Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Подрука парука'. поведлль мн*Ь м’кшанннь Борлсовсклй іаклмь Безна лжь вь нлхь подрі/ка стараІД пять копь грошей (КСД, 61—62, 1510).
Подручплкь памочнік'. сі/ть... подр^чнлкамл мысламь л^кавымь (Мак., 181).
Подсада 1) прымесь: в'кстн члстьш воскь безь подьсады безь смолы. безь сала (Гр. 1330); 2) засада: баты8... п^стллсіа до залгкі^ колодежна которог взіал не рыхло, аж ^чнтл подсад^ (Стрыйк., 496); 3) прынада'. стада склмнов... сад^ть оу к^чце на подсадУ (36. 262, 29).
Подсвлнокь падсвінак: за подьсвлнька дванадцать гроше5 (Ст. 1588, 512).
Подсевачь падтасоўшчык: сьборь поместьньш берестег/склг/ маеть тежь сволхь подсевачовь, которле члст^ю пшенлц^ его хочйь спроснымь насеньемь пов'кстн (Бер. саб., 21).
Подседельнлкь падсядзёлак: подсгЬдельнлка 2 л цуглл (ЙЮМ, XXIV, 57, 1713).
Подседокь нашчадак: снве его подседковь албо іцадковь тых трех королевь нменмн возваны былн (Валх., 91).
Подсеканье 1) падсяканне'. дойлндомь... по асмак. двадцать... для подсеканя шуль (НЮМ, I, 299, 1682); 2) перан. памяншэнне: члвка жнвота есть час, который са дневнымн н ночнымн годннамн скорочаеть... н помал^ до подскканА прнходюя (Варл., 112).
Подсендекь гл. подсондокь.
Подсенн (потсенн) тое, што і подсеньеў 1 знач:. продал... нзбу на подызбнцы, сенн на подсенн (НЮМ, XXXII, 12, 1577); то есть будованье: нзбы на потнзбнцы, сенн на потсенн (АВК, XXXIX, 117, 1578).
Подсенье 1) памяшканне пад сянямі: внд'Ьль у дому Нвана Улазка подьнзбнцы н подсЬнье вь нзб'к н вь сЬняхь дв'крн повыбіяны (АСД, 1,180,1590); 2) дапамога: Ахезерь, нлн Агіезерь. Бра/n подпоможен5А, або брацкаа помоч. або братяское поОсін'е (Бяр., 241).
Подскарбіій (подскарбый, потскарбн) дзяржаўны казначэй'. пань потскарбн пну его тое мыто... завель (АВК, XXXIX, 28, 1578); Авдніа подскарбы5 царіа ахова, не прнзволіал кролевн на злы’ ^чннок (Бельск., 1206); почьтарнсе за два лнсты, оть пана подьскарбего н пана войта прнсланыхь, далн зол. одннь (НЮМ, XI, 120, 1697). 0 Подскарбнй господарскнй, дворный, земскнй, коронный загадчыкі казначэйстваў розных дзяржаўных устаноў.
Подскарбнная жонка дзяржаўнага казначэя: панн Богушовая, подскарьбнная земьская... зьмовнла дочьку свою старьшую за пана Тончпньского (КПД, 20, 1538).
Подскарбнчь сын дзяржаўнага казначэя: тело мое гр'кшное маеть бытн поховано... вь нмНкнью... пана Андрея Войны, подскарбнча земского (АВК, VI, 6, 1588).
Подскарбство 1) пасада дзяржаўнага казначэя: кесар покннул нйініановы ^ріады, то ест подскарбьство, н сл^жнм ем^ не хотк ? (Бельск., 278); 2) час знаходжання на пасадзе дзяржаўнага казначэя: Себестнянь... за подскарбьства моего, певную суму пнзей на потребу речн посполнтое... выдал (АВК, XXXIX, 156, 1578).
Подскарбяя тое, што і подскарбнная: справа панн ІІваново5 Александровнча, подскарбе8 Березовецко’ w нменье (КСД, 895, 1516).
Подсланне ахова: IІеюбвнновеніе: Безпечность, подсланіе (Бяр., 191).
Подсондокь (подсендекь) тое, што і подсудокь: реестрь росходу... на прыездь... сендзн, подсондковь (НЮМ, XIII, 151, 1699); п. Рябый, подсендекь оршанскій (там жа, 159).
Подсподность пекла, падземнае царства'. СаЙіь... пекло, або подсподност (Бяр., 308).
Подставка (потставка) 1) падстаўка: м потставокь сребрАныхь 8’ліешь, абы по двгк подставкн под5 кождого столпа... было подложоно (Хран., 1036); 2) падпорка: Стоало: Подпора або подьставка (Бяр., 313).
Подставленье падстаўленне: кгды убнралн олтарь... поденіцнкомь за подставленя дерева, асмаковь дванадцать (ІІЮМ, I, 237, 1682).
Подставннкь ніжняя часткаякога-н. збудавання: што возмешь з кровн телца, взложншь на голову юлтаріа... а шстатокь кровн вылнешь S’ подставняка его (Біблія, 146).
Подставокь 1) тое, што і подставка ў 1 знач.: оучнннль олтарь... оуд'Ьлаль н оумывалню з подставкомь (Хран., 113); 2) перан. аснова: Справедлнвосж н судь ест подставксш столнцн твоен (Пс. XVII, 876).
Подставь тое, што і поставь: взяль... полотна кужольного нльняного два подставы (АВК, XXII, 262, 1565).
Подстаростнй (подстароста, подстаростей, подстаросшій, потстаростнй) намеснік старасты: вырокь двореннну господарьском^ глнУ.. сь подстаростнмь князя Глннского (КСД, 534, 1507); судьн... мають справы суднтн посполь зь нам’кстннкомь воеводннымь н сь подстаростомь (АЗР, III, 32, 1551); онь у мене узяль на свон рукн сукна муравского
на служебнлка пана потстаростего (АВК, XXXIX, 74, 1578); іань згорескій подстаростем варшавскій (Апакр., 29); реестрь росходу... на прыездь... подсондковь, подстаросціовь (НЮМ, XIII, 151, 1699).
Подстаростнная (подстаростлна) жонка намесніка старасты: панномь покоевымь паней подстаростнной золотковыхь два (ЙЮМ, I, 146, 1681); панл подстаростлне штукарубку (НЮМ, VI, 30, 1689).
Подстнвость гл. почтнвость.
Подстлланье падсціланне: соломы возь для коней на подстллане (ІІЮМ, I, 236,1682).
Подстллка подсціл'. солома... на подстплку (НЮМ, XXV, 53, 1715).
Подстолее пасада намесніка стольніка: о розданье врадовь, которые на сесь чась вакують, то есть гетьманство... кухмлстровство, подстолее (КПД, 431, 1567).
Подстоллй (подстолн) намеснік стольніка: кухмястрь, подстолн, подкоморы п пншія вряднлкя дворьныя (КПД, 158,1547); к hhjw зас с^т прлданл... воевода ря.мскл4, подстолл5, марграбіа з брандеб^рк^ (Бельск., 3946).
Подстолнякь тое, што і подстолнй: посылалн татарнна... зь лдстомь кролевой еймосцп до велможного подстолннка вел. княз. ллтов. (НЮМ, VIII, 144, 1691).
Подстреленье забойства або раненне стрэлам: за жалобою небоіцяка... менечл о подстреленье зь засацкн (АВК, XV, 371, 1677).
Подстрешье падстрэшша'. Зданіе, зда: Б^дованье, not)cipTfcinse (Бяр., 50).
Подстрыгачь цырульнік'. светковь опыталь... Кнрея, меіцанлна Городенского, подстрыгача л Матея сорочнмка (АВК, XVII, 387, 1541).
Подступка тое, што і подступокь: проркь мовлт іако гсь пссь мел молл/я оц^ оу подстйіце жядовскон (Пс. XVI, 1366).
Подступніікь падманшчык: превротным5 подстйінлкомь л к^слтелемь бытл оказ^ет'СА (Каліст, II, 181).
Подступокь падман, хітрасць: Кламства, фалші/, здрады, поЭст^пкІ/, потвары, пыхл, самолюбства, лакомства, зазростл... не зналь (Сматр., 36).
Подступство тое, што і подступокь: понехаймо вшелАкяхь злыхь обычаевь, обл^ды, подстЙтства, л зрады (Каліст, 1,43).
Подступца тое, што і подступнлкь: Іаковь... подстЙіцею зоветьсА, дла подейстА в5 первенств4 л блгословенств'Ь брата старшого (Мак., 6).
Подступь — тое, гйто і подступокь: заразь л подстйіь его зносачл, л самого строф^ючн, бо вьісоко о сволхь цнютахь роз^мФль, а не м'Ьль лхь (Каліст, II, 148).
Подсудковая жонка памочніка суддзі: враднлкь панл подсудковой з Ушы Янь Крыньсклй (АВК, XXXVI, 127, 1582).
Подсудковнчь сын памочніка суддзі: жаловалп л опов'Ьдалл земяне л земянкл... на... подсудковлча Влленского (АВК, VIII, 497, 1608).
Подсудковна дачка памочніка суддзі: куплль правомь вечлстымь у... подсудковны земское Оршанское... село Углы (ІІЮМ, XXVIII, 191, 1681).
Подсудковство пасада памочніка суддзі: йтадано то подсудковство мне (Еўл., 40).
Подсудокь (потсудокь) памочнік суддзі: подьсудокь меньскл5... езьдлл (КЛС, 166);
Гапонь... оповедаль на служебнлка пана Потблпеты потсутка (АВК, XXXIX, 129,1578).
Подсудство тое, што і подсудковство: мають выбратл... на суде5ство чотырохь на поЭсуйство друглхь чотырох... люде8 добрлх (Ст. 1566, 41).
Подсуседокь — беззямельны селянін, які жыў па чужых дварах: далл лм двор нашь...
з людмл тяглымл л подворлпіьнымл, л подсуседкамя (Арх. ЮЗР, VIII-4, 135, 1520).
Подсчнвость гл. почтлвость.
Подсыланье падсыланне: тые людл безь жадного подсыланья вряднлка моего... прлшлл (АСД, I, 131, 1553).
Подсыпанье падсыпанне: на подсыпане пороху фунть (ЙЮМ, IV, 218, 1686).
Подсыта сыта: я меломь пудь меду л подсыту зь него учлнлвшл, а воіцлны перетоплвшы, тоть воскь ему продалом-ь (ЙЮМ, VIII, 384, 1623).
Подсябнтье столь: все будованье то замково унлжоно; можеть... человекь, на землл стоячл, бланькованья а подьсябнтья клемь досягнутл (Арх. ЮЗР, VII-1, 77, 1552).
Подтверженье — тпос, што і потверженье v 2 значл онн... правь н волностей свонхь ужыватл будуть непорушьне, водлугь... сего подьтверженя нашого (ЙЮМ, I, 318, 1593).
Подтелокь (подтелекь) падцёлак: взял... подтельковь лонсклх двое (АВК, XXXVI, 91, 1582); коровь дойныхь четырл, подтелекь одлнь (ЙЮМ, XXI, 400, 1598).
Подтнвунь памочнік цівуна: пры том былл... тлвун герсвяг/клл Яков Красна, а подтлвун Лукьян (ПГ, II, 207, 1505).
Подтопа падпал: дровь смоловыхь до ратушы на подтопу купллп (ЙЮМ, I, 22,1679).
Подтопленье (подтопенье) частковае затапленне вадой: w подтопленье млына... л заллтье кгр^нтовь молчаль (Ст. 1588, 368-369); млына подтопенье л немало презь то шкоды учлненье (АВК, XV, 326, 1673).
Подточнтель moil, хто аслабляе моц чаго-н:. Мы але§анде/>... подточлтел меЭсклх, грег/клх, персклх, слрл5скпх, л вавллонсклх кролевствь (Стрыйк., 426-4266).
Подтынкованье частковая атынкоўка: Якову за подтынковане оконь в, осмаковь шеснадцать (ЙЮМ, I, 196, 1681).
Подужное тое, што і подужчына: на гребляхь подужное л на мостехь мостовое абы не бралл (КПД, 234, 1554).
Подужчына плата з кожнай падводы (ад дугі) за праезд і правоз таварау: уряднлк... за подужчыну, жесмл всл не платллл тое подужчыны, моего коня узял (АВК, XXXIX, 363, 1579).
Подуза шляя: подузы на коня вь тужь дорогу (ЙЮМ, II, 120, 1684).
Подушка 1) падушка: Гды ба/?зо хорель, свіднкь... дал под него коцыкь л под^шк^ nod головы (Пралог, 6686); 2) падкладка на транспартным сядзеннг. за шкурку на подушку новую, за направу колясь... заплатллл (ЙЮМ, IV, 140, 1686).
Подушанье падбухторванне'. Нужею прлтлснены8 л подушамемь вшетечнлцы... з голымь мечемь на матку сіа порлвал (Пралог, 5376).
Подушенье (падуіценье, подуіценле, поду іценне) падбухторванне'. гелена с подоушеліа жлдовского мела за проклжтье ненавлдне л нечлсте м'йстца (Валх., 696); Якубь... почаль дей ее лаять... з направы л подушенья Абсоліона (АВК, XX, 139, 1598); wwTonra се кж за падЙценел» б’йсовскн.м... пресл'йдоване церквн стое почало (Стрыйк., 413); см'Ьхл за то с с/пго Фешдосніл строллл, с под^вденніа дліавольского (Пралог, 639).
Подхватнтель перахватчык: лміа ем^ дано ліаков (то ест подхватлтел) (Бельск., 21).
КНІГІ ОНЛАЙН
