Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік
Вацлаў Ластоўскі
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 853с.
Мінск 1990
ОСТОЖЬЕ ср. стажар.
ОСТОЛБЕННТЬ каго, астаўпгць, астаўпгў.
ОСТОЛОП м. абрубак палена; цяльпух, цяльпук; целяп^й.
ОСТРАІЦНВАТЬ каго ,чым; атстрашываць. ОСТРАСТКА ж. пастрашка.
ОСТРНТЬ што, рабіць вострым; ляз/ць, істрыць.
ОСТРНТЬ, падпускаць шпількі, насьміхацца; шкеліць, шкгльнік—ніца, сашкеліў, дашкуліў. Абсадзі шы гэтага шкеля. Досыць табе шкелі строіць. Галузаааць. Галузуюць паны з нашай беднасьці.
ОСТРЕЕ, ОСТРІЕ, вострыва, востраць.
ОСТРІЙ, востры, войстры.
ОСТРОУМІЕ ср. дасьцгпнасьць, дасьц/пны.
ОСТРОВ м. кавалак сушы аколены вадой; атока; востраў.
ОСТРОВНТЯННН м. астраўчанін.
ОСТРНЧЬ каго, што; астрыгчы, астрыжаны.
ОСТРОГ м. частакол з бярвеньня ўверху завостранага; астрог. Даўней кождая сяліба была гарадцом або астрогам. Гарадзець бываў будаваны вянцамі з вугламі і вежамі, а астрог толькі абнесены вастраколам. Цяпер „асгрог", азначае вязьніцу, турму.
ОСТЫВАТЬ, астыгаць, асьцюдзяваць, астуда.
ОСУЕТНТЬ каго, зблазіць.
ОСУЖДАТЬ, асудждць, абмаўляць, засуджаць.
ОСУІЦЕСТВЛЯТЬ што, зысчаць, зысціць, зышчаньне. Зысціліся словы мае. Думаў пабудаваць сабе хапгу, але не зысьціў канодумкі сваей.
ОСЫР"БТЬ, аволагнуць, ав/льгнуць, авогнуць. Сена зо нач авогла.
ОСЬ, асярэдзінны стрыжэнь на якім ходзіць кола» вось, восі, васявы, васяв/на. Кола на восі круціцца. Зямля аварачываецца каля сваей восі.
ОСЬМ лічэбн. восем, восьмы, васьмаваць, васьмша, васьміканцік, васьмікантнік.
ОС"БВКН збожжа, высеўкі.
ОСБДЛОСТЬ, асгласьць, аселы.
ОС'БМЕНЯТЬ поле, абсяваць, абс^янае, абс₽вак.
ОС"БРНВАТЬ, серчыкі, асярковываць.
ОС"БНЯТЬ, ацяняць, засьціць, асланяць.
OCUTHTb каго, аблутаць, ацянгціць. ОСЯЗАНІЕ, ср. чоў ошчупу; ошчуп; дотык. ОСЯЗАТЬ што, ашч^/пываць.шчупн/; датыкаць. ОСЯЗАЕМОСТЬ, датыкальнасьць, датыкальна.
ОТАПЛНВАТЬ печы, апаляць, ацяпляць.
ОТБАВЛЯТЬ што ад чаго, адыймаць.
ОТБАРАХТАТЬСЯ ад каго, адбалохтацца, адкараскацца.
ОТБЛАГОДАРНТЬ каму за што; аддзячыць, адпомніць.
ОТБЛАГОДЬТЕЛЬСТВОВАТЬ, аддабрадзеіць.
ОТБЛЕСК м. водблесь, водзіг, сполыск.
ОТБОЙ, чыннасьць адбіваньня; адбой; адвал. Ад пакупцоў адбою няма. Адвал вадаплава ад берагу.
ОТБОЛЬТЬ, кончыць хварэць; адхварэць.
ОТБОРНЫЙ, выбраны; адборны, адбор.
ОТБОЯРНТЬСЯ ад каго, адкараскацца.
ОТБРАНКА, спаллйка, лаяць.
ОТБРАСЫВАТЬ камень, адкідаць, адкідлівы.
ОТБРОСЫ мн. адк/дзьдзя, адпадкі. ОТБРОСНЫЙ, адкідны, адк/дак. ОТБРНВАТЬ, адгаліваць, адгаліць. ОТБРЯКАТЬ, адбразгаць.
ОТБУЧНТЬ, аджл^кціць, жлукціць. ОТБ'ЬЖАТЬ куды, адбегчы, адбгглы. ОТБ'ЬСМТЬСЯ, атшалгць.
ОТВАЖЯВАТЬ каго, адняджываць, аднадзіць, аднлдка. Лёгка прынадзіць, ня лёгка аднадзіць. Аднадзілася сьвіня у гарох хадзіць. Кус панадны, ды кій аднадны.
ОТВАР чаго, адвяр, адварываць.
ОТВЕРГАТЬ што, адрынаць, адрынуты, адрынаньне; адкідлць, адк/нуты, адкіданьне. He ад-
кідай, не адрынай просьбы нашай. Ен. адрынуўся ад нас. Адрынуты ад грамады.
ОТВЕРЕЗНТЬ каго, ацьвярозіць.
ОТВЕРДІэВАТЬ, цьвярдзець. зацьвярдзелы, зацьвярдзець, зацьвярдзгласьць, зацьвердзь.
ОТВЕРЗАТЬ што, расчыняць. Зямля расчыняе нетры свае. Ен расчыніў вусны свае. Усе хлябы нябесныя расчыніліся.
ОТВЕРСТІЕ ср. атворына; шчалугя, шчалужына.
ОТВЕРТЫВАТЬ што, адвяртаць, адкручываць, адшрубовываць.
ОТВЕРТКА ж. зашрубка.
ОТВНВАТЬ нітку, адвівдць, адвіндць.
ОТВНЛНВАТЬ ад чаго, выкручывацца.
ОТВННЧЯВАТЬ што, адшрубовываць, адшрубоўка.
ОТВЛЕКАТЬ што ад чаго, куды> адцягаць на другое мейсца; адцягаць, адцяганьнеі адвалока.
ОТВЛЕЧЕННОСТЬ, адвалочнасьць, адвалочны. Адвалочнае паняцьце. Філёзофія і мэгпафізыка займаюцца адвалочнымі паняцьцямі.
ОТВНУТРЬ прысл. спдзнутра.
ОТВНЬ прысл. спазне, спазнешні.
ОТВОДОК м. сучок, ветка пасаджаная асобна; чарйнок.
ОТВОДМТЬ каму, што; аддзяляць каму што, назначаць; празначаць, назначыць. У пажпр кватэр не назначаюць. Гэту зямлю нам назначылі, празначылі.
ОТВОРЯТЬ што, адчыняць, атчыняцца, атчынены, адчын, адчынлівы.
ОТВРАІЦАТЬ каго, што, ад чаго; адвяртлць.
ОТВАШ.ЕНІЕ ср. абрыда, апда, адряза.
ОТВРАТНТЕЛЬНЫЙ, адразьл/вы, абрыдл/вы, апдны.
ОТВРАТНЫЙ, адваротны.
ОТВРЕІЦН што, царк. адрыгну/ць.
ОТВ'ЬДЫВАТЬ чаго, прабавдць; аб ежы, пазнаваць смак; кушаць. He спрабаўшы гора не пазнаеш і шчасьця. He пакушаўшы не кажы што смачна. Пакушаў воўк канінкі ад хваста.
OIBbCHblfl, простападны; сустромы, прытны.
ОТВ"ЬЧАТЬ каму на шті'; даць адповедзь; адпавядаць; адклзываць. Ён мне адказаў стрэчным пытаньнем. На гэткія пытаньні., я зазвычай адпавядаю маўчаньнем. He сьпяшай адпавядаць. сьпяшай слухаць.
ЭТВ'ЬЧАТЬ за што, за каго; адказываць, адказны, адказ, адказчык; адпавядальнасьць, адпавядальны.
ОТВ'ЬТСТВЕННОСТЬ, адказнасьць.
ОТВ'БТЧНК—ЧНЦА, адказчык—чыца.
ОТВ'ЬШНВАТЬ, адважываць на вагах; адважываць, адваж