч Купалаўцы.................................................У,	25-27
Анатоль Сабалеўскі
Час духоўнага паяднаньня......................................................І>	23-27
На хвалі беларускага Адраджэньня..............................................X,	23-27
Анатоль Старадарожскі. Напярэдадні 25 Сакавіка............................... П,	18-20
Ганна Сурмач. Стварыць беларускі архіў....................................... У,	28-29
Сяргей Тарасаў. Незвычайная знаходка ў Полацку............................УІІ, 35
Лісты з Бацькаўшчыны.
Бараноўскі Ігар .Навіны Берасьцейшчыны...............................II, 58
Бараноўскі Ігар, Старадарожскі Анатоль, Сьцяпанаў Юрась
Навіны нашага жыцьця............................................. Ш>	14-16
Бараноўскі Ігар, Старадарожскі Анатоль, Сьцяпанаў Юрась
Кола жыцьця Бацькаўшчыны......................................... У, 30-31
Рудава Тацьцяна Як друкаваў Франьцішак Скарына.......................У, 58
Старадарожскі Анатоль, Сьцяпанаў Юрась. Пасьля летняга перапынку... . УІІІ, 58
Пад бел-чырвона-белым сьцягам
Анатольева Сьвятлана. Сустрэчы з міністрам замежных справаў...... УП, 62-66
Белая Сьвятлана Пад зоркаю надзеі................................ УП. 38-48
Белы Анатоль Дзень Слуцкага паўстаньня — у Беларусі..............IX, 60-61
Завістовіч Расьціслаў. Распад імпэрыі і беларуская незалежнасьць......... П, 3-7
Зэкаў Анатоль. Смоляк Галіна. Пмн клюбу «Спадчына».......................... х,48
Менская Сьвятлана Беларуская сьвята ў ААН.............................уц,	66-67
Супрун Васіль, Яны змагаліся за Беларусь!.............................п, 7-10
Старадарожскі Антоль. 75 угодкі I Усебеларускага Кангрэсу — у Менску. ... X, 46-47
Прывітаньні, дасланыя ўдзельнікам XX Сустрэчы........................ уц,	48-54
Мітрапаліт Мікалай. Казань............................................ УІ 1,54 57
Некаторыя думкі ўдзельнікаў банкету.................................. уц,	57-60
Рэзалюцыя XX Сустрэчы Беларусаў Паўночнай Амэрыкі....................УІІ,	60-62
Роднае слова
Анатольева Сьвятлана. He кідай, Зьмітрок, гармонік.................... IX, 50-52
Арсеньнева Натальля, Нядзьвецкі Пётра. Жыве Беларусь!........................1,56
Багданкевіч Сьвятлана. «Няма таго, што раньш было...»........................1,54
Баскін Марат
Магілёўскія калодзежы................................................. Уі, 49-51
Як Янка ў лес хадзіў..................................................X,42-43
Белая Сьвятлана. Першы сьнег.......................................... X,44-45
Гучок Аўген. «Каб па-людзку, каб ладна жыць..................................1,55
Кавыль Міхась Беларус.................................................УІ, 43-44
Колас Я„ Равенскі М. Вясна............................................... УІІІ,38
Крутаніч Вольга. Каралі...............................................пі, 54-55
Лойка Алег. Васілёк за калючым дротам......................................... 44
Равенскі Мікола Падняты родны сьцяг дзяржавы. Пагоня........................УІ,51
Сьвятлана Сачанка «Вяліківетразь надзіманы ветрам»....................... I, 54
Васіль Супрун
Будзе жыць Беларусь!..................................................... УІ, 47
Благаньне................................................................ УІ,	47
Мы—ахвяра расправы....................................................... УІ,	47
Пагоня...................................................................УІ,	47
Спыніўся змучаны пагляд.....................................................УІ,47
Чаго я хачу?............................................................. УІ,	48
Мы волі чакалі........................................................... УІ,	48
He да песень, браток, калі шыя ў ярме.................................... УІ,	48
О, Беларусь................................................................уш, 55
Крамольны сон......................................................... УШ, 55
Падаюць жоўтыя лісьці......................................................уш, 55
3 адзіночкі...............................................................уіц, 56
*** У віры жыцьцёвым......................................................УІП, 56
*** Кожны верш—гэта боль...................................................уш, 56
Вершы за дротам...........................................................УПІ, 57
I як-жа хваліць мне?.......................................................уш, 57
Неба чужыны........................................................... УІП, 57
Сяднёў Масей
Яшчэ раз пра мову........................................................ 1,51-52
Пра адно пашкоджаньне.................................................... II,	48,
Паэзія................................................................... ІП,	53
Цяперашнімі вачыма.................................................... У, 40-41
Новыя творы Масея Сяднёва............................................... УІ.41-43
62
63
Пераклады Масея Сяднёва.........................
Чалавечае ў паэзіі Генадзя Бураўкіна............
Цыркуноў Анатоль.Пагоня
Шніп Віктар
Балада Слуцкага паўстаньня......................
Афіцэрам войска БНР.............................
Шніп Віктар, Яўтуховіч Зьміцер. Песьня Адраджэньня Эміліт Лявон.
Сумую я пад Вільні..............................
Стаю на вуліцы знаёмай..........................
*** Стаў нябачны мой след на дарогах............
. УІІІ, 53-54 . . . X, 40-41 .........1, 53
. IX, 61, . . IX, 62 IX, 52-53
I, 53
ІУ, 52
ІУ, 52
Чарнобыльскі шлях
Панацэя ад радыяцы.................................................. П|’
3 жыцьця эміграцыі
1, 62-64, II, 59-64, III, 63-64, ІУ, 59-66, У, 62 64, У1, 60-64, УП, 60-64, У1ІІІ, 64, IX, 68-72,
X, 56-58	ІУ ci-go
Калоша Кастусь Спадарства Срэчыняў............................... IJ’
Вокладкі і развароты часопіса ўпрыгожвалі творы мастакоў
Басалыга Міхась
Летапісец......................................
Кірыла Тураўскі...............:...... .........
Алелька, родапачынальнік князёў слуцкіх........
Басалыга Уладзімір «вобразы мілыя роднага краю
Герус Сямён. Стары Менск.......................
Грак Генадзь. Слуцкія ткачыхі,.................
. II, разварот
...... IX, 1
УІП, разварот
.........X, 4
........ІУ, 4
. 1,4
У1, 2
Гугель Адольф. Белавежская пушча.....................................
Калядэнка Юры Партрэт мітрапаліта Мікалая............................