Новы Запавет і Псальмы
Памер: 451с.
Мінск 1991
21. не чапай, ані прабуй, ані датыкайся, —■ штб ўсё на тлёньне ад ужываньня, —
22. водле запаведзяў і навукі чалавёчае?
23. Гэта мае толькі выгляд мудрасьці ў самавольным слу-жэньні, мудрасьці пакоры і мардаваньні цёла, не ў паша-не да сытасьці цёла.
Разьдзёл 3.
1. Дык, калі вы ўскрэсьлі з Хрыстом, шукайце-ж узгор-нага, гдзё Хрыстос сядзіць праваруч Бога;
2. аб узгорным думайце, а не аб зямным,
3. бо вы памёрлі, і жыцьцё ва-шае пахавана з Хрыстом у Бо-гу;
4, калі-ж зьявіцца Хрыстос, жыцьцё вашае, тагды і вы зья-віцеся разам з Ім у славе.
5. Дык мярцьвіце члёны ва-шыя, што на зямлі: блуд, ня-чыстасьць, юр, благое пажа-даньне і хцівасьць, якая ёсьць балванахвальства,
6. за што гнёў Божы прыхо-дзіць на сыноў няслухмянства,
7. сярод якіх і вы калісь ха-дзілі, як жылі міжы імі.
8. А цяпёр і вы адкіньце ўсё: гнёў, ярасьць, злосьць, лаян-ку, сорамныя словы з вуснаў вашых;
9. не брашыце адзін аднаму, скінуўшы з сябё старога чала-вёка з учынкамі яго
10. і апрануўшыся ў новага, які абнаўляецца ў пазнаньні на ўзор Стварыўшага яго,
11. гдзё нямаТрэка і Юдэя, абрэзаньня і неабрэзаньня, барбара, Скіфа, раба, свабод-нага, але ўсё і ў-ва ўсім Хры-стос.
12. Дык апранёцеся, як вы-бранцы Божыя, сьвятыя і ўмі-лаваныя, міласэрдзем, дабра-той, ціхой мудрасьцяй, ласка-васьцяй, доўгацярплівасьцяй, 13. цёрпячы адзін аднаго і вы-бачаючы сабё, калі хто да каго мае жаль: як Хрыстос дара-ваў вам, гэтак і вы.
14. А панад усім — (апрануў-шыся) любоўю, якая ёсьць злучэньне дасканаласьці,
15. і няхай у сэрцах вашых гаспадаруе мір Божы, да яко-га вы і пакліканы ў адным цё-ле; ды будзьце ўдзячнымі.
16. Слова Хрыстовае няхай асядае ў вас багата, у ўсякай мудрасьці: навучайце і настаў-ляйце адзін аднаго псальмамі і гымнамі і духоўнымі пёсыія-мі, у ласцы сьпяваючы ў сэр-цах вашых Госпаду.
17. I ўсё, што-б вы ні рабілі, словам або дзёлам, усё рабёце ў імя Госпада Ісуса Хрыста, дзякуючы праз Яго Богу і Ай-ПУ-
18. Жонкі, слухайцеся му-
Пасланьне Паўлы да Каласянаў 3. 4.
297
жоў вашых, як прыстойна ў Госпадзе.
19. Мужы, любёце жанок і ня будзьце для іх прыкрымі.
20. Дзёці, будзьце гіаслухмя-нымі бацьком у-ва ўсім, бо гэ-тае ўгодна Госпаду.
21. Айцы, не раздражняйце дзяцёй вашых, каб яны не ў-падалі на духу.
22. Рабы, у ўсім слухайцеся паноў водле цёла, паслугую-чы не на вачох толькі, як да-гаджаючы людзям, але ў пра-стацё сэрца, баючыся Бога.
23. I ўсё, іпто-б ні рабілі, ра-бёце ад душы, як для Госпада, а не для людзёй,
24. вёдаючы, што ад Госпада атрымаеце нагароду спадчы-ны: бо служыце Госпаду Хры-сту.
25. А хто крыўдзіць, атры-мае водле зробленае крыўды: бо няма ў Бога ўзіраньня на аблічча.
Разьдзёл 4.
1. Паны, аказвайце слугам справядлівасьць і роўнасьць, вёдаючы, што і вы маеце Го-спада на нябёсах.
2. Трывайце ў малітве, чува-ючы ў ёй з надзякаю;
3. молячыся разам і за нас, каб Бог адчыніў пам дзьвёры слова абвяшчаць тайну Хры-стовую, за якую я й закаваны,
4. каб я выявіў яё, як сьлёд мнё казаці.
5. Мудра паступайце з тымі, што вонках, выкупляючы час.
6. Слова вашае няхай будзе заўсёды ласкавае, прыпраўле-нае соляй, каб вы вёдалі, як кожнаму адказаць.
7. Аба мнё ўсё скажа вам Ты-хік, умілаваны брат і вёрны слуга і супрацоўнік у Госпадзе,
8. якога я дзеля таго паслаў да вас, каб ён давёдаўся, штб ў вас, і пацёшыў сэрцы вашыя,
9. з Анісімам, вёрным і ўміла-ваным братам, што спаміж вас: яны раскажуць вам усё, што тутака.
10. Вітае вас Арыстарх, вя-зень разам са мною, і Марка, плямёньнік Варнавы, (аб якім прынялі вы загад: калі пры-дзе да вас, прымёце яго),
11. дый Ісус, называны Ю-стам, якія з абрэзаньня; яны — адзіныя супрацоўнікі дзеля Царства Божага, якія былі мнё патоляй.
12. Вітае вас Эпафрас, што із вашых, раб Хрыста, што заў-сёды стараецца за вас у маліт-вах, каб вы трывалі даскана-лымі і напоўненымі ўсякай во-ляй Божай.
13. Сьвёдчу-ж аб ім, што мае вялікую рупнасьць аб вас і аб тых, што ў Ляодыкіі ды Іера-полі.
14. Вітае вас Лукаш, лёкар умілаваны, і Дымас.
15. Прывітайце братоў у Ля-одыкіі, і Німфана, і дамовую царкву яго.
16. Калі-ж іэтас пасланьне будзе прачытана ў вас, зрабё-це, каб яно было прачытана ў Ляодыкійскай Царквё; а тое, што з Ляодыкіі, прачытайце і вы.
17. Ды скажце Архіпу: піл-нуй служэныія; што прыняў ты ў Госпадзе, каб табё выпаў-ніць яго.
18. Вітаньне маёю рукою, Паўлаваю. Памятайце аб кай-данбх маіх! Ласка з вамі. Амін.
Да Каласянаў пісана з Рыму праз Тыхіка і Анісіма.
ПЁРШАЕ ПАСЛАНЬНЕ ДА ФЕСАЛОНІКІНЦАУ СЬВЯТОГА АПОСТАЛА ПАЎЛЫ.
Разьдзёл 1.
1. Паўла і Сілуан і Цімахвёй царквё Фесалонікійцаў у Бо-гу Айцу і Госпадзе Ісусе Хры-сьцё: ласка вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.
2. Заўсёды дзякуем Богу за ўсіх вас, успамінаючы аб вас у малітвах нашых,
3. нясупынна памятаючы аб вашым дзёле вёры і аб працы любві і цярплівасьці надзёі на Госпада нашага Ісуса Хрыста перад Богам і Айцом нашым, 4. вёдаючы выбраньне вашае, умілаваныя Богам браты;
5. бо нашае дабравёшчаньне ня было да вас у слове толькі, але і ў сіле, і ў Сьвятым Духу, і ў сьвядоцтвах, як вы самі вё-даеце, якімі былі мы для вас міжы вамі.
6. I вы сталіся насьледаваль-нікамі нашымі і Госпада, пры-няўшы слова ў вялікім горы з радасьцяй Духа Сьвятога, 7. аж вы сталіся ўзорам для ўсіх вёруючых у Македоніі і Ахайі.
8. Бо ад вас праняслося слова Гасподняе ня толькі ў Маке-доніі і Ахайі, але і ў-ва ўсякім мёсцы прайшла слава аб вёры вашай у Бога, дык мы ня маем патрэбы нёшта казаці.
9. Бо самі яны аб нас абвяш-чаюць, які ўваход мёлі мы да вас, і як вы навярнуліся да Bo-
ra ад ідалаў, каб служыць Бо-гу жывому і праўдзіваму
10. і ждаць з нябёсаў Сына Яго, Якога Ён ускрасіў із мёртвых, Ісуса, што збаўляе нас ад надыходзячага гнёву.
Разьдзёл 2.
1. Вы самі вёдаеце, браты, аб нашым уваходзе да вас, што ён быў не дарэмны;
2. але, памучыўшыся пёрш, зьняважаныя, як вы вёдаеце, у Філіпах, мы адважыліся ў Богу нашым казаці вам Эван-гельлеБожае з вялікай бараць-бой.
3. Бо пацяшэньне нашае не з абмылкі, ані з нячыстасьці, ані ў хітраваньні,
4. але, як мы выбраны ад Bora, каб нам было давёрана Эвангельле, дык мы і гаворым, не як дагаджаючы людзям, але Богу, што дазнаё сэрцы нашыя
5. Бо ніколі ня было ў нас ласьлівых слоў, як вёдаеце, ані думкі аб карысьці: Бог сьвёдка!
б. Ня шукаем мы славы ані ад людзёй, ані ад вас, ані ад другіх, маючы магчымасьць быць у паважаньні, як Хры-стовыя Апосталы.
7. Але былі мы ціхія сярод вас; як карміцелька грэе дзё-так сваіх,
8. гэтак мы, рупячыся аб вас, пажадалі аддаць вам ня толькі
Пбршае Пасланьне Паўлы да Фесалонікійцаў a. 3.
Эвангельле Божае, але і душы нашыя, бо вы сталіся нам лю-бымі.
9. Бо вы памятаеце, браты, працу нашую і ўтому: робячы ўначы і ўдзёнь, каб ня быць цяжарам каму з вас, мы аб-вяшчалі вам Эвангельле Бо-жае.
10. Сьвёдкі вы і Бог, як сьвя-та і справядліва і беззаганна паступалі мы з вамі, вёрую-чымі;
11. бо вы вёдаеце, як мы кож-нага з вас, як бацька дзяцёй сваіх,
12. пацяшалі вас і пераконы-валі і сьвёдчылі, каб вы пасту-палі дастойна Бога, які паклі-каў вас у Сваё Царства і славу.
13. Дзеля гэтага і мы нясу-пынна дзякуем, што вы, пры-няўшы ад нас пачутае слова Божае, прынялі яго не як сло-ва чалавёчае, а (як яно ёсьць папраўдзе,) слова Божае, якое і дзёець у вас, вёруючых.
14. Бо вы, браты, сталіся пе-раймальнікамі цэркваў Бо-жых, што ў Юдэі, у Хрысьцё Ісусе, бо і зы таксама цярпёлі ад сваіх зямлякоў, як і тыя ад Юдэяў,
15. якія і Госпада Ісуса за-білі, і сваіх прарокаў, і нас па-выганялі, і Богу не дагаджа-юць, і ўсім людзям супраціў-ныя,-
16. якія не даюць нам пра-маўляць да паганаў, каб тыя спасьліся, каб выпаўніліся гра-хі іх усягды; але дасягнуў іх наканёц гнёў.
17. Мы-ж, браты, асірочаныя вамі на кароткі час абліччам, а ня сэрцам, тым больш стара-ліся ўглёдзіць аблічча вашае.
18. Дзеля гэтага хацёлі мы прыйсьці да вас, — я, Паўла,
299
і раз, і два, — але перашко-дзіў нам шатан.
19. Бо якая наша надзёя, ці радасьць, ці вянёц пахвалы? Ці й ня вы-ж перад Госпадам нашым Ісусам Хрыстом у пры-ход Яго?
20. Бо вы — слава нашая і радасьць.
Разьдзёл 3.
1. Дзеля гэтага, ня цёрпячы балёй, мы захацёлі астацца ў Афінах аднымі
2. і паслалі Цімахвёя, брата нашага і служку Божага і су-працоўніка нашага ў дабра-вёшчаньні Хрыстовым, каб уз-моцніць вас і пацёшыць вас у вёры вашай,
3. каб ніхто не пахіснуўся ў смутках гэтых: бо вы самі вё-даеце, што на гэта мы пастаў-лены.
4. Бо мы і тагды, калі былі ў вас, прарочылі вам, што маем зазнаць гора, як і сталася, і вы вёдаеце.
5. Дзеля гэтага і я, ня цёр-пячы балёй, паслаў давёдацца аб вёры вашай, каб як не спа-кусіў вас спакусьнік, і ня ста-лася дарэмнай наша праца.
6. Цяпёр жа, калі прыйшоў да нас ад вас Цімахвёй і пры-нёс нам добрую вёстку аб вёры і любві вашай, ды што заўсёды маеце добрую памяць аб нас, жадаючы нас бачыць, як і мы вас,
7. - дык мы, пры ўсім суме й бядзё нашай, уцёшыліся вамі, браты, праз вёру вашу;
8. бо цяпёр мы жывыя, калі вы стаіцё ў Госпадзе.
9. Якую-ж падзяку можам мы даць Богу за вас, за ўсю ра-дасьць, якою радуемся з вас перад Богам нашым,
Піршае Пасланьне Паўлы да Фесалонікійцаў ч. 4. 5.
300
10. уначы і ўдзёнь вёльмі ру-пліва молячыся, каб бачыць аблічча вашае і дапоўніць ня-стачу ў вёры вашай?
11. Сам жа Бог і Ацёц наш і Госпад наш Ісус Хрыстос ня-хай пакіруе шлях наш да васі
12. А вас няхай Госпад на-поўніць і ўзбагаціць узаёмнай любоўю і (любоўю) да ўсіх, як і мы да вас;
13. каб узмацаваць сэрцы ва-шыя беззаганнымі ў сьвятась-ці перад Богам 1 Айцом на-шым у прыход Госпада наша-га Ісуса Хрыста з усімі сьвя-тымі Яго.
Разьдзёл 4.
1. Нарэшце, браты, просім вас і молім у Госпадзе Ісусе, каб вы, як прынялі ад нас, йк трэ-ба вам паступаць і дагаджаць Богу, далёй узбагачаліся,
2. бо вёдаеце, якія мы далі вам запаведзі ад Госпада Ісуса.
3. Бо гэта воля Божая, асьвя-чэньне вашае, каб вы ўзьдзёр-жываліся ад блуду,
4. каб кожны з вас умёў за-хоўваць сваю судзіну ў сьвя-тасьці і чэсьці,
5. а не ў пажадлівасьці юр-лівай, як і пагане, што ня вё-даюць Бога;
6. каб не рабілі праступку ні ў якім дзёле і не разжываліся з брата свайго: бо Госпад па-мсьціцца за ўсё гэтае, як і ра-нёй мы гаварылі вам і сьвёд-чылі.
КНІГІ ОНЛАЙН
