• Газеты, часопісы і г.д.
  • Новы Запавет і Псальмы

    Новы Запавет і Псальмы


    Памер: 451с.
    Мінск 1991
    118.91 МБ
    13.	3 цэлапалёньнямі ў Дом Твой пайду і споўню Табё абя-цаньні маё,
    14.	што вусны маё прыракалі, што ў горы маім мой язык вы-маўляў.
    15.	Цэлапалёньні з тлустых авёчак прынясу Табё з пахам ахвярным баранаў; валоўі каз-лоў прынясу на ахвяру. (Зэля.)
    16.	Хадзёце, паслухайце ўсё, хто Бога баіцца: я раскажу вам, што для душы маёй Ён учыніў.
    17.	Яго я клікаў вуснамі маі-мі, і хвалёньне было на маім языку.
    18.	Калі-б мёў я ў думцы сва-ёй беззаконнае, Госпад мянё-б не паслухаў!
    19.	Ды Бог пачуў і зважыў на голас малёньня майго.
    20.	Няхай будзе пахвалены Бог, што малітвы маёй не ад-кінуў і ласкі Сваёй не пазбавіў мянё!
    Псальм 67.
    1.	Кіраўніку хору: на струн-ных. Псальм да пяяньня.
    2.	Божа, будзь нам ласкавы й багаслаў нас; асьвяці нас абліччам Тваім, (Зэля.)
    3.	каб на зямлі мы пазналі Твой шлях, між усімі народамі збаўлёньне Тваё.
    4.	Тады Цябё, Божа, хваліць будуць народы; будуць сла-віць Цябё усё людзі.
    5.	Усьцёшацца й узрадуюцца ўсё плямёньні, што Ты судзіш народы па праўдзе й плямёнам кірунак даёш на зямлі. (Зэля.)
    6.	Хваліць Цябё, Божа, бу-дуць народы; будуць славіць Цябё ўсё людзі.
    7.	Зямля плод свой выдала; няхай Бог, наш Бог, нас бага-слаўляе!
    8.	Няхай Бог нас багаслаў-ляе, няхай усё ўзьмежкі зямлі Яго ўбаяцца!
    Псальмы 6».
    41
    Псальм 68.
    1.	Кіраўніку хору: Псальм Давідавы дзеля пяяньня.
    2.	Няхай устане Бог, і рас-сыплюцца ворагі Яго, і ўця-куць прад абліччам Ягоным, хто Яго ненавідзіць.
    3.	Як разьвяваецца дым, так яны разьвёяны будуць; як та-ець воск ад агню, так бязбож-нікі згінуць прад абліччам Божым.
    4.	А пабожныя ўзрадуюцца, весяліціся будуць прад Бо-жым абліччам і славіць ад ра-дасьці.
    5.	Сьпявайце Богу, імя Яго выслаўляйце! Дарогу рабёце Таму, што праз пустыню пра-носіцца, —■ Госпад імя Яму! — і прад абліччам Яго весялі-цеся,
    6.	перад Бацькам сіротаў і Заступнікам удоў, Богам у сьвятсй сялібе Ягонай,
    7.	Богам, што выгнанцаў ва-рачае ў бацькаўшчыну, што вязьняў із путаў іх вызваляе, але ў пустыні сьпякотнай па-кідае упорыстых.
    8.	Божа, калі Ты йшоў прад народам Тваім напёрадзе, калі праз пустыню праходзіў, (Зэ-ля.)
    9.	дык траслася зямля, і ня-бёсы прад абліччам Тваім та-піліся, дый гэты Сыон дры-жэў перад Госпадам, Богам Ізраіля.
    10.	Ты шчодрым дажджом акрапляў Тваю спадчыну, Бо-жа, ды падмацовываў тоё, што зьнямагалася.
    11.	Там народ Твой асёў; з дабраты Тваяё Ты наладжы-ваў для гарапашных.
    12.	Госпад кліч клікнуў, і многае множства вёсьніц адблі было:
    13.	Цары войск уцякаюць, бя-гуць, гаспадыня-ж у доме дзё-ліць дабычу!
    14.	Між абораў ці хочаце лёг-чы? Вы сталіся, быццам га-лубка, што крыльле ў яё з се-рабра, а пёры золатам зеляня-вым пакрыліся.
    15.	Калі Ўсемагутны рассы-паў цароў зямлі гэтай, яна па-бялёла, як сьнёг на гары Саль-монскай.
    16.	Гара Божая ёсьць гара Базанская! многа вяршын мае гарй Базанская.
    17.	Чаму вы, горы шматвёр-хія, завісна глядзіцё на гарў, што Госпад выбраў яё на ся-лібу Сабё? Алё, і навёкі Го-с;пад жыць тамака будзе.
    18.	Божых вазоў мірыяды, тысячы тысячаў Ангелаў; ся-род іх Госпад, як на Сынаі, бы-туе ў Сьвятыні.
    19.	Ты ўзышоў на гарў й вёў палон; Ты дары прыняў дзеля людзёй; і навет Тваё супраціў-нікі мусяць пры Госпадзе жыці
    20.	Няхай будзе пахвалены Госпад! 3 дня на дзёнь Ён нас носе, Бог — наша ўспа-мога. (Зэля.)
    21.	Бог ёсьць нам Бог спа-сёцьня, і брамаю сьмёрці Го-спад Бог валадае.
    22.	Запраўды, скрышыць Бог галаву сваіх ворагаў, цёмя тых, што закаранёўшы ў без-законьні ходзяць.
    23.	Сказаў Госпад: 3 Базану вярну іх, дастану з глыбіняў марскіх,
    24.	каб сгапу тваю ты зама-чыў у крыві, а сабакі тваё — языкі ў крыві ворагаў.
    25.	1 бачылі, Божа, паход Твой яны, паход Бога майго і Цара майго у Сьвятыні:
    26.	сьпявакі напёрадзе йшлі,
    42
    Псальмы 88. 6д.
    наканцы — гусьляры, пася-рэдзіне дзёвы з цымбаламі.
    27.	Слаўце Госпада Бога ў грамадзе, вы, што з насёныія ІзраіляІ
    28.	Там Бэньямін, наймалод-шы, пануе над імі; старшыні Юдзіны — іх валадары; стар-шыні Забулонавы, старшыні Нахталімавыя з іх грамадою.
    29.	Пашлі, о Божа, сілу Тваю! Умацуй, Божа, тое, што для нас учыніў!
    30.	Дзеля Сьвятыні Тваёй ца-ры будуць прыносіпь дары ў Ерузалім.
    31.	Уга.муй зьвёра ў чароце, стада быкоў сярод цялятаў на-родных: яііы пахваляюцца зьліткамі срэбра; расьцяруіп пароды, што жадаюць вайны!
    32.	Прыйдуць волаты з Эгіп-ту, Этыопія працягне рукі сваё да Бога.
    33.	Царствы зямныя! Сьпя-вайце Богу, выслаўляйце Го-спада, (Зэля.)
    34.	Які носіцца па нябёсах найвышэйшых, адвёчных. Там Ёп голас Свой падаё — голас магутны!
    35.	Прызнайцс моц Божую! Вёліч Ягоная над Ізраілем, ма-гутнасьць Яго — у хмарах.
    36.	Страшны зьяўляецца Бог із Сьвятыні Сваёй; Бог Ізраі-ляў, Ён сілу ды мо» народу даёць. Няхай будзе пахва-лены Бог!
    Псальм 69.
    К. Кіраўніку хору: на лад: Лілёі. Псальм Давідавы.
    2.	Памажы мнё, о Божа, бо воды да дуійы маёй даходзяць!
    3.	Я заграз у глыбокім бало-це бяздонным; я папаў у глыб водную, і цячэньне мянё залі-вае.
    4.	Я зьнямогся ад крыку, за-сохла горла ў мянё; змарыліся вочы маё, выглядаючы Бога майго.
    5.	Тых, што мянё бяз віны ненавідзяць, больш, чым вала-соў на маёй галавё; больш чы-сьлены, чым косьці, маё во-рагі, што несправядліва мянё перасьлёдуюць. Чаго не ра-баваў, мушу аддаваці.
    G. Божа, Ты вёдаеш неразум-насьць май, і грахі маё ад Ця-бё не схаваны.
    7.	Ня дай праз мянё асаро-міцца тым, што на Цябё спа-дзяюцца, о Госпадзе, Валада-ру сілаў нябёсных; ня дай нраз мянё асароміцца тым, іііто шукаюць Цябё, Божа Із-раіля!
    8.	Бо дзеля Цябё я ганьбу цярплю, і сорамам твар мой накрыты.
    9.	Я стаўся чужым для бра-тоў маіх, незнаёмцам для сы-ноў маткі маёй.
    10.	Бо рупнасьць аб Дом Твой зжорла мянё, і лаянкі тых, што Цябё зьняважаюць, на мя-нё папалі.
    11.	Я душу май пастом ма-рыў, і гэта за ганьбу мнё ста-лася;
    12.	я валасяніцу ўзьдзёў за-мёст вопраткі і прыповесьцяй стаўся для іх;
    13.	яны абмаўляюць мянё, ля варот пасядаўшы, і прыпёўкі пяюць, віно папіваючы.
    14.	Я-ж да Цябё малюся, о Госпадзе, у час спрыяньня Твайго: о Божа, праз вёліч ла-скі Тваёй пачуй Ты мянё і спасі мянё!
    15.	Вырві з балота мянё, каб я не заграз; ратуй ад тых, што мянё ненавідзяць, дый із вод-ных глыбіняў!
    Псальмы 69. 70.
    43
    16.	Цячэньню водаў ня дай Ты мянё затапіць, ня даіі, каб глыб праглынула мянё, каб бяздоньне ляпу сваю нада мной сашчыміла.
    17.	Пачуй мянё, Госпадзе, бо вялікая ласка Твая! Праз вё-ліч Твайго міласэрдзя зірні на мянё.
    18.	Ад раба Твайго не хавай Ты аблічча Твайго, бо жах зьнімае мянё; гіасьпяпіы мянё выслухаць!
    19.	Да душы прыбліжся маёй, ратуй Ты яё; насупраць вора-гам маім, вызваль Ты мянё!
    20.	Ты вёдаеш ганьбу маю і мой сорам і зыіяважэньне; усё, што мянё перасьлёдуюць, ёсьць прад Табою.
    21.	Гаін.ба разьбіла мнё сэр-ца, дык роспач мяпё агартас; чакаў зьмілаваньня, ды ня маю яго, і пацяшыцеляў, ды пе знайпюў іх.
    22.	Замёст стравы яны жоўць далі мнё і, калі прагнуў, мянё напаілі воцатам.
    23.	Няхай стол іх абёрнецца ў сётку для іх, і бясьпёчнасьць — у сіло.
    24.	Няхай вочы зацьмяцца ім, каб ня бачылі сьвёту, ня-хай ім заўсёды лыдкі дры-жаць!
    25.	Вылі па іх Ты ярасьць Тваю, і полымч гнёву Твайго няхай іх дасягне!
    26.	Няхай апусьцёе сяліба іх, няхаіі ніхто ня жывё ў па-латках іхніх!
    27.	Бо таго перасьлёдуюць, каго Сам Ты скараў, бо над мукамі тых пацяшаюцца, каго Ты паражаеів.
    28.	Далічы беззаконьне да іх беззаконьня і ня дай Ты ім праўды Тваёй дасягнуць.
    29.	Няхай вычыркнуць іх із
    кнігі жывых і не запішуць ра-зам з пабожнымі.
    30.	Я-ж нешчасьлівы й поўны тугі; Твая помач, о Божа, хай падыме мянё!
    31.	Я буду хваліць імя Божас ў пёсьнях, буду славіць Бога у гімнах.
    32.	Будзе Госпаду гэта больш даспадобы, чымся бык, вол з рагамі й капытамі.
    33.	Углёдзяць сумныя гэта ды ўцёшацца; вы, што шука-еце Бога, хай сэрца вам акры-яе!
    34.	Бо Госпад слухае ўбогіх і ня грэбуе тымі, што ў няволю папалі.
    35.	Дык няхай Яго хваляць і нёба й зямля, і мора ды ўсё, піто варушыцца ў ім.
    36.	Бо Госпад збавіць Сыон, адбудуе ён мёсты Юдэйскія, і тамака будуць сяліцца ды імі ўладаць.
    37.	I ііасёньне рабоў Яго ў спадчыну іх атрымае, і той, хто імя Яго любіць, жыць іама будзе.
    Псальм 70.
    1.	Кіраўніку хору: псальм Давідавы на ўспамін.
    2.	Рач, о Божа, збавіць мянё! Пасьпяшы на ўспамогу мнё, Госпадзе!
    3.	Няхай асаромяцца й рас-чарованы будуць усё, што шу-каюць душы маяё! Наўцёкі зі>вярні й асаром усіх, што мнё ліха жадаюць!
    4.	Хай павёрнуць наўцёкі за зыіявагі ўсё тыя, што гука-юць Ха! Ха! на мянё.
    5.	Няхай весяляцца й узра-дуюцца ў Табё ўсё, што віука-юць Цябё; няхай няўстанна клічуць: Вялік Бог! тыя, што прагнуць спасёньня Твайго.
    44
    Псальмы уо. 71. 7a.
    6.	Я-ж нешчасьлівы й убогі; дык сьпяшы да мянё, о Божа! Ты мнё ўспамога і мой Збаві-цель; Госпадзе, не запярэч!
    Псальм 71.
    1.	Пры Табё, о Госпадзе, шу-каю прыпынку. Ня дай мнё навёк асароміцца!
    2.	Збаў нас, вызваль мянё па-водле Тваёй справядлівасьці! Прыхілі да мянё Тваё вуха і дай мнё ўспамогу!
    3.	Будзь мнё скалой, што ба-роніць мянё, цьвярдыняю моц-най, каб мнё памагчы; бо Ты і скала і цьвярдыня мая.
    4.	3 моцы бязбожнага выз-валь мянё, Божа мой, з рукі беззаконнага і прыгнятацеля.
    5.	Бо Ты, о Госпадзе, надзёя мая, спадзяваньне маё змалку год!
    6.	На Цябё я здаваўся адмат-чына чэрава; з улоньня маткі Ты вывеў мянё; дык навёкі Та-бё хвала ад мянё!
    7.	Шмат хто глядзіць на мя-нё, як на дзіва; але Ты мнё за-слона магутная.
    8.	Вусны маё поўны славы Тваёй, што-дня яны славяць вёліч Тваю.
    9.	He адцурайся мянё ў маёй старасьці; калі счэзнуць сілы маё, Ты не пакінь мянё!
    10.	Бо змаўляюцца ворагі маё на мянё, і тыя, што сочаць за душою маёй, раяцца міжы сабою,
    11.	кажучы: Бог пакінуўяго; дык ганіцеся за ім і схапіце яго, бо няма ў яго абаронцы!
    12.	Божа, ня будзь далёка ад мянё! Пасьпяшы, мой Божа, на помач да мянё!
    13.	Каб былі асаромлены й зьнішчаны тыя, што ненаві-дзяць душу маю! Каб гань-
    бай і сорамам тыя пакрыліся, што жадаюць нядолі маёй!
    14.	Я-ж заўсёды буду чакаць і множыць славу Тваю.
    15.	Справядлівасьць Тваю будуць вусны маё абвяшчаць, пра збаўлёньне ўсьцяж гава-рыць, бо ім лічбы ня вёдаю я!
    16.	Выступаць буду сілай вя-лікаю Госпада, буду славіць Тваю справядлівасьць, толькі Тваю!