Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Подкоморнякь памочнік межавога суддзі: подкоморннкы не ям'кють судовь суднть (АЗР, I, 40, 1423).
Подкоморое (подкоморье) тое, што і подкоморство: шдгложенье справы земенлн^ Бельском^ іані? Скварк^ зь судьею Бельскнмь Рачкомь w врядь подкоморое Бельское (КСД, 1032-1033, 1522); Пану Грыгорю Ходкевнча подкоморе (Рач., 353).
Подкоморство пасада галоўнага межавога суддзі: о розданье врадовь... то есть гетьманство дворное, крачество, подкоморьство (КПД, 431, 1567).
Подкоморый (подкоморей, подкоморнй, подкоморы, поткоморн, поткоморый) галоўны межавы суддзя: подкоморен нашь... нмееть прнпустнть ко досветченню (Вісл., 42); пры бытностн на тоть чась... поткоморого (АВК, XXXIX, 3, 1578); Войтеховнч... поткоморн земьлн Внленское (там жа, 10); где бы хто на панов нашнх, воеводь, подькоморнх... торгнулся рукою (Ст. 1588, 20); прысылаль до нас... подкоморы землн Внленское (АВК, XXX 15, 1589); ^марль пан мнхал ^ронцкевнч подкоморьр полог/кн5 (Еўл., 53).
Подконнй (подконный) тое, што і подконюшнй: подконему шуба лнсья (КЗ, 206, 1480); подконный Пунскнй выслаль з ыменья у Дрнсы слугу (ПВЛ, 666, 1567).
Подконюшнй (подконюшый) падканюшы: постановнвшысе очевнсто зь стороны жалоблнвое его мнлость пан Ян Раецкнй подконюшнй (АВК, XXX, 174, 1597); покладаль лнсть іана Юревнча Волчковнча конюшого н подконюшог внленского (ККСС, 53, 1615).
Подкопь падкоп: поЭ болші/ю башт^ н деревіанын ст’Ьны през поро.г подкопол/ подсажоньр замок сіа кгрунтовне н вежн зо вс’Ьх сторон запалнлн (Стрыйк., 5916).
Подкошенье падкошванне\ врадннкь... проснл мене о возного на огледане покопаня н подкошеня тых зеремень (АВК, XXXVI, 309, 1582).
Подкрепленье (подкрепленне) падмацаванне: жадень члвкь погоршеній злослнвого без подкр±пленА Хрстова позбытн не можеть (Мак., 226); Й-вержденіе: Безпечность, безпеченство, змоцненье, оумоцненье, подкр’іпленіе (Бяр., 183).
Подкупь подкуп: не nodKynwe не посулюв дле поседаміа столнць... але слова бжего самн се оучнлн (Цяп., прадм., 270).
Подкустошь памочнік скарбніка: справу нхь мнлость дня нын'кшнсго мгЬлн... за позвомь подкоморскнмь жалобы олтарнсты н подкустоша костела головного (АВК, XI, 60, 1596).
Подлавенство суд прысяжных'. лавннкь подлавенства вельможное ее мнлостн паней Бутлеровой (АВК, IV, 123, 1671).
Подлавнче месйа пад лавамі: которые дей сочне шукавшы усюды по подлавнчу н его... бнть хотелн (АВК, XX, 302, 1631).
Подлажнванье 0 Подлажнванье бчоль выбіранне мёду з борці, вулля.
Подлазннкь бортнік: вь томь же нм'Ьнью Роскомь тнвонь, ключннкь, войты 2, подлазннкь оть службы н оть вснхь подачокь вызволены (АСД, I, 147, 1571).
Подлазчяй пюе, што і подлазнпкь: послалн в пугцу Супрасльскую бортннковь пана своего Дятловскнхь, а пря няхь подлазчого Васка (АВК, XXI, 74, 1555).
Подлапенье (подлапленье) умацаванне: купнлл... полозы старыхь саней на подлапене возка (ІІЮМ, III, 62, 1685); Бядышу за працу подлапленя н за прнправене лобошь заплатнлл (НЮМ, IV, 78, 1686).
Подлаплеванье -умацоўванне: за подлаплеване саней... заплатнлн (ПЮМ, IV, 204,1686).
Подлатанье падлатанне: подлатане саней (НЮМ, XII, 144, 1698).
Подлеганье падпарадкоўванне'. толко тое нхь подл'Ьганье, одныхь рнмской, другнхь греческой зверхностн wm себе розннло (Алакр., 216).
Подленннкь арыгінал: Авд'кй, нлн Агдей: Рабь Гйь... [з подл'Ьнннка. С'Ьдь, брада невелнка кр^гла] (Бяр., 222).
Подлесннчнй (подлесннчый) памочнік ляснічага: подл'ксннчій Перстунскій... завель куть пуіцн на выробенье поля (АВК, XIII, 48, 1580); на реце Шашупе... езь стонт, о который спор ндеть у подьлесннчых н осочннков (АВК, XXX, 113, 1592).
Подлеть падлёт: нюда... раче’ быль подлетомь недобрнмь або совою, а не правьднвымь трліате^м хстовымь (36. 259, 5626-563).
Подлешовка тое, што і подлешыкь: десятокь подлеіцовокь (НЮМ, VI, 125, 1689).
Подлешь тое, што і подлешыкь: подлеіцовь пятнадцать (НЮМ, XVII, 3, 1710).
Подлешыкь падлешчык: купллн... іцучокь н подлешыковь (НЮМ, VII, 192, 1690).
Подлнзень дэталь у калёсах: Бедышову сыну за направу колясь малыхь, вь которыхь направляль подлнзень н кресло, осмак. дванадцать (НЮМ, V, 55, 1688).
Подлога 1) падлога: стены храмовы внутрн доіцкамн кедровымн, wm подлогн храмовое (Скар. ТЦ, 1346); 2) падстава: ПоОложеніе: Подлога, прнчнна (Бяр., 118).
Подложенье (подложенне) 1) падкладанне: за направованье пары шлей н за подложенье подушкн новое рымарю Ярмоле заплатнлн (НЮМ, I, 22, 1679); 2) тое, што і подлогаў 2 знач.: Внна... рй’кожсть всжкон речн, албо подложеніе (Бяр., 14).
Подложннца палюбоўніі/а: по смертн правое мальжонькн тую подложннц^ свою понгаль а детн з нею прнбыл (Ст. 1588, 92).
Подлость подласць, нізасііь: члов'Ьч^ю подлость юбьіавліаючы мовлю (36. 82, 1256).
Подлужннкь саўладальнік'. прндалн данн... на Колотовнныхь д'ктехь н на нхь подлужннкахь пять кадей меду (АЗР, II, 400, 1544).
Подляшанннь жыхар Падляшша'. зачымь ту»г нашн маз^рове н подліашане н нншнх воевоЭствь бегуть зараземь за юзна5меньемь цдатамьтоль (Барк., 158-1586).
Подмавянне падгаворванне: подмавяніемь вь малженство вдовь н д'Ьвокь оть рожных людей... зам'Ьшаніе в-ь справе м'Ьйской посполнтой было (СДГВ, 152, 1605).
Подметанье (подмятанье) падмятанне: за подмятане ратушн асмак. д (НЮМ, I, 192, 1681); веннковь купнлн до ратушн для подметаня (РІЮМ, VIII, 112, 1691).
Подметнна падкладка пад вулей: кгвалтомь сорокь пчоль ульевь на себе подобраль н подметнны (АВК, XVIII, 4, 1560).
Подметь 1) падлог; падман: прн фалшЬ’ своіімь стоачй, подм'к/n тоть генадіевь оупорне генадіемь называтн м’кль (Апакр., 107); 2) тое, што падкінута: шны’ подмет в Перекопе запалшш, wm которог... н замок з вежамн деревянымн загор'клсіа (Стрыйк., 5476).
Подмовенье падгавор: о подмовене до утечькн сына акторова (ЙЮМ, IX, 300, 1637).
Подмовка падгаварванне-. речей немало з дому моег тот Блажей... той Жадзн за подмовкою ее ей отдал (АВК, XXXIX, 226, 1579).
Подможенье (подможенне) дапамога: золото адферовано было на подможеніе оубожства мрін (Валх., 55); Еслн бы... брать упнсный... на маетностн упаль... подможенье чнннтн будемь (АСД, II, 21, 1602).
Подмурованье подмуроўка: за выбіяне рыны другій разь на ратушу у сенехь н подмуроване зь землн подь самую рыну цеглою... заплатнлн (НЮМ, XIII, 101, 1699).
Подмятанье гл. подметанье.
Поднаместннкь памочнік намесніка: вь небытностн пана Нвана Володковнча, поднам4стннка Новгородского (АВК, XI, 69, 1601).
Поднараменннкь падкладка пад наплечнік'. звонкн в поднараменннкн (Хран., 106).
Поднебенье — 1) паднябенне: неха' прнсхнелг іазыкь мо5 до поднебеніа моего, еслн бых на тебе не помнель (Пс. XVII, 1586); 2) скляпенне'. былн... столпы з золота, которнн держалн высокост поднебе/ла (Алекс., 216); 3) падкладка'. шуба новаіа горьноста5наіа, голаід, сь пугвнцамн шдного золота; поднебенье зеленое (КСД, 871, 1516).
Поднебесная -1) Сусвет, уся зямля: даль ему kV тому гсдь богь седмь сынов н трн дочкн над нншнхь вснхь жень во всей поднебесно5 наюздобн'кйшнх (Біблія, 82); 2) перан. чалавецтва'. абы збавнль поЭнбсн^ю, на смерть себе выдаль Хс (Каліст, II, 606).
Поднесенье (поднесенне, поднесенне, потнесенье) — 1) падняцце'. поднесеннемь н cnS’meHe.w креста (36. 255, 279); 2) дасягненне: всн моцн н поднесеніа моіа панованію моем^ подданы (Пак. Хр., 286); 3) перан. узвышэнне: обец^ю славенском^ в народ'Ь нашемь іазыковн поднесен5е (Сматр. Гр., 5); 4) узвядзенне (на трон): тые права н вольностн... ваша мнлость прн подьнесеньн сына своего... на велнкое княженье... обьдароватн рачнль
(КПД, 19, 1538); 5) будаванне: вода... л'Ьсовь залнла поднесеньемь греблн (АВК, VI, 234, 1619); 6) узбуджэнне: уряд... позьваному на потнесене речн помоцной до дву недел рокь зложнл (АВК, XXXIV, 142, 1578); 7) аб'яўленне: поднесенье выволанд ’О’едорй’ Колонтаю wm бендша ждановпча вынесеного (КЛС, 51, 1596); 8) фанабэрыя: кгды кгрецькне цесарп... панство мелп... лацна нмь была пыха п подьнесене (Бер. саб., 57). 0 Поднесенье войны развязванне ваенных дзеянняў', поднесенье рукь -узняцце рук у знак мальбы, закліку да справядлівасці.
Подннманье аплата выда/пкаў, звязаных з паездкамі службовых асоб'. Прнвелей м'Ьіцаномь Кіевскнмь, вызволяючій нхь... оть поднпманья пословь н гонцовь стацыею н подводамн (АЗР, II, 3, 1506). 0 Подннманье шапкн выкананне прысягі.
Подножокь (подножекь) 1) падстаўка пад ногі: справпл... шесть тежь стопнев по которнх вступовано на столunis’ н подножек золотьг (Біблія, 420); 2) прастора пад нагамі: не прпсегатнсе нідкь нн небомь, нжь столнца ест бжьд. нп землею, нж’ подножокь ест ногамь его (Цяп., 66).
Подножье (подножне) 1) тое, што знаходзіцца ў нагах: гсдь... не воспомднуль на подножпе ногу свонх в5 день гнева своего (Скар. ПЕ, 56); 2) ногі: мышкн его н поЭнолсе его іаколс шблнче м'кдн (36. 262, 124).
Подношенье (подношенне) 1) узняцце: Неха5 будет... подношеме рі’кь монх гако куф'Ьра вечернаіа (Пс. XVII, 163—1636); 2) перан. узвышэнне, узнясенне: за гордос/н наші/ н за поОношеніе наше... розгн'Ьвалсіа на на бгь (Алекс. 1697, 83); 3) дабаўленне: Прнбавленіе: протдгн'Ьн5е, подношенье, прнмнож'Ьн8е (Бяр., 123).
Поднушенье падахвочванне'. Поів’іценіе... побй’ждене, подн^піене (Бяр., 115).
Поднятье (поднятне, потнетье) 1)узняцце: Вьзд'Ьніе: Поднятье (Бяр., 19); 2) падняшіе: пана Гормана... забнлп, ажь... ледво до паметн прышоль, за поднятьемь н ратункомь людей (АВК, XX, 322, 1638); 3) прыняцце на сябе звязаных з чым-н. выдаткаў: с потнетя своег добровольного н сказанья урядового мает тые полторы копы гршей... заплатнт (АВК, XXXIX, 212, 1579); 4) павышэнне: ставь... вьішей поднять н тымь поднятьемь сеножатн... затоппль (АВК, XXII, 93, 1565); 5) узмацненне: поднгатпел/ змышленіа оного пламень показальсе зверхМ (36. 255, 43). 0 Поднятье смертн гібель-, поднятье шкоды панясенне страты.
Подоба вонкавы выгляд, аблічча прадмета: рнза... к пер’вон подоб'к своен не навратнласд, а блеску теже не прпросло (Скар. КЛ, 266-27).
Подобанье (подобанне) жаданне; уяўленне: вспм стано.м народу шліахэ/пского волно нменіамн свонмн іакь хотіа ша^оватн... водле потрэбы п волн п подобаміа своего (Ст. 1566, 376); она... волечы всп речы тын... у владностн своей меть, а нмн себе п дочку свою... жнвнть п водлуг подобаніа своего опатрывать (ІІЮМ, XXX, 38, 1577).