Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
сдохлый —здохлы, падохлы
сдохнуть—см. сдыхать
сдружиться — пасябраваць, здружыцца сдувание—здмуханьне (зьдзьмуханьне), здуваньне сдувать / сдуть, сдунуть — здмухаць (зьдзьму хаць) / здмухнуць (зьдзьмухнуць); здуваць / здуць, здунуць
сдуру—здўру, з дурнота розуму
сдыхать / сдохнуть — здыхаць / здохнуць; паздыхаць
сеанс—сэанс
себя — сябё (дат., предл. сабё, твор. сабою) ничего себе — нічога сабё, нішто сабё так себе — так сабё
выйти из себя — распаліцца, разгнёвацца, разьюшыцца
вывести из себя — распалщь, разгнёваць, разыбшыць
не по себе — моташна, аніякавата
мне както не по себе — мне моташна, мне якась ніякавата
прийти в себя — агоўтацца, ачухацца себялюбец — см. эгоист
себялюбие—см. эгоизм
сев—сяўба
север — паўночча г.к. т., поўнач
северный — паўночны
северный ветер — сівер
северное сияние — пазаршца северовосток — паўночны ўсход г.к. т. северовосточный — паўночнаўсходні северозапад—паўночны заход г.к. т.
северозападный — паўночназаходні севец — сявёц, сяйбіт
севооборот—зьмяна, зьмёна, палёткі севрюга — зоол. (Acipenser stellatus) асяцёр пярэсьцікз.т.
сегмент—сэгмэнт, адрэзак сегментация —зоол. сэгмэнтацыя сегодня—сягоньня, сёньня, сёньні, сягодня сегодняшний — сягоньняшні, сёньняшні, сягодняшні
седалище — сядальна, крэсла седалищный — (нерв) сядальны
седалищная кость — сядальнща, сядальная косьць ан. т.
седёлка — сядзёлка, кульбака
седельник—сядляр, кульбачнік, рьімар седельный—сядзёльны седельце — сядзёльца
седенький — сівёнькі, сівўсенькі седеть—сівёць седина — сівізна
седлание—сядланьне, кульбачаньне седлать — сядлаць, кульбачыць седло — сядло, кульбака
седловатый, седлообразный — сядлаваты, кульбакаваты
седловина — лагавіна (на гары) седмерица — семярыца седмеричный—семярь'нны седмица—см. неделя седобородый — сівабароды седоватый—сіваваты седовласый — сівавалосы седоголовый — сівагаловы
седой — сівы, сівак
седок — сядак, сядок
седьмой—сёмы
в седьмом часу—а сёмай гадзіне сезон — сэзбн, пара году
сеид — сэ1д
сей — (вось) тэты (ж. гэта (гэтая), ср. гэта (гэтае)) сию минуту — зараз
сейм — сойм
сеймовый — соймавы
сейсмометр—сэйсмомэтар (сэйсмбмэтр) сейчас—зараз
секанс—мат. сэканс
секвестр—сэквэстар
секвестровать — сэквэстраваць секира — сякёра, сакёра
С
секрет—сакрэт; таямніца
по секрету—сакрэтна, пад сакрэтам секретариат—сакратарыят
секретарский — сакратарскі
секретарь — сакратар
секретец—сакрэцік
секретничать—мець сакрэты, таіцца секретно — сакрэтна, патаёмна, потай секретный—сакрэтны, патаёмны секреция — сэкрэцыя, зарастальнік г.м. г.
секста —муз. сэкста
секстант—астр, сэкстант секта—сэкта, схізма
сектант — сэктант
сектантка — сэктантка
сектантский — сэктанцкі
сектантство — сэктанцтва
сектор—мат. сэктар, адцінак, кругавыраз м. т.
секуляризация — сэкулярызацыя
секуляризировать—сэкулярызаваць секунда — сэкўнда
секундант—сэкундант
секущий — сякучы
секция — сэкцыя, аддзялёньне
селадон—см. бабник
селёдка — селядзёц
селёдочный — селядцовы
селёдочный рассол—лёк
селёдочная бочка — селядцоўка
селезёнка —селязёнка, касіца, каса ан.т.
селезёночник—бот (Chrysospleniun L.) мінўшкі б.т.
селезёночный—селязёначны, касічны селезень — качур, сёлях, сёлезень селение — сяліба, сёлішча, сяло, пасёлішча селитра — салітра, салётра
селитровар — салітравар селитроварня—салітраварня селитроватый — салітраваты
селитровый — салітравы
селиться—сяліцца, асядаць, залюдняць
село — сяло, вёска
сельдевый —селядцовы
сельдерей — бот (ApiumL.) сялёра б.т. сельдь—зоол. (Glupea harengus) селядзёц сельдяной — селядцовы сельский — сёльскі, вясковы
сельский совет—сёльскі савёт (рада) сельский житель — вясковец, валасьця
нін
сельтерский: сельтерская вода — зэльтэрская вада
сельцо — вёсачка, сяльцо
селянин — селянін
селянка — сялянка
семафор—сэмафор
сёмга—зоол. (Saimosalar) сёмга
семейка — сямёйка
семейный — сямёйны
семейство—сям я, радзіна, семяйство, фамілія, кодла
семена — насёньне; (овощей) высадкі; (льна) сёмя
семенение—засяваньне, абсяваньне
семенистый — семяністы
семенить / семениться—засяваць / засявацца, абсяваць / абсявацца; (ногами) перабіраць (дробна)
семенник—анат. насёньнік б. т.
семенной — насённы б. т.
семеносушилка — насённая сўшня лс. т.
семенчатка—см. семянка
семерик — семярык
семериковый — семярыковы
семёрка—сямёрка
семеро — сёмера
семестр — сэмэстар
семестровый—сэмэстравы семиаршинный—сяміаршыновы семибашенный — сямівёжавы семивершковый — сямівяршковы семиглавый — сямігаловы
семидесятилетие — семдзесятлёцьце семидесятилетний—семдзесятлётні семидесятый — семдзясяты семидневный — сямідзённы семик—сёмы чацьвёр па Вялі'кадню семикратный — сяміразовы семилетие — сямілёцьце, сямігодзьдзе семилетка—сямігодка, сямілётка семимесячный—сямімёсячны семинарист — сэмінарысты семинариум —сэмінары семинария — сэмінарыя семинарский—сэмінарскі семинедельный — сямітыднёвы семиполье—сяміполка семипольный — сяміпольны семипудовый—сяміпудовы семисаженный — сямісажнёвы
семит—сэміт
семитический — сэмітьмны семитысячный—сямітысячны семиугольник—сямікутнік семиэтажный — сяміпавёрхавы семнадцатый — семнаццаты, семнанцаты семнадцать—семнаццаць, семнанцаць семь — сем
семь с половиной — паўвасьма семьдесят — сёмдзесят
семьсот—семсот
семья — сям я
семьянин — сем’янін
семя — насёньне, сёмя
семявход — бот. ваконца б. т.
семядоля — бот. лісьцёнь б. т.
семязачаток—бот. (ovulum,gemmula) семяза ВЯЗЬ б. т.
семянка — бот. сёмечка б. т.
семяножка — бот. семяножка б. т.
семяносец — бот. (placenta) семяложак б. т.
семяпочка—см. семязачаток
сенат—сэнат
сенатор — сэнатар сенаторский—сэнатарскі сенатский — сэнацкі
сенбернар — (порода собак) санбэрнард сени — сёні, сенцы, прысёнак
сенник—сяньнік
сенной — 1. (от сени) сённы, сёнцавы; 2. (от сено) сённы, сянны
сено — сёна, сянцо
сено потёртое — труха
сеновал — пуня, клуня, адрына сенокос — сенакос, касавща сенокосец—зоол (Phalangium) стрыгўнз.т. сенокосный — сенакосны
сенокосный участок—сенажаць, сенажатка, сынажаць
сенокошение — касавіца, касьба сенсационный — сэнсацыйны, дзівосны л. т. сенсация — сэнсацыя, дзівота л. т. сенсуализм—филос. сэнсуалізм сентенциозный — навучальны л. т.
сентиментализм—лит. сантымэнталізм сентиментально — сантымантальна, чульліва
Л.Т.
сентиментальный—сантымантальны, чульлівы Л.Т.
сентябрь — вёрасень
сентябрьский — вёрасеньскі, вёрасьневы
сенцы — сёнцы
сень—цень; будан
сепаратизм — сэпаратызм
сепаратно — сэпаратна, розна, засобку, па асобку
сепаратор—сэпаратар, адлучальнік
сера — сёрка
сераделла — бот. (OrnithopusL.) сэрадэля б.т.
сераскир—сэраскір
Серафим — и. соб. Сарахвім
Серафима — и. соб. Сарахвіна
серб — серб, сярбіянін
Сербия — Сёрбія
сербка — сёрбка, сярбіянка
сервиз — сэрві'з
сервировать — накрываць на стол
сервитут—сэрвітўт
Сергей — и. соб. Сяргёй, Сяргута
сердечко—сэрцайка
сердечник — бот. (Leonurus Cardamine L.) буйлінаб.т.
сердечно — шчыра, сардэчна, ад душы сердечный—сардэчны, шчыры
сердито — сярдзіта, зло, гнёўна, са злосьцю, злосна
сердитый—сярдзпы, злы, гнёўны, заядлы, ліхі сердить — сердаваць, злаваць, уражаць, гнявіць
сердиться — сердавацца, злавацца, гнёвацца, уражацца
сердоболие — жаласьлівасьць
сердобольный — жаласьлівы
сердолик—мин. крывавец
сердоликовый — крывавічны
сердце—сэрца
сердце каменное—сэрца як камень сердце бьётся — сэрца бёцца (тыхкае)
принимать к сердцу — браць да сэрца прийтись по сердцу — спадабацца
в сердцах — у злосьці
от всего сердца — ад душы
отлегло от сердца — палёгчала на душы
это ему не по сердцу—гэта яму не даспадо бы (не па душы)
сердцебиение—біцьцё сэрца
сердцевидный — сэрцаваты б. т., падобны да сэрца
сердцевина — асяродкавіна б. т., асяродак, стрыжань
сердцевинный — асяродкавы 6. т. стрыжнёвы сердцеед — вабнік
серебрение—серабрэньне, пасрабрэньне
серебристый — серабрысты
серебрить—серабрыць, пасрабраць
серебриться—серабрыцца
серебро — серабро, срэбра
серебро накладное — накладное серабро сереброносный — срэбранбсны
серебряник—срэбнік
серебряный — сярэбраны, срэбны
середа—серада
поститься по средам — серадзіць
середина — сярэдзіна
серединка—сярэдзінка
серёдка — сяродак, асяродак
серёжечка, серёжка — завушнічка; (на деревьях) коцікі
серенада — сэрэнада
сереть — шарэць
сержант—сэржант
серия—сэрыя, чарта, чарада
огонь сериями — агонь чаргамі в. т.
сермяга — сьвітка, сярмяга
сермяжный — сьвіткавы, сярмяжны серна—зоол. (Antilope rupicarpa) сарна сернистокислый: сернистокислая соль—хим. серкаватакі'слая соль, сярчак
сернистый — серкаваты
сернокислый — серкаватакіслы
серный — сёркавы
серная кислота — сёркавы квас
серо—шара
серобурый — шэрабўры
сероватый — шараваты
сероводород—сярністы вадарод, сёркавы ва дародх.т.
сероглазый — шэравокі серожёлтый — шэражоўты серозелёный — шэразялёны серопепельный — шэрапопельны
сероуглерод—серкавуглярбд, сярчак вугляка х. т.
серп — серп
серпентин —мин. вужняк г.м.т.
серпентинный — вужняковы
серповидный, серпообразный — падобны да сярпа, серпаваты
серпянка — сарпінка
серчать—см. сердиться серый—шэры
серый заяц — шарак
серьги—завушнщы, падвёскі серьёзно — сур езна, паважна серьёзность—сур езнасьць, паважнасьць серьёзный—сур’ёзны, паважны
серянка — смолка лс. т.
сессия—сэсія
сестра — сястра
сестра мужа — залвіца
сестра милосердия — міласэрная сястра сестрёнка — сястрўхна
сестрин—сёстрын, сястрьічын
сестрица, сестричка — сястрыца, сястрычка, сястрўхна
сестроубийство — забойства сястры сестроубийца — забойца сястры
сесть—сёсьці
сесть широко — расьсёсьціся, раскапўсь ціцца
дом сел — хата асёла
сетка — сётка
сетование—нараканьне, жалкаваньне, гаравань не, бедкаваньне
сетовать — наракаць, жалкаваць, гараваць, бедкаваць, бёдзіцца (з чаго), плакацца
сеточка—сётачка
сеточный — сёткавы
сетчатка —анат. сеткавіца пс.л.т.
сетчатокрылый: сетчатокрылые — зоол. сеткакрь'ілыя
сетчатый — сеткаваты б. т.
сеть — сётка; (для ловли рыбы) брэдзень, нёвад; (рыбная из двух конусов) жак; (для сена) пяхцёр, рэдзьгіны
сеча — сёча, разаніна
сечение — сячэньне; (розгами) цьвічэньне, хвастаньне, сьцёбаньне; (кнутом) лупцаваньне сечка — 1. рэзь, рэзка; 2. (инструмент) сякач сечь — (кого) сячы, сёкці; (розгами) цьві'чыць, сьцёбаць, хвастаць; (кнутом) бізўніць, лупцаваць; (ремнем) дзяжыць, пляжыць; (батогом) пелесаваць; (хворостиной) пярэсьціць
КНІГІ ОНЛАЙН
