Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Порцыя — грошы на ежу вайскоўцам: реестрь одебраня грошей на выплацене порцыл жолнерской (НЮМ, XIII, 10, 1699).
Порыбокь сенажаць: местечко зь селомь л зь фольваркамл, самь держаль... зь рудамл л зь порыбкамл (Арх. ЮЗР, V-1, 101, 1602).
Порыванье (порнванье) -хапанне'. Вьсхлоденіе: Порыванье, драп'кзство, оухапленье (Бяр., 25); хртос ... кров свою на вечерл 6rtf ц’ф'кровал, пото.м дал до порлван’іа (Выкл., 426).
Порыватель выкрадальнік: который оутФкль до Црквн... не можеть бытл лапаный... хотай бы whb быль... блюзн'крца, порыватель нев'ксть (36. вып., 106).
Порядокь (порадокь) 1) устаноўлены лад: цесар... сына своег молодог в рлме зоставлл, абы се поріадк^ речл посполлтое... прлй’чал (Бельск., 2576); 2) належны стан чаго-н.: для л'йпшого порадку л пожлтку м'йста оного, збудовалл дей онл домь гостлнный (АЮЗР, I, 212, 1577); 3) паслядоўнасць у чым-н:. дгквочокь семь большых м'Ьла ц>коло себе юсадлвшыса лмл водле порадку Л'кт лхь (Атыла, 205); 4) спосаб ажыццяўлення чаго-н:. wco6a
д^ховьнаж шсоб^ светск^ю... позыватл б^деть... тыл; поріадькомь іако се л самп станы светескле позывають (Ст. 1588, 100); 5) распарадак'. могсей... порАдокь оувесь набоженства становлль (Апакр., 606); 6) указанне: члка wHoro пафнотіл в оЭно’ келл... зоставлл, давшы ему вшелгакп’порАдокь, іакь се м'йль справоватл (36. 107, 174); 7) рыштунак'. вшлстокь порадокь военный погорель, то есть панцерь, прыльблца, сагайдакл два, ошепы два (АВК, XXII, 152, 1565).
Поряжка гл. поражка.
Посагь (посакгь, посягь) 1) пасаг\ дал был посакгу... готовых гршей сорок пят (АВК, XXXIX, 554, 1579); где бы ел сыновл моем# пошлюблль... дасть ей посагь (Хран., 98-986); 2) сродкі для забеспячэння адзінокіх жанчын: тыл посагл, которыл пмь першыл мужл лхь назначллл, мають мФтл (АЗР, I, 120, 1492).
Посада1 — 1) уладанне: ромйіюс... іцасллве пановал... мФста бллзкпе прнл^чаючн в посадй’ рллскЙо (Бельск., 1456); 2) тое, што і посадьу 1 знач.: Сал/ казал м’Ьсто л парка/; запаллтл, ач емМ тог іан гл'Ьбовлч w/пражал. шлюбйочл з жолн'Ьрство.л сал/ на себе взг&т адбороні/ веллкол посады (Стрыйк., 5826).
Посада2 — месца, засаджанае дрэвамі, кустамі: огороды, посада л всякое будованье дворьное... ошацовано (АВК, VIII, 419, 1581).
Посадзка (посацка) 1) вымашчаная пліткамі падлога: за выбіяне рыны другій разь на ратушу у сенехь... н намоіцене посадзкл, заплатллл муляру (ІІЮМ, XIII, 101, 1699); 2) чарэнь; под: цеглы до могценя посацкл печей купллл (ІІЮМ, VIII, 134, 1691).
Посадннкь пасаднік: князь Казлмлрь... докончаль есмл млрь в’Ьчный co владыкою Новгородсклмь сь Ев^лмьемь л сь посаднлкомь сь •О’вдоромь (АЗР, I, 52, 1440).
Посадь — 1) прадмесце: людл твол прлходллл, посады л села звоевалл (АЗР, II, 108, 1512); 2) гандлёва-рамесная частка горада: благославлль онь м'Ьіцаномь... направлть церковь... на посадф Узгорскомь (АЗР, IV, 507, 1619); 3) апорная бэлька: за направене у колясе пасовекь, посаду нового л слуповь трехь... заплатллл (ІІЮМ, VII, 145, 1690).
Посадь тое, што і поседь: не мають онл, черезь тое, нлкоторыхь посадей, анл подачокь вамь даватл (АЗР, II, 182, 1527).
Посажанннь жыхар пасада: брать его... меняль сь нлмь отчлнною... з дан[ь]мл медовымл л грошовымл л кунлчнымл, л слободлчы л сь посажаны (КЗ, 568, 1495).
Посажанье -1) турэмнае зняволенне: што се дотычеть посажанья панень служебьных сторона поводовая доводь котораго члнлла (АВК, XXXVI, 5, 1582); 2) пасяленне: вырокь... w посажанье люде' на лныхь дворліцахь (КСД, 725, 1511).
Посаженье (посаженле) — 1) прызначэнне'. заплсь того жь князя... зь стороны посаженья его на князьствФ (АЗР, I, 62, 1448); 2) турэмнае зняволенне'. о зблтье торговца... л о посаженье его... у везенье (АВК, XXXVI, 7, 1582); 3) заснаванне: воевода подаваль земяномь пуіцл бФльское на розробленье л на посаженье сель (АСД, I, 23, 1536); 4) месцазнаходжанне: тое бываеть лз розностн земское н нбсное н с посаженіа королевствь нхь (Валх., 886).
Посаженьесе абранне: на лва nantf w его се на столлцй’ рл.мск#ю посажене гн'Ьваючнм... ючл ем^ выл8’пллл (Бельск., 3586).
Посажка тое, што і посадзка ў 1 знач:. хот'Ьл... цесар л помосот або noca^cKS" з сребранол цеглы S’чынлw церквл who5 (Бельск., 3276).
Посакгь гл. посагь.
Поса.мань гл. паса.мань.
Посацка гл. посадзка.
Посварка сварка, спрэчка: Крамола: PoapS’xb, бй’нть, сварка, посварка (Бяр., 67).
Посварокь (посварекь) — тое, што і посварка: жоны нх межы собою посварек або однадругую соромотнла (АВК, XXXIX, 460,1579); промежн ннмн была снлнаА н веліікаА незгода н посварокь (Барк., 1696).
Посварь тое, што і посварка: зятн н дочкн мон промежь собою о убогой маетностн моей жадныхь посваровь н ростырковь не мелн (ЙЮМ, XXI, 268, 1594).
Посведченье сведчанне: еслн на мні... есть таіа неправость, дай показа«е або еслн на люд# твоемь, да5 посв'Ьдьчеме (Біблія, 322).
Посвенценье -1) тое, што і посвячепьеў 1 знач.: за посвенцене фундаменту вь турме, отцу Острожаю н діякону н бокалару Бубцевскому далн вснмь зол. одннь (ЙЮМ, IX, 150, 1692); 2) тое, што і посвяченьеў 2 знач.: ехаль на посвенцене до Внлна (ЙЮМ, I, 184,1681).
Посветь -яснасць: посв'Ьтол/ лнца... вола его какь й>болок позньш (36. 262, 101).
Посвецанье тое, што і посвяіцанье: росказалн посполнтомй’ люд^ пріРты... на посвецане тон церквн до ерЛалнмі’ (Бельск., 1146).
Посвятнтель той, хто асвячае, пасвячае: мФль... постнтеліа н совершнтеліа всюя речамь юзна’млтн (36. 82, 268).
Посвяценье (посвеценье) тое, што і посвяченьеў 1 знач:. ^чннн каже«е посвіаценю годное (Бельск., 51); за посвецене стайнл далн золот. одннь (ЙЮМ, IX, 46, 1692).
Посвячанье пасвячэнне (у сан): пап'Ьжчйве... над вскмл всего св'кта костелы л блск^пы в’ посвАчан'ю, становен’ю, в5 зверженю... звлрхлостл ллколл не м’ілл (Апакр., 1546).
Посвяченье (посвеченье) 1) асвячэнне'. Александер папежь... Лтавлл... вод# свеthw, также влно з водою к# посвеченю кровл хсвы (Царств., 736); 2) пасвячэнне (у сан): о посвАченью преложеных на зверхностл вышшей менованол дховнол (Апакр., 366-37); 3) святасць'. 3s дотыканА са лхь посвАчене вычерп^ем5 (Варл., 1996).
Посвяшанье (посвешанле) надаванне святасці: велце собе важы/л маемо посвешанле церквл д^ховное дйпя нашое (36. 255, 206); фалпшве w/тол доводіа/n геретлцы, іако бы всл хрстіане м'Ьлн бытл всл капланы, маючл моць посіцанйХ (Выкл., 396).
Посвяіценье (посвешенле, посвешенье, посвяшеняе) 1) тое, што і посвяченье ў 1 знач:. то было на посвеіценю церквн в5 ер^салнм'Ь (Бельск., 2906); розмышліане на свіато посвеіценнга це/жвл (36. 255, 2036); за посвяіцене лзбы у браме на Уструшнл, свяіденннку Федору Клепачу далл осм. (ЙЮМ, XIII, 107, 1699); 2) тое, што і посвяченье ў 2 знач.: Чл можеть епспь что взатн за посіценіе іерел (36. вып., 58).
Посевшнна падатакза пасевы: кь пос'квшнн'к н воловіцшгк н вь подводы н кь нншнмь пошлнномь тыхь не прнвлаіцалн (АЗР, II, 401, 1544).
Посеганье (посегнанье) пасяганне: w посеганью спадковь роднчомь по детехь нхь (Ст. 1588, 321); вь той справ'Ь велебное ее мнлостн панны аббатнссы... о неналежное н безправное посегнанье (АВК, IX, 33, 1633).
Поседанье 1) захоп: тое войско на посФданье н опанованье то'к землн йнфлянско’к замковь нашнхь есть собрано (АЗР, III, 210,1577); 2) валоданне чым-н.: ннхто з люде5 простого стану... герьбовь шліахетьскнхь самь собе прнвлашатн, анн нхь ^жнватн не мает ннкоторюя юбычае.м, анн поседаньел/ нмене5 н кгр^ньтовь шліахе/пскнх (Ст. 1588, 89).
Поседенка тое, што і поседь: прынялн оть пана Лапы цыншу, за поседенку на грунте мескомь (ЙЮМ, XII, 6, 1698).
Поседеное тое, што і поседь: он... поселнвыпысе на пляцу моемь... не заплатнл мн гршей сорока поседеног (АВК, XXXIX, 582, 1579).
Поседенье (поседенне) 1) акружэнне: м'Ьне оу поседеннн твоел/ (Арыст., 137);
2) застолле: я будучл... у пана Внльгельма Морденовнча, пріятеля своего, для посед'Ьнья учстнвого н забавы (АВК, VIII, 510, 1629); 3) зніманне жылля'. за которое поседенье, што
у дому его мешькаль, заплатллемь (АВК, XXXIX, 206, 1579); 4) карыстанне чыёй-н. зямлёй: за поседене позему от пліацу моего зостал мл ест влнен грошл двадцат (ІІЮМ, XXXII, 164, 1578).
Поседь від чыншу за пасяленне на чыёіі-н. зямлі: дають пос*Ьдл грошей і, кунлцы грошейТ; жлта бочку, льну в'Ьсь (АВК, XIV, 12, 1555).
Посеенье гл. посеянье.
Посеженье тое, йіпю і поседенье ў 2 знач.: жалуючого малжонка веспол з суседамн... на посеженю в дому (была) (АВК, XXXI, 481, 1683).
Посекнршнна гл. посокершлна.
Поселенье пасяленне: наданый есть певный кгрунть... на побудованье млына л мельнлка пры томь млыне поселенье (АВК, XX, 327, 1640).
Поселкннн пасланнійа: колл таке пане албо жоны лдоу/я тогды... заднюю пеленоу тое сорочкл который рытерь албо слоуга албо поселклнл несеть (Валх., 706-71).
Поселство гл. посельство.
Поселіцнзна тое, што і поселшнна: за одебраннемь квлту далл поселыцпзны (НЮМ, XVIII, 40, 1710).
Поселшлна (поселіцына) падатак з сяла'. поселыцыны на трлбуналь Радомскій далл (НЮМ, XVIII, 59, 1710); далл... поселыцлны до ясневельможного п. гетмана (там жа, 86).
Посель 1) тое, што і посольу 1 знач.: прнехал посел с nepc'fcn (Бельск., 2166); 2) тое, што і посольу 2 знач.: посель воеводства Берестейского унлверсаль... ку актлкованью до кннгь... подаль (АВК, IV, 31, 1666); 3) тое, што і посольу 3 знач.: tow посель небеснь? до престое бцл быль выправены5 (36. 259, 5396).
Посельнлкь — кіраўнік вотчыны, сяла: дворь радять на владычлны посельнлкл у светого Воскресен[ь]я (КЗ, 473, 1448).
Посельство (поселство, посэлство, посэльство) 1) тое, што і посольствоў 1 знач.: хто на службе ншо'н рэчл посполлто’в посэлстве дозел/ль чужлх... послан (Ст. 1566, 136); шол к солдану в посельство (Бава, 150); 2) тое, што і посольство ў 2 знач.: хлопец... поведал ему посэлство своее панее (Трыст., 42); то гцаслпваіа новлна, котор^ю теж Евангеллею, то ест добры.м поселство.м... зову/п (36. 255, 218).
Посербнца гл. пасерблца.
Посербь гл. пасербь.
Посереднна сярэдзіна: нсус з посередлны ердана... росказал взіатл ві камене5 (Бельск., 676).
Посередокь тое, што і посредокь у 1 знач.: анектанае... пременлл се смока: а през посередокь с’Ьдіачлх лд^чл wKpVrue шлкал (Алекс., 36).
КНІГІ ОНЛАЙН
