Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Посесля (посесея, посессня, посесыя, поссесня, поссесыя, посэсыя) 1) нерухомая маёмасць; валоданне: дворныхь посэсы’... суседам того кніазства даватн не маемь (Ст. 1566, 30); тот дом в посесел л в моцы своей маю (АВК, XXXVI, 295, 1582); іакге5ла... дал eMS’ в посесню м'Ьсто п волостн кгроденскпе (Стрыйк., 547); першн5 прніател есть поссесіа, або власотность богадгствь, дліа которых людл много прац^юда (36. 107, 182); церковь Заблудовскую зь плацомь... до посесыл его мллостн ксендза... податл мають (АВК, I, 102, 1666); маетность Сервечь до держенья л посессіл прлсужена есть (АВК, XII, 472, 1679); 2) дакумент на валоданне маёмасцю: пленлпотенть... покладаль документа, ллсты, заплсы, поссесые (АВК, XX, 438, 1672).
Посесорство пасада пасэсара'. архнмандрлть... бурмлстровь... зь монастыра сь посесорства л шафунку выгналь (АЗР, VI, 96, 1594).
Посесорь (поссесорь, поссессорь) пасэсар: Гулянлцкій... поссесора л власного упрпвллееваного лгумена... зь манастыра Унева выблль (АЗР, IV, 72, 1594); стороны дшбрь
црклйвныхь... на KOTwpwe бы тые посесорове права не м'Ьлн, абы былн до црквп прнвернены (Апакр., 37); справедлмвой державы не маючін добра, сталого безпеченства поссессоро.м не чннать (Паўуст., 76).
Посетнтель паведвальнік: Архіепспь: Началннкь пос'Ьтнтеле.м (Бяр., 237).
Посеченье (посеченне) 1) рассяканне (на кавалкі): за посечене дровь вь ратушу двумь поденіцнкомь... золот. два (ІІЮМ, IV, 88, 1686); 2) высяканне'. прослль... о возного на огьледанье... посеченья саду (АВК, XXXVI, 136, 1582); 3) засяканне: хотать его вестн на посеч’Ьнне (Чэцця, 187); 4) нанясенне цялеснага пашкоджання'. навезкн обудвумь нмь за такь ганебное покалечене, посечене... по сту копь грошей... всказуемь (АВК, I, 316,1646); 5) перан. расплата: Омннаеть бов'Ьмь жнтіе наше, н пос'Ьчене смертное прнблнжаеть са (Каліст, II, 1).
Посечншо гл. пасечншо.
Посеіценне наведванне'. Что чнн'ктн треба подчась посЬіценІА црквей (36. вып., 626).
Посеянье (посеенье) засеў, сяўба: позовь о пооранье кгвалтовне поля Целейского на пареннну н о посеенье жыта (АВК, XXXVI, 7, 1582); кнзь Федор... на чотыры бочькн посеяня жыта такьже н дорожьку Крыжовую... пооратн казаль (там жа, 234).
Посяленье (поснленне) 1) падсілкаванне: кназіі его ГДдать часомь свонмь к поснленню а не к любодеАнню (Скар. ЕК, 16); 2) умацаванне'. на поснлене нх малой в’Ьры пов'кднл реч такую (Жыц. св., 92).
Поснлокь 1) тое, што падсілкоўвае: находнл... хл'Ьбь положоньг взіавшн з него поснлокь н діакн гсдХ w/адавшн знов^ се гнл/ны н млтвы выдавал (36. 107, 121); 2) дапамога: колн цар прніалі внд^л же погннЙін ему во5ска, прнзвал на поснлокь амазоннтов (Тр. гіст., 70).
Поснлье падмагіаванне: то зрозум'Ьль добре... за обдаренье мн'Ь вь томь ласкн Божоей н за поснльемь умыслу моего духомь его святымь (АВК, I, 3, 1585).
Поскверненне апаганьванне'. поскверненіе н поруганіе ннякое ся нмь оть народу нашого не стало (АЗР, IV, 298, 1608).
Посконнна (посконннна) зрэбнае палатно: посконнны локтей двадцать, на ребтухн іі на мешкн (ІІЮМ, VI, 40,1689); купнлн посконннны на воркн вслнкіе н малые (РІЮМ, XIII, 82, 1699).
Посланець пасланец: онь хочеть слатн пословь або посланцовь свонхь до братьн нашое (АЗР, II, 323, 1538).
Посланннкь (посланнкь) тое, што і посланець: мы его королевского велнчества посланнлкн (АЗР, V, 23, 1637); ехаль до Москвы посланнкомь (ЙЮМ, III, 98, 1685).
Посланье (посланне)1 -1) накіраванне каго-н. куды-н. з пэўнай мэтаіг. w со’млках поветовыхь н w выправованю н посланю з ннх послов земьскнхь на вальны’ сьемь (Ст. 1566, 286); 2) пасланне'. апсль паоуль пншеія вь своемь посланші (Чэцця, 506).
Посланье2 1) падсціланне'. соломы возь на послане конемь (НЮМ, I, 275, 1682); 2) тое, што пасцеленсг. лавкн анн столка жаден не маеін еденю, але на хандокгол/ посланю седнтя, на зелілн (Бельск., 4116).
Послатель той, хто пасылае: как wnew з^бо.м н как дымь кмчнма такеж леннвын послателемь свонмь (36. 262, 98).
Последность апошняе месца: глоубокость н последностн пекелне с своей моцн роушанннмь н проудкостію н конце з.мле кроужнть (Валх., 55).
Последованне прытрымліванне'. Добротлнвость ЛтроАеть жнвот5: последованне же злыхь речен прнводнть смрть (Скар. ПС, 19).
Последовннкь паслядоўнік: блажень м^жь... ндуіцл за ннмь іако посл'Ьдовннк5, іі на стезАх5 его ^становнсА (Скар. ІС, 246).
Последокь 1) заканчэнне, канец'. тамь все пнсано н по достатку, а на послФдку узрншь о томь (АЗР, I, 41, 1423); 2) астатак: гь же блсвнль послФдокь невовь wm первостн (36. 262, 306); 3) наступнік: нынФ ж бы князь велнкьш Внтовть, осподарь нашь, a любо его послФдкове... нскладь вчнннлн (РЛА, 130, 1407); 4) наступства; вынік'. надеешнса помочн нх. н боншнс послеЭк^ нх (Арыст., 239).
Последь тое, што і последокь у 2 знач.: мнФ наппервеп ^делан з мукн тое мальш подпопелньш хлФбь, н прннесн мн. собФ пакь н сыну твоему оучннпшн последь (Скар. ТЦ, 1676).
Послець тое, што і посланець: whe вь тоть чась вь Борнсове не быль, какь тоть послець Московскнй черезь Борнсовь шоль (КСД, 62, 1510).
Послнзненье памылка: еслн са колн bs словахь або розмовФ оураз іакій або послнзнен'е найдеть, певнымь лФкарством5 юные лФч^ (Варл., 226).
Пословнца 1) прыказка'. win того вышла пословнца іако немрот5 крепкнн наснлннк5 пред гсдем5 (Скар. КБ, 216); 2) мянушка: Порекло: прозвнско, пословнца (Бяр., 113).
Пословшызна (пословшнзна) тое, што і пословшына: тые земяне... оддавалн noeop н пословіцызну од давных часов (АВК, XXX, 238, 1603); дарую... села мон... зь оддаванемь серебіцнзнь н пословіцнзнь до поборцы (АСД, II, 36,1626).
Пословшына грошы наўтрыманне пасла'. тебе пословшыны в тьіх селах... на подданых брат не допуту (АВК, XXXVI, 375, 1582).
Пословье выслоўе: 3s дрй’га Ворогь, 3s Брата Волкь, старое послов®е (Лям., 5).
Послуга 1) паслуга: добрага послуга хвалебнон заплаты пожадает (Алекс., 406); 2) служба: нлхто оть пана гетмана... вызволень оть послугн военноФ бытн не маеть (АЗР, III, 124, 1563); 3) богаслужэнне: дева w/пправнвшн всю посл^г^, до дом^ се воротнла (36. 255, 169).
Послугачь слуга: тот послугач не рыхло служн/п (36. 261, 946).
Послугованье (послугованне) прыслужванне: ПослугованпА... нмелн чнннтн Ле^внты во храме божнемь (Скар. ЛК, 12); оурАдннкн военнын юпглй’чнлн на посл^гованье сыны Іюасафовы (Хран., 2856).
Послуженье служэнне'. годнтса всАкому хрстФіаннноу... co славою с послоуженьн англьскнмн. разум'Ьтн н готовнтнс (Чэцця, 1676).
Послужка тое, што і послугачь: давалн на барву сукна... Радку послужце локтей полшоста (РІЮМ, VI, 51, 1689).
Послуханье паслухмянасць'. д^ха стог w помоч, маткн мнлосердніа w прнчнн^, а вас w посл^хане прош^ (36. 259, 6516).
Послухатель тое, што і послухачь: лАдвен его свндетель ест богь, н сердца его спытатель есть правып н іазыка его послухатель (Скар. ПБ, 36).
Послухачь слухач: Рече послухачь словФсь божннхь, он5 же wm на^ченнА превышнего знаеть (Скар. ЛК, 526).
Послухт» — 1) сведка, відавочнік: нн еднного послуха ныне межн наю нету кроме бога (Скар. КБ, 586-59); 2) чутка: Добрн8 члвкь... послухов злых боіатнсіа не будет (Пс. XVII, 125).
Послушанне (послушанье) 1) слуханне: w/этветь дасть нмь h^che спа вместо послушаннА (Скар. ДЗ, 60); 2) тое, што і послушенствоў 1 знач.: мокніа... афекть ю/мцевскн5 звнтіажнл з послушаніа хогЬл сна tfronnw (Пралог, 519); 3) тое, што і послушенство ў 3 знач.: до монастыра своего кйііатнг/кого ведлугь послушаніа прнбылнсмо (Дыяр., 1525).
Послушенство (послушеньство, послушэнство) — 1) паслушэнства: нх послушенство которое старшнмь чннать, есть речь вельмн богу вдАчнаа (Будны, 74); 2) падначаленне: всн... будуть вь послушэнстве н в справе пнов воевод (Ст. 1566, 21); 3) абавязак падпарадкавання, які ўскладваецца на паслушніка: оных Богь на свонм м'Ьсте поставнль.
л послушеньство лм члнлтн вел'Ьль (Будны, 52); 4) веравызнанне: прлвель жону свою кь послушенству рлмского костела (АЗР, I, 348, 1503).
Послушннкь 1) прыслужнік". сатань... сь сволмл послушнлкл... св'ктлую церковь райскую воюеть (АЗР, IV, 226, 1605); 2) паслушнік: отець Гервасій... за слугамл сволмл, дьякамл, послушнлкамл монастырсклмл... жаловаль на мешань могнлевсклхь (ЙЮМ, VIII, 442, 1633); 3) слухач: ч^дамл людій здЛгкваіочн, готовыхь послушнлкюв8 до на^кл м’Ьлл (Каліст, II, 230).
Послушнлца прыслужніца: как самь всдаст так вселлтьс во твон жлво/я с послоушнлцею црь славы ес (Чэцця, 1566).
Посмеванье (посмеванпе) абсмейванне: Посм'кванле л срамоченле гордыхь л помста нападуть на нь (Скар. ІС, 45); wOhh розкамл др^гле піас/ммл, другле розмалтымь посм'кванемь з него шндіачл (Пралог, 5976).
Посмевачь насмешнік: Будеш5 лл м^дрыл самь соб'к будешь, аіцелл же посмевачь будешл самь теже понесешл злад (Скар. ІС, 166).
Посмевяско (посмевпшко) тое, што і посмевпіце: тог анастаслій... на посм’Ьвлско л на смерть волочоно (Бельск., 3486); сталсіа есть посм'Ьвлш5кол/ S’ сусЬдов сволх (Пс. XVII, 90).
Посмевлше пасмешышча: мы се стане.м посм'Ьвлтел/ всей землл (Біблія, 563).
Посмехь насміханне'. сталемь са на noT’kxS’ непрІАтелемь молмь л на посм'Ьхь протлвнлком5 молмь (Варл., 2066).
Посмешнлкь насмешнік'. бь мол... посм'Ьшнлкь тволмь больвано.м (Чэцця, 346).
Посмеянье абсмяянне: крыжь... ку поткш'к поганьской а посм'кянью хрестіянству по самый жолобь одтявшл (АВК, III, 14, 1582).
Посмотренье (посмотренпе) бачанне: св’Ьтло мл есть сле црковьное посмотр’кнле (Чэцця, 206); Аень: поглАдане, посмотр'Ьне (Бяр., 225).
Посмотрь позірк: стережлсА лх іако скорыііл лнделсклх, что заблвають посмотрол/ сволл/ (Арыст., 160).
Посмыкь тоўстая жэрдка: за прыробене посмыка до студнл на вочопь... теслемь заплатллл (НЮМ, XIII, 118, 1689).
Поснлкьгл. постнлкь.
Поснпманье зніманне, здзіранне: члнечл опыть о шкоды свое вь подранью злодейсклмь обычаемь пчоль вь соснахь бортныхь л поснлманья коренлковь зь деревья co пчоламл л безь пчоль (АВК, XVIII, 138, 1596).
Пособа тое, што і пособство: пожегьцл лмають злою смртію глнй’ть... а до костела oyTeKS’Tb не лмають збытьк^, а тежь частокрот бываеть лмь пособа (Вісл., 256).
Пособпе тое, што і пособство: вашлмь пособлемь кназл побеждають соупостаты (Чэцця, 2496).
КНІГІ ОНЛАЙН
