Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
водовозный—вадавозны
водоворот—вір
водоворотный — вірны
водоём, водоёмина — вадазбор, вадазборня водоёмный — вадазборны водожил —зоол. воднік, вадалюб
водокачка — вадакачка, вадацяг
водокрас — бот. (Hydrocharis Morsus ranae L.) жабнік
водолаз — нырэц водолазный — нырцовы водолей — вадаліў водолечебница —вадалякарня
водолечебный — вадалёкавы
водолечение — вадалёкі, вадалячэньне водолюб—зоол. (Hydrophilus) вадалюб водомер—вадамёр
водомерный—вадамёрны
водомёт—вадаграй, вадакід
водомётный — вадаграйны
водомоина—калдобіна, выбаіна
водонепроницаемость — непраніклівасьць длявадь'і
водонепроницаемый — непраніклівы для вады
водонос—ваданоша
водоносный — ваданосны
водоотопление — вадзяны апал
водопад—вадаспад
водоплавающий: водоплавающие — зоол.
плывуны З.Т.
водопоемный—поплаўны
водопой — вадапой
водопойка — карьгга
водопойный — вадапойны
водополье—паводка, разводзьдзе водопровод—вадаправод, вадагон
водопроводный — вадаправодны водопроводчик—вадаправоднік водопроницаемость — вадапрапускаль
насьць
водопроницаемый—вадапрапускальны, пра ніклівы для вады
водопроходимость — вадапраходнасьць водопроходимый — вадапраходны водораздел—вадападзёл, вададзёл, міжарэчча (міжрэчча)
водород—хим. вадарод
водоросли—вадаросты б. т„ багавіньне
водосбор — бот. (Aquilegia vulgaris L.) ворлікі б. т.
водосвятие — вадохрышча
водоскат—вадасьцёк
водослой — вадаслой
водоснабжение—забесьпячэньне вадою
водоспуск—вадаспўск
водосток—вадасьцёк
водосточная труба — смок
водоупорность—вадапорыстасьць, вадастой касьць, непрамакальнасьць
водоупорный — вадапорысты, вадастойкі, непрамакальны
водоход—вадаход
водохранилище — вадазбор, вадазборня водочерпалка — вадачарпалка водочерпальный — вадачарпальны водочка — гарэлачка водочный — гарэлачны
водочный завод—бровар
водружать / водрузить—узнасіць / узьнёсьці; ставіць / паставіць; уторкваць (утыркваць) / уторкнуць
водружённый — узьнёсены, пастаўлены, уторкнуты
водянисто—вадка водянистость — вадкасьць водянистый — вадзяны, вадкі, вадзяністы водянка — вадзянка
водяной — 1. прил. вадзяны; 2. миф. вадзянік
водяной пузырь на теле—плюшч
водяной пороет—бот. (Spongia L.) бадзяга водяная мельница — вадзяны млын водяным путём — вадою
воевать—ваяваць воевода — ваявода воеводство — ваяводзтва воедино — разам, заадно военачальник—начальнік войска, гэтман военноврачебный — вайсковалёкавы военнообязанный — ваеннаабавязаны военнопленный — ваеннапалонны военнополевой — ваеннапалявы военнопоходный — ваеннапаходны военносанитарный — вайсковасанітарны военнослужащий — вайсковец военносудебный — вайсковасудовы военноучебный — вайскованавучальны военный—вайсковы, ваённы
военное положение—ваённы стан
военная часть — вайсковая часьць
военное дело — ваяўні'цтва, вайсковая справа
военное начальство — вайсковае на
чальства
военное управление — вайсковае кіраў ніцтва
военная добыча — баёвы здабытак
военная служба — вайсковая служба
быть на военной службе — служыць у войску
военные действия — ваённыя дзёяньні театр военных действий — мёсца ваённых
дзёяньняў
военные припасы — вайсковы спажытак, вайсковыя прыпасы
военный устав — вайсковы статут военщина — ваёншчына, вайсковая слўжба вожак, вожатый — павадьір, верхавод вожделение — прагнёньне, хцівасьць, бажа
вольле
вожделенный — пажаданы, жаданы, любы, дарагі
вожделеть — жадаць, хацёць, прагнуць
вождь — правадыр, вож
вожжа—лёйчына, вожка
вожжи—лёйцы, вожкі
воз — воз; (крытый) бўда; (высокий с сеном) астромак
возблагодарение — падзяка, падзякаваньне возблагодарить — падзякаваць, зрабщь па
дзяку
возбранение — забарона, заказ возбранённый — забаронены, заказаны возбранительный — забаронны, заказны
возбранять / возбранить — забараняць / забаранщь, заказваць / заказаць; запярэчваць, запярэчыць
возбудимость, возбуждаемость—узбўджлі васьць пс.л. т.
возбудимый, возбуждаемый — узбўджлівы
пс.л. т.
возбудитель—узбуджальнік возбудительница—узбуджальніца возбудительность—узбуджальнасьць возбудительный—узбуджальны
возбуждать / возбудить—узбуджаць / узбудзщь;
узварўшваць / узварўшыць
возбуждать / возбудить—(против кого) пад бухторваць / падбухторыць
возбуждать / возбудить вопрос—паднімаць / падняць пытаньне
возбуждать / возбудить дело — завяз ваць / завязаць справу; распачынаць / распачаць справу
возбуждать / возбудить охоту — заахвоч ваць / заахвоціць
возбуждать сомнение — выклікаць су мнёньне
возбуждаться / возбудиться — узбуджацца / узбудзщца; узварўшвацца / узварўшыцца; запальвацца / запаліцца; абўрвацца I абўрыцца; заюрыцца
возбуждающий —узбуджальны
возбуждение — узбуджэньне пс.л. т.; узвару шэньне, абурэньне, запалёньне; (половое) юр, юрлівасьць
возбуждение дела—завязак (распачацьце) справы
очаг возбуждения — асяродак узбу джэньня
возбуждённый — узбў джаны, узварўшаны, абўраны, запалены
возведение — узьвядзёньне, падняцьце, паднясёньне
возведение (здания) — збудаваньне, пабудаваньне
возведение на высшую ступень—прамавань неНс.
возведённый — узьвёдзены, падняты, паднё сены
возведённый на высшую ступень—прамава НЫ Нс.
возвеличенный—узьвялі'чаны, падвышаны возвеличивание, возвеличение—узьвялічвань
не, падвышэньне
возвеличивать / возвеличить—узьвялічваць / узьвялічыць; падвышаць / падвысіць
возвеличиваться / возвеличиться — узь вялічвацца / узьвялічыцца; пышыцца, гана рыцца
возвеселить — узрадаваць, усьцёшыць, пацё шыць
возвеселиться—узрадавацца, усьцёшыцца
возвести—см. возводить
возвеститель—абвёсьнік, абвяшчальнік
возвестительница — абвёсьніца, абвяшча льніца
возвестительный — абвёсны, абвяшчальны возвещать / возвестить—апавяшчаць / апавясь цщь; абвяшчаць / абвясьціць; агалашаць / агаласіць; азнаймаваць
возвещение — апавяшчэньне, абвяшчэньне, агалашэньне
возвещённый — абвёшчаны, агалошаны возводить / возвести — узвадзщь / узьвёсьці; паднімаць I падняць
возводить / возвести здание — будаваць / збудаваць; выстаўляць / выставіць будынак; (каменное) мураваць / змураваць
возводить / возвести обвинение—абвіна вачваць / абвінаваціць
возводить на высшую ступень—прамаваць Нс.
возврат, возвращение — зварот, узварот, зьвярнёньне
возвратимость — зваротнасьць, зварачаль насьць
возвратимый — зваротны, зварачальны
возвратный—зваротны
возвратный залог — грам. зваротны стан (дзеяслову)
на возвратном пути — повертам возвращать / возвратить—зварочваць, звара чаць / зьвярнуць, вярнуць (деньги) аддаваць / аддаць
возвращаться / возвратиться — зварочвацца, зварачацца / зьвярнўцца, зноў прыйсьц!
возвращение—см. возврат
возвращённый — зьвёрнены, адданы
возвышать / возвысить—узвышаць / узвысіць; падвышаць / падвысіць
возвышать / возвысить голос — паднімаць /
падняць голас
возвышать / возвысить в степень — мат.
ступеняваць / праступеняваць м. т.
возвышаться / возвыситься — узвышацца / узвысіцца; узнасіцца I узьнёсьціся, паднёсьціся; пышыцца I напышыцца
возвышение — узвышэньне, падвышэньне, вышка, высокасьць
возвышение в степень — ступеняваньне, падняцьце ў ступёнь
угол возвышения — вўгал падняцьця в. т. возвышенность—узвышша г.к. т, узгорак; узь нёсласьць, высокасьць
возвышенный—высокі, узьнёслы, узгорны, па горкавы;узвышаны, падвышаны, падняты
возвышенный в степень—мат праступеня ваны
возглавлять / возглавить — стаяць / стаць на чалё; ставіць / паставіць на чалё
возглас — выгук
возглашать / возгласить — прагалашаць / пра галасіць; выклікаць / выклікнуць
возглашение — прагалашэньне, выкліканьне, выгук
возглашённый — прагалошаны, выкліканы возговорить—загаварыць, загаманіць, пачаць гутарку
возгораемость — гарўчасьць, узгаральнасьць, палкасьць
возгораемый — гарўчы, узгаральны, палкі возгорание—узгараньне, загараньне
возгорать, возгораться / возгореть, возгореться —узгарацца / узгарэцца; загарацца / загарэц ца; займацца / заняцца (полымем); запальвацца / запаліцца
возгордеть, возгордиться — загардзёць, загардзіцца; запышыцца; зафанабэрыцца, за хварэць на пана; высока нёсьціся
возгреметь — загрымёць
возгривец—сапляк, смаркач
возгривица — саплячка, смаркачка возгривый — саплівы, смаркаты
воздавать / воздать — аддаваць / аддаць; адплачваць / адплаціць
воздать по делам — адплацщь за ўчынкі возданный — аддадзены, адплачаны воздаяние — аддача, адплата
воздаятель — адплатнік
воздаятельница — адплатніца воздаятельный — адплатны
воздвигать/ воздвигнуть—паднасщь / паднёсь ці; уздымаць / узьняць; (здание) будаваць / збудаваць
Воздвцжение — (праздник) Зьвіжаньне, Узьві жаньне
воздвижёние — паднясёньне; збудаваньне
воздевание — падыманьне
воздевать / воздеть — падымаць ! падняць (рукі)
воздействие — 1. упльгў; 2. націск
воздействовать — 1. уплываць (сов. уплыць), рабіць упльіў; 2. націскаць
возделывание — выраб (зямлі) возделывать / возделать — вырабляць / вырабіць
воздержание—устрыманьне воздержанность—устрымаласьць воздержанный—устрымалы
воздержи вать / воздержать—устрымоўваць / устрымаць, паўстрымаць
воздерживаться / воздержаться — устры моўвацца, устрымлівацца / устрымацца, паўстрымацца; ухіляцца / ухіліцца (ад наго) воздух — павётра, дух
воздух насыщенный — павётра насякнутае воздух разреженный — павётра рэдкае
г.к. т.
под открытым воздухом — на вольным павётры
тяжёлый воздух — цяжю дух воздухомер — паветрамёр
воздухообразный — падобны да павётра
воздухоплавание—лётніцтва
воздухоплаватель—лётнік воздухоплавательный—лётны воздухопровод — душнік
воздушность — павётранасьць
воздушный — павётраны
воздушный насос — духавы смок
воздушный шар — балён
воздушный флот—павётраны флёт
воздушная сила — імпэт
воздыхание—уздыханьне
воздыхать—уздыхаць
возжелать — пажадаць
возжигание, возжение — запальваньне
возжигать / возжечь — запальваць / запалщь воззвание — адозва, вокліч, покліч, абвёстка
воззвать—см. взоівать
воззрение — погляд, пагляд
воззреть — спаглянуць, зірнўць
возик—вазок
возить — вазіць
возиться—вазіцца, тўзацца; (шалить) сваволіць
возище — вазіна
возка — вазьба; (снопов) важэньне
возлагание — ускладаньне
возлагать / возложить — ускладаць / ускла сьці
возлагать / возложить обязанность—нада ваць / надаць абавязак
возле — (чего) каля (ля), вокал, побач, вобак (чаго)
КНІГІ ОНЛАЙН
