Пачынальнікі
З гіст.-літар. матэрыялаў XIX ст.
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 549с.
Мінск 2003
Публікацыя вершаў «Простн! не вовремя прнзнанье...», «Я немножко лнтератор...», «Как мало тех, кто нскренней душой...», «Пора, пора нам встрепенуться...» (ЦБАН ЛітССР).
98. «Мужыцкая доля». [Ананімны верш]. У кн.: Беларускія пісьменнікі другой паловы XIX ст. 36. тэкстаў. Мінск, 1956, с. 293—294.
Публікацыя паводле гектаграфаванага зб. «Песні» 1904 г. (Гродзенскі гісторыка-археалагічны музей).
99. «Ой, у полі вецер вые...» [Ананімны верш]. У кн.: Беларускія пісьменнікі другой паловы XIX ст. 36. тэкстаў. Мінск, 1956, с. 295—296.
Публікацыя паводле гектаграфаванага зб. «Песні» 1904 г. (Гродзенскі гісторыка-археалагічны музей).
100. Архіўныя дакументы аб Ф. Багушэвічу. У кн.: Беларускія пісьменнікі другой паловы XIX ст. 36. тэкстаў. Мінск, 1956, с. 317—323.
Публікацыя: 4 цэнзурныя дакументы 1899—1908 гг. аб забароне твораў пісьменніка (ЦДГАЛ).
101. Архіўныя дакументы аб А. Гурыновічу. [Публікацыя Р. I. Гульман]. У кн.: Беларускія пісьменнікі другой паловы XIX ст. 36. тэкстаў. Мінск, 1956, с. 324-328.
7 дакументаў 1892—1894 гг. аб рэвалюцыйнай дзейнасці (ЦДГАМ, ЦДА ЛітССР). Гл. таксама № 84, 117.
102. [Пісьмы Э. Ажэшка да Я. Карловіча]. У кн.: Eliza Orzeszkowa. Listy zebrane. T. III. Do druku przygotowal i komentarzem opatrzyl Edmund Jankowski. Wroclaw, 1956, c. 7-120, 347-350, 356-446.
Публікайыя паводле выдання пісьмаў Ажэшка 1938 г. (гл. № 35) і матэрыялаў архіва Ажэшка ў Інстытуце літаратурных даследаванняў ПАН. У пісьмах успамінаецца Ф. Багушэвіч, даецца ацэнка яго творчасці. У каментарыях (с. 416) публікуецца польскі верш Багушэвіча (парафраза В. Поля) «А czy znasz ty, bracie mlody?..» (архіў Э. Ажэшка).
1957
103. Вершы Францішка Багушэвіча. «Беларусь», 1957, № 2, с. 27.
Публікацыя польскіх вершаў Багушэвіча «Аб замучаным дукаце...», «Прэч бутэлькі...», «Верабей і каша» ў перакладзе на беларускую мову. Арыгіналы знойдзены С. Майхровічам (ЦБАН ЛітССР). Пераклад М. Машары.
104. Бас I. Манюшка і беларускія пісьменнікі. Да 85-годдзя з дня смерці кампазітара. «Літаратура і мастацтва», 5 чэрвеня 1957 г.
Творчыя сувязі з В. Дуніным-Марцінкевічам і Я. Чачотам. Подпіс дзядзькі кампазітара [?] Д. Манюшкі ў альбоме А. Вярыгі-Дарэўскага («Мпнскне губернскне ведомостн», 1841. ЦБАН ЛітССР).
105. Францішак Б a г у ш э в і ч. 3 неапублікаванага. «Запавет». [Публікацыя С. Майхровіча]. «Літаратура і мастацтва», 14жніўня 1957 г.
Арыгінал — у ЦБАН ЛітССР. Пераклад з польскай мовы М. Машары.
106. Александровіч С. Даследаванне абавязвае... «Літаратура і мастацтва», 24 жніўня 1957 г.
* Спіс «Тараса на Парнасе» ў ЦДА ЛітССР. Некралог і псеўданім Ф. Багушэвіча «Дэмас» («Kurjer Warszawski» 1900 г., «Слоўнік псеўданімаў» А. Бара).
107. С м і р н о ў А. Ф. Багушэвіч і В. Дунін-Марцінкевіч у 1862 г. «Беларусь», 1957, №9, с. 31.
Дакументы III аддзялення пра В. Дуніна-Марцінкевіча і яго дачку, пра сувязь Багушэвіча з таварыствам «Пянтковічаў» (без спасылак).
108. Ал ександровіч С. В. I. Дунін-Марцінкевіч і польская крытыка. Да 150-годдзя з дня нараджэння. «Літаратура і мастацтва», 30 лістапада 1957 г.
Водгукі У. Сыракомлі, Ю. Гарайна, А. Плуга і інш. аб творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча («Dziennik Warszawski», «Gazeta Warszawska», «Kronika wiadomoSci krajowych i zagranicznych» i інш.).
Параўн.: C. Александровіч. Старонкі братняй дружбы. Мінск, 1960, с. 147-156.
109. В. Д у н і н-М арцінкевіч. Хіба я стары? Урыўкі (Друкуецца на беларускай мове ўпершыню). «Літаратура і мастацтва», 21 снежня 1957 г.
Пераклаў з польскай мовы А. Зарыцкі.
1958
110. Семяновіч А. Новае з біяграфіі Ф. Багушэвіча. «Літаратура і мастацтва», 19 сакавіка 1958 г.
Справа канцылярыі віленскага генерал-губернатара пра ўдзел сям’і Багушэвічаў у паўстанні 1863 г. (ЦДГА ЛітССР).
111. Александровіч С. Першая рэцэнзія на «Дудку беларускую» Ф. Багушэвіча. «Беларусь», 1958, № 3, с. 28.
Рэцэнзія Е. Раманава ў гродзенскіх і віцебскіх губернскіх ведамасцях за 1894 г.
112. Кулеша Тодар. Пісьменнік-дэмакрат Альгерд Абуховіч. «Беларусь», 1958, № 3, с. 28.
Успаміны.
113. Александровіч Сцяпап. Слядамі легенды. «Маладосць», 1958, № 3, с. 98-108.
Дакументальны нарыс пра крошынскія падзеі 1828 г. Успаміны аднавяскоўцаў пра П. Багрыма, дата смерці. Ілюстр.: «Люстра, зробленая Паўлюком Багрымам», «Магіла П. Багрыма ў Крошыне».
Параўн.: С. Александровіч. Незабыўнымі сцежкамі, выд. 2-е. Мінск, 1962, с. 3—17; ягож. Тут зямля такая... Мінск, 1974, с. 15-29, a таксама № 88.
114. С м і р н о ў А. Старонкі братняй дружбы. Аб барацьбе беларускіх, рускіх і польскіх рэвалюцыйных дзеячаў супраць царызму. «Полымя», 1958, № 4, с. 142—156.
* Матэрыялы пра Ф. Савіча, В. Дуніна-Марцінкевіча і яго дачку, верш У. Сыракомлі «Добрыя весці» («Русскнй архнв» 1909 г., ЦДГАМ, ЦДВГА).
115. Б a с I. Рукапісныя спісы паэмы «Тарас на Парнасе». «Літаратура і мастацтва», 25 чэрвеня 1958 г.
Архіў AH СССР, ЦБАН ЛітССР, Дзярж. б-ка імя У. I. Леніна ў Мінску і інш. 116. Семяновіч А. Новае з біяграфіі Дуніна-Марцінкевіча. «Беларусь», 1958, № 7, с. 29.
Дакументы III аддзялення пра ўдзел пісьменніка і яго дачкі ў вызваленчым руху (ЦДГАМ).
117. Г у л ь м а н Р. I. Новыя архіўныя матэрыялы пра Ада.ма Гурыновіча. У кн.: Беларуская літаратура. Даследаванні і публікацыі, вып. I. Мінск, 1958, с. 229—260.
Публікацыя: 26 дакументаў са студэнцкай справы, са спраў аб рэвалюцыйнай дзейнасці пісьменніка (ДГА Ленінградскай вобл., ЦДГАМ, ЦДГАЛ, ЦДГАЛітССР).
1959
118. Ш ч о т к а Л. Новае пра Ф. Багушэвіча. «Літаратура і мастацтва», 11 красавіка 1959 г.
Паступленні ў Ашмянскі краязнаўчы музей: сямейны альбом Ф. Багушэвіча, справа аб службе ў Канатопе (Нежынскі філіял Чарнігаўскага абласнога архіва).
119. Аўтографы Арцёма Дарэўскага-Вярыгі. «Літаратура і мастацтва», 24 чэрвеня 1959 г.
Знаходкі С. Баркоўскага (без спасылкі).
120. Майхровіч Сцяпан. Руплівы збіральнік народнай паэзіі (Да 90-годдзя з дня нараджэння Адама Гурыновіча). «Літаратура і мастацтва», 15 ліпеня 1959 г.
Апублікаваны А. Гурыновічам фальклорны «Зборнік беларускіх твораў» (Кракаў, 1893).
121. Александровіч Сцяпан. Францішак Савіч. «Літаратура і мастацтва», 29 ліпеня 1959 г.
Следчыя матэрыялы (ЦДГА ЛітССР), аўтабіяграфічныя запіскі Ф. Савіча (паводле кнігі Э. Геленіуша «Успаміны мінулых гадоў») і інш.
Параўн.: С. Александровіч. Старонкі братняй дружбы. Мінск, I960, с. 157-172.
122. Семяновіч А. ПраАрцёма Вярыгу-Дарэўскага. «Беларусь», 1959, № 8, с. 27.
Справа III аддзялення 1869—1870 гг. пра знаходжанне А. Вярыгі-Дарэўскага ў Сібіры (ЦДГАМ).
123. [Александровіч С ц я пан]. Старонка творчай дружбы. «Літаратура і мастацтва», 3 кастрычніка 1959 г. Падпісана: С. Варановіч.
Дакументы пра канфіскацыю перакладу «Пана Тадэвуша», зробленага В. Дуніным-Марцінкевічам (без спасылкі).
124. С м і р н о ў А. Францішак Савіч і яго паплечнікі. Паводле матэрыялаў следства і суда. «Полымя», 1959, № 10, с. 159—171.
Без спасылак.
125. В я р х о ў П. Верш П. Багрыма «Зайграй, зайграй, хлопча малы». «Літаратура і мастацтва», 25 лістапада 1959 г.
Выданне «Аповесці з майго часу» 1854 г.
1960
126. Новае пра паэта. «Літаратура і мастацтва», 19 сакавіка 1960 г.
Знаходкі С. Александровіча пра Багушэвіча (гл. № 128).
127. К і с я л ё ў Г. Архіўныя знаходкі пра В. Дуніна-Марцінкевіча. «Літаратура і мастацтва», 27 красавіка 1960 г.
Публікацыя: перапіска Галоўнага ўпраўлення па справах друку з віленскім генерал-губернатарам (3 дакументы) 1889 г. (ЦДГА ЛітССР).
128. Александровіч Сцяпан. Новае пра Францішка Багушэвіча. «Полымя», 1960, № 6, с. 162—172.
Звесткі пра месца нараджэння паэта (Свіраны), яго творчасць, выданне «Скрыпачкі» і «Тралялёначкі», псеўданімы і супрацоўніцтва ў час. «Kraj». Спасылкі: «Biesiada Literacka», «Wiek», «Kuijer Litewski», «Kraj» i інш.
Параўн.: C. Александровіч. Старонкі братняй дружбы. Мінск, 1960, с. 185-205.
129. Францішак Багушэвіч. «Тралялёначка» [Публікацыя С. Александровіча]. «Полымя», 1960, № 6, с. 173—175.
Паводле кракаўскага выдання 1892 г. (Нацыянальная б-ка ў Варшаве).
130. А л е к с а н д р о в і ч С. Рэдкае выданне. «Беларусь», 1960, № 9, с. 27.
Кніга «Аповесць з майго часу» (Познань, 1858), у якой змешчаны звесткі пра П. Багрыма і яго верш. Ілюстр.: тытульны ліст кнігі.
Параўн,: С. Александровіч, Па слядах паэтычнай легенды. Мінск, 1965, с. 167-172.
131. Кісялёў Генадзь. Гімназічныя і студэнцкія гады Францішка Багушэвіча. «Полымя», 1960, № 10 с. 160—176.
Месца нараджэння, вучоба пісьменніка ў гімназіі, удзел у паўстанні 1863 г. У дадатку публікацыя: «Дакументы аб удзеле сям’і Ф. Багушэвіча ў паўстанні 1863 г.» — 4 дакументы (ЦДГА ЛітССР).
Параўн.: Г. К і с я л ё ў. Сейбіты вечнага. Мінск, 1963, с. 255—302.
132. Кісялёў Г. Новыя дакументы пра В. Дуніна-Марцінкевіча. «Літаратура і мастацтва», 27 снежня 1960 г.
Публікацыя: прашэнне пісьменніка на імя віленскага генерал-губернатараад Іблютага 1870 г. (ЦДГА ЛітССР).
133. Бас I. Друкаваныя і рукапісныя варыянты паэмы «Тарас на Парнасе». У кн.: Беларуская літаратура. Даследаванні і публікацыі, вып. III. Мінск, 1960, с. 213—233.
Публікацыя параўнальнага спіса паэмы (архіў AH СССР, ЦБАН ЛітССР, Дзярж. б-ка імя У. I. Леніна ў Мінску і інш.).
134. Васнльківськяй Г. П. Францішек Казнміровнч Богушевнч (До 120-річчя з дня народження гмсьменннка). «Наукові запнскн Ніжннського державного педагогічного інстмтуту ім. М. В. Гоголя», 1960, т. XI, вып. 1, с. 157—167.
* Дакументы пра вучобу ў Нежынскім ліцэі і службу на Украіне (Нежынскі гарадскі архіў). Прашэнне Багушэвіча ад 11 мая 1867 г. друкуецца цалкам.
135. Aleksander R у р і n s k і. Wspomnienie о Kiichelbeckerze. У кн.: Раmi?tniki dekabrystow. Т. 3. Wyboru dokonal і przypisami opatrzyl Waclaw Zawadzki. Warszawa, I960, c. 270—272.
Публікацыя ўрыўка з «Беларусі» А. Рыпінскага (Парыж, 1840).
196 1
136. Янкоўскі Эдмунд. Эліза Ажэшка і Францішак Багушэвіч. «Ніва» (Беласток), 1 студзеня 1961 г.
3 [4?] пісьмы (1892-1897 гг. і б/г), 2 вершы і фота Багушэвіча ў архіве Э. Ажэшка (Інстытут літаратурных даследаванняў ПАН). Публікуюцца ўрыўкі з пісьмаў, верш «Szumi^ jodly...» Ілюстр.: «Арыгінал пісьма [...]», «Арыгінал верша [...] на польскай мове».
КНІГІ ОНЛАЙН
