Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
взвешивать / взвесить обстоятельства дела — разважваць / разважыць; абмяркоўваць / абмеркаваць (справу)
взвиваться / взвиться—узьнімацца / узьняцца; узьлятаць / узьляцёць; узнасіцца / узьнёсьціся
конь взвился на дыбы — конь стаў дыбка взвидеть—углёдзець, пабачыць
взвинчивать / взвинтить—накрўчваць / накру ціць; (подстрекать) падбухторваць / падбухто рыць; падбіваць / падбіць
взвинтить цену—нагнаць цанў
взвод — разьдзёл
взвод боевой—узвод баявы в. т.
взводить / взвести — узводзіць / узьвёсьці
взводить / взвести курок — адводзіць / адвёсь ці кўрак; адцягваць / адцягнўць кўрак взводный — (командир) камандзір разьдзёлу взволнованный — узварўшаны, узбураны, усхваляваны
взволновать / взволноваться — узварў шыць / узварўшь'іцца; узбўрыць I узбўрыцца; усхваляваць / усхвалявацца
взвыть—завыць, заскуголіць, загаласіць взгляд — 1. (зрение) погляд, узрок, зірк; 2. (вид)
выгляд
бросить взгляд — скінуць вокам
на взгляд—на вока; на думку
взглядывать / взглянуть—кідаць / скінуць вокам, глянуць / паглянуць, узірацца / узірнўцца
взглянуть недовольно — глянуць скрыва взголосить—загаласщь
взгонять / взогнать — узганяць / узагнаць взгорок—пагорак, узгорак; выпук, пук взгреметь—загрымёць
взгрустить—зажурыцца, засумаваць, засмутка ваць
вздёргивать / вздёрнуть—падымаць / падняць, падцягваць / падцягнўць; задзіраць / задраць (нос)
вздёрнутый нос — кірпаты нос, ю'рпа вздор—лўхта, глўпства, недарэчнасьць
говорить вздор—плявўзгаць, чаўпсьці, вяр зьці
вздорить — сварыцца (з кім), спрачацца вздорливость — сварлівасьць, звадлівасьць вздорливый — сварлівы, звадлівы, калатлівы вздорный — 1. см. вздорливый; 2. бязглўзды, недарэчны, нікчэмны
вздорожание — падаражэньне
вздорожать — падаражэць
вздох—уздьіх, уздыханьне
испустить последний вздох—сканаць вздохнуть—см. вздыхать
вздрагивание—уздрыганьне, уздрыжка, дры жыкі
вздрагивать / вздрогнуть — уздрыгаць / уздрыгнўць; здрыганўцца
вздремнуть — трохі задрамаць
вздувать / вздуть—дмаць, дмухаць (дзьмухаць), вьідмухаць (выдзьмухаць) / уздўць
вздувать / вздуть цену — наганяць, нагнаць цану
вздуваться / вздуться—надымацца (надзімацца), дмацца / уздўцца
вздумать—уздўмаць, намысьліць
вздутие — напушэньне
вздуло — безл. напушыла, абдула вздымание — падняцьце, падыманьне вздымать — падымаць, уздымаць
вздыхание—уздыханьне
вздыхатель—уздыхач
вздыхательница—уздыхачка
вздыхать / вздохнуть — уздыхаць / уздых нуць
взимание — браньне, зыск, спагнаньне взимать — браць, спаганяць, зысківаць
взирание — пазіраньне
взирать—глядзёць, пазіраць
не взирая на — (что) не ўважаючы на взламывать/взломать—узломваць / узламаць;
разламаць
взлезать / взлезть — узьлязаць / узьлёзьці; ускарабкацца
взлёт—узьлёт
взлетать / взлететь — узьлятаць / узьляцёць;
падымацца / падняцца
взлом — палом, узламаньне
взломанный — разламаны
взлюбить — пакахаць, упадабаць
взмах — маханьне, мах
одним взмахом — за адзін мах
взмахивать / взмахнуть — узмахаць / узмах нўць
взмачивать / взмочить — мачыць, змочваць / замачыць
взмёт, взметание — падкіданьне, падкід ваньне
взмётывать / взметнуть — падкідаць, падкід ваць / падкінуць
взморье — паўзмор’е, морскае ўзьбярэжжа взмучивать / взмутить — муціць / узмуцщь; каламўціць / ускаламўціць; бунтаваць / пабунтаваць
взмыливать / взмылить — мыліць / намыліць взнос—уклады, узносы м. т., укладка, заплата
взносить / взнести — укладаць / укласьці; узнасщь / узьнёсьці; плаціць I заплаціць взнуздание — нузданьне, кілзаньне взнуздывать / взнуздать—нуздаць / зануздаць; кілзаць / закілзаць
взобраться—см. взбираться взойти—см. всходить
взопревший—узапрэлы, успацёлы взопреть—узапрэць,успацёць; уваўрэць взор—узрок, зрок, пагляд
потупить взор — спусьціць вочы
взорвать—см. взрывать взрастать—узрастаць взрачность—пазорнасьць взрачный — пазорны, прыгожы взреветь—узраўціся (узраўсьціся) взрослость—даросласьць, поўналёцьце взрослый — дарослы, падрослы, поўналётні
стать взрослым — увайці (увайсьці) у лёты (у гады)
взрыв — выбух
взрывать / взорвать— 1. (на воздух) запальваць / запалщь; падрываць / падарваць; 2. (нервы) абўрваць / абўрыць
взрывать / взрыть — (землю) ускопваць / ускапаць
взрываться / взорваться — выбухаць / выбух нуць, разарвацца
взрывной, взрывчатый—выбуховы, разрыўны взрыхлённый —успўшаны, ускопаны
взрыхлитель — пухнач лс. т.
взрыхлять / взрыхлить—ускопваць / ускапаць; успўшыць
взъедаться / взъесться — узьядацца / узьёсь ціся
взывание — закліканьне, кліч, благаньне взывать / воззвать — клікаць, заклікаць I заклікаць, благаць
взыграть — зайграць, разгуляцца
взыскание — кара, спагнаньне, зысканьне
взыскательно — вымагальна
взыскательность—вымагальнасьць, спаганяль насьць
взыскательный — вымагальны, спаганяльны взыскивать / взыскать — караць / пакараць; спаганяць / спагнаць; зыскваць / зыскаць
не взыщите — выбачце
взятие—узяцьце, забраньне
взятка — 1. узятка (пры гульні ў карты)', 2.хабар
дать взятку — даць хабара, падмазаць взяточник—хабарнік
взяточничество—хабарніцтва
взять—узяць, няць, забраць
взять добычу—здабыць
взять направление — падацца, накіравац ца (на што)
взять верх — перамагчы, узяць гору взять заказ — дастаць заказ
взять складаемым — узяць складнікам м. т.
взять назад слово — зракчыся слова возьми!—на!
возьмите! — наце!
взяться—узяцца; пабрацца
взяться за работу — распачаць працу взяться за ум — паразумнёць
откуда ни возьмись — ні адкўль ні адсюль виадук—віядўк
вибрация—дрыжаньне, віханьне вибрировать—дрыжаць, віхацца виват—межд. віват, няхай (хай) жывё вигонь—зоол. вігонь
вид—1. выгляд, постаць, вобраз, кшталт; 2. від, гатунак; 3. (на жительство) пасьвядчэньне; 4. (глагола) трываньне (дзеяслову)
на вид — на выгляд, на вока, пазорам, на по гляд, наўзрок
на виду — надозірку в. кр. сл.
С виду—з пагляду, пазорам
при виде (чего) — пабачыўшы (што) выпустить из виду — спусьціць з вачэй делать вид — удаваць
поставить на вид—зрабіць увагу, заўважыць скрыться из виду—згубіцца з вачэй
идти (за кем), не упуская из виду—ісьці (за кім) назіркам
видом не видал — у вочы ня бачыў видалый—відалы, бывали
видальщина—быліца виданный — бачаны
видать / видаться — бачыць / бачыцца видение — 1. бачаньне; 2. зданьнё (синоним: здань)
видеть—бачыць, відзець
видеть во сне—сьніць
видеть собственными глазами — бачыць на сваё вочы
плохо видеть — недабачваць
я вижу его насквозь—я знаю яго як аблўпле нага
ты ничего не видел — ты бачыў два бёлыя, а трэйці (трэці) як сьнег
видеться — 1. бачыцца (з кім); 2. здавацца видимо — 1. (зримо) уяве; 2. (очевидно) відочна
видимоневидимо — страшэнная сіла видимость—1. (явность) відочнасьць, бачнасьць 2. (кажущийся вид) падобнасьць видимый — відочны, відавочны, бачны виднеться — бачыцца, віднёцца; (неясно) мая
чыць
видно — 1. відаць, бачна, відна; 2. (вероятно) мабыць, бадай
видный — (казистый) самавіты, пазорны видовой — відавы пс.л. т.
видоизменение—адмёна, перайначваньне видоизменятъ/видоизменить—перайначваць / перайначыць; адмяняць / адмяніць
видывать—часта бачыць виза—віза, пасьвядчэньне
визави—наўпроці
византиец—бізантыец
византийский—бізантьійскі
Византия—Бізантыя
визг—віск, кігіканьне, сковыт
визгливый — вісклівы, скавытлівы визгливый голос — пісклівы голас
визготня — віскатня, піскатня
визгун — скавытўн, піскун
визжание — скавытаньне, вішчаньне, скуго леньне
визжать — вішчаць, скавытаць, скуголіць визирный: визирная линия—візірка, візір
визирование—візаваньне, сьвядчэньне визировать — візаваць, сьвёдчыць
визирь — візыр
визит—візыт, адвёдзіны
делать визит—візытаваць, навёдвацца сделать визит—скласьці (зрабіць) візыг
визитация — аглёдзіны, агляданьне
визитёр—навёднік
визитировать — аглядаць визитка—візыгка
визитный—візытны, навёдны
вика — бот. (ViciasativaL.) віка
викариат—вікарыят
викарий — вікары, намёсьнік, застўпнік
викарный — вікарны
Викентий — и. соб. Вінцэсь
виконт—віконт
Виктор — и. соб. Віктар
Вилейка — р. Вялёйка
Вилия —р. Вільля, Вяльля
вилка — відэльцы, відэлец; вілкі (для сена) вилообразный — вілаваты
вилочка—анат. дужка вилы — вілы; (навозные) сахор Вильна, Вильно — г. Вільня
вильнуть—см. вилять
виляка — круцёль
виляние—віляньне, крутня
вилять / вильнуть—ВІЛЯЦВ / вільнўць; круціць I крутнўць (хвастом)
вина — віна, правіна, прычына
вина небольшая — правінка искупать вину—пакўтаваць сознаться в вине — павініцца виндикация — юрид. адабраньне винительный: винительный падеж—вінаваль
ны склон
винить — вінаваціць, надаваць віньі виниться — вінаваціцца, прызнавацца ў вінё винный — вінны, гарэлачны
вино — віно
вино хлебное — гарэлка виноватый — вінаваты
виноват! — выбачайце!
виновник — вінавайца
виновность — вінаватасьць
виновный — вінаваты
виноград — вінаград
виноградарь — вінаградар виноградный — вінаградны
виноградный сахар — глюкоза х. т винокур — браварнік, вінакўр винокурение — 1. (занятие) браварніцтва, вшьніцтва; 2. (действие) вінакурэньне винокуренный — броварны, гарэлачны винословный — прычынны, вінавальны виноторговля — вінны гандаль виночерпий—падчашнік, падчашы винт — 1. шруб; 2. (игра) вінт
винтик — шрубок
винтить — шрубаваць
винтовать — (в игре) вінтаваць винтовка — карабін в. т., вінтоўка винтовой — шрўбавы
винтообразный — шрубаваты, крўчаны винцо — вінцо, гарэлачка
винчение — шрубаваньне
виньетка — віньётка, аздобка, завітўшка виолончелист — басалісты
виолончель — басоль
виртуоз — мастак, віртуоз
виртуозный — мастацкі, віртуозны
виселица — шыбеніца, шыбельніца висельник—шьібенік (шыбеньнік), шыбельнік висеть — вісёць, зьвісаць
вцскй — ангёльская гарэлка
Висла—р. Вісла
вислоухий — аблавўхі
висмут—бісмут
виснуть—ві'снуць
висок—вісок, скронь
високос, високосный год—пераступ, перастўпны
год, высакосны год
височный — вісочны, скроневы
височная кость — скроньніца, скроневая КОСЬЦЬан.т.
вист—ВІСТ
вистовать — віставаць
витать — 1. вітаць, віншаваць; 2. лунаць, перабываць (прабываць)
витеблянин — віцяблянін
витеблянка — віцяблянка
Витебск—г. Віцебск
витебский — ві'цебскі
Витебский округ— Вщебшчына
витиеватость — красамоўнасьць, закручас тасьць
витиеватый — красамоўны, закручасты, напышлівы
КНІГІ ОНЛАЙН
